Barcelona Papyrus (original) (raw)
The Barcelona Papyrus is a 4th-century papyrus codex, coming from Egypt and cataloged as P.Monts.Roca inv.128-178. It is the oldest liturgical manuscript containing a complete anaphora. This codex is for the main part conserved in the Abbey of Montserrat and it includes seven pages (154b-157b) of prayers in Greek with a complete anaphora, a related prayer to be said after receiving the Eucharist, two prayers for the sick and an acrostic hymn perhaps of baptismal type. The Codex also includes a few Latin texts and a long list of Greek words.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Barcelona Papyrus is a 4th-century papyrus codex, coming from Egypt and cataloged as P.Monts.Roca inv.128-178. It is the oldest liturgical manuscript containing a complete anaphora. This codex is for the main part conserved in the Abbey of Montserrat and it includes seven pages (154b-157b) of prayers in Greek with a complete anaphora, a related prayer to be said after receiving the Eucharist, two prayers for the sick and an acrostic hymn perhaps of baptismal type. The Codex also includes a few Latin texts and a long list of Greek words. (en) La Papiruso de Barcelono estas papiruso datiĝanta je la 4-a jarcento, malkovrita en Egiptio kaj katalogita kiel P.Monts.Roca inv.128-178. Temas pri la plej antikva liturgia manuskripto entenanta kompletan anaforon (eŭkaristian preĝon). La precipa ero de la kodekso estas konservata en la Monaĥejo de Moncerato (Barcelono - Hispanio) kaj inkluzivas sep paĝojn (154b-157b) kun greklingvaj preĝoj, kompletan eŭkaristian preĝon aŭ anaforon, du preĝojn por malsanuloj, kaj akrostikan himnon eble porbaptan. Ĝi inkluzivas ankaŭ kelkajn latinlingvajn tekstojn kaj longan liston de antikvgrekaj vortoj. (eo) Il Papiro di Barcellona è un papiro risalente al IV secolo, ritrovato in Egitto e catalogato come P.Monts.Roca inv.128-178. È il più antico manoscritto liturgico contenente una anafora completa. La parte principale del codice è conservata presso l'Abbazia di Montserrat e include sette pagine (154b-157b) di preghiere in greco, un'anafora completa, un canone eucaristico, due orazioni per i malati, e un inno acrostico probabilmente in stile battesimale. Il Codice include alcuni testi in latino e una lunga lista di parole greche. (it) |
| dbo:wikiPageID | 35661358 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6106 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 971112737 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sanctus dbr:Epiclesis dbc:Greek-language_papyri dbr:Apostolic_Constitutions dbr:Paul_F._Bradshaw dbr:Papyrus dbr:Coptic_language dbc:Anaphoras_(liturgy) dbr:Anointing_of_the_Sick dbr:Christ dbr:Egypt dbr:God_the_Father dbr:Body_of_Christ dbr:Pachomius dbr:Doxology dbr:Laying_on_of_hands dbr:Anamnesis_(Christianity) dbr:Anaphora_(liturgy) dbc:4th-century_manuscripts dbr:Preface_(liturgy) dbr:Sursum_Corda dbr:Acrostic dbr:Latin dbr:Blood_of_Christ dbr:Codex dbr:Holy_Spirit dbr:West_Syrian_Rite dbr:Didache dbr:Intercession dbr:Koine_Greek dbr:Eucharist dbr:Oblation dbr:Oil_of_catechumens dbr:Words_of_Institution dbr:Text_and_rubrics_of_the_Roman_Canon dbr:Anaphora_of_Deir_Balyzeh dbr:Baptismal dbr:Abbey_of_Montserrat dbr:Alexandrine_Rite |
| dbp:colwidth | 33 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Bibleverse dbt:R dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:Greek-language_papyri dbc:Anaphoras_(liturgy) dbc:4th-century_manuscripts |
| gold:hypernym | dbr:Codex |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Manuscript106406979 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Wikicat4th-centuryManuscripts |
| rdfs:comment | The Barcelona Papyrus is a 4th-century papyrus codex, coming from Egypt and cataloged as P.Monts.Roca inv.128-178. It is the oldest liturgical manuscript containing a complete anaphora. This codex is for the main part conserved in the Abbey of Montserrat and it includes seven pages (154b-157b) of prayers in Greek with a complete anaphora, a related prayer to be said after receiving the Eucharist, two prayers for the sick and an acrostic hymn perhaps of baptismal type. The Codex also includes a few Latin texts and a long list of Greek words. (en) La Papiruso de Barcelono estas papiruso datiĝanta je la 4-a jarcento, malkovrita en Egiptio kaj katalogita kiel P.Monts.Roca inv.128-178. Temas pri la plej antikva liturgia manuskripto entenanta kompletan anaforon (eŭkaristian preĝon). La precipa ero de la kodekso estas konservata en la Monaĥejo de Moncerato (Barcelono - Hispanio) kaj inkluzivas sep paĝojn (154b-157b) kun greklingvaj preĝoj, kompletan eŭkaristian preĝon aŭ anaforon, du preĝojn por malsanuloj, kaj akrostikan himnon eble porbaptan. Ĝi inkluzivas ankaŭ kelkajn latinlingvajn tekstojn kaj longan liston de antikvgrekaj vortoj. (eo) Il Papiro di Barcellona è un papiro risalente al IV secolo, ritrovato in Egitto e catalogato come P.Monts.Roca inv.128-178. È il più antico manoscritto liturgico contenente una anafora completa. La parte principale del codice è conservata presso l'Abbazia di Montserrat e include sette pagine (154b-157b) di preghiere in greco, un'anafora completa, un canone eucaristico, due orazioni per i malati, e un inno acrostico probabilmente in stile battesimale. Il Codice include alcuni testi in latino e una lunga lista di parole greche. (it) |
| rdfs:label | Papiruso de Barcelono (eo) Barcelona Papyrus (en) Papiro di Barcellona (it) |
| owl:sameAs | freebase:Barcelona Papyrus yago-res:Barcelona Papyrus wikidata:Barcelona Papyrus dbpedia-eo:Barcelona Papyrus dbpedia-it:Barcelona Papyrus https://global.dbpedia.org/id/3c7GV |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Barcelona_Papyrus?oldid=971112737&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Barcelona_Papyrus |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Anaphora_of_Barcelona |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:The_Vision_of_Dorotheus dbr:Anaphora_(liturgy) dbr:Strasbourg_papyrus dbr:Anaphora_of_Barcelona |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Barcelona_Papyrus |