| dbo:abstract |
El rascló embridat (Hypotaenidia torquata) és una espècie d'ocell de la família dels ràl·lids (Rallidae) que habita aiguamolls, boscos i terrenys més oberts a les Filipines, Sulawesi i algunes illes properes, Salawati i nord-oest de Nova Guinea. (ca) Chřástal příčkovaný (Gallirallus torquatus) je pták z čeledi chřástalovití (Rallidae). Vyskytuje se v oblasti deštných pralesů v Indonésii a na Filipínách. (cs) The barred rail (Hypotaenidia torquata) is a species of rail found across the Philippines, Sulawesi (Indonesia) and Salawati (western New Guinea). The species is common, but shy and difficult to see. (en) Gallirallus torquatus generoko animalia da. Hegaztien barruko Rallidae familian sailkatua dago. (eu) El rascón acollarado (Gallirallus torquatus) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae que habita en el Sudeste Asiático más oriental. (es) Gallirallus torquatus Gallirallus torquatus Râle à collier Espèce Gallirallus torquatus(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Râle à collier (Gallirallus torquatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae. (fr) Mandar-padi zebra (Gallirallus torquatus) adalah spesies burung yang tergolong famili Rallidae. Burung ini tersebar di Indonesia dan Filipina. (in) Il rallo barrato (Hypotaenidia torquata (Linnaeus, 1766)) è un uccello della famiglia dei Rallidi originario delle regioni occidentali della Nuova Guinea, di Sulawesi e delle Filippine. (it) ムナオビクイナ(胸帯水鶏、学名：Gallirallus torquatus) は、ツル目クイナ科に分類される鳥類の一種である。本種をクイナ属（Rallus）に分類する説もある。その場合学名は、Rallus torquatusとなる。 (ja) De zebraral (Hypotaenidia torquata synoniem: Gallirallus torquatus) is een vogel uit de familie Rallidae (Rallen). (nl) Zebrarall (Hypotaenidia torquata) är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar. (sv) Gallirallus torquatus é uma espécie de ave da família dos ralídeos, encontrada na Indonésia e nas . (pt) Зе́бровый пастушо́к (лат. Hypotaenidia torquata) — вид птиц из семейства пастушковых (Rallidae). (ru) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Gallirallus_torquatus.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID |
12434327 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
1878 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1119403208 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Carl_Linnaeus dbc:Birds_of_Western_New_Guinea dbc:Taxonomy_articles_created_by_Polbot dbr:Salawati dbr:Manado dbr:Sulawesi dbc:Birds_of_the_Philippines dbc:Hypotaenidia dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Birds_described_in_1766 dbc:Birds_of_Sulawesi dbr:Philippines dbr:Rail_(bird) |
| dbp:authority |
(en) |
| dbp:imageCaption |
G. t. celebensis at Manado, Indonesia (en) |
| dbp:name |
Barred rail (en) |
| dbp:status |
LC (en) |
| dbp:statusSystem |
IUCN3.1 (en) |
| dbp:synonyms |
*Rallus torquatus *Gallirallus torquatus (en) |
| dbp:taxon |
Hypotaenidia torquata (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Commons_category-inline dbt:Reflist dbt:Small dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar dbt:Wikispecies-inline dbt:Gruiformes-stub |
| dcterms:subject |
dbc:Birds_of_Western_New_Guinea dbc:Taxonomy_articles_created_by_Polbot dbc:Birds_of_the_Philippines dbc:Hypotaenidia dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Birds_described_in_1766 dbc:Birds_of_Sulawesi |
| gold:hypernym |
dbr:Bird |
| rdf:type |
yago:WikicatAnimalsDescribedIn1766 yago:WikicatBirdsOfSoutheastAsia yago:Animal100015388 yago:Bird101503061 yago:Chordate101466257 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Bird yago:Vertebrate101471682 yago:Whole100003553 umbel-rc:Bird |
| rdfs:comment |
El rascló embridat (Hypotaenidia torquata) és una espècie d'ocell de la família dels ràl·lids (Rallidae) que habita aiguamolls, boscos i terrenys més oberts a les Filipines, Sulawesi i algunes illes properes, Salawati i nord-oest de Nova Guinea. (ca) Chřástal příčkovaný (Gallirallus torquatus) je pták z čeledi chřástalovití (Rallidae). Vyskytuje se v oblasti deštných pralesů v Indonésii a na Filipínách. (cs) The barred rail (Hypotaenidia torquata) is a species of rail found across the Philippines, Sulawesi (Indonesia) and Salawati (western New Guinea). The species is common, but shy and difficult to see. (en) Gallirallus torquatus generoko animalia da. Hegaztien barruko Rallidae familian sailkatua dago. (eu) El rascón acollarado (Gallirallus torquatus) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae que habita en el Sudeste Asiático más oriental. (es) Gallirallus torquatus Gallirallus torquatus Râle à collier Espèce Gallirallus torquatus(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Râle à collier (Gallirallus torquatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae. (fr) Mandar-padi zebra (Gallirallus torquatus) adalah spesies burung yang tergolong famili Rallidae. Burung ini tersebar di Indonesia dan Filipina. (in) Il rallo barrato (Hypotaenidia torquata (Linnaeus, 1766)) è un uccello della famiglia dei Rallidi originario delle regioni occidentali della Nuova Guinea, di Sulawesi e delle Filippine. (it) ムナオビクイナ(胸帯水鶏、学名：Gallirallus torquatus) は、ツル目クイナ科に分類される鳥類の一種である。本種をクイナ属（Rallus）に分類する説もある。その場合学名は、Rallus torquatusとなる。 (ja) De zebraral (Hypotaenidia torquata synoniem: Gallirallus torquatus) is een vogel uit de familie Rallidae (Rallen). (nl) Zebrarall (Hypotaenidia torquata) är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar. (sv) Gallirallus torquatus é uma espécie de ave da família dos ralídeos, encontrada na Indonésia e nas . (pt) Зе́бровый пастушо́к (лат. Hypotaenidia torquata) — вид птиц из семейства пастушковых (Rallidae). (ru) |
| rdfs:label |
Barred rail (en) Rascló embridat (ca) Chřástal příčkovaný (cs) Gallirallus torquatus (es) Gallirallus torquatus (eu) Râle à collier (fr) Mandar-padi zebra (in) Hypotaenidia torquata (it) ムナオビクイナ (ja) Zebraral (nl) Gallirallus torquatus (pt) Зебровый пастушок (ru) Zebrarall (sv) |
| owl:sameAs |
freebase:Barred rail http://lod.geospecies.org/ses/tRmtk yago-res:Barred rail wikidata:Barred rail http://ast.dbpedia.org/resource/Gallirallus_torquatus dbpedia-bg:Barred rail dbpedia-ca:Barred rail http://ceb.dbpedia.org/resource/Gallirallus_torquatus dbpedia-cs:Barred rail dbpedia-cy:Barred rail dbpedia-es:Barred rail dbpedia-eu:Barred rail dbpedia-fa:Barred rail dbpedia-fi:Barred rail dbpedia-fr:Barred rail dbpedia-id:Barred rail dbpedia-it:Barred rail dbpedia-ja:Barred rail dbpedia-nl:Barred rail dbpedia-pt:Barred rail dbpedia-ru:Barred rail dbpedia-sr:Barred rail dbpedia-sv:Barred rail dbpedia-vi:Barred rail dbpedia-war:Barred rail https://global.dbpedia.org/id/J4N9 |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Barred_rail?oldid=1119403208&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Gallirallus_torquatus.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Barred_rail |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Barred_Rail dbr:Gallirallus_torquatus dbr:Hypotaenidia_torquata |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Calayan_Island dbr:Quezon_Protected_Landscape dbr:List_of_birds_of_Asia dbr:List_of_birds_of_Indonesia dbr:List_of_birds_of_Malaysia dbr:List_of_birds_of_Papua_New_Guinea dbr:List_of_birds_of_the_Philippines dbr:Barred_Rail dbr:List_of_birds_by_common_name dbr:Gallirallus_torquatus dbr:List_of_rail_species dbr:Malabungot dbr:Gallirallus dbr:Dalupiri_Island_(Cagayan) dbr:Hypotaenidia dbr:Torquatus dbr:Okinawa_rail dbr:Hypotaenidia_torquata |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Barred_rail |
