Basil Rathbone (original) (raw)
- Philip St. John Basil Rathbone (13. června 1892 Johannesburg – 21. července 1967 New York) byl anglický herec. Ve Velké Británii se proslavil jako shakespearovský divadelní herec a poté se objevil ve více než 70 filmech, především kostýmních dramatech, historických dobrodružných filmech a občas i hororech. Rathbone často zobrazoval uhlazené darebáky nebo morálně nejednoznačné postavy, jako například pana Murdstona ve filmu David Copperfield (1935) a sira Guye z Gisbourne ve filmu Dobrodružství Robina Hooda (1938). Jeho nejslavnější rolí byla postava Sherlocka Holmese ve čtrnácti hollywoodských filmech natočených v letech 1939 až 1946 a v rozhlasovém seriálu. Později hrál role na Broadwayi a vystupoval i v televizních inscenacích. V roce 1948 získal cenu Tony jako nejlepší herec představení. Byl také nominován na dva Oscary a byl oceněn třemi hvězdami na hollywoodském chodníku slávy. (cs)
- بازل راثبون (بالإنجليزية: Basil Rathbone) ممثل سينمائي ومسرحي إنجليزي (13 يونيو 1892 - 21 يوليو 1967) برز اسمه على المسرح الشكسبيري، واشتهر في السينما بدور شرلوك هولمز. كما شارك في أكثر من 70 فيلمًا، معظمها تاريخي، وكانت مشاركاته في أفلام مقتبسة من أعمال من أدبية مثل المتعنترون وشارك أيضاً في بعض أفلام الرُعب. ورُشِّح للفوز بجائزتيّ أوسكار أحدها عن دوره في فيلم روميو وجولييت، والأخرى عن دوره في فيلم لو كنت الملك. أدى بازل غالباً شخصية الشرير الجذاب، مثل شخصية السيد موردستورن في فيلم (دافيد كوبرفيلد) وشخصية سير جاي من جيسبورن في فيلم (مغامرات روبين هود) وشخصية القبطان استيبان باسكوال في فيلم علامة زورو، ومع ذلك، يُعَد أشهر أدوار بازل دور بطل وليس شرير، وهو دور شيرلوك هولمز الذي مثله في أربعة عشر فيلمًا هوليوديًا ما بين عاميّ 1939 - 1946 وفي سلسلة حلقات على الراديو. وفي المسرح، وبعض الأعمال التلفزيونية كالإعلانات، منها سلسلة من الإعلانات التلفزيونية لمبيدات جيتز كان يظهر فيها مرتديًا زي شارلوك هولمز تحت عنوان (جيتز يقضي عليهم منذ 1888). وقد كان راثبون معجبا بأدواره السينمائية التي كان يبارز فيها بالسيف (حيث كانت المبارزة بالسيف إحدى وسائل التسلية المفضلة لديه). واحدى مبارزاته بالسيف كانت ضد إيرول فلين على الشاطئ في فيلم كابتن بلد وذلك بالإضافة إلى المبارزات والمواجهات التي كانت في مغامرات روبن هود. كما شارك في مواجهات المبارزة بالسيف التي حدثت في فيلم برج لندن، وفيلم علامة زورو، ومهرج البلاط الملكي. وعلى الرغم من مهارة راثبون في المبارزة في الحقيقة، الا انه فاز مرتين فقط في المبارزات التي خاضها في افلامه، والتي كانت احداها ضد ماركيشيو (جون باريمور) في فيلم روميو وجولييت والأخرى ضد الراهب فيلبي (إيوجين بالية) في فيلم علامة زورو. (ar)
- Ο Φίλιπ Στ. Τζον Μπέιζιλ Ράθμποουν, MC (αγγλικά: Philip St. John Basil Rathbone, 13 Ιουνίου 1892 - 21 Ιουλίου 1967) ήταν Βρετανός, γεννημένος στη Νότια Αφρική, ηθοποιός του θεάτρου, της τηλεόρασης και του κινηματογράφου. Η καριέρα του έλαβε φήμη, αρχικά, στη Βρετανία, εμφανιζόμενος σε σαιξπηρικές παραστάσεις, κατά τ' άλλα εμφανίστηκε κατά τη διάρκεια της καριέρας του σε πάνω από 70 ταινίες, δραματικές, Swashbuckler και περιστασιακά και σε ταινίες τρόμου. Οι χαρακτήρες που υποδυόταν, συνήθως, ήταν μοχθηροί και κακοί, χωρίς ίχνος ήθους, όπως για παράδειγμα στην ταινία (1938). Παρόλα αυτά, ο πιο γνωστός του ρόλος ήταν ως Σέρλοκ Χολμς, σε 14 ταινίες του Χόλιγουντ, μεταξύ το 1939 και το 1946, αλλά και σε ραδιοφωνικό σόου. Η κατοπινή του καριέρα περιλαμβάνει και Μπρόντγουεϊ, καθώς και τηλεόραση. Το 1948, κέρδισε ένα βραβείο Tony, ενώ υπήρξε και υποψήφιος για Όσκαρ. Έχει τιμηθεί με τρία αστέρια στη Λεωφόρο της Δόξας, του Χόλιγουντ, για τη συνολική του προσφορά στον κινηματογράφο, την τηλεόραση και το ραδιόφωνο. (el)
- Philip St. John Basil Rathbone MC (13 June 1892 – 21 July 1967) was a South African-born English actor. He rose to prominence in the United Kingdom as a Shakespearean stage actor and went on to appear in more than 70 films, primarily costume dramas, swashbucklers, and, occasionally, horror films. Rathbone frequently portrayed suave villains or morally ambiguous characters, such as Mr. Murdstone in David Copperfield (1935), Tybalt in Romeo and Juliet (1936) and Sir Guy of Gisbourne in The Adventures of Robin Hood (1938). His most famous role was that of Sherlock Holmes in fourteen Hollywood films made between 1939 and 1946 and in a radio series. His later career included roles on Broadway, as well as self-ironic film and television work. He received a Tony Award in 1948 as Best Actor in a Play. He was also nominated for two Academy Awards and was honoured with three stars on the Hollywood Walk of Fame. (en)
- Philip St. John Basil Rathbone (* 13. Juni 1892 in Johannesburg, Südafrikanische Republik; † 21. Juli 1967 in New York City, New York, Vereinigte Staaten) war ein britischer Schauspieler. Seine bekannteste Rolle spielte er als Sherlock Holmes in insgesamt 14 Kriminalfilmen zwischen 1939 und 1946. Er zählt bis heute zu den beliebtesten und prägendsten Darstellern des Meisterdetektivs. Ebenfalls bekannt wurde Rathbone für die Darstellung eleganter Schurken in zahlreichen Abenteuerfilmen, Literaturverfilmungen und Horrorstreifen. In seiner profilierten Laufbahn als Theaterschauspieler wurde Rathbone mit dem Tony Award ausgezeichnet. Zweimal war er für den Oscar nominiert, und drei Sterne auf dem Hollywood Walk of Fame tragen seinen Namen. (de)
- Basil Rathbone, izen osoz Philip St. John Basil Rathbone (Johannesburgo, Britainiar Inperioa, 1892ko ekainaren 13a - New York, Ameriketako Estatu Batuak, 1967ko uztailaren 21a) antzezlea izan zen. 1938an Oscar sarietarako izendatua izan zen If I were a King filmean egindako lanagatik. Ezaguna da, oso, Arthur Conan Doylek sortutako Sherlock Holmes arrakasta handiarekin zineman antzeztu zuelako, eta hainbat filmetan bilau eta pertsonaia gaiztoak bikain itxuratu zituelako: Sir Guy Gisbourneko gogoangarria (The Adventures of Robin Hood ), edo Esteban Pasquale kapitaina (The Mark of Zorro). Antzerkiaren mundutik ailegatu zen Rathbone zinemara: 1911tik taulen gainean ibilia zen eta bere aurreneko filma 1921ekoa da: Innocent. Ezpatari trebea zen, eskrima zaletasun handia baitzuen eta horren lekuko zineman izandako borrokak: The Adventures of Robin Hood, Tower of London, The Mark of Zorro edota The Court Jester. Baina gaiztoarena egitea egokitzen zitzaionez film bakar batean, 1936ko Romeo and Juliet hartan, izan zen irabazle. 1936 eta 1946 bitartean hamalau film egin zituen Doyleren Sherlock Holmes pertsonaia antzeztuaz, aktorea lagun zuela Watson doktorearen itxuratzean. Lanok irratirako moldatuak izan zirenean (1939-1946) Rathbone eta Bruce ere aritu ziren horretan. Ahoskera ederreko aktorea zen Rathbone; ipuin, poema asko, eta literatur testuetako dramatizazioak grabatuak utzi zituen. Halakoetan lagun izan zuen Vincent Price aktorearekin aritu zen. Pricerekin batera 1962 eta 1964ko Roger Cormanen filmetan ikusi ahal dugu: Tales of Terror eta Comedy of Terrors. Bihotzekoak jota Rathbone 1967an hil zen New Yorken, 75 urte zituela. (eu)
- Basil Rathbone (Johannesburgo, 13 de junio de 1892 – Nueva York, Estados Unidos, 21 de julio de 1967) fue un actor británico que se hizo famoso por sus interpretaciones de Sherlock Holmes y de elegantes villanos en películas de espadachines tales como El signo del Zorro (1940) y Robin de los bosques (1938). (es)
- B'aisteoir Sasanach a rugadh san Afraic Theas é Philip St. John Basil Rathbone (13 Meitheamh 1892 – 21 Iúil 1967). (ga)
- Basil Rathbone nama penuh Philip St. John Basil Rathbone (lahir, 13 Juni 1892 di , Afrika Selatan - meninggal, 21 Juli 1967 di New York City, New York, Amerika Serikat) adalah seorang aktor kelahiran Afrika Selatan yang terkenal di Inggris. Rathbone merupakan kebangsaan Afrika Selatan, akan tetapi setelah tiga tahun setelah kelahirannya keluarganya terpaksa meninggalkan negara Afrika Selatan karena ayahnya dituduh oleh Boer sebagai mata-mata Inggris, pada saat konflik Belanda-Inggris yang mengarah ke Perang Boer. The Rathbones melarikan diri ke Inggris, di Inggris Basil dan kedua adik-adiknya, yang bernama dan John, dibesarkan oleh ibu mereka , seorang pemain biola, dan ayah mereka , seorang insinyur pertambangan. Pada tahun 1906 sampai tahun 1910 Rathbone menempuh pendidikannya di Repton School, Ia lebih tertarik pada olahraga, Ia juga unggul dalam prestasi, tetapi ditempati itu Ia juga mulai menemukan minatnya dalam teater. Rathbone juga memiliki kesempatan untuk menunjukkan bakatnya untuk bermain sebagai bintang dalam film "Romeo dan Juliet" (1934-1935), seorang Broadway kebangkitan sukses. Bakat Rathbone untuk tampil di adaptasi dari bahan klasik juga sangat banyak bukti melalui perannya sebagai Tuan berperasaan Murdstone di "David Copperfield" (1935), MGM versi all-star klasik Dickens. Studio ini kemudian menggunakannya untuk bermain film dalam Dickens '"A Tale of Two Cities" (1935) dan sebagai Karenin di "Anna Karenina" (1935), dan Ia dibuat untuk penjahat baik menentang Errol Flynn sebagai heroik "Kapten Blood" (1935), bagian yang dilahirkan di Rathbone cinta pagar. The mewah tontonan "Hari-hari Terakhir Pompeii" (1935) juga menemukan Rathbone memberikan kinerja dikenang flamboyan sebagai gubernur Romawi Pontius Pilatus terkenal. Meskipun Ia baru saja bermain Romeo on Broadway, Rathbone ditugaskan peran Tybalt ketika tiba saatnya untuk versi film George Cukor dari "Romeo dan Juliet" (1936) dan membawanya nominasi Academy Award pertamanya untuk Best Supporting Aktor. Sebuah nominasi kedua diikuti untuk penampilannya sebagai Raja Louis XI di "If I Were Raja" (1938). (in)
- Basil Rathbone, de son vrai nom Philip St. John Basil Rathbone, est un acteur britannique, né le 13 juin 1892 à Johannesburg (alors située en république sud-africaine du Transvaal) et mort le 21 juillet 1967 à New York (États-Unis). Il interpréta le personnage de Sherlock Holmes à quatorze reprises au cinéma. Il était Chevalier de l'ordre de l'Empire britannique, Knight Bachelor et détenteur de la Croix militaire. (fr)
- 배질 래스본(Basil Rathbone, 1892년 6월 13일 ~ 1967년 7월 21일)은 남아프리카 공화국 태생의 영국 영화 배우이다. 셜록 홈즈 역으로 잘 알려졌는데 실은 고전 사극에서 더 많이 활약하기로 유명하다. 그가 셜록 홈즈 영화를 무척이나 싫어했다는 사실은 매우 잘 알려져있다. (ko)
- ベイジル・ラスボーン(Basil Rathbone、1892年6月13日 - 1967年7月21日)は、トランスヴァール共和国(現在の南アフリカ共和国北部)ヨハネスブルグ出身のイングランド人で、主にアメリカで活躍した俳優。アメリカでは最高のシャーロック・ホームズ俳優として高名である。怪奇ホラーのスターとしても知られる。 (ja)
- Basil Rathbone, eigenlijk Philip St.John Basil (Johannesburg, 13 juni 1892 – New York, 21 juli 1967) was een Brits acteur geboren in Zuid-Afrika. Hij werd genomineerd voor twee Oscars. (nl)
- Sir Basil Rathbone, all'anagrafe Philip St. John Basil Rathbone (Johannesburg, 13 giugno 1892 – New York, 21 luglio 1967), è stato un attore britannico. È noto al grande pubblico soprattutto per la sua interpretazione di Sherlock Holmes e per i suoi ruoli di antagonista in diversi film del genere cappa e spada. (it)
- Philip St. John Basil Rathbone, född 13 juni 1892 i Johannesburg, Sydafrika, död 21 juli 1967 i New York, var en brittisk skådespelare. Rathbone kom att medverka i drygt 70 filmer, främst kostymdramer, och några skräckfilmer. Bland hans filmer märks David Copperfield (1935), Romeo och Julia (1936) och Robin Hoods äventyr (1938). Hans mest kända roll är dock som Sherlock Holmes i fjorton filmer gjorda mellan 1939 och 1946 samt i en radioserie. (sv)
- Basil Rathbone, MC (właśc. Philip St. John Basil Rathbone; ur. 13 czerwca 1892 w Johannesburgu, zm. 21 lipca 1967 w Nowym Jorku) – angielski aktor filmowy i teatralny, dwukrotnie nominowany do Oscara za drugoplanowe role w filmach Romeo i Julia (1936) i Żebrak w purpurze (1938). Uważany za jednego najlepszych odtwórców postaci Sherlocka Holmesa, którego grał 14 razy. Brał udział w I wojnie światowej, został odznaczony Military Cross. (pl)
- Филип Сент-Джон Бэзил Рэтбоун MC (англ. Philip St. John Basil Rathbone; 13 июня 1892, Йоханнесбург, Республика Трансвааль — 21 июля 1967, Нью-Йорк, США) — английский актёр. (ru)
- Philip St. John Basil Rathbone MC (Joanesburgo, 13 de Junho de 1892 - Nova Iorque, 21 de Julho de 1967) foi um ator britânico nascido na África do Sul. Rathbone frequentemente retratava vilões ou personagens moralmente ambíguos, como o em David Copperfield (1935) e em The Adventures of Robin Hood (1938). É mais conhecido por sua representação de Sherlock Holmes (e por ter inspirado a criação do longa animado As peripécias de um ratinho detetive), vilões de filmes capa e espada como em The Mark of Zorro, Captain Blood e The Adventures of Robin Hood. (pt)
- Сер Філіп Сент-Джон Безіл Ретбоун MC (англ. Philip St. John Basil Rathbone; 13 червня 1892 Йоганнесбург, Південно-Африканська Республіка — 21 червня 1967 Нью-Йорк, США) — англійський актор. (uk)
- 菲利普·聖約翰·貝錫·羅斯本,MC(Philip St. John Basil Rathbone,1892年6月13日-1967年7月21日),是在南非出生的英國演員,起初是一位演技突出的莎士比亞舞台劇演員,後來成為電影演員,於1940年代出演過早期的福爾摩斯電影系列而聞名,於1948年獲得托尼獎最佳男演員獎。 (zh)
- Ferncliff Cemetery Shrine of Memories, Hartsdale, New York, U.S. (en)
- dbt:Authority_control
- dbt:Birth_date
- dbt:Citation_needed
- dbt:Cite_book
- dbt:Cn
- dbt:Commons
- dbt:Find_a_Grave
- dbt:IMDb_name
- dbt:Infobox_person
- dbt:Main_article
- dbt:Portal
- dbt:Reflist
- dbt:Short_description
- dbt:Use_dmy_dates
- dbt:Wikiquote
- dbt:Death_date_and_age
- dbt:TonyAward_PlayLeadActor
- dbt:IBDB_name
- owl:Thing
- foaf:Person
- dbo:Person
- dul:NaturalPerson
- wikidata:Q19088
- wikidata:Q215627
- wikidata:Q5
- wikidata:Q729
- yago:WikicatAmericanPeople
- yago:WikicatBritishActors
- yago:WikicatBritishArtists
- yago:WikicatBritishFilmActors
- yago:WikicatBritishStageActors
- dbo:Animal
- dbo:Eukaryote
- dbo:Species
- schema:Person
- yago:WikicatMaleShakespeareanActors
- yago:WikicatPeopleEducatedAtReptonSchool
- yago:WikicatPeopleFromJohannesburg
- yago:WikicatSouthAfricanEmigrantsToTheUnitedKingdom
- yago:Actor109765278
- yago:Artist109812338
- yago:CausalAgent100007347
- yago:Creator109614315
- yago:Emigrant110051975
- yago:Entertainer109616922
- yago:LivingThing100004258
- yago:Migrant110314952
- yago:Object100002684
- yago:Organism100004475
- yago:Performer110415638
- yago:Person100007846
- yago:PhysicalEntity100001930
- yago:YagoLegalActor
- yago:YagoLegalActorGeo
- yago:Traveler109629752
- yago:Whole100003553
- yago:Wikicat20th-centuryEnglishMaleActors
- yago:WikicatActors
- yago:WikicatEnglishActors
- yago:WikicatEnglishFilmActors
- yago:WikicatEnglishMaleFilmActors
- yago:WikicatEnglishMaleStageActors
- yago:WikicatEnglishMaleTelevisionActors
- yago:WikicatEnglishStageActors
- Philip St. John Basil Rathbone (* 13. Juni 1892 in Johannesburg, Südafrikanische Republik; † 21. Juli 1967 in New York City, New York, Vereinigte Staaten) war ein britischer Schauspieler. Seine bekannteste Rolle spielte er als Sherlock Holmes in insgesamt 14 Kriminalfilmen zwischen 1939 und 1946. Er zählt bis heute zu den beliebtesten und prägendsten Darstellern des Meisterdetektivs. Ebenfalls bekannt wurde Rathbone für die Darstellung eleganter Schurken in zahlreichen Abenteuerfilmen, Literaturverfilmungen und Horrorstreifen. In seiner profilierten Laufbahn als Theaterschauspieler wurde Rathbone mit dem Tony Award ausgezeichnet. Zweimal war er für den Oscar nominiert, und drei Sterne auf dem Hollywood Walk of Fame tragen seinen Namen. (de)
- Basil Rathbone (Johannesburgo, 13 de junio de 1892 – Nueva York, Estados Unidos, 21 de julio de 1967) fue un actor británico que se hizo famoso por sus interpretaciones de Sherlock Holmes y de elegantes villanos en películas de espadachines tales como El signo del Zorro (1940) y Robin de los bosques (1938). (es)
- B'aisteoir Sasanach a rugadh san Afraic Theas é Philip St. John Basil Rathbone (13 Meitheamh 1892 – 21 Iúil 1967). (ga)
- Basil Rathbone, de son vrai nom Philip St. John Basil Rathbone, est un acteur britannique, né le 13 juin 1892 à Johannesburg (alors située en république sud-africaine du Transvaal) et mort le 21 juillet 1967 à New York (États-Unis). Il interpréta le personnage de Sherlock Holmes à quatorze reprises au cinéma. Il était Chevalier de l'ordre de l'Empire britannique, Knight Bachelor et détenteur de la Croix militaire. (fr)
- 배질 래스본(Basil Rathbone, 1892년 6월 13일 ~ 1967년 7월 21일)은 남아프리카 공화국 태생의 영국 영화 배우이다. 셜록 홈즈 역으로 잘 알려졌는데 실은 고전 사극에서 더 많이 활약하기로 유명하다. 그가 셜록 홈즈 영화를 무척이나 싫어했다는 사실은 매우 잘 알려져있다. (ko)
- ベイジル・ラスボーン(Basil Rathbone、1892年6月13日 - 1967年7月21日)は、トランスヴァール共和国(現在の南アフリカ共和国北部)ヨハネスブルグ出身のイングランド人で、主にアメリカで活躍した俳優。アメリカでは最高のシャーロック・ホームズ俳優として高名である。怪奇ホラーのスターとしても知られる。 (ja)
- Basil Rathbone, eigenlijk Philip St.John Basil (Johannesburg, 13 juni 1892 – New York, 21 juli 1967) was een Brits acteur geboren in Zuid-Afrika. Hij werd genomineerd voor twee Oscars. (nl)
- Sir Basil Rathbone, all'anagrafe Philip St. John Basil Rathbone (Johannesburg, 13 giugno 1892 – New York, 21 luglio 1967), è stato un attore britannico. È noto al grande pubblico soprattutto per la sua interpretazione di Sherlock Holmes e per i suoi ruoli di antagonista in diversi film del genere cappa e spada. (it)
- Philip St. John Basil Rathbone, född 13 juni 1892 i Johannesburg, Sydafrika, död 21 juli 1967 i New York, var en brittisk skådespelare. Rathbone kom att medverka i drygt 70 filmer, främst kostymdramer, och några skräckfilmer. Bland hans filmer märks David Copperfield (1935), Romeo och Julia (1936) och Robin Hoods äventyr (1938). Hans mest kända roll är dock som Sherlock Holmes i fjorton filmer gjorda mellan 1939 och 1946 samt i en radioserie. (sv)
- Basil Rathbone, MC (właśc. Philip St. John Basil Rathbone; ur. 13 czerwca 1892 w Johannesburgu, zm. 21 lipca 1967 w Nowym Jorku) – angielski aktor filmowy i teatralny, dwukrotnie nominowany do Oscara za drugoplanowe role w filmach Romeo i Julia (1936) i Żebrak w purpurze (1938). Uważany za jednego najlepszych odtwórców postaci Sherlocka Holmesa, którego grał 14 razy. Brał udział w I wojnie światowej, został odznaczony Military Cross. (pl)
- Филип Сент-Джон Бэзил Рэтбоун MC (англ. Philip St. John Basil Rathbone; 13 июня 1892, Йоханнесбург, Республика Трансвааль — 21 июля 1967, Нью-Йорк, США) — английский актёр. (ru)
- Philip St. John Basil Rathbone MC (Joanesburgo, 13 de Junho de 1892 - Nova Iorque, 21 de Julho de 1967) foi um ator britânico nascido na África do Sul. Rathbone frequentemente retratava vilões ou personagens moralmente ambíguos, como o em David Copperfield (1935) e em The Adventures of Robin Hood (1938). É mais conhecido por sua representação de Sherlock Holmes (e por ter inspirado a criação do longa animado As peripécias de um ratinho detetive), vilões de filmes capa e espada como em The Mark of Zorro, Captain Blood e The Adventures of Robin Hood. (pt)
- Сер Філіп Сент-Джон Безіл Ретбоун MC (англ. Philip St. John Basil Rathbone; 13 червня 1892 Йоганнесбург, Південно-Африканська Республіка — 21 червня 1967 Нью-Йорк, США) — англійський актор. (uk)
- 菲利普·聖約翰·貝錫·羅斯本,MC(Philip St. John Basil Rathbone,1892年6月13日-1967年7月21日),是在南非出生的英國演員,起初是一位演技突出的莎士比亞舞台劇演員,後來成為電影演員,於1940年代出演過早期的福爾摩斯電影系列而聞名,於1948年獲得托尼獎最佳男演員獎。 (zh)
- بازل راثبون (بالإنجليزية: Basil Rathbone) ممثل سينمائي ومسرحي إنجليزي (13 يونيو 1892 - 21 يوليو 1967) برز اسمه على المسرح الشكسبيري، واشتهر في السينما بدور شرلوك هولمز. كما شارك في أكثر من 70 فيلمًا، معظمها تاريخي، وكانت مشاركاته في أفلام مقتبسة من أعمال من أدبية مثل المتعنترون وشارك أيضاً في بعض أفلام الرُعب. ورُشِّح للفوز بجائزتيّ أوسكار أحدها عن دوره في فيلم روميو وجولييت، والأخرى عن دوره في فيلم لو كنت الملك. (ar)
- Philip St. John Basil Rathbone (13. června 1892 Johannesburg – 21. července 1967 New York) byl anglický herec. Ve Velké Británii se proslavil jako shakespearovský divadelní herec a poté se objevil ve více než 70 filmech, především kostýmních dramatech, historických dobrodružných filmech a občas i hororech. (cs)
- Ο Φίλιπ Στ. Τζον Μπέιζιλ Ράθμποουν, MC (αγγλικά: Philip St. John Basil Rathbone, 13 Ιουνίου 1892 - 21 Ιουλίου 1967) ήταν Βρετανός, γεννημένος στη Νότια Αφρική, ηθοποιός του θεάτρου, της τηλεόρασης και του κινηματογράφου. Η καριέρα του έλαβε φήμη, αρχικά, στη Βρετανία, εμφανιζόμενος σε σαιξπηρικές παραστάσεις, κατά τ' άλλα εμφανίστηκε κατά τη διάρκεια της καριέρας του σε πάνω από 70 ταινίες, δραματικές, Swashbuckler και περιστασιακά και σε ταινίες τρόμου. (el)
- Philip St. John Basil Rathbone MC (13 June 1892 – 21 July 1967) was a South African-born English actor. He rose to prominence in the United Kingdom as a Shakespearean stage actor and went on to appear in more than 70 films, primarily costume dramas, swashbucklers, and, occasionally, horror films. (en)
- Basil Rathbone, izen osoz Philip St. John Basil Rathbone (Johannesburgo, Britainiar Inperioa, 1892ko ekainaren 13a - New York, Ameriketako Estatu Batuak, 1967ko uztailaren 21a) antzezlea izan zen. 1938an Oscar sarietarako izendatua izan zen If I were a King filmean egindako lanagatik. Ezaguna da, oso, Arthur Conan Doylek sortutako Sherlock Holmes arrakasta handiarekin zineman antzeztu zuelako, eta hainbat filmetan bilau eta pertsonaia gaiztoak bikain itxuratu zituelako: Sir Guy Gisbourneko gogoangarria (The Adventures of Robin Hood ), edo Esteban Pasquale kapitaina (The Mark of Zorro). (eu)
- Basil Rathbone nama penuh Philip St. John Basil Rathbone (lahir, 13 Juni 1892 di , Afrika Selatan - meninggal, 21 Juli 1967 di New York City, New York, Amerika Serikat) adalah seorang aktor kelahiran Afrika Selatan yang terkenal di Inggris. (in)
- Basil Rathbone (en)
- بازل راثبون (ar)
- Basil Rathbone (ca)
- Basil Rathbone (cs)
- Basil Rathbone (de)
- Μπέιζιλ Ράθμποουν (el)
- Basil Rathbone (es)
- Basil Rathbone (eu)
- Basil Rathbone (ga)
- Basil Rathbone (fr)
- Basil Rathbone (in)
- Basil Rathbone (it)
- ベイジル・ラスボーン (ja)
- 배질 래스본 (ko)
- Basil Rathbone (nl)
- Basil Rathbone (pl)
- Basil Rathbone (pt)
- Рэтбоун, Бэзил (ru)
- Basil Rathbone (sv)
- 貝錫·羅斯本 (zh)
- Безіл Ретбоун (uk)
is dbo:starring of
- dbr:Captain_Blood_(1935_film)
- dbr:Casanova's_Big_Night
- dbr:Private_Number_(1936_film)
- dbr:Pursuit_to_Algiers
- dbr:Queen_of_Blood
- dbr:Romeo_and_Juliet_(1936_film)
- dbr:Bathing_Beauty
- dbr:Rhythm_on_the_River
- dbr:Rio_(1939_film)
- dbr:Victoria_Regina_(film)
- dbr:Innocent_(1921_film)
- dbr:Confession_(1937_film)
- dbr:Crossroads_(1942_film)
- dbr:Frenchman's_Creek_(film)
- dbr:The_Lady_of_Scandal
- dbr:The_Last_Days_of_Pompeii_(1935_film)
- dbr:The_Last_Hurrah_(1958_film)
- dbr:The_Last_of_Mrs._Cheyney_(1929_film)
- dbr:The_Mad_Doctor_(1941_film)
- dbr:The_Magic_Sword_(1962_film)
- dbr:The_Mark_of_Zorro_(1940_film)
- dbr:The_Masked_Bride
- dbr:The_Pearl_of_Death
- dbr:The_Scarlet_Claw
- dbr:The_School_for_Scandal_(1923_film)
- dbr:The_Spider_Woman
- dbr:The_Woman_in_Green
- dbr:Love_Story_(1954_TV_series)
- dbr:Make_a_Wish_(1937_film)
- dbr:Sin_Takes_a_Holiday
- dbr:Tovarich_(film)
- dbr:Tower_of_London_(1939_film)
- dbr:A_Feather_in_Her_Hat
- dbr:A_Woman_Commands
- dbr:Above_Suspicion_(1943_film)
- dbr:Aladdin_(1958_film)
- dbr:Dressed_to_Kill_(1946_film)
- dbr:Hans_Brinker_and_the_Silver_Skates_(film)
- dbr:International_Lady
- dbr:Tales_of_Terror
- dbr:Terror_by_Night
- dbr:The_Adventures_of_Marco_Polo
- dbr:The_Adventures_of_Robin_Hood
- dbr:The_Adventures_of_Sherlock_Holmes_(film)
- dbr:The_Bishop_Murder_Case_(film)
- dbr:The_Black_Cat_(1941_film)
- dbr:The_Black_Sleep
- dbr:The_Comedy_of_Terrors
- dbr:The_Court_Jester
- dbr:The_Dawn_Patrol_(1938_film)
- dbr:The_Flirting_Widow
- dbr:The_Fruitful_Vine
- dbr:The_Garden_of_Allah_(1936_film)
- dbr:The_Great_Deception
- dbr:The_Hound_of_the_Baskervilles_(1939_film)
- dbr:The_House_of_Fear_(1945_film)
- dbr:After_the_Ball_(1932_film)
- dbr:Kind_Lady_(1935_film)
- dbr:Voyage_to_the_Prehistoric_Planet__Voyage_to_the_Prehistoric_Planet__1
- dbr:Son_of_Frankenstein
- dbr:If_I_Were_King
- dbr:Sherlock_Holmes_Faces_Death
- dbr:Sherlock_Holmes_and_the_Secret_Weapon
- dbr:Sherlock_Holmes_and_the_Voice_of_Terror
- dbr:Sherlock_Holmes_in_Washington
- dbr:Love_from_a_Stranger_(1937_film)
- dbr:Fingers_at_the_Window
- dbr:Pontius_Pilate_(film)
- dbr:This_Mad_World
- dbr:The_New_Adventures_of_Sherlock_Holmes