Batthyány (original) (raw)
Batthyányové (maďarsky Batthyány család [ˈbɒcːaːɲ ʈ͡ʂalaːd]) je jméno starého a široce rozvěteného uherského šlechtického rodu, který patřil mezi nejvýznamnější rody v Habsburské monarchii a Rakousku-Uhersku. Z tohoto rodu pocházela řada mocných magnátů, hrabat a knížat.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Batthyányové (maďarsky Batthyány család [ˈbɒcːaːɲ ʈ͡ʂalaːd]) je jméno starého a široce rozvěteného uherského šlechtického rodu, který patřil mezi nejvýznamnější rody v Habsburské monarchii a Rakousku-Uhersku. Z tohoto rodu pocházela řada mocných magnátů, hrabat a knížat. (cs) Batthyány (IPA: [ˈbɒcːaːɲi]) ist der Name einer alten und weit verzweigten ungarischen Adelsfamilie, die als Magnaten, Grafen und Fürsten zu den bedeutendsten Geschlechtern Österreich-Ungarns gehörten. (de) The House of Batthyány (Hungarian: [ˈbɒccaːɲi]) is the name of an ancient and distinguished Hungarian Magnate family. Members of this family bear the title Count/Countess (Graf/Gräfin) Batthyány von Német-Ujvar respectively, while the title of Prince (Fürst) von Batthyány-Strattmann is reserved only for the Head of the family. A branch of the family (Croatian: Baćan) was notable in Croatia as well, producing several Bans (viceroys) of Croatia in the 16th, 17th and 18th century. (en) Batthyány es el nombre de un antiguo linaje de la nobleza de Hungría. Los miembros de la familia llevan el título de conde o condesa (Graf/Gräfin) Batthyány von Német-Újvár. La familia Batthyány remonta sus raíces hasta la fundación de Hungría en el año 896 por Árpád. Árpád tenía siete lugartenientes, uno llamado Örs, que posteriormente sería llamado Kővágó-Örs. En 1398 Miklós Kővágó-Örs se casó con Katalin Battyány. El rey Segismundo de Hungría concedió a Miklós la región en torno a la ciudad de Battyán (actualmente llamada ) y adoptó el nombre Batthyány ("de Battyán"). La familia es mencionada por primera vez en documentos de 1398 y su fortaleza ancestral se trasladó a Güssing, en la región del Burgenland de Austria en 1522. tras la caída de Hungría en manos de los turcos otomanos. En 1570 convirtió su posesión de Güssing en el centro de expansión del protestantismo en la zona. Sin embargo, su descendiente (1610-1659) era católico y fundó un monasterio franciscano en Güssing. Lajos Batthyány se convirtió en el Primer Ministro de Hungría durante la Revolución Húngara de 1848 y fue ejecutado en Pest en 1849. Después de 1945 y el ascenso del gobierno comunista al poder en Hungría, las propiedades de la familia Batthyány fueron expropiadas en gran parte, aunque conservaron sus propiedades en Austria. (es) Batthyány [ˈbɒcːaːɲi] est le patronyme de l'une des plus anciennes, des plus puissantes et des plus célèbres familles de magnats hongrois, qui a fourni à la Hongrie un grand nombre de militaires et d'hommes d'État. Elle fait remonter sa généalogie à Coers, compagnon d'Árpád lors de l'invasion de la Pannonie par les Magyars en 884. Elle est élevée à la dignité de baron de l'Empire en 1585, à celle de comte en 1630 et de prince (branche aînée) en 1764. En 1389 Georges d'Örs (en hongrois : Örsi György), castellan (gouverneur) d'Esztergom, reçoit du roi Sigismond, en récompense de ses services éclatants, la terre de Batthyán dont toute la famille prit le nom. (fr) La famiglia Batthyány è stata un'antica famiglia ungherese. I membri di questa famiglia portano rispettivamente il titolo di conte/contessa Batthyány von Német-Ujvar, mentre il titolo di principe von Batthyány-Strattmann è riservato solo al capo della famiglia. (it) Batthyány is de naam van een oude voorname Hongaarse magnatenfamilie. De leden van deze familie dragen de titel graaf/gravin (Gräf/Grävin) respectievelijk prins of prinses (Fürst/Fürstin) Batthyány von Német-Újvár. Een tak van de familie (Kroatisch: Baćan) was ook voornaam in Kroatië en ze leverden verschillende Bans af in in de 16e, 17e en 18e eeuw. De wortels van de familie gaan terug tot de stichting van Hongarije door Árpád in het jaar 896. De familie stamt af van het genus van stamhoofd Örs. Árpád had zeven stamhoofden, waarvan er één Örs genoemd werd. Later werd dit Kővágó-Örs. In 1398 trouwde Miklós Kővágó-Örs met Katalin Batthyány. Keizer Sigismund gaf Miklós de regio rond het stadje Battyán (het hedendaagse Szabadbattyán) en hij nam dan de naam van het stadje als de zijne. De familie werd het eerst vermeld in documenten uit 1398 en ze hadden hun voorouderlijke zetel in Güssing (Hongaars: Németújvár), gelegen in Burgenland (Oostenrijk), sinds 1522. In 1577 transformeerde Boldizsár Batthyány de zetel van de familie, Güssing, tot het centrum van protestantisme van de hele regio. Zijn nazaat Ádám Batthyány was echter katholiek en liet een Franciscanenklooster bouwen in Güssing. Lajos Batthyány werd de eerste premier van Hongarije tijdens de Hongaarse Revolutie van 1848 en werd geëxecuteerd in Pest in 1849. Na 1945 werd het grootste deel van de eigendommen van de Batthyány familie in Hongarije en andere gebieden onder communistisch bestuur afgenomen, maar ze bleven wel hun bezittingen in Oostenrijk behouden. (nl) Batthyány (wym. pierwotna ˈbɒcːaːni, współczesna ˈbɒcːaːɲi) – stare, węgierskie nazwisko szlacheckie (magnackie). Z 1398 pochodzi pierwsza wzmianka o rodzie Batthyány w dokumentach. Od 1522 ich siedzibą rodową był Németújvár (obecnie Güssing w Austrii). W 1570 Balthasar Batthyány przeszedł na protestantyzm i uczynił Güssing regionalnym centrum protestantyzmu. Jego potomek Ádám Batthyány z Német-Ujvár (1610–1659) powrócił do katolicyzmu i założył w Güssing klasztor franciszkanów. Hrabia Lajos Batthyány był w czasie powstania węgierskiego w 1848, pierwszym węgierskim premierem i został za to w 1849 w Peszcie stracony. Po 1945 majątki rodziny zostały w większości uwłaszczone, tylko w Burgenlandzie w Austrii pozostały ich resztki w rękach spadkobierców. Grobowiec rodziny Batthyánych w Güssing, jest drugim co do wielkości grobowcem rodzinnym w Austrii, po grobowcu rodziny cesarskiej w Wiedniu. (pl) Batthyány är en urgammal ungersk magnatsläkt, som räknar sina anor tillbaka till en av Árpáds underbefällhavare vid magyarernas invandling i Pannonien. Som släktens egentlige stamfader brukar man räkna György död 1401, herre till Batthyány, en by i komitatet Baranya. 1628 fick släkten ungersk friherrevärdighet genom Ferenc Batthyány (1577-1629) och grevevärdighet med dennes son Ádam Batthyány (1610-1659), vilkens båda söner Pál Batthyány (1629-1674) och Kristóf Batthyány (1632-1687) blev anfäder för släktens två huvudlinjer, en äldre och en yngre. Släkten förlänades dessutom 1585 tycks riksgrevlig värdighet. Sonen till Kristóf, den yngre linjens huvudman, greve Ádám von Batthyány (1662-1703) ingick igfte med en grevinna Eleonore Strattmann, vilkens namn därefter hos den yngre linjen lades till det äldre namnet. Deras son Karl Josef Batthyány erhöll 1764 riksfurstlig värdighet, vilken då släktens yngre linje 1914 utgick på manssidan, 1915 tilldelades den äldre linjen. Andra kända medlemmar av ätten: * Jozséf Batthyány (1727-1799), ungersk präst * Kázmér Batthyány (1807-1854), ungersk ämbetsman och politiker * Lajos Batthyány (1809-1849), ungersk statsman * Tivadar Batthyány, ungersk politiker (sv) Баттьяни, Баттяни или Батьяни (Batthyány) — одна из богатейших магнатских семей Венгрии, притязавшая на происхождение от одного из вождей Арпада при вторжении мадьяр в Паннонию в IX веке. Впервые упоминается в документах, датируемых 1398 годом. С 1524 года старшая ветвь обосновалась в Неметуйваре, в 1603 г. возведена в ранг имперских графов. С начала XVI века, который вообще в истории Баттьяни стал золотой страницей, этот род дал Венгерскому королевству немало хорватских банов. В 1570 году Балтазар Баттьяни превратил родовое гнездо, Неметуйвар, в центр протестантизма на западе Венгрии. Один из его потомков, (1610—1659), будучи католиком, основал в Неметуйваре францисканский монастырь. От его старшего сына Кристофа происходит старшая линия рода, Баттьяни-Штратман (Batthyány-Strattmann), от младшего Пала — гораздо более многочисленная линия, продолжавшая владеть Неметуйваром. В 1764 г. один из сподвижников Евгения Савойского, имперский фельдмаршал , за 20 лет до того одержавший историческую , был удостоен императрицей Марией Терезией княжеского титула. Поскольку все девять детей, рождённых им в трёх браках, умерли в младенчестве, после смерти фельдмаршала княжеский титул перешёл к его племяннику, а затем — к его детям и внукам. Главной резиденцией княжеской (старшей) линии был барочный дворец в Кёрменде, выстроенный в 1730-45 гг. Последний её представитель умер в Кёрмендском дворце в 1914 году, после чего княжеский титул унаследовал очень дальний кузен из числа потомков Пала. Если их соперники за влияние в Бургенланде, магнаты Эстерхази, покровительствовали живописи и музыке, то князья и графы Баттьяни прославились собиранием книг. В 1838 г. князь Густав Баттьяни преподнёс в дар Венгерской академии наук своё книжное собрание, в которое входил такой уникум, как до сих пор не расшифрованный кодекс Рохонци, названный так по замку Баттьяни в Рехнице, где он хранился. Другой ценнейший манускрипт, Золотой кодекс из Лорша, хранится в библиотеке Баттьяни в румынском городе Алба-Юлия. Лайош Баттьяни во время революции в 1848 стал первым премьер-министром Венгрии; он был казнён в Пеште и почитается как национальный герой. После Второй мировой войны собственность семьи Баттьяни была большей частью конфискована в тогдашних социалистических странах, хотя у них осталась крупная недвижимость в Бургенланде, включая , приобретённую ещё в 1524 году. (ru) Баттяні, Баттьяні або Батьяні (Batthyány) — одна з найбагатших магнатських родин Угорщини, що претендувала на походження від одного з вождів Арпада під час вторгнення мадярів до Паннонії у IX столітті. Вперше згадується в документах, датованих 1398 роком. З 1524 року старша гілка облаштувалась у Неметуйварі, у 1603 році зведена в ранг імперських графів. З початку XVI століття, яке взагалі в історії Баттяні стало золотою сторінкою, цей рід дав Угорському королівству немало . 1570 року перетворив родове гніздо, Неметуйвар, на центр протестантизму на заході Угорщини. Один з його нащадків, (1610-59), будучи католиком, заснував у Неметуйварі францисканський монастир. Від його старшого сина Кристофа походить старша лінія роду, Баттяні-Штратманн (Batthyány-Strattmann), від молодшого, Пала — набагато чисельніша лінія, яка продовжила володарювати Неметуйваром. 1764 року один зі сподвижників Євгенія Савойського, імперський фельдмаршал , який за 20 років до того здобув історичну , був удостоєний імператрицею Марією Терезією князівського титулу. Оскільки всі дев'ять дітей, народжених ним у трьох шлюбах, померли немовлятами, після смерті фельдмаршала княжий титул перейшов до його племінника, а потім — до дітей та онуків останнього. Головною резиденцією княжої (старшої) лінії був барочний палац у , збудований у 1730-45 роках. Останній її представник помер у Кермендському палаці 1914 року, після чого княжий титул успадкував дуже далекий кузен із числа нащадків Пала. Якщо їхні суперники за вплив у Бургенланді, магнати Естергазі, підтримували живопис та музику, то князі й графи Баттяні прославились збиранням книг. У 1838 році князь Густав Баттяні подарував Угорській академії наук своє книжкове зібрання, до якого входив такий унікум, як донині не розшифрований кодекс Рохонці, названий так за замком Баттяні у , де він зберігався. Інший коштовний манускрипт, , зберігається у бібліотеці Баттяні в румунському місті Алба-Юлія. Лайош Баттяні під час став першим прем'єр-міністром Угорщини; він був страчений у Пешті й шанується як національний герой. Після Другої світової війни власність родини Баттяні була здебільшого конфіскована у тогочасних соціалістичних країнах, хоч у них залишилась крупна нерухомість в Бургенланді, включаючи , придбану ще 1524 року. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/COA_cardinal_HU_Batthyany_Jozsef.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://beta.nli.org.il/he/archives/NNL_ARCHIVE_AL004896439/NLI https://blog.nli.org.il/en/batthyany/ https://web.archive.org/web/20190207072253/https:/lnyr.eleveltar.hu/mnlquery/detail.aspx%3FID=5217 http://www.batthyany.org |
| dbo:wikiPageID | 4905743 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7509 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118343890 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carolus_Clusius dbr:Prince dbr:Protestantism dbr:Hungarian_Revolution_of_1848 dbr:Hungary dbr:Joseph_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:United_States dbr:SS dbr:Germany dbc:Croatian_noble_families dbr:László_Batthyány-Strattmann dbr:Sigismund,_Holy_Roman_Emperor dbr:Ádám_Batthyány dbr:Ignác_Batthyány dbr:Austria dbr:Ban_(title) dbr:Burgenland dbr:Tivadar_Batthyány dbr:Fürst dbr:Lajos_Batthyány_(palatine) dbr:Adam_II._Batthyány dbr:Alba_Iulia dbr:Anarchism dbr:Ervin_Batthyány dbr:Graf dbr:Prince_Edmund_Batthyany-Strattmann dbr:Güssing dbr:Güssing_Castle dbr:Bans_of_Croatia dbr:Count dbc:Hungarian-language_surnames dbc:Hungarian_noble_families dbr:Lajos_Batthyány dbr:Szabadbattyán dbr:South_America dbr:Kingdom_of_Croatia_(Habsburg) dbr:Kázmér_Batthyány dbr:Rechnitz dbr:Magnate dbr:Catholic dbr:List_of_titled_noble_families_in_the_Kingdom_of_Hungary dbr:Karl_Josef_Batthyány dbr:Gustavus_Batthyany dbr:Batthyaneum_Library dbr:Pest_(city) dbr:Boldizsár_Batthyány dbr:File:BalthasarIIIBathyany.jpg dbr:File:COA_cardinal_HU_Batthyany_Jozsef.png dbr:File:Güssing_Franziskanerkloster_50386.JPG dbr:File:Jean_Pierre_Sauvage_Porträt_Karl_Fürst_Batthyany_im_HGM.jpg dbr:File:Wien_Palais_Batthyány-Strattmann_Wappen.jpg dbr:Franciska_Batthyány dbr:József_Batthyány dbr:József_Sándor_Batthyány dbr:Ludovika_Olga_Karoline_Philippine_Antonia_Batthyany dbr:Margit_Batthyány dbr:Sacha_Battyhány |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Reflist dbt:IPA-hu |
| dct:subject | dbc:Croatian_noble_families dbc:Hungarian-language_surnames dbc:Hungarian_noble_families |
| rdf:type | owl:Thing yago:Abstraction100002137 yago:Family108078020 yago:Group100031264 yago:Organization108008335 yago:WikicatHungarianNobleFamilies yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:SocialGroup107950920 yago:Unit108189659 |
| rdfs:comment | Batthyányové (maďarsky Batthyány család [ˈbɒcːaːɲ ʈ͡ʂalaːd]) je jméno starého a široce rozvěteného uherského šlechtického rodu, který patřil mezi nejvýznamnější rody v Habsburské monarchii a Rakousku-Uhersku. Z tohoto rodu pocházela řada mocných magnátů, hrabat a knížat. (cs) Batthyány (IPA: [ˈbɒcːaːɲi]) ist der Name einer alten und weit verzweigten ungarischen Adelsfamilie, die als Magnaten, Grafen und Fürsten zu den bedeutendsten Geschlechtern Österreich-Ungarns gehörten. (de) The House of Batthyány (Hungarian: [ˈbɒccaːɲi]) is the name of an ancient and distinguished Hungarian Magnate family. Members of this family bear the title Count/Countess (Graf/Gräfin) Batthyány von Német-Ujvar respectively, while the title of Prince (Fürst) von Batthyány-Strattmann is reserved only for the Head of the family. A branch of the family (Croatian: Baćan) was notable in Croatia as well, producing several Bans (viceroys) of Croatia in the 16th, 17th and 18th century. (en) La famiglia Batthyány è stata un'antica famiglia ungherese. I membri di questa famiglia portano rispettivamente il titolo di conte/contessa Batthyány von Német-Ujvar, mentre il titolo di principe von Batthyány-Strattmann è riservato solo al capo della famiglia. (it) Batthyány es el nombre de un antiguo linaje de la nobleza de Hungría. Los miembros de la familia llevan el título de conde o condesa (Graf/Gräfin) Batthyány von Német-Újvár. La familia Batthyány remonta sus raíces hasta la fundación de Hungría en el año 896 por Árpád. Árpád tenía siete lugartenientes, uno llamado Örs, que posteriormente sería llamado Kővágó-Örs. En 1398 Miklós Kővágó-Örs se casó con Katalin Battyány. El rey Segismundo de Hungría concedió a Miklós la región en torno a la ciudad de Battyán (actualmente llamada ) y adoptó el nombre Batthyány ("de Battyán"). La familia es mencionada por primera vez en documentos de 1398 y su fortaleza ancestral se trasladó a Güssing, en la región del Burgenland de Austria en 1522. tras la caída de Hungría en manos de los turcos otomanos. (es) Batthyány [ˈbɒcːaːɲi] est le patronyme de l'une des plus anciennes, des plus puissantes et des plus célèbres familles de magnats hongrois, qui a fourni à la Hongrie un grand nombre de militaires et d'hommes d'État. Elle fait remonter sa généalogie à Coers, compagnon d'Árpád lors de l'invasion de la Pannonie par les Magyars en 884. Elle est élevée à la dignité de baron de l'Empire en 1585, à celle de comte en 1630 et de prince (branche aînée) en 1764. (fr) Batthyány is de naam van een oude voorname Hongaarse magnatenfamilie. De leden van deze familie dragen de titel graaf/gravin (Gräf/Grävin) respectievelijk prins of prinses (Fürst/Fürstin) Batthyány von Német-Újvár. Een tak van de familie (Kroatisch: Baćan) was ook voornaam in Kroatië en ze leverden verschillende Bans af in in de 16e, 17e en 18e eeuw. (nl) Batthyány (wym. pierwotna ˈbɒcːaːni, współczesna ˈbɒcːaːɲi) – stare, węgierskie nazwisko szlacheckie (magnackie). Z 1398 pochodzi pierwsza wzmianka o rodzie Batthyány w dokumentach. Od 1522 ich siedzibą rodową był Németújvár (obecnie Güssing w Austrii). (pl) Баттьяни, Баттяни или Батьяни (Batthyány) — одна из богатейших магнатских семей Венгрии, притязавшая на происхождение от одного из вождей Арпада при вторжении мадьяр в Паннонию в IX веке. Впервые упоминается в документах, датируемых 1398 годом. С 1524 года старшая ветвь обосновалась в Неметуйваре, в 1603 г. возведена в ранг имперских графов. (ru) Batthyány är en urgammal ungersk magnatsläkt, som räknar sina anor tillbaka till en av Árpáds underbefällhavare vid magyarernas invandling i Pannonien. Som släktens egentlige stamfader brukar man räkna György död 1401, herre till Batthyány, en by i komitatet Baranya. 1628 fick släkten ungersk friherrevärdighet genom Ferenc Batthyány (1577-1629) och grevevärdighet med dennes son Ádam Batthyány (1610-1659), vilkens båda söner Pál Batthyány (1629-1674) och Kristóf Batthyány (1632-1687) blev anfäder för släktens två huvudlinjer, en äldre och en yngre. Släkten förlänades dessutom 1585 tycks riksgrevlig värdighet. Sonen till Kristóf, den yngre linjens huvudman, greve Ádám von Batthyány (1662-1703) ingick igfte med en grevinna Eleonore Strattmann, vilkens namn därefter hos den yngre linjen lades (sv) Баттяні, Баттьяні або Батьяні (Batthyány) — одна з найбагатших магнатських родин Угорщини, що претендувала на походження від одного з вождів Арпада під час вторгнення мадярів до Паннонії у IX столітті. Вперше згадується в документах, датованих 1398 роком. З 1524 року старша гілка облаштувалась у Неметуйварі, у 1603 році зведена в ранг імперських графів. (uk) |
| rdfs:label | Batthyányové (cs) Batthyány (de) Batthyány (eo) Batthyány (en) Batthyány (es) Famille Batthyány (fr) Batthyány (famiglia) (it) Batthyány (nl) Batthyány (pl) Баттьяни (ru) Batthyány (sv) Баттяні (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Batthyány http://d-nb.info/gnd/119531364 http://viaf.org/viaf/50038195 wikidata:Batthyány dbpedia-be:Batthyány dbpedia-cs:Batthyány dbpedia-de:Batthyány dbpedia-eo:Batthyány dbpedia-es:Batthyány dbpedia-fi:Batthyány dbpedia-fr:Batthyány dbpedia-hr:Batthyány dbpedia-hu:Batthyány dbpedia-it:Batthyány dbpedia-nl:Batthyány dbpedia-pl:Batthyány dbpedia-ru:Batthyány dbpedia-sl:Batthyány dbpedia-sv:Batthyány dbpedia-uk:Batthyány https://global.dbpedia.org/id/4x3WS |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Batthyány?oldid=1118343890&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/BalthasarIIIBathyany.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COA_cardinal_HU_Batthyany_Jozsef.png wiki-commons:Special:FilePath/Güssing_Franziskanerkloster_50386.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jean_Pierre_Sauvage_Porträt_Karl_Fürst_Batthyany_im_HGM.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wien_Palais_Batthyány-Strattmann_Wappen.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Batthyány |
| is dbo:founder of | dbr:Glashütten_bei_Schlaining |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Batthyany dbr:Batthyanyi dbr:Batthyány_family dbr:Batthyányi dbr:Battyányi dbr:Count_Batthyani |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Potzneusiedl dbr:Princess_Isabella_of_Parma dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Nitra dbr:Schandorf dbr:Bernstein_Castle dbr:Bicske dbr:Antónia_Zichy dbr:Apponyi_family dbr:Hungarian_Uruguayans dbr:List_of_Serbian_royal_consorts dbr:List_of_counts_of_Austria-Hungary dbr:List_of_noble_families_of_Croatia dbr:List_of_noble_houses dbr:List_of_palaces_and_mansions_in_Békés_County dbr:List_of_palaces_and_mansions_in_Fejér_County dbr:List_of_palaces_and_mansions_in_Hungary dbr:List_of_princes_of_Austria-Hungary dbr:Rohrbrunn dbr:Countess_Marie_Kinsky_of_Wchinitz_and_Tettau dbr:Miedlingsdorf dbr:Eleonore_Batthyány-Strattmann dbr:Geschriebenstein dbr:Glashütten_bei_Schlaining dbr:Both_family dbr:Bottyán dbr:Moschendorf dbr:Mány dbr:Móritz_de_Vadászüllés dbr:Nagyatád dbr:László_Batthyány-Strattmann dbr:Sissi_–_Fateful_Years_of_an_Empress dbr:Stephanie_von_Hohenlohe dbr:Ádám_Batthyány dbr:Óbarok dbr:Őriszentpéter dbr:Matthias_Dévay dbr:Austrian_nobility dbr:Austria–Hungary_football_rivalry dbr:Burgenland dbr:Thyssen_family dbr:Timeline_of_Budapest dbr:Vălcani dbr:William_Albert,_1st_Prince_of_Montenuovo dbr:Adam_Albert_von_Neipperg dbr:Adam_II._Batthyány dbr:Akasztó dbr:Alfred,_2nd_Prince_of_Montenuovo dbr:Ervin_Batthyány dbr:Ferenc_Farkas_de_Boldogfa dbr:Ferenc_Ottinger dbr:Nikola_IV_Zrinski dbr:Batthyany dbr:Batthyanyi dbr:Farkas_de_Boldogfa dbr:History_of_Hungarians_in_Vienna dbr:History_of_the_Jews_in_Sopron dbr:Joseph_Emanuel_Barbo_von_Waxenstein dbr:Gusztáv_Batthyány dbr:Güssing dbr:Güssing_Castle dbr:Hans_Heinrich_Thyssen-Bornemisza dbr:Bajnski_Dvori_Castle dbr:Hungarian_alphabet dbr:Urban_park dbr:Karl_Freiherr_Michel_von_Tüßling dbr:Lajos_Batthyány dbr:Lajos_Batthyány_(governor) dbr:Tab,_Hungary dbr:Herend_Porcelain_Manufactory dbr:Marie_Louise,_Duchess_of_Parma dbr:City_Park_(Budapest) dbr:Körmend dbr:Maria_Anna_von_Genzinger dbr:List_of_titled_noble_families_in_the_Kingdom_of_Hungary dbr:Louisiana_road_(Croatia) dbr:Palais_Schönborn-Batthyány dbr:Perpetual_count dbr:Rátót_(genus) dbr:Batthyány_family dbr:Batthyányi dbr:Battyányi dbr:Count_Batthyani |
| is dbp:nobleFamily of | dbr:Eleonore_Batthyány-Strattmann |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Batthyány |
