Battle of Cerignola (original) (raw)
دارت معركة تشيرنيولا في 28 أبريل 1503 بين الجيوش الإسبانية والفرنسية في تشيرينيولا قرب باري في جنوب إيطاليا. تعرف المعركة بأنها الأولى في التاريخ التي تحسمها الأسلحة النارية الصغيرة.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | دارت معركة تشيرنيولا في 28 أبريل 1503 بين الجيوش الإسبانية والفرنسية في تشيرينيولا قرب باري في جنوب إيطاليا. تعرف المعركة بأنها الأولى في التاريخ التي تحسمها الأسلحة النارية الصغيرة. (ar) La batalla de Cerignola, que va tenir lloc el 28 d'abril de 1503 va ser un enfrontament bèl·lic entre les tropes franceses i hispàniques, amb victòria de les segones, durant la Segona Guerra de Nàpols, en el que avui és la ciutat de Cerignola (provincia de Foggia, Itàlia), aleshores una petita vila sobre un turó i protegida per un fossat i un talús aixecat per les tropes de la Corona d'Aragó, prop de l'antiga Cannas on Hannibal va véncer als romans el 218 aC. (20km). (ca) The Battle of Cerignola was fought on 28 April 1503 between Spanish and French armies outside the town of Cerignola, Apulia, Kingdom of Naples (now in modern-day Italy), approximately 80 kilometres (50 mi) west of Bari. The Spanish force under the command of Gonzalo Fernández de Córdoba (El Gran Capitán) comprising 6,300 men, including 2,000 Landsknecht pikemen, 1,000 arquebusiers and 20 cannons, defeated the French force of 9,000 men, mainly gendarme heavy cavalry and Swiss mercenary pikemen, with about 40 cannons, led by Louis d'Armagnac, Duke of Nemours, who was killed during the battle. It was one of the first European battles won by gunpowder weapons, as the attacks by the French cavalry and Swiss pikemen were shattered by the fire of Spanish arquebusiers behind a defensive ditch. (en) La batalla de Ceriñola (28 de abril de 1503) fue un enfrentamiento bélico ocurrido entre las tropas francesas y españolas, con victoria de estas últimas, durante la segunda guerra de Nápoles, en lo que hoy es la ciudad de Cerignola (provincia de Foggia, en la Apulia), en aquel entonces una pequeña villa sobre un cerro y protegida por un foso y un talud levantado por las tropas españolas allí acantonadas. Ceriñola marca el inicio de la hegemonía que España impuso en los campos de batalla europeos hasta las derrotas de Rocroi en 1643 y la derrota en la batalla de las Dunas (o batalla de Dunkerque), que sucedió el 14 de junio de 1658. (es) La bataille de Cérignole se déroule le 28 avril 1503 et oppose des armées françaises et espagnoles. Elle a lieu près de Cérignole, petite ville Italienne dans le comté d'Apulie (royaume de Naples). La bataille s'inscrit dans la troisième guerre d'Italie (1500-1504) et se solde par la victoire des Espagnols. (fr) チェリニョーラの戦い（チェリニョーラのたたかい、英語: Battle of Cerignola）は1503年4月28日、南イタリアのナポリ王国領チェリニョーラにおいてフランス軍とスペイン軍の間で行われた戦闘。ゴンサロ・フェルナンデス・デ・コルドバ率いるランツクネヒト2,000、火縄銃兵1,000、大砲20門を含むスペイン軍が、主に貴族主体の重装騎兵とスイス傭兵の槍兵から成るフランス軍9,000を撃破し、フランス軍の指揮官ヌムール公ルイ・ダルマニャックは戦死した。ヨーロッパにおいて火器が勝負を決した最初の戦闘の1つであり、壕の後ろから射撃するスペインの火縄銃兵がスイス槍兵とフランス騎兵の突撃を撃退した。 (ja) De Slag bij Cerignola op 28 april 1503 was de eerste veldslag waar de vuurwapens van de infanterie het volledige verloop en de afloop bepaalden. Om een Franse invasie van zuid-Italië het hoofd te kunnen bieden, moest de Spaanse commandant Gonzalo Fernández de Córdoba de Fransen tegemoet treden. Zijn legermacht was bijna de helft van die van de Fransen. Hij stelde zijn leger op op een helling, recht tegenover de Franse cavalerie en de Zwitserse piekeniers. Dit was een goede stelling want zijn haakschutters werden beschermd door een aarden wal met greppel en in hun rug posteerde hij zijn piekeniers. De Fransen en Zwitsers waren echter van mening dat een frontale aanval de Spaanse linies snel zou overrompelen. Hun aanval liep te pletter ter hoogte van de greppel waar ze niet onmiddellijk over raakten. Voor de goed opgestelde Spanjaarden was het dan ook niet moeilijk om een ware slachting onder de Franse troepen aan te richten. Het was hier dat de Franse aanvoerder Lodewijk van Nemours sneuvelde. Fernández wachtte het juiste moment af en beval toen zijn piekeniers en cavalerie om in de tegenaanval te gaan. De Fransen en Zwitsers waren nog niet hersteld van hun eigen aanval en na een relatief kort tijdspanne was de overwinning van Spanje een feit. De slag had bewezen dat de Spaanse Tercio met haakschutters effectiever was dan de Franse opstelling met boogschutters. (nl) La battaglia di Cerignola fu combattuta il 28 aprile 1503 tra l'esercito spagnolo, guidato da Gonzalo Fernández de Córdoba detto El Gran Capitán, e quello francese, guidato da Louis d'Armagnac, duca di Nemours. (it) Slaget vid Cerignola var ett slag den 28 april 1503 mellan fransk/schweiziska och spanska trupper vid Cerignola, 30 kilometer från Adriatiska havets kust i Italien. (sv) Битва при Чериньоле состоялась 28 апреля 1503 года между испанской и французской армиями неподалёку от Чериньолы (Апулия). (ru) |
| dbo:causalties | 500 total casualties |
| dbo:combatant | Kingdom of France 20pxSpain |
| dbo:commander | dbr:Pedro_Navarro dbr:Louis_d'Armagnac,_Duke_of_Nemours dbr:Gonzalo_Fernández_de_Córdoba dbr:Prospero_Colonna dbr:Fabrizio_Colonna dbr:Pierre_du_Terrail |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Italian_Wars_of_1499–1504 |
| dbo:place | dbr:Apulia dbr:Cerignola dbr:Kingdom_of_Naples |
| dbo:result | Spanish victory |
| dbo:strength | *1,000+ other infantry *1,000arquebusiers *1,100 light horse *2,000landsknechts *2,500–3,500 French infantry *3,500 Swiss infantry *650 Frenchgendarmes *700 men-at-arms *800 light horse 20 guns 40 guns (arrived too late) ~6,300 ~9,000 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Elgrancapitantrasbatalladeceriñola.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://muse.jhu.edu/journals/journal_of_military_history/v067/67.2cassidy.html |
| dbo:wikiPageID | 1715077 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10201 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102076322 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cannon dbc:Cerignola dbr:Bari dbr:Battle_of_Nagashino dbr:Battle_of_Rocroi dbr:Battle_of_Seminara_(1503) dbc:Battles_involving_France dbr:Arquebusier dbr:Pedro_Navarro dbr:Light_cavalry dbc:1503_in_Italy dbr:Condottiero dbr:Gendarme_(historical) dbr:Louis_d'Armagnac,_Duke_of_Nemours dbr:Gaeta dbr:Museo_del_Prado dbr:Apulia dbc:Battles_in_Apulia dbc:Battles_of_the_Italian_Wars dbc:Conflicts_in_1503 dbr:Louis_XII dbr:Pike_(weapon) dbr:Sword dbr:Cerignola dbr:Treaty_of_Granada_(1500) dbr:Ditch_(fortification) dbr:Heavy_cavalry dbr:Cavalry dbr:Gonzalo_Fernández_de_Córdoba dbr:Prospero_Colonna dbr:Rearguard dbr:Italian_Wars_of_1499–1504 dbr:Italy dbr:Jinete dbr:Federico_de_Madrazo dbr:Arquebus dbc:Battles_involving_Spain dbr:Landsknecht dbr:Train_(military) dbr:Artillery dbr:Spanish_Empire dbr:Great_Captain dbr:Kingdom_of_France dbr:Kingdom_of_Naples dbr:Catholic_Monarchs_of_Spain dbr:Reconquista dbr:Fabrizio_Colonna dbr:Gunpowder dbr:Tercios dbr:Pierre_du_Terrail dbr:Firearm dbr:Pike_and_shot dbr:Swiss_mercenaries dbr:File:Armoiries_Espagne_Catholique.svg |
| dbp:caption | Gonzalo Fernández de Córdoba finds the corpse of Louis d'Armagnac. Federico de Madrazo, 1835. Museo del Prado. (en) |
| dbp:casualties | 500 (xsd:integer) 4000 (xsd:integer) |
| dbp:combatant | 20 (xsd:integer) Kingdom of France (en) |
| dbp:commander | dbr:Pedro_Navarro dbr:Gonzalo_Fernández_de_Córdoba dbr:Prospero_Colonna dbr:Fabrizio_Colonna dbr:Pierre_du_Terrail Chandieu (en) Duke of Nemours (en) Yves d'Alègre (en) |
| dbp:conflict | Battle of Cerignola (en) |
| dbp:date | 0001-04-28 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:partof | the Third Italian War (en) |
| dbp:place | Cerignola, Apulia, Kingdom of Naples (en) |
| dbp:result | Spanish victory (en) |
| dbp:strength | ~6,300 *700 men-at-arms *800 light horse *1,000 arquebusiers *2,000 landsknechts *1,000+ other infantry 20 guns (en) ~9,000 *650 French gendarmes *1,100 light horse *3,500 Swiss infantry *2,500–3,500 French infantry 40 guns (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Campaignbox_Italian_Wars dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Convert dbt:Coord dbt:Flagicon_image dbt:ISBN dbt:Infobox_military_conflict dbt:KIA dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Campaignbox_Second_Italian_War |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Cerignola dbc:Battles_involving_France dbc:1503_in_Italy dbc:Battles_in_Apulia dbc:Battles_of_the_Italian_Wars dbc:Conflicts_in_1503 dbc:Battles_involving_Spain |
| georss:point | 41.266666666666666 15.9 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingFrance yago:WikicatBattlesInvolvingItaly yago:WikicatBattlesInvolvingSpain yago:WikicatBattlesOfTheItalianWars yago:WikicatConflictsIn1503 yago:WikicatWarsInvolvingFrance yago:WikicatWarsInvolvingSpain geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatItalianWars yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:War100973077 umbel-rc:ConflictEvent umbel-rc:Event |
| rdfs:comment | دارت معركة تشيرنيولا في 28 أبريل 1503 بين الجيوش الإسبانية والفرنسية في تشيرينيولا قرب باري في جنوب إيطاليا. تعرف المعركة بأنها الأولى في التاريخ التي تحسمها الأسلحة النارية الصغيرة. (ar) La batalla de Cerignola, que va tenir lloc el 28 d'abril de 1503 va ser un enfrontament bèl·lic entre les tropes franceses i hispàniques, amb victòria de les segones, durant la Segona Guerra de Nàpols, en el que avui és la ciutat de Cerignola (provincia de Foggia, Itàlia), aleshores una petita vila sobre un turó i protegida per un fossat i un talús aixecat per les tropes de la Corona d'Aragó, prop de l'antiga Cannas on Hannibal va véncer als romans el 218 aC. (20km). (ca) The Battle of Cerignola was fought on 28 April 1503 between Spanish and French armies outside the town of Cerignola, Apulia, Kingdom of Naples (now in modern-day Italy), approximately 80 kilometres (50 mi) west of Bari. The Spanish force under the command of Gonzalo Fernández de Córdoba (El Gran Capitán) comprising 6,300 men, including 2,000 Landsknecht pikemen, 1,000 arquebusiers and 20 cannons, defeated the French force of 9,000 men, mainly gendarme heavy cavalry and Swiss mercenary pikemen, with about 40 cannons, led by Louis d'Armagnac, Duke of Nemours, who was killed during the battle. It was one of the first European battles won by gunpowder weapons, as the attacks by the French cavalry and Swiss pikemen were shattered by the fire of Spanish arquebusiers behind a defensive ditch. (en) La batalla de Ceriñola (28 de abril de 1503) fue un enfrentamiento bélico ocurrido entre las tropas francesas y españolas, con victoria de estas últimas, durante la segunda guerra de Nápoles, en lo que hoy es la ciudad de Cerignola (provincia de Foggia, en la Apulia), en aquel entonces una pequeña villa sobre un cerro y protegida por un foso y un talud levantado por las tropas españolas allí acantonadas. Ceriñola marca el inicio de la hegemonía que España impuso en los campos de batalla europeos hasta las derrotas de Rocroi en 1643 y la derrota en la batalla de las Dunas (o batalla de Dunkerque), que sucedió el 14 de junio de 1658. (es) La bataille de Cérignole se déroule le 28 avril 1503 et oppose des armées françaises et espagnoles. Elle a lieu près de Cérignole, petite ville Italienne dans le comté d'Apulie (royaume de Naples). La bataille s'inscrit dans la troisième guerre d'Italie (1500-1504) et se solde par la victoire des Espagnols. (fr) チェリニョーラの戦い（チェリニョーラのたたかい、英語: Battle of Cerignola）は1503年4月28日、南イタリアのナポリ王国領チェリニョーラにおいてフランス軍とスペイン軍の間で行われた戦闘。ゴンサロ・フェルナンデス・デ・コルドバ率いるランツクネヒト2,000、火縄銃兵1,000、大砲20門を含むスペイン軍が、主に貴族主体の重装騎兵とスイス傭兵の槍兵から成るフランス軍9,000を撃破し、フランス軍の指揮官ヌムール公ルイ・ダルマニャックは戦死した。ヨーロッパにおいて火器が勝負を決した最初の戦闘の1つであり、壕の後ろから射撃するスペインの火縄銃兵がスイス槍兵とフランス騎兵の突撃を撃退した。 (ja) La battaglia di Cerignola fu combattuta il 28 aprile 1503 tra l'esercito spagnolo, guidato da Gonzalo Fernández de Córdoba detto El Gran Capitán, e quello francese, guidato da Louis d'Armagnac, duca di Nemours. (it) Slaget vid Cerignola var ett slag den 28 april 1503 mellan fransk/schweiziska och spanska trupper vid Cerignola, 30 kilometer från Adriatiska havets kust i Italien. (sv) Битва при Чериньоле состоялась 28 апреля 1503 года между испанской и французской армиями неподалёку от Чериньолы (Апулия). (ru) De Slag bij Cerignola op 28 april 1503 was de eerste veldslag waar de vuurwapens van de infanterie het volledige verloop en de afloop bepaalden. Om een Franse invasie van zuid-Italië het hoofd te kunnen bieden, moest de Spaanse commandant Gonzalo Fernández de Córdoba de Fransen tegemoet treden. Zijn legermacht was bijna de helft van die van de Fransen. Hij stelde zijn leger op op een helling, recht tegenover de Franse cavalerie en de Zwitserse piekeniers. Dit was een goede stelling want zijn haakschutters werden beschermd door een aarden wal met greppel en in hun rug posteerde hij zijn piekeniers. (nl) |
| rdfs:label | Battle of Cerignola (en) معركة تشيرينيولا (ar) Batalla de Cerignola (ca) Batalla de Ceriñola (es) Bataille de Cérignole (fr) Battaglia di Cerignola (it) チェリニョーラの戦い (ja) Slag bij Cerignola (nl) Битва при Чериньоле (ru) Slaget vid Cerignola (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Battle of Cerignola yago-res:Battle of Cerignola wikidata:Battle of Cerignola dbpedia-ar:Battle of Cerignola dbpedia-ca:Battle of Cerignola dbpedia-es:Battle of Cerignola dbpedia-fr:Battle of Cerignola dbpedia-gl:Battle of Cerignola dbpedia-it:Battle of Cerignola dbpedia-ja:Battle of Cerignola dbpedia-nl:Battle of Cerignola dbpedia-ru:Battle of Cerignola dbpedia-sl:Battle of Cerignola dbpedia-sr:Battle of Cerignola dbpedia-sv:Battle of Cerignola http://ta.dbpedia.org/resource/செரிஞோலா_போர் https://global.dbpedia.org/id/29A7W |
| geo:geometry | POINT(15.89999961853 41.266666412354) |
| geo:lat | 41.266666 (xsd:float) |
| geo:long | 15.900000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_Cerignola?oldid=1102076322&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Armoiries_Espagne_Catholique.svg wiki-commons:Special:FilePath/Elgrancapitantrasbatalladeceriñola.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_France_(XIV-XVI).svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_Cerignola |
| foaf:name | Battle of Cerignola (en) |
| is dbo:battle of | dbr:Gonzalo_Fernández_de_Córdoba |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_of_cerignola |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_battles_1301–1600 dbr:List_of_battles_by_geographic_location dbr:List_of_battles_involving_France_in_the_Renaissance dbr:List_of_battles_of_the_Italian_Wars dbr:Bartolomeo_Fanfulla dbr:Battle_of_Seminara_(1503) dbr:Battle_of_the_Sesia_(1524) dbr:April_28 dbr:History_of_crossbows dbr:Pedro_Navarro dbr:Early_modern_France dbr:List_of_military_leaders_of_the_Italian_Wars dbr:Timeline_of_the_gunpowder_age dbr:1503 dbr:1503_in_Italy dbr:1503_in_science dbr:16th_century dbr:Crossbow dbr:Louis_d'Armagnac,_Duke_of_Nemours dbr:Military_history_of_Italy dbr:Structure_of_the_Spanish_Army dbr:Cerignola dbr:Federico_de_Madrazo_y_Kuntz dbr:Battle_of_cerignola dbr:Gonzalo_Fernández_de_Córdoba dbr:Historical_examples_of_flanking_maneuvers dbr:History_of_archery dbr:History_of_infantry dbr:Prospero_Colonna dbr:Italian_Wars dbr:Italian_Wars_of_1499–1504 dbr:Tercio dbr:Arquebus dbr:Pierre_Terrail,_seigneur_de_Bayard dbr:Spanish_Empire dbr:Infantry_in_the_Middle_Ages dbr:Knights'_Revolt dbr:Challenge_of_Barletta dbr:Ettore_Fieramosca dbr:Fabrizio_Colonna dbr:List_of_viceroys_of_Naples dbr:List_of_wars_involving_Spain dbr:Man-at-arms dbr:Pike_and_shot |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Cerignola |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_Cerignola |
