16th century (original) (raw)
- القرن السادس عشر هو الفترة الزمنية الممتدة من اليوم الأول لعام 1501 إلى اليوم الأخير من عام 1600 حسب التقويم الميلادي. شهدت بداية هذا القرن تأسيس الدولة الصفوية في بلاد فارس.وتحول فتوحات الدولة العثمانية من الغرب الأوروبي إلى الشرق العربي حيث اتسعت رقعة الدولة اتساعا كبيرا فضمت العراق بعد انتصارها على الدولة الصفوية وقضت على الدولة المملوكية وضمت بلاد الشام ومصر والحجاز. توج شارل الخامس امبراطورا رومانيا مقدسا بعد أن ورث ممتلكات غطت معظم أوروبا فأصبح ارشيدوق النمسا وملك بوهيميا المجر وشمال إيطاليا ودوق بورغونيا وملك إسبانيا ولكنه اصطدم بطموحات ملك فرنسا فرانسوا الأول في التوسع في هولندا وإيطاليا والنوايا التوسعية للسلطان العثماني سليمان القانوني نحو وسط أوروبا مما فرض على شارل الحرب على جبهتين في ذات الوقت شرقاً ضد العثمانيين وغرباً ضد الفرنسيين.أنتشرت بأوروبا عقيدة دينية جديدة ظهرت على يد الراهب الألماني مارتن لوثر التي لم تؤدي الي خلافات مذهبية فحسب بل أدت إلى صراع ديني بروتستانتي كاثوليكي في جميع انحاء أوروبا وامتد لأكثر من 100 عام وخلّف وراءه 11 مليون قتيل. شهد هذا القرن حرب الثمانين عاما حرب الاستقلال الهولندية، وشهد أيضا نشاط إستيطاني لاسبانيا في أمريكا الوسطى (إسبانيا الجديدة) بأحتلال كوبا والمكسيك وغواتيمالا والهندوراس، وفي أمريكا الجنوبية بأحتلال بيرو وتشيلي. (ar)
- El segle XVI és un període de l'edat moderna que inclou els anys compresos entre 1501 i 1600. Està marcat pel Renaixement, que fa abandonar progressivament una cosmovisió teocèntrica, i pels canvis en l'equilibri de poders. A Europa, el descobriment d'Amèrica fa que Espanya prengui una posició dominant, mentre a Àsia els otomans són la principal potència d'un món marcat per una major interconnexió entre continents. (ca)
- Šestnácté století je období mezi 1. lednem 1501 a 31. prosincem 1600 našeho letopočtu. Jedná se o šesté století druhého tisíciletí. (cs)
- The 16th century begins with the Julian year 1501 (MDI) and ends with either the Julian or the Gregorian year 1600 (MDC) (depending on the reckoning used; the Gregorian calendar introduced a lapse of 10 days in October 1582). The 16th century is regarded by historians as the century which saw the rise of Western civilization and the Islamic gunpowder empires. The Renaissance in Italy and Europe saw the emergence of important artists, authors and scientists, and led to the foundation of important subjects which include accounting and political science. Copernicus proposed the heliocentric universe, which was met with strong resistance, and Tycho Brahe refuted the theory of celestial spheres through observational measurement of the 1572 appearance of a Milky Way supernova. These events directly challenged the long-held notion of an immutable universe supported by Ptolemy and Aristotle, and led to major revolutions in astronomy and science. Galileo Galilei became a champion of the new sciences, invented the first thermometer and made substantial contributions in the fields of physics and astronomy, becoming a major figure in the Scientific Revolution. Spain and Portugal colonized large parts of Central and South America, followed by France and England in Northern America and the Lesser Antilles. The Portuguese became the masters of trade between Brazil, the coasts of Africa, and their possessions in the Indies, whereas the Spanish came to dominate the Greater Antilles, Mexico, Peru, and opened trade across the Pacific Ocean, linking the Americas with the Indies. English and French privateers began to practice persistent theft of Spanish and Portuguese treasures. This era of colonialism established mercantilism as the leading school of economic thought, where the economic system was viewed as a zero-sum game in which any gain by one party required a loss by another. The mercantilist doctrine encouraged the many intra-European wars of the period and arguably fueled European expansion and imperialism throughout the world until the 19th century or early 20th century. The Reformation in central and northern Europe gave a major blow to the authority of the papacy and the Catholic Church. In England, the British-Italian Alberico Gentili wrote the first book on public international law and divided secularism from canon law and Catholic theology. European politics became dominated by religious conflicts, with the groundwork for the epochal Thirty Years' War being laid towards the end of the century. In the Middle East, the Ottoman Empire continued to expand, with the Sultan taking the title of Caliph, while dealing with a resurgent Persia. Iran and Iraq were caught by a major popularity of the Shia sect of Islam under the rule of the Safavid dynasty of warrior-mystics, providing grounds for a Persia independent of the majority-Sunni Muslim world. In the Indian subcontinent, following the defeat of the Delhi Sultanate and Vijayanagara Empire, new powers emerged, the Sur Empire founded by Sher Shah Suri, Deccan sultanates, and the Mughal Empire by Emperor Babur, a direct descendant of Timur and Genghis Khan. His successors Humayun and Akbar, enlarged the empire to include most of South Asia. The empire developed a strong and stable economy in the world, leading to commercial expansion and greater patronage of culture, which significantly influenced the course of Indian history. Japan suffered a severe civil war at this time, known as the Sengoku period, and emerged from it as a unified nation. China was ruled by the Ming dynasty and came into conflict with Japan and Japanese piracy over the control of Korea. (en)
- Das 16. Jahrhundert begann am 1. Januar 1501 und endete am 31. Dezember 1600. Es dauerte wegen der gregorianischen Kalenderreform von 1582 nach dem julianisch-gregorianischen Kalender nur 36514 Tage. Die Weltbevölkerung zu Beginn dieses Jahrhunderts wird im Mittel auf 440 Millionen Menschen geschätzt, während sie zum Ende des Jahrhunderts schätzungsweise auf 560 Millionen Menschen anstieg. Der globale Austausch von Gütern und Ideen erreichte eine nie zuvor gekannte Intensität und Qualität. Die iberischen Reiche etablierten ein weltumspannendes Handelsnetz, in das sie Amerika integrierten. Amerikanische Güter gelangten sowohl nach Europa als auch nach Asien und Afrika und erweiterten das dortige Lebensmittelangebot. Umgekehrt gelangten zahlreiche Kulturpflanzen und vor allem Nutztiere von Europa nach Amerika. Einerseits ging die indigene Bevölkerung durch die von Europäern mitgebrachten Epidemien stark zurück, anderseits gab es eine starke Einwanderung aus Afrika und Europa. Die lateinische Christenheit Europas spaltete sich im Zuge der Reformation. Der eng mit der Reformation verknüpfte starke Anstieg gedruckter Werke vergrößerte die Bildung breiter europäischer Bevölkerungsschichten. Während das am Rande Europas gelegene Russische Zarenreich seine Expansion nach Sibirien begann, expandierte das Osmanische Reich rund um das Mittelmeer und wandelte sich zu einer Regionalmacht mit mehrheitlich muslimischer Bevölkerung. Weiter östlich entstanden mit dem iranischen Safawidenreich und dem indischen Mogulreich zwei weitere große islamische Regionalmächte. Wie im christlichen Europa wurde auch für die islamischen Schießpulver-Reiche die konfessionelle Ausrichtung als Merkmal zur gegenseitigen Abgrenzung immer wichtiger. Auf den südostasiatischen Inseln wurde der Islam zur vorherrschenden Religion. Chinas wirtschaftlicher Aufschwung ging mit einer Reduzierung der Standesunterschiede einher. Der Anstieg der Buchproduktion deckte die Nachfrage breiter Bevölkerungsschichten. In der zweiten Jahrhunderthälfte wurde das in viele Herrschaften zersplitterte Japan durch mehrere Feldherren geeint. Nach ihrer gescheiterten Invasion Koreas ließen die Japaner ein zerstörtes Land zurück. (de)
- La 16-a jarcento komenciĝis la 1-an de januaro 1501 kaj finiĝis la 31-an de decembro 1600. (eo)
- El siglo XVI d. C. (siglo dieciséis después de Cristo) o siglo XVI e. c. (siglo dieciséis de la era común) comenzó el 1 de enero de 1501 y terminó el 31 de diciembre de 1600. Es llamado el «Siglo de los Descubrimientos». Tras el descubrimiento de América por Cristóbal Colón y cuya expedición fue pagada por España. Comenzó en el año juliano de 1501 y finalizó, tanto en el calendario juliano como en el calendario gregoriano, en el año de 1600 (dependiendo del cómputo utilizado; el calendario gregoriano introdujo un lapso de 10 días en octubre de 1582). Vio a España y Portugal explorar el denominado Nuevo Mundo. Con la conquista y sometimiento de los imperios azteca, muisca, maya e inca, el Imperio español extendió sus dominios desde la actual California hasta el río Biobío en Chile, siendo el imperio global más extenso durante 300 años. En general, el siglo XVI fue un período de auge económico para Europa. España se erigió como la superpotencia de este siglo y reunió un imperio gigantesco, con posesiones por todo el mundo. Alcanzó su apogeo al incorporar el Imperio portugués. Dominó extensísimos territorios americanos, desde los actuales Estados Unidos hasta la zona de Chile y Argentina, posesiones alrededor de África, numerosas colonias en Asia fruto de la conquista de Portugal. Además de media Italia, los Países Bajos, la Borgoña, etc. A raíz del descubrimiento de América a finales del siglo XV, el siglo XVI prosiguió con las grandes exploraciones, principalmente españolas y portuguesas, por el Nuevo Mundo, el Pacífico, Asia, etc. España completó la primera vuelta al mundo de la historia. La economía se globalizó, creándose un primitivo capitalismo. En Europa, las reformas protestantes discutían la autoridad del papado y de la Iglesia católica. En Inglaterra, el autoritario Enrique VIII separó la autoridad papal de su reino, y se estableció como cabeza de la Iglesia anglicana para poder divorciarse. Estas guerras religiosas provocaron más adelante, en el siglo XVII, la guerra de los Treinta Años, que acabó con la supremacía de la Casa de Habsburgo en Europa. Mientras tanto, en Oriente Próximo, el Imperio otomano bajo Suleimán el Magnífico seguía avanzando hacia el corazón de Europa tras la conquista del Imperio Bizantino. (es)
- XVI. mendea 1501. urtetik 1600. urtera bitarteko aldia da (bi urte horiek barne). (eu)
- Le XVIe siècle (ou 16e siècle) commence le 1er janvier 1501 (du calendrier julien) et finit le 31 décembre 1600 (du calendrier grégorien). Il s'étend entre les jours juliens 2 269 298,5 et 2 305 813,5. Historiquement, on considère souvent qu'il commence le 12 octobre 1492 avec la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb. Pour la France, on considère qu'il commence avec l'avènement du roi François Ier en 1515 et qu'il se termine avec l'assassinat du roi Henri IV en 1610. Certains historiens comme Bernard Quilliet, reprenant Emmanuel Le Roy Ladurie, nomment la période s'étendant de 1490 à 1560 « le beau XVIe siècle ». Il a la particularité d'être le siècle le plus court de l'histoire, du fait de l'ajustement grégorien, qui fait sauter onze jours dans la nuit du 4 au 15 octobre 1582. Ce siècle est marqué par un renouveau intellectuel et artistique en Europe, à la suite de l'extension au reste de l'Europe de la Renaissance, née en Italie et par les grandes découvertes. Sur le plan religieux, la Réforme protestante conteste l'autorité des papes, et le concile de Trente (1545-1563) précise certains points de doctrine (péché originel...). (fr)
- 16세기는 1501년부터 1600년까지이다. (ko)
- 16世紀(じゅうろくせいき)は、西暦1501年から西暦1600年までの100年間を指す世紀。 (ja)
- De 16e eeuw (van de christelijke jaartelling) is de 16e periode van 100 jaar, bestaande uit de jaren 1501 tot en met 1600. De 16e eeuw behoort tot het 2e millennium. (nl)
- Il XVI secolo è il secolo che inizia nell'anno 1501 e termina nell'anno 1600 incluso. (it)
- XVI (шестна́дцатый) век по юлианскому / григорианскому календарю (с 15 октября 1582 года) — век с 1 января 1501 года по 31 декабря 1600 года. Это 6-й век 2-го тысячелетия. Он закончился 423 года назад. (ru)
- XV wiek <> XVII wiek • • • • • • • • • 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 Począwszy od roku 1492, od odkrycia Ameryki przez Krzysztofa Kolumba, nastaje wiek wielkich odkryć geograficznych i europejskiego kolonializmu. (pl)
- O século XVI começou no calendário juliano no ano 1501 e terminou nos calendários juliano e gregoriano no ano 1600. Este século é visto pelos historiadores como o período que a civilização ocidental se desenvolveu e se impôs. Durante o século XVI, Portugal e Espanha exploraram os oceanos do mundo e abriram uma série de rotas comerciais marítimas. Grandes porções do Novo Mundo tornaram-se colônias portuguesas e espanholas; e enquanto os portugueses se tornaram os mestres das rotas asiáticas e africanas de comércio marítimo, os espanhóis abriram rotas comerciais através do Oceano Pacífico, ligando o continente americano ao asiático. Esta era do colonialismo estabeleceu o mercantilismo como a principal doutrina econômica, onde o sistema econômico era visto por uma balança em que o ganho de alguém significaria sempre a perda para outrem. A doutrina mercantilista encorajou as principais guerras europeias que surgiriam e até certo ponto deu ímpeto à necessidade de expansão europeia pelo mundo, que culminaria no imperialismo em escala mundial dos séculos XVIII, XIX e XX. Na Europa, a Reforma Protestante desfere um grande golpe na autoridade do papado e da Igreja Católica. As políticas europeias ficam assim dominadas por conflitos religiosos, lançando algumas das bases para a Guerra dos Trinta Anos, que surgiria no final do século. Na Itália, Luca Pacioli publica o primeiro trabalho sobre contabilidade; e Galileo Galilei inventa o primeiro termômetro. Na Inglaterra, o italiano Alberico Gentili escreve o primeiro livro de direito internacional público e divide secularismo de lei canônica e da teologia católica romana. No Oriente Médio, o Império Otomano continuou a expandir-se, com o Sultão assumindo o título de Califa, enquanto lidava com uma Pérsia (Irã) que crescia. A Pérsia e a Mesopotâmia (Iraque) foram apanhados pela popularidade do setor Xiita do Islamismo sob a direção da Dinastia Safávida, lançando assim as bases para uma Pérsia independente da maioria sunita muçulmana no mundo. A China evacuou as áreas costeiras devido à pirataria japonesa. Nesta altura, o Japão sofria com uma severa guerra civil, conhecida como período Sengoku. No subcontinente indiano, após a queda do Sultanato de Déli, novos poderes surgiram, o Império Suri foi fundado por Sher Shah Suri e o Império Mogol por Babur, um descendente direto de Tamerlão e Gengis Cã. Seus sucessores, Humaium e Aquebar, ampliaram o império para incluir a maior parte do sul da Ásia. O império desenvolveu uma economia forte e estável no mundo, levando à expansão comercial e maior patrocínio da cultura, o que influenciou significativamente o curso da história indiana. Copérnico propôs um universo heliocêntrico, ideia que foi recebida pela comunidade europeia com forte resistência, e Tycho Brahe refutou a teoria das esferas celestiais através da observação e medição de uma supernova em 1572. Estes eventos desafiavam directamente a ideia antiga de um universo imutável de Ptolomeu e Aristóteles, e levou a grandes revoluções na astronomia e na ciência. (pt)
- 1500-talet räknas till epoken Renässansen som varade från 1300-talets slut till 1600-talets början. Vid 1500-talets mitt uppstår den virtuosa och nyckfulla stilen manierismen som förebådar barocken. * 1502 - Färdigställer Pieter Bruegel d.ä.. målningen Dödens triumf. * 1504 - Hieronymus Bosch färdigställer triptyken Lustarnas trädgård. * 1505 - Leonardo da Vinci målar La Gioconda, mer känd som Mona Lisa. * 1507 - Albrecht Dürer gör diptyken Adam och Eva. * 1510 - Michelangelo arbetar med målningarna i taket på Sixtinska kapellet i Vatikanen. * 1520 - Bramantes lilla tempel Tempietto i Rom står färdigt. * 1525 - Biblioteket Biblioteca Medicea Laurenziana i Florens ritat av Michelangelo börjar byggas. * 1545 - Gripsholms slott är färdigtbyggt, arbetet på andra Vasaslott, bland annat Kalmar slott och Vadstena slott, pågår. * 1550 - Palladio ritar sina beundrade villor i Vicenza i Italien. * 1555-1561 - Vasilijkatedralen i Moskva byggs. * 1599 - Caravaggio målar Matteus kallelse. * Under seklet byggs flera slott i Loiredalen i Frankrike, bland annat Château de Chambord, Château de Villandry och Château d'Azay-le-Rideau (sv)
- * Антуан Карон (1521—1599) * Корнель де Ліон (бл. 1500—1575) * Франческо Приматіччо (1504—1570) * Франсуа Клуе (1515—1572) (uk)
- 16世纪是指西元1501年1月1日至1600年12月31日的这一段时期。16世纪是地理大发现、殖民主义发展的一个世纪,也是宗教改革的時代,使各種新的神學思想出現。 (zh)
- dbr:Calais
- dbr:Caliph
- dbr:Calvinism
- dbr:Camera_obscura
- dbr:Capture_of_Baghdad_(1534)
- dbr:Capture_of_Malacca_(1511)
- dbr:Capture_of_Ormuz_(1507)
- dbr:Abbas_I_of_Persia
- dbr:Belgic_Confession
- dbr:Privateer
- dbr:Provence
- dbr:Ptolemy
- dbr:Punjab_region
- dbr:Qazvin
- dbr:Roman_numerals
- dbr:Romania
- dbr:Rome
- dbr:Romeo_and_Juliet
- dbr:Royal_Exchange,_London
- dbr:Samar
- dbr:Santa_Fe_de_Nuevo_México
- dbr:Santiago,_Chile
- dbr:Saxony
- dbr:Schmalkaldic_League
- dbr:Scottish_clan
- dbr:Scottish_people
- dbr:English_Renaissance
- dbr:Mercator_1569_world_map
- dbr:Mewar
- dbr:Millennialism
- dbr:Missionary
- dbr:Mississippian_culture
- dbr:Nagashima
- dbr:Mercantilism
- dbr:Anglo-Spanish_War_(1585)
- dbr:Morisco_Revolt
- dbr:Safavids
- dbr:Battle_of_Ceresole
- dbr:Battle_of_Cerignola
- dbr:Battle_of_Chaldiran
- dbr:Battle_of_Chaul
- dbr:Battle_of_Djerba
- dbr:Battle_of_Dreux
- dbr:Battle_of_Haldighati
- dbr:Battle_of_Jenné
- dbr:Battle_of_Khanwa
- dbr:Battle_of_Mactan
- dbr:Battle_of_Mohács
- dbr:Battle_of_Mühlberg
- dbr:Battle_of_Okehazama
- dbr:Battle_of_Orsha
- dbr:Battle_of_Pavia
- dbr:Battle_of_Preveza
- dbr:Battle_of_Raichur
- dbr:Battle_of_Sekigahara
- dbr:Battle_of_Shimbra_Kure
- dbr:Battle_of_Szigetvar
- dbr:Battle_of_Talikota
- dbr:Battle_of_Uedahara
- dbr:Battle_of_Wayna_Daga
- dbr:Battle_of_the_Shirts
- dbr:Battle_of_Șelimbăr
- dbr:Battles_of_Kawanakajima
- dbr:Bayinnaung
- dbr:Beijing
- dbr:Belgium
- dbr:Belgrade
- dbr:Bible
- dbr:Black_Death
- dbr:Bogotá
- dbr:Brazil
- dbr:Brielle
- dbr:David_(Michelangelo)
- dbr:Dawit_II
- dbr:Deccan_sultanates
- dbr:Delhi
- dbr:Delhi_Sultanate
- dbr:Archipelago
- dbr:History_of_the_Church_of_England
- dbr:Hochelaga_(village)
- dbr:Holy_Roman_Empire
- dbr:Honnō-ji_Incident
- dbr:Huguenot
- dbr:Humayun
- dbr:Hurricane
- dbr:John_Sigismund_Zápolya
- dbr:Joint_stock_company
- dbr:João_da_Nova
- dbr:Juan_Ponce_de_León
- dbr:Juan_Sebastián_Elcano
- dbr:Julian_calendar
- dbr:Beylik_of_Dulkadir
- dbr:List_of_Crimean_khans
- dbr:Pedro_de_Mendoza
- dbr:Pedro_de_Valdivia
- dbr:Pendulum
- dbr:Pernambuco
- dbr:Persian_Gulf
- dbr:Peru
- dbr:Renaissance
- dbr:René_Descartes
- dbr:Republic_of_Venice
- dbr:Rhodes
- dbr:Rio_de_Janeiro
- dbr:Rising_of_the_North
- dbr:Roanoke_Colony
- dbr:Culverin
- dbr:Umarkot_Fort
- dbr:Union_of_Arras
- dbr:Valladolid
- dbr:Vatican_City
- dbr:Venice
- dbr:Vijayanagara_Empire
- dbr:Vilcabamba,_Peru
- dbr:De_re_metallica
- dbr:Description_of_Africa_(1550_book)
- dbr:St._Bartholomew's_Day_massacre
- dbr:José_de_Anchieta
- dbr:St._Paul's_College,_Macau
- dbr:Shia_Islam
- dbr:Timeline_of_historic_inventions
- dbr:Luís_Vaz_de_Camões
- dbr:1500
- dbr:1501
- dbr:1502
- dbr:1503
- dbr:1504
- dbr:1505
- dbr:1506
- dbr:1507
- dbr:1508
- dbr:1509
- dbr:1510
- dbr:1510s
- dbr:1511
- dbr:1512
- dbr:1513
- dbr:1514
- dbr:1515
- dbr:1516
- dbr:1517
- dbr:1518
- dbr:1519
- dbr:1520
- dbr:1520s
- dbr:1521
- dbr:1522
- dbr:1523
- dbr:1524
- dbr:1525
- dbr:1526
- dbr:1527
- dbr:1529
- dbr:1530s
- dbr:1531
- dbr:1532
- dbr:1533
- dbr:1534
- dbr:1535
- dbr:1536
- dbr:1537
- dbr:1538
- dbr:1539
- dbr:1540
- dbr:1540s
- dbr:1541
- dbr:1542
- dbr:1543
- dbr:1544
- dbr:1545
- dbr:1546
- dbr:1547
- dbr:1548
- dbr:1812
- dbr:1549
- dbr:1550
- dbr:1550s
- dbr:1551
- dbr:1552
- dbr:1553
- dbr:1554
- dbr:1555
- dbr:1556
- dbr:1557
- dbr:1558
- dbr:1559
- dbr:1560
- dbr:1560s
- dbr:1561
- dbr:1562
- dbr:1563
- dbr:1564
- dbr:1565
- dbr:1566
- dbr:1567
- dbr:1568
- dbr:1569
- dbr:1570
- dbr:1570s
- dbr:1571
- dbr:1572
- dbr:1573
- dbr:1574
- dbr:1575
- dbr:1576
- dbr:1577
- dbr:1578
- dbr:1579
- dbr:1580
- dbr:1580s
- dbr:1581
- dbr:1582
- dbr:1583
- dbr:1584
- dbr:1585
- dbr:1587
- dbr:1588
- dbr:1589
- dbr:1590
- dbr:1591
- dbr:1592
- dbr:1593
- dbr:1594
- dbr:1595
- dbr:1596
- dbr:1597
- dbr:1598
- dbr:1599
- dbr:1600
- dbr:1603
- dbr:1604
- dbr:1605
- dbr:1606
- dbr:1613
- dbr:1648
- dbr:1687
- dbr:1736
- dbc:16th_century
- dbc:2nd_millennium
- dbc:Centuries
- dbc:Early_Modern_period
- dbr:Commentariolus
- dbr:Complex_numbers
- dbr:Conquistador
- dbr:Copernicus
- dbr:Cornelis_de_Houtman
- dbr:Council_of_Trent
- dbr:Crimean_Khanate
- dbr:Massacre_of_Wassy
- dbr:Massawa
- dbr:Mataram_Sultanate
- dbr:Russo-Crimean_Wars
- dbr:Ruy_López_de_Villalobos
- dbr:SN_1572
- dbr:Sack_of_Antwerp
- dbr:Sack_of_Rome_(1527)
- dbr:Safavid_Iran
- dbr:Sailor
- dbr:Saint_Louis_Art_Museum
- dbr:Salvador,_Bahia
- dbr:Elizabethan_era
- dbr:Gedhe_Pamanahan
- dbr:Low_Countries
- dbr:New_Mexico_Territory
- dbr:New_World
- dbr:Old_World
- dbr:Opera
- dbr:Rajput
- dbr:Münster_Rebellion
- dbr:Dutch_Revolt
- dbr:1795
- dbr:1857
- dbr:Christian_heresy
- dbr:Christianity
- dbr:Christopher_Columbus
- dbr:Circumnavigate
- dbr:Cloves
- dbr:Egypt
- dbr:Eighty_Years'_War
- dbr:Elizabeth_Bathory
- dbr:Elizabeth_I
- dbr:Elizabeth_I_of_England
- dbr:England
- dbr:English_Armada
- dbr:English_alphabet
- dbr:English_language
- dbr:Entertainment_in_the_16th_century
- dbr:Freedom_of_religion
- dbr:French_Wars_of_Religion
- dbr:French_language
- dbr:French_people
- dbr:Galileo_Galilei
- dbr:Gaspard_II_de_Coligny
- dbr:Genghis_Khan
- dbr:Georgia_(U.S._state)
- dbr:Georgius_Agricola
- dbr:Gerardus_Mercator
- dbr:German_Peasants'_War
- dbr:German_language
- dbr:Germany
- Centuries (en)
- Decades (en)
- Millennia (en)
- Years (en)
- (en)
- El segle XVI és un període de l'edat moderna que inclou els anys compresos entre 1501 i 1600. Està marcat pel Renaixement, que fa abandonar progressivament una cosmovisió teocèntrica, i pels canvis en l'equilibri de poders. A Europa, el descobriment d'Amèrica fa que Espanya prengui una posició dominant, mentre a Àsia els otomans són la principal potència d'un món marcat per una major interconnexió entre continents. (ca)
- Šestnácté století je období mezi 1. lednem 1501 a 31. prosincem 1600 našeho letopočtu. Jedná se o šesté století druhého tisíciletí. (cs)
- La 16-a jarcento komenciĝis la 1-an de januaro 1501 kaj finiĝis la 31-an de decembro 1600. (eo)
- XVI. mendea 1501. urtetik 1600. urtera bitarteko aldia da (bi urte horiek barne). (eu)
- 16세기는 1501년부터 1600년까지이다. (ko)
- 16世紀(じゅうろくせいき)は、西暦1501年から西暦1600年までの100年間を指す世紀。 (ja)
- De 16e eeuw (van de christelijke jaartelling) is de 16e periode van 100 jaar, bestaande uit de jaren 1501 tot en met 1600. De 16e eeuw behoort tot het 2e millennium. (nl)
- Il XVI secolo è il secolo che inizia nell'anno 1501 e termina nell'anno 1600 incluso. (it)
- XVI (шестна́дцатый) век по юлианскому / григорианскому календарю (с 15 октября 1582 года) — век с 1 января 1501 года по 31 декабря 1600 года. Это 6-й век 2-го тысячелетия. Он закончился 423 года назад. (ru)
- * Антуан Карон (1521—1599) * Корнель де Ліон (бл. 1500—1575) * Франческо Приматіччо (1504—1570) * Франсуа Клуе (1515—1572) (uk)
- 16世纪是指西元1501年1月1日至1600年12月31日的这一段时期。16世纪是地理大发现、殖民主义发展的一个世纪,也是宗教改革的時代,使各種新的神學思想出現。 (zh)
- القرن السادس عشر هو الفترة الزمنية الممتدة من اليوم الأول لعام 1501 إلى اليوم الأخير من عام 1600 حسب التقويم الميلادي. شهدت بداية هذا القرن تأسيس الدولة الصفوية في بلاد فارس.وتحول فتوحات الدولة العثمانية من الغرب الأوروبي إلى الشرق العربي حيث اتسعت رقعة الدولة اتساعا كبيرا فضمت العراق بعد انتصارها على الدولة الصفوية وقضت على الدولة المملوكية وضمت بلاد الشام ومصر والحجاز. توج شارل الخامس امبراطورا رومانيا مقدسا بعد أن ورث ممتلكات غطت معظم أوروبا فأصبح ارشيدوق النمسا وملك بوهيميا المجر وشمال إيطاليا ودوق بورغونيا وملك إسبانيا ولكنه اصطدم بطموحات ملك فرنسا فرانسوا الأول في التوسع في هولندا وإيطاليا والنوايا التوسعية للسلطان العثماني سليمان القانوني نحو وسط أوروبا مما فرض على شارل الحرب على جبهتين في ذات الوقت شرقاً ضد العثمانيين وغرباً ضد الفرنسيين.أنتشرت بأوروبا عقيدة دينية جديدة ظهرت على يد (ar)
- The 16th century begins with the Julian year 1501 (MDI) and ends with either the Julian or the Gregorian year 1600 (MDC) (depending on the reckoning used; the Gregorian calendar introduced a lapse of 10 days in October 1582). In the Middle East, the Ottoman Empire continued to expand, with the Sultan taking the title of Caliph, while dealing with a resurgent Persia. Iran and Iraq were caught by a major popularity of the Shia sect of Islam under the rule of the Safavid dynasty of warrior-mystics, providing grounds for a Persia independent of the majority-Sunni Muslim world. (en)
- Das 16. Jahrhundert begann am 1. Januar 1501 und endete am 31. Dezember 1600. Es dauerte wegen der gregorianischen Kalenderreform von 1582 nach dem julianisch-gregorianischen Kalender nur 36514 Tage. Die Weltbevölkerung zu Beginn dieses Jahrhunderts wird im Mittel auf 440 Millionen Menschen geschätzt, während sie zum Ende des Jahrhunderts schätzungsweise auf 560 Millionen Menschen anstieg. Der globale Austausch von Gütern und Ideen erreichte eine nie zuvor gekannte Intensität und Qualität. Die iberischen Reiche etablierten ein weltumspannendes Handelsnetz, in das sie Amerika integrierten. Amerikanische Güter gelangten sowohl nach Europa als auch nach Asien und Afrika und erweiterten das dortige Lebensmittelangebot. Umgekehrt gelangten zahlreiche Kulturpflanzen und vor allem Nutztiere von E (de)
- El siglo XVI d. C. (siglo dieciséis después de Cristo) o siglo XVI e. c. (siglo dieciséis de la era común) comenzó el 1 de enero de 1501 y terminó el 31 de diciembre de 1600. Es llamado el «Siglo de los Descubrimientos». Tras el descubrimiento de América por Cristóbal Colón y cuya expedición fue pagada por España. Comenzó en el año juliano de 1501 y finalizó, tanto en el calendario juliano como en el calendario gregoriano, en el año de 1600 (dependiendo del cómputo utilizado; el calendario gregoriano introdujo un lapso de 10 días en octubre de 1582). (es)
- Le XVIe siècle (ou 16e siècle) commence le 1er janvier 1501 (du calendrier julien) et finit le 31 décembre 1600 (du calendrier grégorien). Il s'étend entre les jours juliens 2 269 298,5 et 2 305 813,5. Historiquement, on considère souvent qu'il commence le 12 octobre 1492 avec la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb. Pour la France, on considère qu'il commence avec l'avènement du roi François Ier en 1515 et qu'il se termine avec l'assassinat du roi Henri IV en 1610. (fr)
- XV wiek <> XVII wiek • • • • • • • • • 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 (pl)
- O século XVI começou no calendário juliano no ano 1501 e terminou nos calendários juliano e gregoriano no ano 1600. Este século é visto pelos historiadores como o período que a civilização ocidental se desenvolveu e se impôs. A China evacuou as áreas costeiras devido à pirataria japonesa. Nesta altura, o Japão sofria com uma severa guerra civil, conhecida como período Sengoku. (pt)
- 1500-talet räknas till epoken Renässansen som varade från 1300-talets slut till 1600-talets början. Vid 1500-talets mitt uppstår den virtuosa och nyckfulla stilen manierismen som förebådar barocken. * 1502 - Färdigställer Pieter Bruegel d.ä.. målningen Dödens triumf. * 1504 - Hieronymus Bosch färdigställer triptyken Lustarnas trädgård. * 1505 - Leonardo da Vinci målar La Gioconda, mer känd som Mona Lisa. * 1507 - Albrecht Dürer gör diptyken Adam och Eva. * 1510 - Michelangelo arbetar med målningarna i taket på Sixtinska kapellet i Vatikanen. * 1520 - Bramantes lilla tempel Tempietto i Rom står färdigt. * 1525 - Biblioteket Biblioteca Medicea Laurenziana i Florens ritat av Michelangelo börjar byggas. * 1545 - Gripsholms slott är färdigtbyggt, arbetet på andra Vasaslott, bland annat (sv)
- freebase:16th century
- yago-res:16th century
- wikidata:16th century
- dbpedia-af:16th century
- dbpedia-als:16th century
- http://am.dbpedia.org/resource/16ኛው_ምዕተ_ዓመት
- dbpedia-an:16th century
- dbpedia-ar:16th century
- http://arz.dbpedia.org/resource/القرن_الستاشر
- http://ast.dbpedia.org/resource/Sieglu_XVI
- dbpedia-az:16th century
- http://azb.dbpedia.org/resource/۱۶._یوز_ایل
- http://ba.dbpedia.org/resource/XVI_быуат
- dbpedia-be:16th century
- dbpedia-bg:16th century
- dbpedia-br:16th century
- http://bs.dbpedia.org/resource/16._vijek
- dbpedia-ca:16th century
- http://ckb.dbpedia.org/resource/سەدەی_١٦یەم
- dbpedia-cs:16th century
- http://cv.dbpedia.org/resource/XVI_ĕмĕр
- dbpedia-cy:16th century
- dbpedia-da:16th century
- dbpedia-de:16th century
- dbpedia-el:16th century
- dbpedia-eo:16th century
- dbpedia-es:16th century
- dbpedia-et:16th century
- dbpedia-eu:16th century
- dbpedia-fa:16th century
- dbpedia-fi:16th century
- http://fo.dbpedia.org/resource/16._øld
- dbpedia-fr:16th century
- dbpedia-fy:16th century
- dbpedia-ga:16th century
- dbpedia-gd:16th century
- dbpedia-gl:16th century
- dbpedia-he:16th century
- http://hi.dbpedia.org/resource/१६वीं_शताब्दी
- dbpedia-hr:16th century
- dbpedia-hu:16th century
- http://hy.dbpedia.org/resource/16-րդ_դար
- http://ia.dbpedia.org/resource/Seculo_16
- dbpedia-id:16th century
- dbpedia-io:16th century
- dbpedia-is:16th century
- dbpedia-it:16th century
- dbpedia-ja:16th century
- http://jv.dbpedia.org/resource/Abad_ping_16
- dbpedia-ka:16th century
- dbpedia-kk:16th century
- dbpedia-ko:16th century
- dbpedia-ku:16th century
- dbpedia-la:16th century
- dbpedia-lb:16th century
- http://li.dbpedia.org/resource/Zèstienden_iew
- dbpedia-lmo:16th century
- http://lt.dbpedia.org/resource/XVI_amžius
- http://lv.dbpedia.org/resource/16._gadsimts
- dbpedia-mk:16th century
- http://mn.dbpedia.org/resource/16-р_зуун
- dbpedia-mr:16th century
- dbpedia-ms:16th century
- http://my.dbpedia.org/resource/၁၆_ရာစုနှစ်
- dbpedia-nah:16th century
- http://nap.dbpedia.org/resource/XVI_seculo
- dbpedia-nds:16th century
- dbpedia-nl:16th century
- dbpedia-nn:16th century
- dbpedia-no:16th century
- dbpedia-oc:16th century
- dbpedia-os:16th century
- http://pa.dbpedia.org/resource/16ਵੀਂ_ਸਦੀ
- dbpedia-pl:16th century
- dbpedia-pnb:16th century
- dbpedia-pt:16th century
- http://qu.dbpedia.org/resource/16_ñiqin_pachakwata
- dbpedia-ro:16th century
- dbpedia-ru:16th century
- http://sah.dbpedia.org/resource/XVI_үйэ
- http://scn.dbpedia.org/resource/Sèculu_XVI
- dbpedia-sh:16th century
- dbpedia-simple:16th century
- dbpedia-sk:16th century
- dbpedia-sl:16th century
- dbpedia-sq:16th century
- dbpedia-sr:16th century
- http://su.dbpedia.org/resource/Abad_ka-16
- dbpedia-sv:16th century
- dbpedia-sw:16th century
- http://ta.dbpedia.org/resource/16-ஆம்_நூற்றாண்டு
- http://tg.dbpedia.org/resource/Садаи_XVI
- dbpedia-th:16th century
- http://tl.dbpedia.org/resource/Ika-16_na_dantaon
- dbpedia-tr:16th century
- http://tt.dbpedia.org/resource/XVI_гасыр
- dbpedia-uk:16th century
- http://ur.dbpedia.org/resource/سولہویں_صدی
- http://uz.dbpedia.org/resource/XVI_asr
- http://vec.dbpedia.org/resource/XVI_secolo
- dbpedia-vi:16th century
- http://wa.dbpedia.org/resource/16inme_sieke
- dbpedia-war:16th century
- http://yi.dbpedia.org/resource/16טער_י%22ה
- dbpedia-zh:16th century
- http://ce.dbpedia.org/resource/XVI_бӀешо
- https://global.dbpedia.org/id/4skGi
- wiki-commons:Special:FilePath/Luther_95_Thesen.png
- wiki-commons:Special:FilePath/Mercator_World_Map.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Retrato_de_Afonso_de_..._(após_1545)_-_Autor_desconhecido.png
- wiki-commons:Special:FilePath/Akbar_shoots_Jaimal_at_the_siege_of_Chitor.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Fülek_megvétele_1593-ban.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Ivan_IV_by_anonim_(18th_c.,_GIM).jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/La_masacre_de_San_Bartolomé,_por_François_Dubois.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/1590_or_later_Marcus_...ancis_Drake_Buckland_Abbey,_Devon.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Odanobunaga.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/AbulFazlPresentingAkbarnama.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Akbar1.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Along_the_River_Durin...ng_Festival_(Suzhou_Imitation)_12.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Battle_Spanish_Otomies_Metztitlan.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Copernicus.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Elgrancapitantrasbatalladeceriñola.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Fernando_Álvarez_de_T...I_Duque_de_Alba,_por_Antonio_Moro.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/François_Ier_Louvre.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Fusta_by_Jan_Huygen_van_Linschoten.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Hernán_Cortés_anónimo.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/La_batalla_de_Gravelinas,_por_Nicholas_Hilliard.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/OttomanJanissariesAnd...gKnightsOfStJohnSiegeOfRhodes1522.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Philip_II,_King_of_Spain_from_NPG.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Retrato_de_Hernando_de_Magallanes.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Sack_of_Rome_of_1527_by_Johannes_Lingelbach_17th_century.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/The_Adventures_of_Akbar_artillery.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/The_Image_of_Irelande_-_plate03.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Vasili_III_of_Russia.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Alberico_Gentili.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Hans_Holbein,_the_You...I_of_England_-_Google_Art_Project.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Mona_Lisa,_by_Leonardo_da_Vinci,_from_C2RMF_retouched.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Battle_of_Lepanto_1571.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Sekigaharascreen.jpg
is dbo:wikiPageRedirects of
- dbr:16th_Century
- dbr:Sixteenth_Century
- dbr:Sixteenth_century
- dbr:The_16th
- dbr:Sixteenth
- dbr:Sixteenth-century
- dbr:1500s_(century)
- dbr:16_century
- dbr:16h_century
- dbr:16th-century
- dbr:16th_centuries
- dbr:16th_century_AD
- dbr:16th_century_CE
- dbr:XVI_Century
- dbr:XVI_century
- dbr:XVIth_century
- dbr:Xvi_century