Battle of Cologne (original) (raw)
The Battle of Cologne was fought near the city of Köln (English: Cologne) (now part of Germany) in the year 716 CE. The battle is known chiefly as the first battle of Charles Martel's command and is the only defeat of his life.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Bitva u Kolína nad Rýnem se odehrála v roce 716 a byla jednou z bitev občanské války, která ve Franské říši vypukla po smrti Pipina II. Prostředního. Zároveň byla první bitvou Karla Martela, franského majordoma a jedinou bitvou v niž během svého života utrpěl porážku. Patrně na nátlak manželky Pletrudy určil Pipin II. za svého následníka v úřadu majordoma královského paláce svého vnuka Theudoalda. Po Pipinově smrti v roce 714 se toto rozhodnutí nelíbilo austrasijské šlechtě, která do úřadu zvolila Karla Martela, nemanželského syna Pipina II. a jeho milenky či druhé manželky Alpaidy. Plektrudě se krátce na to podařilo v Kolíně Karla Martela zadržet a uvěznit. O úřad majordoma Austrasie se ucházel i neustrijský majordomus Ragenfrid, který v roce 716 s franským králem Chilperichem II. a fríským králem Radbodem, vtrhl do Kolína, aby konkurenční frakci zničil a získal úřad majordoma i s královskou pokladnicí. Karel Martel mezitím z vězení unikl a rychle se začal připravovat na vojenský střet, ale pro nedostatek času byl v bitvě nedaleko Kolína Radbodem poražen a donucen uprchnout do hor pohoří Eifelu. Chilperich II. s Ragenfridem po krátkém obléhání dobyli pevnost v Kolíně nad Rýnem a Plektrudu s Theudoaldem zajali. Plektruda s vnukem se ze zajetí vykoupila tím, že uznala Chilpericha králem, vzdala se královské pokladnice i úřadu majordoma pro svého vnuka Theudoalda. Karel Martel v pohoří Eifelu mezitím shromaždil své příznivce a zakrátko byl připraven k boji. Když se Chilperich II. s Ragenfridem a armádou triumfálně vraceli z Kolína nad Rýnem byli v Karlem Martelem poraženi. Podle Annales Mettenses priores byly ztráty, které Karel Martel způsobil svým nepřátelům, značné. Karel Martel poté do konce svého života zůstal neporažen. (cs) The Battle of Cologne was fought near the city of Köln (English: Cologne) (now part of Germany) in the year 716 CE. The battle is known chiefly as the first battle of Charles Martel's command and is the only defeat of his life. (en) La bataille de Cologne a été menée près de la ville de Cologne (allemand : Köln) en Austrasie (maintenant partie de Allemagne), au début de l'année 716. Cette bataille est connue pour être le premier affrontement de Charles Martel et l'unique défaite de sa vie. En 716, le roi, Chilperic II de Francie, son maire du palais de Neustrie, Raganfred envahissent l'Austrasie pour imposer leur autorité aux deux factions concurrentes : la faction de Théodebald et Plectrude, respectivement le petit-fils (et héritier désigné) de Pépin de Herstal et sa veuve, et la faction de Charles Martel qui a été emprisonné par Plectrude dans la prison de Cologne. Après la bataille de Compiègne (715), Charles Martel s'évade de prison et est acclamé maire du palais d'Austrasie. Radbod, le duc de Frise s'allie au Neustriens et envahit l'Austrasie. Charles Martel, mal préparé, se lance contre Radbod, mais est vaincu et obligé à fuir les montagnes de l'Eifel. Le roi, Chilperic II de Francie et Raganfred assiègent Cologne tenu par Pléctrude qui capitule après un petit siège. Les Neustriens obligent Plectrude à reconnaître Chilperic comme roi des Francs. Une fois dans les montagnes de l'Eifel, Charles Martel a commencé à rassembler ses partisans, et en peu de temps était prêt à combattre. Pendant que l'armée de Chilperic II retourne triomphalement de Cologne, il les poursuit discrètement pour les vaincre sur la rive de l'Amblève. (fr) Pertempuran Köln adalah pertempuran yang terjadi di Kota Köln. Terdapat dua buah versi cerita mengenai pertempuran Köln yaitu pada pertempuran Köln pada masa Karl Martell (716 Masehi) dan pertempuran Köln pada Perang Dunia II (1942 Masehi). (in) La battaglia di Colonia del 716 è la prima battaglia di Carlo Martello al comando delle truppe Austrasiane e l'unica da lui persa nei 25 anni seguenti. Nel 716 il re dei Franchi, Chilperico II, e Ragenfrido, maggiordomo di palazzo di Neustria, invasero l'Austrasia per imporsi sul nipote, Teodoaldo e sulla vedova, Plectrude di Pipino di Herstal. Contemporaneamente Redboldo, re di Frisia invase l'Austrasia, alleandosi con Chilperico. Plactrude e Teodoaldo si chiusero in Colonia, che fu assediata dagli alleati, Neustriani e Frisi. Carlo Martello che era uscito da Colonia, ed era stato eletto maggiordomo d'Austrasia raccolse le truppe che poteva ed attaccò gli assedianti con l'intento di rompere l'assedio, ma fu sconfitto.Riconosciuta la sua inferiorità si rifugiò a sud di Colonia, sui monti Eifel, tra il Reno e la Mosella. Colonia dovette arrendersi e Plectrude riconobbe Chilperico re dei Franchi e Ragenfrido maggiordomo di Neustria. Carlo Martello intanto raccolse tutti i suoi seguaci e mise insieme un altro esercito, per poter affrontare i trionfatori di Colonia. La rivincita di Carlo Martello avvenne alla battaglia di Amblève. (it) ケルンの戦い （ドイツ語: Schlacht bei Köln フランス語:Bataille de Cologne）は、716年にケルン付近で行われた戦闘。レッドボット率いるフリース人が、宮宰カール・マルテル率いるフランク王国を破った。カール・マルテルにとっては生涯で最初の戦闘指揮であり、唯一の敗北となった。 (ja) De Slag bij Keulen was een veldslag die bij Keulen gestreden werd door de Neustriërs met de Friezen tegen de Austrasiërs in het jaar 716. De Friezen werden geleid door koning Radboud. De Franken hadden de latere hofmeier Karel Martel als aanvoerder. De slag werd door de Friezen gewonnen. (nl) Сражение при Кёльне (фр. bataille de Cologne) — состоявшееся в марте 716 года вблизи Кёльна сражение, в котором фризское войско во главе с королём Радбодом разбило войско франков под командованием майордома Автразии Карла Мартелла. Одно из событий Третьей гражданской войны во Франкском государстве 714—719 годов. (ru) |
| dbo:combatant | Austrasia Frisians Neustria |
| dbo:commander | dbr:Redbad,_King_of_the_Frisians dbr:Charles_Martel dbr:Chilperic_II |
| dbo:place | dbr:Cologne |
| dbo:result | Austrasia defeat |
| dbo:wikiPageID | 5062708 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3499 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1103882203 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Battle_of_Amblève dbr:Cologne dbr:Redbad,_King_of_the_Frisians dbr:Ragenfrid dbr:Eifel dbr:Frisians dbr:Germany dbc:710s_conflicts dbc:Battles_in_North_Rhine-Westphalia dbc:Battles_involving_Francia dbr:Siege dbr:Mayor_of_the_palace dbr:Austrasia dbc:716 dbc:History_of_Cologne dbc:8th_century_in_Francia dbr:Charles_Martel dbr:Charles_Oman dbr:Chilperic_II dbr:Theudoald dbr:Neustria dbr:Plectrude dbr:King_of_the_Franks dbr:Radbod,_King_of_the_Frisians dbr:Pepin_of_Heristal |
| dbp:combatant | dbr:Frisians dbr:Austrasia dbr:Neustria |
| dbp:commander | dbr:Redbad,_King_of_the_Frisians dbr:Charles_Martel dbr:Chilperic_II |
| dbp:conflict | Battle of Cologne (en) |
| dbp:date | 716 (xsd:integer) |
| dbp:mapRelief | yes (en) |
| dbp:mapType | Germany North Rhine-Westphalia#Germany#Europe (en) |
| dbp:place | dbr:Cologne |
| dbp:result | Austrasia defeat (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_military_conflict dbt:Ref_improve dbt:Reflist dbt:WikidataCoord dbt:Battles_of_the_Frankish_Civil_War_of_715-718 dbt:Campaignbox_Charles_Martel dbt:Campaignbox_Frisian–Frankish_wars |
| dcterms:subject | dbc:710s_conflicts dbc:Battles_in_North_Rhine-Westphalia dbc:Battles_involving_Francia dbc:716 dbc:History_of_Cologne dbc:8th_century_in_Francia |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingGermany yago:WikicatBattlesInvolvingTheFranks yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:Wikicat710sConflicts yago:Wikicat8th-centuryConflicts |
| rdfs:comment | The Battle of Cologne was fought near the city of Köln (English: Cologne) (now part of Germany) in the year 716 CE. The battle is known chiefly as the first battle of Charles Martel's command and is the only defeat of his life. (en) Pertempuran Köln adalah pertempuran yang terjadi di Kota Köln. Terdapat dua buah versi cerita mengenai pertempuran Köln yaitu pada pertempuran Köln pada masa Karl Martell (716 Masehi) dan pertempuran Köln pada Perang Dunia II (1942 Masehi). (in) ケルンの戦い （ドイツ語: Schlacht bei Köln フランス語:Bataille de Cologne）は、716年にケルン付近で行われた戦闘。レッドボット率いるフリース人が、宮宰カール・マルテル率いるフランク王国を破った。カール・マルテルにとっては生涯で最初の戦闘指揮であり、唯一の敗北となった。 (ja) De Slag bij Keulen was een veldslag die bij Keulen gestreden werd door de Neustriërs met de Friezen tegen de Austrasiërs in het jaar 716. De Friezen werden geleid door koning Radboud. De Franken hadden de latere hofmeier Karel Martel als aanvoerder. De slag werd door de Friezen gewonnen. (nl) Сражение при Кёльне (фр. bataille de Cologne) — состоявшееся в марте 716 года вблизи Кёльна сражение, в котором фризское войско во главе с королём Радбодом разбило войско франков под командованием майордома Автразии Карла Мартелла. Одно из событий Третьей гражданской войны во Франкском государстве 714—719 годов. (ru) Bitva u Kolína nad Rýnem se odehrála v roce 716 a byla jednou z bitev občanské války, která ve Franské říši vypukla po smrti Pipina II. Prostředního. Zároveň byla první bitvou Karla Martela, franského majordoma a jedinou bitvou v niž během svého života utrpěl porážku. (cs) La bataille de Cologne a été menée près de la ville de Cologne (allemand : Köln) en Austrasie (maintenant partie de Allemagne), au début de l'année 716. Cette bataille est connue pour être le premier affrontement de Charles Martel et l'unique défaite de sa vie. Après la bataille de Compiègne (715), Charles Martel s'évade de prison et est acclamé maire du palais d'Austrasie. Radbod, le duc de Frise s'allie au Neustriens et envahit l'Austrasie. Charles Martel, mal préparé, se lance contre Radbod, mais est vaincu et obligé à fuir les montagnes de l'Eifel. (fr) La battaglia di Colonia del 716 è la prima battaglia di Carlo Martello al comando delle truppe Austrasiane e l'unica da lui persa nei 25 anni seguenti. Nel 716 il re dei Franchi, Chilperico II, e Ragenfrido, maggiordomo di palazzo di Neustria, invasero l'Austrasia per imporsi sul nipote, Teodoaldo e sulla vedova, Plectrude di Pipino di Herstal. Contemporaneamente Redboldo, re di Frisia invase l'Austrasia, alleandosi con Chilperico. Plactrude e Teodoaldo si chiusero in Colonia, che fu assediata dagli alleati, Neustriani e Frisi. (it) |
| rdfs:label | Battle of Cologne (en) Bitva u Kolína nad Rýnem (cs) Pertempuran Köln (in) Bataille de Cologne (716) (fr) Battaglia di Colonia (it) ケルンの戦い (ja) Slag bij Keulen (nl) Сражение при Кёльне (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Battle of Cologne yago-res:Battle of Cologne wikidata:Battle of Cologne dbpedia-cs:Battle of Cologne dbpedia-da:Battle of Cologne dbpedia-fr:Battle of Cologne dbpedia-fy:Battle of Cologne dbpedia-id:Battle of Cologne dbpedia-it:Battle of Cologne dbpedia-ja:Battle of Cologne dbpedia-nl:Battle of Cologne dbpedia-ru:Battle of Cologne dbpedia-sh:Battle of Cologne https://global.dbpedia.org/id/29u2D |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_Cologne?oldid=1103882203&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_Cologne |
| foaf:name | Battle of Cologne (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_of_cologne |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_battles_301–1300 dbr:List_of_battles_by_geographic_location dbr:List_of_battles_involving_France_in_the_Middle_Ages dbr:Battle_of_Amblève dbr:Timeline_of_German_history dbr:Cologne dbr:Redbad,_King_of_the_Frisians dbr:Frisian_Kingdom dbr:Frisian–Frankish_wars dbr:716 dbr:Timeline_of_Cologne dbr:Battle_of_cologne dbr:List_of_Frisian_battles dbr:Charles_Martel |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_Cologne |