Battle of Girona (1808) (original) (raw)
El segon setge de Girona de 1808 fou posat per les tropes imperials de Guillaume Philibert Duhesme i fou alçat pel brigadier Raimon Caldagués.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El setge de Girona de 1809 fou el tercer dels setges napoleònics de Girona, en el qual la ciutat de Girona acabà rendint-se a les tropes franceses que havien començat la invasió d'Espanya el 1808. La Grande Armée va assetjar la ciutat de Girona durant set mesos, del 6 de maig al 12 de desembre de 1809. Girona tenia una importància estratègica perquè controlava la carretera principal entre França i Espanya. Uns 32.000 efectius francesos i westfalians van assetjar la ciutat. El general Laurent de Gouvion Saint-Cyr va estar al comandament dels francesos durant bona part del setge. El mariscal Pierre Augereau va prendre el comandament després del 12 d'octubre. La defensa a ultrança de la ciutat, amb uns 9.000 efectius i milicians, fou liderada pel general Mariano Álvarez de Castro, governador militar de la plaça de Girona d'ençà del febrer de 1808. Girona va aguantar fins que la malaltia i la fam la van obligar a capitular. Encara que molt superats en nombre, els defensors van forçar un llarg setge, i gran part de l'exèrcit francès va ser capturat durant una temporada de la campanya. La batalla es va convertir en llegendària al llarg de la Guerra d'Independència i Álvarez es va convertir en un heroi nacional. (ca) El segon setge de Girona de 1808 fou posat per les tropes imperials de Guillaume Philibert Duhesme i fou alçat pel brigadier Raimon Caldagués. (ca) The Battle of Girona on 20 and 21 June 1808 saw an Imperial French division led by Guillaume Philibert Duhesme try to overrun a Spanish garrison commanded by Lieutenant Colonels O'Donovan and O'Daly. The French assault failed and the attackers withdrew. Girona (spelled "Gerona" in Castilian) is located about halfway between the Franco-Spanish border and Barcelona on the Autovía A-7. The action occurred during the Peninsular War, part of the Napoleonic Wars. As part of his plan to overthrow the Spanish ruling family, Emperor Napoleon ordered his soldiers to seize Barcelona in February 1808. The city's fortress was successfully occupied, but a few weeks later the Spanish people rebelled against Imperial French rule. Duhesme and his soldiers soon found themselves in difficulties. Hemmed in by Catalan militia and regular Spanish troops, the French general attempted to capture Girona in order to open up a secure supply line from France to Barcelona. The Franco-Italian force attempted to storm the city but they were repulsed by the city militia and two small battalions of Irish regular infantry in Spanish service. Duhesme fell back to Barcelona, but he returned to mount the Second siege of Girona five weeks later. (en) Die Belagerung von Gerona von 6. Mai bis zum 11. Dezember 1809 war eine der legendärsten Episoden und Kampfhandlungen während des Spanischen Unabhängigkeitskrieges gegen die französische Besatzung in Katalonien. Schon Anfang Mai war ein 16.000 Mann starkes Korps, zumeist Rheinbundtruppen, unter Marschall St. Cyr vor der Stadt erschienen und begann am 8. Juni mit der förmlichen Belagerung. Nach siebenmonatigen vergeblichen Angriffen gelang es St. Cyrs Nachfolger Augereau, die Felsenfestung zur Übergabe zu zwingen. (de) En la batalla de Gerona, el 20 y el 21 de junio de 1808, una división imperial francesa dirigida por Guillaume Philibert Duhesme intentó invadir una guarnición española comandada por los tenientes coroneles O'Donovan y O'Daly. El asalto francés falló y los atacantes se retiraron. Gerona se encuentra a medio camino entre la frontera franco-española y Barcelona en la Autovía A-7. La acción ocurrió durante la Guerra de la Independencia, parte de las guerras napoleónicas. Como parte de su plan para derrocar a la familia gobernante española, el emperador Napoleón I ordenó a sus soldados que tomaran Barcelona en febrero de 1808. La fortaleza de la ciudad fue ocupada con éxito, pero unas semanas después los españoles se rebelaron contra el dominio imperial francés. Duhesme y sus soldados pronto se encontraron en dificultades. Rodeado por la milicia catalana y las tropas regulares españolas, el general francés intentó capturar Gerona para abrir una línea de suministro segura desde Francia a Barcelona. Las fuerzas franco-italianas intentaron asaltar la ciudad, pero fueron rechazadas por la milicia de la ciudad y dos pequeños batallones de infantería regular irlandesa al servicio español. Duhesme volvió a Barcelona, pero volvió a preparar el cinco semanas después. Como parte de su plan para capturar a su aliado el Reino de España en un golpe militar, el emperador Napoleón ordenó que se capturaran varios puntos clave, entre ellos Barcelona, en febrero de 1808. El 29 de febrero, las tropas del General de División Giuseppe Lechi avanzaban por Barcelona. Lechi ordenó una revisión militar y, cuando sus soldados desfilaron por la puerta principal de la ciudadela, de repente viraron a la izquierda y corrieron hacia la fortaleza. Sin derramamiento de sangre, las tropas imperiales sacaron de las fortificaciones a la aturdida guarnición española y ocuparon el lugar. Entre otros lugares importantes, los franceses también se apoderaron de San Sebastián, Pamplona y Figueras. El 2 de mayo, los españoles se rebelaron contra los ocupantes franceses. En el verano de 1808, un cuerpo francés de 12.710 hombres al mando de Guillaume Philibert Duhesme tenía su base en Barcelona. El general de división Joseph Chabran encabezó la 1ª división con 6,050 soldados en ocho batallones, mientras que Lechi comandó la 2ª división con 4,600 hombres en seis batallones. Los 1.700 hombres de caballería en nueve escuadrones estaban bajo los Generales de Brigada Bertrand Bessières y François Xavier de Schwarz. También hubo 360 artilleros. Esta fuerza de tamaño modesto se encargaba de sofocar la insurrección en Cataluña, enviar ayuda al Mariscal Bon-Adrien Jeannot de Moncey en su intento de capturar Valencia, y mantener el control de Barcelona. En vista de la gravedad de la revuelta, estas órdenes fueron completamente irreales. Duhesme intentó cumplir con sus instrucciones enviando a Chabran y 3,000 soldados a unirse a Moncey y mandando a Schwarz con otra columna para apoderarse de Lérida. Schwarz salió de Barcelona el 4 de junio e inmediatamente tuvo problemas. En la primera de las batallas del Bruch enjambres de catalanes migueletes (milicia) evitó que sus soldados cruzaran el paso. Pidió ayuda y Duhesme desvió a Chabran para ayudarlo. Pero los dos generales no pudieron logar pasar el 15 de junio. Después de sufrir 400 bajas en la segunda batalla, los franceses, los italianos y los suizos se retiraron. La milicia catalana intentó oponerse a la fuerza de retirada de Chabran en las llanuras, pero allí fueron fácilmente dominados. Los franceses frustrados y sus aliados saquearon brutalmente cada pueblo en su ruta de regreso a Barcelona. (es) El sitio de Gerona, ocurrido el 6 de mayo de 1809 (conocido también como el tercer sitio de Gerona debido a los dos anteriores acontecidos en 1808), hace referencia a los siete meses de asedio a los que la Grande Armée francesa sometió a los habitantes de la ciudad de Gerona. La ciudad se mantuvo en lucha bajo el mando del general Mariano Álvarez de Castro hasta que la enfermedad y el hambre los obligaron a capitular, el 12 de diciembre. (es) La bataille de Gérone se déroule les 20 et 21 juin 1808, pendant la guerre d'Espagne et oppose une division française commandée par le général Guillaume Philibert Duhesme à la garnison espagnole de Gérone sous les ordres des lieutenants-colonels O'Donovan et O'Daly. L'attaque française échoue et les assaillants se retirent en direction de Barcelone. Cherchant à renverser la famille royale espagnole, Napoléon Ier ordonne à ses soldats de s'emparer de Barcelone en février 1808. La ville est occupée avec succès, mais quelques semaines plus tard, les Espagnols s'insurgent contre les Français. La division Duhesme se trouve bientôt en difficulté. Encerclé par les milices catalanes et l'armée régulière espagnole, le général français décide de prendre Gérone afin d'ouvrir une ligne d'approvisionnement avec la France. Les troupes franco-italiennes tentent un assaut sur la cité, mais elles sont repoussées par les miliciens et les troupes régulières de la garnison. Duhesme retraite jusqu'à Barcelone où il reçoit le renfort de la division du général Reille, ce qui lui permet d'entamer un second siège cinq semaines plus tard. (fr) Pertempuran Girona (1808) adalah pertempuran antara pasukan militer Kekaisaran Pertama Prancis dengan Garnisun Spanyol di Girona pada tanggal 20-21 Juni 1808. Pertempuran diawali oleh penyerbuan Pasukan militer Kekaisaran Pertama Prancis dipimpin oleh terhadap Garnisun Spanyol yang dipimpin oleh Letnan Kolonel O'Donovan dan O'Daly. Pertempuran ini berakhir dengan kemenangan Garnisun Spanyol yang ditandai dengan mundurnya pasukan militer Kekaisaran Pertama Prancis dari wilayah pertempuran. Girona sebagai wilayah pertempuran pada masa itu merpuakan wilayah perbatasan antara Prancis dan Spanyol yang mengarah ke Barcelona di Autovía A-7 . Pertempuran Girona merupakan salah satu pertempuran yang menjadi bagian dari Perang Kemerdekaan Spanyol dan termasuk ke dalam Peperangan era Napoleon. Pertempuran Girona bertujuan untuk merebut wilayah Barcelona dan mengakhiri kekuasaan keluarga penguasa Spanyol. Rencana perebutan wilayah ini dimulai pada bulan Februari 1808 oleh Napoleon Bonaparte selaku Kaisar Kekaisaran Pertama Prancis. Penaklukan dimulai dengan perebutan benteng kota, tetapi beberapa pekan kemudian terjadi pemberontakan oleh orang-orang Spanyol terhadap pemerintahan Kekaisaran Pertama Prancis. Duhesme dan pasukannya mengalami kesulitian ketika dikepung oleh milisi Catalan dan pasukan reguler Spanyol. Girona menjadi target penaklukan yang baru untuk membuka jalur persediaan yang aman dari Prancis menuju ke Barcelona. Pasukan gabungan antara Prancis dan Italia mengadakan penyerbuan kota tetapi dikalahkan oleh milisi kota dan dua batalion kecil infanteri reguler Irlandia yang termasuk ke dalam dinas Spanyol. Duhesme dan pasukannya mundur kembali ke Barcelona untuk merencanakan pengepungan kedua terhadap Girona. Rencana ini terpenuhi lima pekan berikutnya. (in) Le siège de Gérone, souvent appelé le troisième siège de Gérone, commencé le 6 mai 1809, impliqua la Grande Armée dans une lutte de sept mois contre la garnison espagnole de Gérone. La ville tint avec obstination sous la direction du général Mariano Álvarez de Castro jusqu'à ce que la famine et la maladie ne conduisent ce dernier à capituler le 12 décembre 1809. (fr) Il terzo assedio di Gerona fu portato dalla Grande Armata francese ai danni della città spagnola di Gerona. Durò sette mesi, dal 6 maggio al 12 dicembre 1809, e fu un importante scontro della guerra d'indipendenza spagnola. Circa 18000 francesi e le truppe del regno di Vestfalia, comandate dal generale Laurent de Gouvion-Saint-Cyr per buona parte dell'assedio, prima che il maresciallo Pierre Augereau assumesse il comando il 12 ottobre, assediarono la città difesa dal generale Mariano Álvarez de Castro al comando di circa 5600 regolari e milizie, finché malattia e fame lo costrinsero a capitolare il 12 dicembre. (it) De Slag bij Gerona werd op 20 en 21 juni 1808 uitgevochten tussen het Franse keizerlijke leger en de Spaanse divisie van Gerona die onder leiding stond van de luitenant-kolonels O'Donovan en O'Daly tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog. (nl) Het Beleg van Gerona vond plaats tussen 24 juli en 16 augustus 1808 tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog. Om de stad heen lag het keizerlijke Franse leger onder leiding van Guillaume Philibert Duhesme. Het Spaanse garnizoen werd aangevoerd door kolonel O'Donovan. (nl) Oblężenie Girony – oblężenie rozpoczęte 6 maja 1809 roku, czasami nazywane trzecim oblężeniem Girony (po dwóch bataliach w roku 1808), kosztowało francuską Grande Armée siedem miesięcy ciężkich zmagań dla pokonania hiszpańskiego garnizonu Girony. Obrońcy miasta trzymali się wyjątkowo dzielnie pod dowództwem generała Álvareza dopóki choroby i głód nie zmusiły ich do kapitulacji 12 grudnia tegoż roku. Po wstąpieniu Józefa Bonaparte na tron hiszpański w roku 1808, Álvarez był dowódcą załogi cytadeli Montjuïc w Barcelonie. 29 lutego francuskie wojska zajęły miasto. Álvarez gotował się do obrony cytadeli, ale otrzymał rozkaz od swych przełożonych, by oddać twierdzę. W tej sytuacji Álvarez zbiegł z Barcelony i dołączył do sił powstańczych. Tymczasowa junta w Kadyksie mianowała go dowódcą Armii Katalonii i gubernatorem Girony. 6 maja armia francuska w sile 18 000 bagnetów i szabel pod dowództwem marszałka Augereau obległa miasto. Álvarez miał zaledwie 5600 ludzi pod bronią. Francuzi wprowadzili do akcji 40 baterii dział, które przez następne siedem miesięcy wystrzeliły na miasto około 20 000 granatów i 60 000 kul armatnich. W sierpniu Francuzom udało się opanować zamek Montjuich, główną pozycję obronną. Nie załamany tym de Castro kazał zbudować barykady i okopy wewnątrz miasta i walki trwały kolejne cztery miesiące nim Álvarez, wyczerpany i chory, przekazał dowodzenie w inne ręce. Dwa dni później, 12 grudnia, miasto skapitulowało. Przypuszczalnie około 10 000 żołnierzy i cywilów poległo w jego obronie. Straty francuskie wyniosły około 14 000 ludzi, z których ponad połowa zmarła z wycieńczenia i chorób. Obrona miasta (porównywalna jedynie z walkami o Saragossę) przyczyniła się do znacznych strat francuskich, tak w sile żywej jak i materialnych, a ponadto opóźniała działania armii napoleońskiej na innych teatrach wojny. Walki te przeszły do legendy okresu wojny na Półwyspie Iberyjskim. Pomimo złego stanu zdrowia Álvareza, zwycięzcy uwięzili go w Perpignan, skąd w jakiś czas później przeniesiono go do Figueres, gdzie zmarł prawdopodobnie (według historyków angielskich) otruty w 1810 roku. (pl) В битве при Жироне 20 и 21 июня 1808 года имперская французская дивизия во главе с Гийомом Филибером Дюэмом попыталась захватить испанский гарнизон под командованием подполковников О’Донована и О’Дейли. Французский штурм провалился, и нападавшие отступили. Жирона расположена на полпути между франко-испанской границей и Барселоной. Сражение произошло во время Пиренейских войн, являющихся частью наполеоновских войн. В рамках своего плана по свержению испанской правящей семьи в феврале 1808 года император Наполеон I приказал своим солдатам захватить Барселону. Городская крепость была успешно занята, но спустя несколько недель испанский народ восстал против имперского французского правления. Дюэм и его солдаты вскоре оказались в затруднительном положении. Окружённый со всех сторон каталонскими ополченцами и регулярными испанскими войсками, французский генерал попытался захватить Жирону, чтобы гарантировать себе безопасную линию снабжения от Франции до Барселоны. Франко-итальянские силы попытались штурмовать город, но были отбиты ополченцами и двумя небольшими батальонами ирландской регулярной пехоты на испанской службе. Дюэм вернулся в Барселону, но через пять недель вернулся для второй осады Жироны. (ru) Третья осада Жироны — эпизод Пиренейской войны; длившаяся семь месяцев осада французской армией испанского города Жирона, продолжавшаяся с 6 мая по 12 декабря 1809 года. Город осаждали около 18 тыс. французских и вестфальских солдат. На протяжении большей части осады французами командовал генерал Лоран де Гувион Сен-Сир. После 12 октября командование перешло к маршалу Пьеру Ожеро. Обороной Жироны руководил генерал Мариано Альварес де Кастро, силы которого насчитывали около 5,6 тыс. человек регулярных войск и ополченцев. Жирона продержалась до 12 декабря, когда болезни и голод заставили её капитулировать. (ru) Осада Жироны была второй неудачной попыткой французов захватить город Жирона во время Пиренейской войны, являющейся частью наполеоновских войн. Жирона расположена примерно на полпути между франко-испанской границей и Барселоной в Каталонии. (ru) 第一次赫罗纳之战（法语：Bataille de Gérone）发生于1808年6月20日至21日。此役中，由纪尧姆·菲利伯特·杜赫斯梅将军率领的法国军队试图摧毁由奥·多诺万和奥·戴利中校指挥的西班牙军队。法军的进攻最终失败并被迫撤退。战役爆发的地点是位于法西边境和巴塞罗那之间的赫罗纳。此次战役是拿破仑战争中半岛战争的一部分。 作为推翻西班牙王室计划的一部分，拿破仑命令他的士兵于1808年2月占领巴塞罗那。巴塞罗那最初被法军成功占领，但几周后西班牙人民开始大规模反抗法国的统治。杜赫斯梅和他的士兵很快就陷入了困境。在加泰罗尼亚民兵和西班牙正规军的包围下，这位法国将军试图占领赫罗纳，以开辟一条从法国到巴塞罗那的安全补给线。法意联军试图攻打这座城市，但被城里的民兵和两个西班牙军队中的爱尔兰步兵营击退。杜赫斯梅在进攻失败后回到了巴塞罗那，但他在五周后又再次对赫罗纳发起进攻。 (zh) |
| dbo:causalties | 700 |
| dbo:combatant | First French Empire Kingdom of Spain |
| dbo:commander | dbr:Guillaume_Philibert_Duhesme |
| dbo:date | 1808-06-21 (xsd:date) |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Peninsular_War |
| dbo:place | dbr:Catalonia dbr:Girona dbr:Spain |
| dbo:result | Spanish victory |
| dbo:strength | 2,000 5,900, 8 guns |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Girona_007.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.historyofwar.org/articles/capture_barcelona.html http://www.historyofwar.org/articles/siege_gerona_first.html |
| dbo:wikiPageID | 36054006 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13434 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1099601383 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capture_of_the_Rosily_Squadron dbr:Catalonia dbr:Roses,_Girona dbr:San_Sebastián dbr:Sant_Ferran_Castle dbr:Militia dbr:Onyar dbr:Battle_of_Alcolea_Bridge dbr:Battle_of_Bailén dbr:Battle_of_Cabezón dbr:Battle_of_Medina_de_Rioseco dbr:Battle_of_Valdepeñas dbr:Battle_of_Valencia_(1808) dbr:Battles_of_El_Bruch dbr:Bertrand_Bessières dbr:Bon-Adrien_Jeannot_de_Moncey dbc:Battles_involving_France dbr:Honoré_Charles_Reille dbr:Peninsular_War dbr:Peninsular_war dbr:Cuirassier dbr:Valencia dbr:Vauban dbr:General_of_Division dbr:Mataró dbr:Timeline_of_the_Peninsular_War dbr:François_Xavier_de_Schwarz dbr:Girona dbr:Giuseppe_Lechi dbr:Montjuïc_(Girona) dbr:Figueras dbc:1808_in_Spain dbc:Battles_of_the_Peninsular_War dbc:June_1808_events dbr:Lieutenant_Colonel dbr:Llobregat dbr:Barcelona dbc:Battles_in_Catalonia dbc:Conflicts_in_1808 dbr:Aide-de-camp dbr:Evacuation_of_La_Romana's_division dbr:First_French_Empire dbr:First_siege_of_Zaragoza dbr:Pamplona dbc:Battles_of_the_Napoleonic_Wars dbc:Battles_involving_Spain dbr:Dos_de_Mayo_Uprising dbr:Autovía_A-7 dbr:Spain dbr:Spanish_language dbr:Guillaume_Philibert_Duhesme dbr:General_of_Brigade dbr:Kingdom_of_Spain dbr:Napoleon dbr:Napoleonic_Wars dbr:Second_siege_of_Girona dbr:Bourbon_Spain dbr:Battles_of_the_Bruch dbr:Lerida dbr:Miquelets dbr:Chasseurs_à_Cheval dbr:File:Général_Guillaume_Philibert_Duhesme.jpg |
| dbp:caption | Independence Square in Girona commemorates the struggle against the French from 1808 to 1814. (en) |
| dbp:casualties | 700 (xsd:integer) light (en) |
| dbp:combatant | First French Empire (en) Kingdom of Spain (en) |
| dbp:commander | Guillaume Duhesme (en) Lt. Col. O'Daly (en) Lt. Col. O'Donovan (en) |
| dbp:conflict | Battle of Girona (en) |
| dbp:date | 0001-06-21 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:float | right (en) |
| dbp:height | 220 (xsd:integer) |
| dbp:imageSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:label | Girona (en) Valencia (en) Zaragoza (en) Santander (en) Bruch (en) Cabezón (en) Cadiz (en) Alcolea (en) Valdepeñas (en) Dos de Mayo (en) Bailén (en) Rioseco (en) |
| dbp:labelColor | black (en) |
| dbp:labelColord | dark blue (en) |
| dbp:labelOffsetY | -5 (xsd:integer) 3 (xsd:integer) |
| dbp:labelPos | bottom (en) right (en) top (en) |
| dbp:labelPosd | left (en) |
| dbp:labelSized | 12 (xsd:integer) |
| dbp:labela | Madrid (en) |
| dbp:markTitle | 8.100000 (xsd:double) Battle of Alcolea Bridge June 1808 (en) Battle of Bailén July 1808 (en) Battle of Cabezón June 1808 (en) Battle of Girona June 1808 (en) Battle of Medina de Rioseco July 1808 (en) Battle of Valdepeñas June 1808 (en) Battle of Valencia June 1808 (en) Battles of El Bruch June 1808 (en) Capture of the Rosily Squadron June 1808 (en) Evacuation of La Romana August 1808 (en) First siege of Zaragoza June 1808 (en) Madrid Uprising May 1808 (en) |
| dbp:nolabels | 1 (xsd:integer) |
| dbp:partof | dbr:Peninsular_War |
| dbp:place | dbr:Catalonia dbr:Girona dbr:Spain |
| dbp:result | Spanish victory (en) |
| dbp:shapeColor | black (en) |
| dbp:shapeColord | dark blue (en) |
| dbp:shapeOutlined | white (en) |
| dbp:shaped | n-circle (en) |
| dbp:strength | 2000 (xsd:integer) 59008 (xsd:integer) |
| dbp:title | Peninsular war: Spanish uprising 1808 (en) |
| dbp:width | 304 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_web dbt:Commons-inline dbt:Convert dbt:Coord dbt:Flagicon dbt:HMS dbt:Infobox_military_conflict dbt:Legend dbt:Main dbt:OSM_Location_map dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Use_shortened_footnotes |
| dbp:zoom | 5 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Battles_involving_France dbc:1808_in_Spain dbc:Battles_of_the_Peninsular_War dbc:June_1808_events dbc:Battles_in_Catalonia dbc:Conflicts_in_1808 dbc:Battles_of_the_Napoleonic_Wars dbc:Battles_involving_Spain |
| georss:point | 41.96666666666667 2.8166666666666664 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 geo:SpatialThing dbo:Event dbo:MilitaryConflict |
| rdfs:comment | El segon setge de Girona de 1808 fou posat per les tropes imperials de Guillaume Philibert Duhesme i fou alçat pel brigadier Raimon Caldagués. (ca) Die Belagerung von Gerona von 6. Mai bis zum 11. Dezember 1809 war eine der legendärsten Episoden und Kampfhandlungen während des Spanischen Unabhängigkeitskrieges gegen die französische Besatzung in Katalonien. Schon Anfang Mai war ein 16.000 Mann starkes Korps, zumeist Rheinbundtruppen, unter Marschall St. Cyr vor der Stadt erschienen und begann am 8. Juni mit der förmlichen Belagerung. Nach siebenmonatigen vergeblichen Angriffen gelang es St. Cyrs Nachfolger Augereau, die Felsenfestung zur Übergabe zu zwingen. (de) El sitio de Gerona, ocurrido el 6 de mayo de 1809 (conocido también como el tercer sitio de Gerona debido a los dos anteriores acontecidos en 1808), hace referencia a los siete meses de asedio a los que la Grande Armée francesa sometió a los habitantes de la ciudad de Gerona. La ciudad se mantuvo en lucha bajo el mando del general Mariano Álvarez de Castro hasta que la enfermedad y el hambre los obligaron a capitular, el 12 de diciembre. (es) Le siège de Gérone, souvent appelé le troisième siège de Gérone, commencé le 6 mai 1809, impliqua la Grande Armée dans une lutte de sept mois contre la garnison espagnole de Gérone. La ville tint avec obstination sous la direction du général Mariano Álvarez de Castro jusqu'à ce que la famine et la maladie ne conduisent ce dernier à capituler le 12 décembre 1809. (fr) De Slag bij Gerona werd op 20 en 21 juni 1808 uitgevochten tussen het Franse keizerlijke leger en de Spaanse divisie van Gerona die onder leiding stond van de luitenant-kolonels O'Donovan en O'Daly tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog. (nl) Het Beleg van Gerona vond plaats tussen 24 juli en 16 augustus 1808 tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog. Om de stad heen lag het keizerlijke Franse leger onder leiding van Guillaume Philibert Duhesme. Het Spaanse garnizoen werd aangevoerd door kolonel O'Donovan. (nl) Третья осада Жироны — эпизод Пиренейской войны; длившаяся семь месяцев осада французской армией испанского города Жирона, продолжавшаяся с 6 мая по 12 декабря 1809 года. Город осаждали около 18 тыс. французских и вестфальских солдат. На протяжении большей части осады французами командовал генерал Лоран де Гувион Сен-Сир. После 12 октября командование перешло к маршалу Пьеру Ожеро. Обороной Жироны руководил генерал Мариано Альварес де Кастро, силы которого насчитывали около 5,6 тыс. человек регулярных войск и ополченцев. Жирона продержалась до 12 декабря, когда болезни и голод заставили её капитулировать. (ru) Осада Жироны была второй неудачной попыткой французов захватить город Жирона во время Пиренейской войны, являющейся частью наполеоновских войн. Жирона расположена примерно на полпути между франко-испанской границей и Барселоной в Каталонии. (ru) 第一次赫罗纳之战（法语：Bataille de Gérone）发生于1808年6月20日至21日。此役中，由纪尧姆·菲利伯特·杜赫斯梅将军率领的法国军队试图摧毁由奥·多诺万和奥·戴利中校指挥的西班牙军队。法军的进攻最终失败并被迫撤退。战役爆发的地点是位于法西边境和巴塞罗那之间的赫罗纳。此次战役是拿破仑战争中半岛战争的一部分。 作为推翻西班牙王室计划的一部分，拿破仑命令他的士兵于1808年2月占领巴塞罗那。巴塞罗那最初被法军成功占领，但几周后西班牙人民开始大规模反抗法国的统治。杜赫斯梅和他的士兵很快就陷入了困境。在加泰罗尼亚民兵和西班牙正规军的包围下，这位法国将军试图占领赫罗纳，以开辟一条从法国到巴塞罗那的安全补给线。法意联军试图攻打这座城市，但被城里的民兵和两个西班牙军队中的爱尔兰步兵营击退。杜赫斯梅在进攻失败后回到了巴塞罗那，但他在五周后又再次对赫罗纳发起进攻。 (zh) El setge de Girona de 1809 fou el tercer dels setges napoleònics de Girona, en el qual la ciutat de Girona acabà rendint-se a les tropes franceses que havien començat la invasió d'Espanya el 1808. La Grande Armée va assetjar la ciutat de Girona durant set mesos, del 6 de maig al 12 de desembre de 1809. Girona tenia una importància estratègica perquè controlava la carretera principal entre França i Espanya. (ca) The Battle of Girona on 20 and 21 June 1808 saw an Imperial French division led by Guillaume Philibert Duhesme try to overrun a Spanish garrison commanded by Lieutenant Colonels O'Donovan and O'Daly. The French assault failed and the attackers withdrew. Girona (spelled "Gerona" in Castilian) is located about halfway between the Franco-Spanish border and Barcelona on the Autovía A-7. The action occurred during the Peninsular War, part of the Napoleonic Wars. (en) En la batalla de Gerona, el 20 y el 21 de junio de 1808, una división imperial francesa dirigida por Guillaume Philibert Duhesme intentó invadir una guarnición española comandada por los tenientes coroneles O'Donovan y O'Daly. El asalto francés falló y los atacantes se retiraron. Gerona se encuentra a medio camino entre la frontera franco-española y Barcelona en la Autovía A-7. La acción ocurrió durante la Guerra de la Independencia, parte de las guerras napoleónicas. (es) La bataille de Gérone se déroule les 20 et 21 juin 1808, pendant la guerre d'Espagne et oppose une division française commandée par le général Guillaume Philibert Duhesme à la garnison espagnole de Gérone sous les ordres des lieutenants-colonels O'Donovan et O'Daly. L'attaque française échoue et les assaillants se retirent en direction de Barcelone. (fr) Pertempuran Girona (1808) adalah pertempuran antara pasukan militer Kekaisaran Pertama Prancis dengan Garnisun Spanyol di Girona pada tanggal 20-21 Juni 1808. Pertempuran diawali oleh penyerbuan Pasukan militer Kekaisaran Pertama Prancis dipimpin oleh terhadap Garnisun Spanyol yang dipimpin oleh Letnan Kolonel O'Donovan dan O'Daly. Pertempuran ini berakhir dengan kemenangan Garnisun Spanyol yang ditandai dengan mundurnya pasukan militer Kekaisaran Pertama Prancis dari wilayah pertempuran. Girona sebagai wilayah pertempuran pada masa itu merpuakan wilayah perbatasan antara Prancis dan Spanyol yang mengarah ke Barcelona di Autovía A-7 . Pertempuran Girona merupakan salah satu pertempuran yang menjadi bagian dari Perang Kemerdekaan Spanyol dan termasuk ke dalam Peperangan era Napoleon. (in) Il terzo assedio di Gerona fu portato dalla Grande Armata francese ai danni della città spagnola di Gerona. Durò sette mesi, dal 6 maggio al 12 dicembre 1809, e fu un importante scontro della guerra d'indipendenza spagnola. (it) Oblężenie Girony – oblężenie rozpoczęte 6 maja 1809 roku, czasami nazywane trzecim oblężeniem Girony (po dwóch bataliach w roku 1808), kosztowało francuską Grande Armée siedem miesięcy ciężkich zmagań dla pokonania hiszpańskiego garnizonu Girony. Obrońcy miasta trzymali się wyjątkowo dzielnie pod dowództwem generała Álvareza dopóki choroby i głód nie zmusiły ich do kapitulacji 12 grudnia tegoż roku. (pl) В битве при Жироне 20 и 21 июня 1808 года имперская французская дивизия во главе с Гийомом Филибером Дюэмом попыталась захватить испанский гарнизон под командованием подполковников О’Донована и О’Дейли. Французский штурм провалился, и нападавшие отступили. Жирона расположена на полпути между франко-испанской границей и Барселоной. Сражение произошло во время Пиренейских войн, являющихся частью наполеоновских войн. (ru) |
| rdfs:label | Setge de Girona de 1809 (ca) Segon setge de Girona de 1808 (ca) Belagerung von Gerona (1809) (de) Sitio de Gerona (1809) (es) Batalla de Gerona (1808) (es) Battle of Girona (1808) (en) Pertempuran Girona (1808) (in) Siège de Gérone (1809) (fr) Bataille de Gérone (1808) (fr) Assedio di Gerona (it) Beleg van Gerona (nl) Slag bij Gerona (nl) Oblężenie Girony (1809) (pl) Битва при Жироне (1808) (ru) Осада Жироны (1808) (ru) Осада Жироны (1809) (ru) 第一次赫罗纳之战 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Battle of Girona (1808) wikidata:Battle of Girona (1808) wikidata:Battle of Girona (1808) dbpedia-bg:Battle of Girona (1808) dbpedia-ca:Battle of Girona (1808) dbpedia-ca:Battle of Girona (1808) dbpedia-de:Battle of Girona (1808) dbpedia-es:Battle of Girona (1808) dbpedia-es:Battle of Girona (1808) dbpedia-fr:Battle of Girona (1808) dbpedia-fr:Battle of Girona (1808) dbpedia-id:Battle of Girona (1808) dbpedia-it:Battle of Girona (1808) dbpedia-mr:Battle of Girona (1808) dbpedia-nl:Battle of Girona (1808) dbpedia-nl:Battle of Girona (1808) dbpedia-pl:Battle of Girona (1808) dbpedia-ru:Battle of Girona (1808) dbpedia-ru:Battle of Girona (1808) dbpedia-ru:Battle of Girona (1808) dbpedia-zh:Battle of Girona (1808) https://global.dbpedia.org/id/ypnc |
| geo:geometry | POINT(2.8166666030884 41.966667175293) |
| geo:lat | 41.966667 (xsd:float) |
| geo:long | 2.816667 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_Girona_(1808)?oldid=1099601383&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Girona_007.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Général_Guillaume_Philibert_Duhesme.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_Girona_(1808) |
| foaf:name | Battle of Girona (1808) (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_of_Gerona_(1808) dbr:Battle_of_Gerona dbr:Battle_of_Girona |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Capture_of_the_Rosily_Squadron dbr:Carlos_Peón_Machado dbr:Battle_of_Alcolea_Bridge dbr:Battle_of_Cabezón dbr:Battle_of_Gerona_(1808) dbr:Battle_of_Medina_de_Rioseco dbr:Battle_of_Valdepeñas dbr:Battles_of_El_Bruch dbr:Blockade_of_Barcelona dbr:Third_siege_of_Girona dbr:Evacuation_of_La_Romana's_division dbr:First_siege_of_Zaragoza dbr:Second_siege_of_Girona dbr:Battle_of_Gerona dbr:Battle_of_Girona |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_Girona_(1808) |
