Battle of Portland (original) (raw)
Bitva u Portlandu bylo námořní střetnutí loďstev Anglické republiky a Spojených nizozemských provincií, odehrávající se roku 1653 za první anglo-nizozemské války. Trvala od 28. února do 2. března a skončila taktickým vítězstvím anglického loďstva.
,_RP-P-OB-81.793_(cropped).jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Bitva u Portlandu bylo námořní střetnutí loďstev Anglické republiky a Spojených nizozemských provincií, odehrávající se roku 1653 za první anglo-nizozemské války. Trvala od 28. února do 2. března a skončila taktickým vítězstvím anglického loďstva. (cs) In der Seeschlacht bei Portland (im Niederländischen Dreitages-Seeschlacht genannt) im Ersten Englisch-Niederländischer Krieg griff am 28. Februar 1653 die Flotte der Vereinigten Provinzen der Niederlande unter Admiral Maarten Tromp die Flotte des Commonwealth of England unter Robert Blake im Englischen Kanal weit vor der Insel Portland an. (de) The naval Battle of Portland, or Three Days' Battle took place during 18–20 February 1653 (28 February – 2 March 1653 (Gregorian calendar)), during the First Anglo-Dutch War, when the fleet of the Commonwealth of England under General at Sea Robert Blake was attacked by a fleet of the Dutch Republic under Lieutenant-Admiral Maarten Tromp escorting merchant shipping through the English Channel. The battle failed to settle supremacy of the English Channel, although both sides claimed victory, and ultimate control over the Channel would only be decided at the Battle of the Gabbard which allowed the English to blockade the Dutch coast until the Battle of Scheveningen, where Admiral Maarten Tromp was killed in a firefight. (en) La bataille de Portland se déroule au large de l'Île de Portland dans la Manche du 28 février au 2 mars 1653 (du 18 au 20 février selon le calendrier julien alors en usage en Angleterre), durant la première guerre anglo-néerlandaise, quand la flotte du Commonwealth d'Angleterre sous les ordres du général Robert Blake est attaquée par la flotte des Provinces-Unies sous les ordres du lieutenant-amiral Maarten Tromp. (fr) De zeeslag die in het Engels Battle of Portland wordt genoemd en in het Nederlands de Driedaagse zeeslag vond plaats van 28 februari tot en met 2 maart 1653 (NS) gedurende de Eerste Engels-Nederlandse Oorlog, toen de vloot van de Engelse Commonwealth onder "Generaal ter zee" Robert Blake werd aangevallen door een vloot van de Republiek der Nederlanden onder Luitenant-Admiraal Maarten Tromp die koopvaarders escorteerde door het Kanaal. De slag liet de heerschappij over het Kanaal onbeslist, hoewel beide zijden later de overwinning claimden. Pas bij de latere Zeeslag bij Nieuwpoort zouden de Engelsen de overmacht krijgen en een blokkade van de Nederlandse kust in stand houden. De slag wordt gezien als een lichte tegenslag voor de Britse handelsbelangen en een voorbeeld van gedegen zeemanschap aan Nederlandse zijde. (nl) A Batalha de Portland ou Batalha dos três dias foi um conflito naval que ocorreu entre 18 de Fevereiro e 20 de Fevereiro de 1653, durante a Primeira Guerra Anglo-Holandesa, quando a frota da Commonwealth da Inglaterra, sob o comando do almirante Robert Blake, foi atacada pela frota da República Holandesa, comandada pelo almirante , que escoltava navios mercantes através do Canal da Mancha. A batalha não conseguiu esclarecer a supremacia no Canal da Mancha, embora ambos os lados tenham aclamado vitória, e o controle final do Canal seria decidido somente na Batalha de Gabbard que permitiu que os ingleses bloqueassem a costa holandesa até a Batalha de Scheveningen. Por isto, pode ser considerada como um leve revés para a Inglaterra e outro exemplo da superioridade holandesa com respeito a habilidade náutica da época. (pt) Bitwa morska pod Portland (zwana także bitwą trzydniową) – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniach od 10 do 12 marca 1653 (28 lutego – 2 marca według kalendarza juliańskiego) podczas wojny angielsko-holenderskiej (1652–1654). Flota angielska dowodzona przez Roberta Blake'a została zaatakowana przez flotę holenderską dowodzoną przez admirała-porucznika M. Trompa eskortującego statki handlowe przez kanał La Manche. Bitwa, stoczona pomiędzy wysepką Portland a przylądkiem , nie rozstrzygnęła, która ze stron będzie panować na kanale La Manche. Dopiero bitwa w zatoce Gabbard pozwoliła Anglikom zablokować holenderskie wybrzeże aż do bitwy pod Scheveningen, w której zginął od kuli muszkietowej słynny admirał Maarten Tromp. (pl) Портлендское сражение (или Трёхдневная битва) — морское сражение Первой Англо-Голландской войны, состоявшееся 18 (28) февраля — 20 февраля (2 марта) 1653 года между английским флотом под командованием Роберта Блейка и флотом Соединённых Провинций под командованием Мартена Тромпа около острова Портленд. Обе стороны заявили о своей победе, однако стратегически это сражение стало началом господства англичан в проливе Ла-Манш. (ru) |
| dbo:causalties | 3 warships sunk |
| dbo:combatant | Commonwealth of England |
| dbo:commander | dbr:Robert_Blake_(admiral) dbr:Maarten_Tromp dbr:Richard_Deane_(regicide) |
| dbo:date | 1653-02-20 (xsd:date) |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:First_Anglo-Dutch_War |
| dbo:place | dbr:English_Channel dbr:Isle_of_Portland |
| dbo:result | English victory |
| dbo:strength | 80 warships |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Driedaagse_Zeeslag,_1...P-P-OB-81.793_(cropped).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 196637 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11381 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119701066 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cape_Finisterre dbr:Privateer dbr:English_Council_of_State dbr:Battle_of_Dover_(1652) dbr:Battle_of_Dungeness dbr:Battle_of_Elba dbr:Battle_of_Plymouth dbr:Battle_of_Scheveningen dbr:Battle_of_Worcester dbr:Battle_of_the_Downs dbr:Battle_of_the_Gabbard dbr:Denmark dbr:Julian_calendar dbr:Robert_Blake_(admiral) dbr:Dutch_ship_Brederode dbc:1653_in_England dbr:Commonwealth_of_England dbr:Navigation_Acts dbr:England dbr:English_Channel dbr:English_Civil_War dbr:George_Ayscue dbc:Conflicts_in_1653 dbc:Naval_battles_of_the_First_Anglo-Dutch_War dbr:Maarten_Tromp dbc:Military_history_of_the_English_Channel dbr:Dutch_Republic dbr:First_Anglo-Dutch_War dbr:North_Sea dbr:Richard_Deane_(regicide) dbr:Gregorian_calendar dbr:Habsburgs dbr:Henry_Vane_the_Younger dbr:Isle_of_Portland dbr:Atlantic_Ocean dbr:Charles_I_of_England dbr:Spanish_Armada dbr:Michiel_de_Ruyter dbr:Old_Style_and_New_Style_dates dbr:Oliver_Cromwell dbr:Orangism_(Dutch_Republic) dbr:Second_World_War dbr:Stadtholder dbr:Line-of-battle dbr:Battle_of_Kentish_Knock dbr:States_of_Holland dbr:Estates-General_of_the_Netherlands dbr:Weather_gauge dbr:File:Robert_Blake.jpg dbr:Admiralty_Committee dbr:File:Sea-Fight_with_the_Dutch,_Feb._18,_1653.jpg dbr:File:Карта-схема_к_статье_«Портландско...тина_(Санкт-Петербург,_1911-1915).jpg |
| dbp:casualties | 3 (xsd:integer) 12 (xsd:integer) |
| dbp:combatant | Commonwealth of England (en) |
| dbp:commander | Richard Deane (en) Robert Blake (en) Maarten Tromp (en) |
| dbp:conflict | Battle of Portland (en) |
| dbp:date | 0001-02-20 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:partof | the First Anglo-Dutch War (en) |
| dbp:place | Off Isle of Portland, English Channel (en) |
| dbp:result | English victory (en) |
| dbp:strength | 80 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Campaignbox_First_Anglo-Dutch_War dbt:About dbt:Center dbt:Coord dbt:Efn dbt:Flagcountry dbt:More_footnotes dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Flagdeco dbt:Infobox_Military_Conflict |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:1653_in_England dbc:Conflicts_in_1653 dbc:Naval_battles_of_the_First_Anglo-Dutch_War dbc:Military_history_of_the_English_Channel |
| georss:point | 50.4 -2.5 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatAnglo-DutchWars yago:WikicatBattlesInvolvingEngland yago:WikicatBattlesInvolvingGreatBritain yago:WikicatConflictsIn1653 yago:WikicatNavalBattlesInvolvingTheNetherlands yago:WikicatNavalBattlesOfTheFirstAnglo-DutchWar geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:NavalBattle100958477 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:War100973077 umbel-rc:ConflictEvent umbel-rc:Event |
| rdfs:comment | Bitva u Portlandu bylo námořní střetnutí loďstev Anglické republiky a Spojených nizozemských provincií, odehrávající se roku 1653 za první anglo-nizozemské války. Trvala od 28. února do 2. března a skončila taktickým vítězstvím anglického loďstva. (cs) In der Seeschlacht bei Portland (im Niederländischen Dreitages-Seeschlacht genannt) im Ersten Englisch-Niederländischer Krieg griff am 28. Februar 1653 die Flotte der Vereinigten Provinzen der Niederlande unter Admiral Maarten Tromp die Flotte des Commonwealth of England unter Robert Blake im Englischen Kanal weit vor der Insel Portland an. (de) La bataille de Portland se déroule au large de l'Île de Portland dans la Manche du 28 février au 2 mars 1653 (du 18 au 20 février selon le calendrier julien alors en usage en Angleterre), durant la première guerre anglo-néerlandaise, quand la flotte du Commonwealth d'Angleterre sous les ordres du général Robert Blake est attaquée par la flotte des Provinces-Unies sous les ordres du lieutenant-amiral Maarten Tromp. (fr) Портлендское сражение (или Трёхдневная битва) — морское сражение Первой Англо-Голландской войны, состоявшееся 18 (28) февраля — 20 февраля (2 марта) 1653 года между английским флотом под командованием Роберта Блейка и флотом Соединённых Провинций под командованием Мартена Тромпа около острова Портленд. Обе стороны заявили о своей победе, однако стратегически это сражение стало началом господства англичан в проливе Ла-Манш. (ru) The naval Battle of Portland, or Three Days' Battle took place during 18–20 February 1653 (28 February – 2 March 1653 (Gregorian calendar)), during the First Anglo-Dutch War, when the fleet of the Commonwealth of England under General at Sea Robert Blake was attacked by a fleet of the Dutch Republic under Lieutenant-Admiral Maarten Tromp escorting merchant shipping through the English Channel. (en) A Batalha de Portland ou Batalha dos três dias foi um conflito naval que ocorreu entre 18 de Fevereiro e 20 de Fevereiro de 1653, durante a Primeira Guerra Anglo-Holandesa, quando a frota da Commonwealth da Inglaterra, sob o comando do almirante Robert Blake, foi atacada pela frota da República Holandesa, comandada pelo almirante , que escoltava navios mercantes através do Canal da Mancha. A batalha não conseguiu esclarecer a supremacia no Canal da Mancha, embora ambos os lados tenham aclamado vitória, e o controle final do Canal seria decidido somente na Batalha de Gabbard que permitiu que os ingleses bloqueassem a costa holandesa até a Batalha de Scheveningen. (pt) De zeeslag die in het Engels Battle of Portland wordt genoemd en in het Nederlands de Driedaagse zeeslag vond plaats van 28 februari tot en met 2 maart 1653 (NS) gedurende de Eerste Engels-Nederlandse Oorlog, toen de vloot van de Engelse Commonwealth onder "Generaal ter zee" Robert Blake werd aangevallen door een vloot van de Republiek der Nederlanden onder Luitenant-Admiraal Maarten Tromp die koopvaarders escorteerde door het Kanaal. De slag liet de heerschappij over het Kanaal onbeslist, hoewel beide zijden later de overwinning claimden. Pas bij de latere Zeeslag bij Nieuwpoort zouden de Engelsen de overmacht krijgen en een blokkade van de Nederlandse kust in stand houden. De slag wordt gezien als een lichte tegenslag voor de Britse handelsbelangen en een voorbeeld van gedegen zeemanscha (nl) Bitwa morska pod Portland (zwana także bitwą trzydniową) – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniach od 10 do 12 marca 1653 (28 lutego – 2 marca według kalendarza juliańskiego) podczas wojny angielsko-holenderskiej (1652–1654). (pl) |
| rdfs:label | Battle of Portland (en) Bitva u Portlandu (cs) Seeschlacht bei Portland (de) Bataille de Portland (fr) Bitwa morska pod Portland (pl) Driedaagse Zeeslag (nl) Batalha de Portland (pt) Портлендское сражение (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Battle of Portland yago-res:Battle of Portland wikidata:Battle of Portland http://azb.dbpedia.org/resource/پورتلند_دؤیوشو dbpedia-cs:Battle of Portland dbpedia-de:Battle of Portland dbpedia-fa:Battle of Portland dbpedia-fr:Battle of Portland dbpedia-he:Battle of Portland dbpedia-is:Battle of Portland dbpedia-nl:Battle of Portland dbpedia-pl:Battle of Portland dbpedia-pt:Battle of Portland dbpedia-ro:Battle of Portland dbpedia-ru:Battle of Portland dbpedia-sr:Battle of Portland https://global.dbpedia.org/id/ufUj |
| geo:geometry | POINT(-2.5 50.400001525879) |
| geo:lat | 50.400002 (xsd:float) |
| geo:long | -2.500000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_Portland?oldid=1119701066&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Robert_Blake.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Driedaagse_Zeeslag,_1...object),_RP-P-OB-81.793_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sea-Fight_with_the_Dutch,_Feb._18,_1653.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Карта-схема_к_статье_...тина_(Санкт-Петербург,_1911-1915).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_Portland |
| foaf:name | Battle of Portland (en) |
| is dbo:battle of | dbr:Maarten_Tromp dbr:Isaac_Sweers dbr:James_Peacock_(navy_officer) dbr:Pieter_Floriszoon dbr:Michiel_de_Ruyter dbr:George_Monck,_1st_Duke_of_Albemarle__MilitaryService__1 |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Portland |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_of_portland dbr:The_Battle_of_Portland dbr:Battle_off_Portland |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beachy_Head dbr:List_of_battles_(alphabetical) dbr:List_of_battles_1601–1800 dbr:List_of_battles_by_geographic_location dbr:Battle_of_Lowestoft dbr:Battle_of_the_Gabbard dbr:Andrew_Ball_(Royal_Navy_officer) dbr:Richard_Stayner dbr:Robert_Blake_(admiral) dbr:Eastbourne_wreck_site dbr:Johan_Evertsen dbr:John_Barker_(died_1653) dbr:List_of_naval_battles dbr:List_of_ships_of_the_line_of_the_Dutch_Republic dbr:1653_in_England dbr:Navigation_Acts dbr:English_Channel dbr:English_ship_Fairfax_(1650) dbr:English_ship_Pelican_(1650) dbr:English_ship_Sussex_(1652) dbr:George_Monck,_1st_Duke_of_Albemarle dbr:Convoy dbr:Military_history_of_the_Netherlands dbr:Anglo-Dutch_Wars dbr:Maarten_Tromp dbr:Portland dbr:Maritime_history_of_England dbr:Admiralty_of_Friesland dbr:Willem_van_der_Zaan dbr:William_Goodsonn dbr:William_Penn_(Royal_Navy_officer) dbr:HMCS_Nonsuch dbr:HMS_Centurion dbr:HMS_Diamond dbr:HMS_Dragon dbr:HMS_Eagle dbr:HMS_Falmouth dbr:HMS_Gillyflower_(1651) dbr:HMS_Kent dbr:HMS_Lion dbr:HMS_Nonsuch dbr:HMS_President dbr:HMS_Roebuck dbr:HMS_Triumph dbr:HMS_Worcester dbr:Joost_Banckert dbr:Dutch_ship_Brederode_(1644) dbr:First_Anglo-Dutch_War dbr:Four_Days'_Battle dbr:Battle_of_Beachy_Head dbr:Battle_of_portland dbr:Fortune_(1652) dbr:History_of_the_Royal_Navy_(before_1707) dbr:Richard_Deane_(regicide) dbr:HMS_Advice_(1650) dbr:HMS_Amity_(1650) dbr:HMS_Assistance_(1650) dbr:HMS_Centurion_(1650) dbr:HMS_Convertine_(1650) dbr:HMS_Discovery dbr:HMS_Dragon_(1647) dbr:HMS_Expedition_(1637) dbr:HMS_Foresight_(1650) dbr:HMS_Gift_(1652) dbr:HMS_Guinea_(1649) dbr:HMS_Kent_(1652) dbr:HMS_President_(1650) dbr:HMS_Providence_(1637) dbr:HMS_Ruby_(1652) dbr:HMS_Sapphire_(1651) dbr:HMS_Success_(1650) dbr:HMS_Vanguard_(1631) dbr:HMS_Victory_(1620) dbr:Isaac_Sweers dbr:James_Peacock_(navy_officer) dbr:Adriaen_Banckert dbr:John_Harman_(admiral) dbr:Pieter_Floriszoon dbr:Michiel_de_Ruyter dbr:Witte_de_With dbr:Maritime_history dbr:Rufus_Castle dbr:List_of_shipwrecks_in_the_17th_century dbr:The_Battle_of_Portland dbr:Battle_off_Portland |
| is dbp:battles of | dbr:George_Monck,_1st_Duke_of_Albemarle |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_Portland |
