Battle of Salsu (original) (raw)
Η Μάχη του Σάλσου ήταν μια τεράστια μάχη που έλαβε χώρα το έτος 612 κατά τη διάρκεια της δεύτερης εκστρατείας του πολέμου Κόγκουριο-Σουέι μεταξύ του Βασιλείου Κόγκουριο της Κορέας και της αυτοκρατορικής Δυναστείας Σουέι της Κίνας. Το Κόγκουριο είχε μια συντριπτική νίκη επί των αριθμητικά ανώτερων δυνάμεων των Σουέι στον ποταμό Σάλσου.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La batalla de Salsu fou un enfrontament entre Koguryö i la dinastia Sui que tingué lloc l'any 612 al riu homònim i que suposà l'inici de la fi de la dinastia xinesa. Aquesta havia prova d'envair els coreans però aquests resistiren l'ofensiva i obligaren les tropes xineses a penetrar en un territori desconegut per a elles, on el gruix de l'exèrcit de Koguryö esperava per atacar. Prèviament, els estrategs coreans havien tancat una presa que feia que el riu Salsu baixés amb poca aigua. Els xinesos van travessar el riu i quan estaven enmig del seu curs, els seus rivals obriren la presa i la inundació agafà desprevinguts els membres de l'exèrcit Sui. Entre els que moriren ofegats i els que foren atacats a la confusió per sortir de les aigües, els xinesos perderen gran part dels seus homes, amb més de 300000 morts. (ca) Η Μάχη του Σάλσου ήταν μια τεράστια μάχη που έλαβε χώρα το έτος 612 κατά τη διάρκεια της δεύτερης εκστρατείας του πολέμου Κόγκουριο-Σουέι μεταξύ του Βασιλείου Κόγκουριο της Κορέας και της αυτοκρατορικής Δυναστείας Σουέι της Κίνας. Το Κόγκουριο είχε μια συντριπτική νίκη επί των αριθμητικά ανώτερων δυνάμεων των Σουέι στον ποταμό Σάλσου. (el) The Battle of Salsu was a major battle that occurred in the year 612 during the second campaign of the Goguryeo–Sui War between Goguryeo of Korea and Sui of China. Goguryeo won an overwhelming victory over the numerically superior Sui forces at Salsu River. (en) La batalla de Salsu tuvo lugar 28 de julio del 612, en el marco de la segunda guerra entre el reino Gogurieo y el Imperio chino. Esta guerra enfrentó al antiguo reino Gogurieo y el Imperio chino de la dinastía Sui. El primero se extendió por el sur de Manchuria y por el norte y centro de la península de Corea; el segundo ocupó el este de China. (es) La bataille de Salsu (en coréen Hangeul : 살수대첩 Hanja: 薩水之戰 Romanisation révisée : Salsu Daecheop McCune-Reischauer : Salsu Taech'ŏp) est un affrontement entre les troupes de la dynastie chinoise des Sui et celle du royaume coréen de Koguryo, qui s'est déroulée en l'an 612. Elle se déroule pendant la seconde campagne de la guerre qui oppose ces deux pays et se conclut par une victoire décisive du royaume coréen, lorsque sa cavalerie poursuit, attaque et bat l'armée chinoise près de la rivière Salsu. (fr) Pertempuran Salsu adalah pertempuran yang berlangsung pada tahun 612 antara Goguryeo di Korea melawan Dinasti Sui dari Tiongkok. Goguryeo berhasil memenangkan pertempuran ini walaupun jumlah pasukannya kalah dengan Sui. Pada tahun 612, Kaisar Yang menyerang Goguryeo dengan mengirim lebih dari satu juta pasukan. Ia tidak dapat menembus pertahanan Goguryeo di Liaoyang/Yoyang, sehingga ia mengirim 300.000 pasukan untuk menguasai Pyongyang, ibu kota Goguryeo. Jenderal Goguryeo Eulji Mundeok mencoba bertahan selama berbulan-bulan. Ia berpura-pura mundur hingga ke pedalaman wilayah Goguryeo, dan ia menunggu serangan pasukan Sui di Sungai Salsu. Eulji Mundeok telah membangun bendungan dari jauh-jauh hari, sehingga saat pasukan Sui tiba, sungainya sudah dangkal. Saat pasukan Sui yang tidak curiga sama sekali menyeberangi sungai ini, Eulji Mundeok membuka bendungannya, dan akibatnya ribuan pasukan Sui pun tenggelam. Pasukan berkuda Goguryeo lalu menyerang sisanya dan mengakibatkan korban jiwa yang besar. Berkat kemenangan ini, Goguryeo dapat mengakhiri Perang Goguryeo-Sui, sementara Dinasti Sui mulai runtuh dari dalam dan akhirnya jatuh. Dinasti ini lalu digantikan oleh Dinasti Tang. (in) La battaglia di Salsu, è stata un importante battaglia combattuta nel 612, nel corso della seconda Guerra Goguryeo-Sui, tra il regno coreano di Goguryeo e la Dinastia Sui. La cavalleria coreana, sebbene fosse in numero inferiore, riuscì a sconfiggere l'esercito cinese. Nel 612, l'imperatore Yang Guang, invase il regno coreano con un esercito composto da un milione di uomini. Tuttavia, nonostante l'imponente dispiegamento di forze cinesi il generale , riuscì a difendere le fortezze opponendosi all'avanzata dell'esercito nemico per diversi mesi, per poi sconfiggere le truppe Sui in ritirata mediante un agguato lungo le rive del fiume Salsu. Quando l'esercito invasore in ritirata il generale coreano diede l'ordine di abbattere una diga precedentemente costruita a monte del guado. L'ondata di piena travolse diverse migliaia di soldati e i sopravvissuti furono decimati dalla cavalleria Goguryeo. I pochi sopravvissuti furono costretti a ripiegare nella Penisola di Liaodong per evitare di essere uccisi. Con questa vittoria il regno di Goguryeo conquistò la vittoria sulla Dinastia Sui, la quale iniziò un periodo di decadenza conclusosi con la presa al potere da parte della Dinastia Tang. Questa battaglia è stata una delle più sanguinose della storia: vi persero la vita ben 300.000 soldati. (it) ( 이 문서는 고구려와 수나라의 청천강 싸움에 관한 것입니다. 6.25 전쟁 당시 유엔군과 중공군의 전투에 대해서는 청천강 전투 문서를 참고하십시오.) 살수 대첩(薩水大捷)은 제2차 여수 전쟁을 고구려의 승리로 장식한 살수에서의 전투이다. 고구려의 수도 평양을 직공했던 수나라의 별동대가 살수에서 강을 건너 돌아오던 중 을지문덕의 습격을 받아 궤멸했다. 귀주대첩, 한산도대첩과 함께 한국사 3대첩의 하나로 불린다. (ko) Битва при Сальсу (кор. 살수 대첩, кит. трад. 薩水之戰) — сражение между войсками китайской династии Суй и северо-корейского королевства Когурё, произошедшее в 612 году на реке Сальсу (нынешнее название — река Чончон), ныне — северо-западная часть территории КНДР. Сражение при Сальсу являлось кульминацией первого года ведения боевых действий во время Когурёско-суйских войн. В свой поход против Кореи император Суй Ян-ди мобилизовал около 1 миллиона солдат. Сухопутный авангард этой гигантской армии численностью от 305 до 350 тысяч человек, перейдя китайско-корейскую границу, выступил на столицу Когурё, Пхеньян. Для достижения своей цели китайцам нужно было переправиться через реку Сальсу. Зная о продвижении противника, корейский военачальник Ыльчи Мундок выше по течению на Сальсу воздвиг дамбы-заграждения. Когда войска императора при переправе достигли приблизительно середины реки, плотины были разрушены, и армия завоевателя была буквально смыта гигантской волной. Погибли многие тысячи китайских воинов. Остатки бегущей китайской армии безжалостно преследовались до самой границы конницей Когурё. До полуострова Ляодун, на ближайшую к границе с Кореей территорию Китая, живыми сумели добраться лишь 2700 суйских солдата. Битва при Сальсу в мировой военной истории считается[кем?] одной из самых кровопролитных. (ru) Bitwa nad rzeką Salsu (chiń. 薩水之戰) – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 612 w trakcie wojny między Chinami Sui a Koreą. (pl) A Batalha de Salsu foi uma guerra no ano 612 d.C entre o império coreano de Koguryo e a Dinastia Sui. (pt) 萨水之战是612年隋朝第二次攻打高句丽中的一次大战役。高句丽在与隋朝兵力对比悬殊的情况下，大胜入侵的隋军，使隋炀帝攻打高句丽的计划以失败告终。 612年，隋炀帝发百万大军攻打高句丽。面对隋前无仅有的庞大攻势，高句丽的将军乙支文德采取了坚壁清野和詐降的策略与隋朝军队周旋了数月。在攻打平壤的必经之地萨水（清川江），乙支文德命人筑坝蓄水。当入侵的隋朝军队过河之时，乙支文德下令开闸放水。大批隋军因此被水淹死。随后乙支文德带领早已埋伏好的高句丽军队对入侵的隋朝军队发动猛攻，杀死隋将辛世雄等。 萨水之战的胜利在隋与高句丽的第二次战争中起到了决定性的作用。入侵的隋朝军队最终大败而归。 (zh) |
| dbo:causalties | 302,300 casualties |
| dbo:combatant | Goguryeo Sui dynasty *First Turkic Khaganate |
| dbo:commander | dbr:Eulji_Mundeok dbr:Yuwen_Shu dbr:Yu_Zhongwen |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Goguryeo–Sui_War |
| dbo:place | dbr:Chongchon_River |
| dbo:result | Goguryeovictory, *Further destabilization of theSui dynastygovernment, hastening itscollapse. |
| dbo:strength | 10,000 305,000 (nominal) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Eulji_Mun-deok.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 8002522 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8483 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114578281 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pyongyang dbr:List_of_battles_by_casualties dbc:7th_century_in_China dbc:History_of_Korea dbr:Liaodong_Peninsula dbr:Goguryeo dbr:Goguryeo–Sui_War dbr:Dam dbc:610s_conflicts dbc:7th_century_in_Korea dbc:Battles_involving_Goguryeo dbc:Battles_involving_the_Sui_dynasty dbr:Liaoyang dbr:Sui_dynasty dbr:Emperor_Yang_of_Sui dbc:612 dbr:Transition_from_Sui_to_Tang dbr:Eulji_Mundeok dbr:First_Turkic_Khaganate dbr:Tang_dynasty dbr:China dbr:Chongchon_River dbr:Korea dbr:Yuwen_Shu dbr:Yu_Zhongwen dbr:File:Eulji_Mun-deok.jpg |
| dbp:casualties | 302300 (xsd:integer) Unknown (en) |
| dbp:color | lightsteelblue (en) |
| dbp:combatant | dbr:Goguryeo dbr:Sui_dynasty dbr:First_Turkic_Khaganate |
| dbp:commander | dbr:Eulji_Mundeok dbr:Yuwen_Shu dbr:Yu_Zhongwen |
| dbp:conflict | Battle of Salsu (en) |
| dbp:date | 612 (xsd:integer) |
| dbp:hangul | 살수대첩 (en) |
| dbp:hanja | 薩水大捷 (en) |
| dbp:mr | Salsu Taech'ŏp (en) |
| dbp:p | Sàshuǐ zhī zhàn (en) |
| dbp:partof | the Goguryeo–Sui War (en) |
| dbp:place | Salsu River, present-day Cheongcheon River (en) |
| dbp:result | Goguryeo victory, *Further destabilization of the Sui dynasty government, hastening its collapse. (en) |
| dbp:rr | Salsu Daecheop (en) |
| dbp:s | 萨水之战 (en) |
| dbp:strength | 10000 (xsd:integer) 305000 (xsd:integer) |
| dbp:t | 薩水之戰 (en) |
| dbp:tablewidth | 315 (xsd:integer) |
| dbp:title | Korean name (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:China-hist-stub dbt:Chinese dbt:Coord_missing dbt:Infobox_military_conflict dbt:Korea-hist-stub dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Infobox_Korean_name dbt:Battle-stub dbt:Campaignbox_Goguryeo-Sui_Wars |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:7th_century_in_China dbc:History_of_Korea dbc:610s_conflicts dbc:7th_century_in_Korea dbc:Battles_involving_Goguryeo dbc:Battles_involving_the_Sui_dynasty dbc:612 |
| gold:hypernym | dbr:Battle |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingChina yago:WikicatBattlesInvolvingKorea yago:WikicatWarsInvolvingKorea yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:LanguageUnit106284225 yago:MilitaryAction100952963 yago:Name106333653 yago:Part113809207 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Relation100031921 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:War100973077 yago:Wikicat610sConflicts umbel-rc:ConflictEvent umbel-rc:Event |
| rdfs:comment | Η Μάχη του Σάλσου ήταν μια τεράστια μάχη που έλαβε χώρα το έτος 612 κατά τη διάρκεια της δεύτερης εκστρατείας του πολέμου Κόγκουριο-Σουέι μεταξύ του Βασιλείου Κόγκουριο της Κορέας και της αυτοκρατορικής Δυναστείας Σουέι της Κίνας. Το Κόγκουριο είχε μια συντριπτική νίκη επί των αριθμητικά ανώτερων δυνάμεων των Σουέι στον ποταμό Σάλσου. (el) The Battle of Salsu was a major battle that occurred in the year 612 during the second campaign of the Goguryeo–Sui War between Goguryeo of Korea and Sui of China. Goguryeo won an overwhelming victory over the numerically superior Sui forces at Salsu River. (en) La batalla de Salsu tuvo lugar 28 de julio del 612, en el marco de la segunda guerra entre el reino Gogurieo y el Imperio chino. Esta guerra enfrentó al antiguo reino Gogurieo y el Imperio chino de la dinastía Sui. El primero se extendió por el sur de Manchuria y por el norte y centro de la península de Corea; el segundo ocupó el este de China. (es) La bataille de Salsu (en coréen Hangeul : 살수대첩 Hanja: 薩水之戰 Romanisation révisée : Salsu Daecheop McCune-Reischauer : Salsu Taech'ŏp) est un affrontement entre les troupes de la dynastie chinoise des Sui et celle du royaume coréen de Koguryo, qui s'est déroulée en l'an 612. Elle se déroule pendant la seconde campagne de la guerre qui oppose ces deux pays et se conclut par une victoire décisive du royaume coréen, lorsque sa cavalerie poursuit, attaque et bat l'armée chinoise près de la rivière Salsu. (fr) ( 이 문서는 고구려와 수나라의 청천강 싸움에 관한 것입니다. 6.25 전쟁 당시 유엔군과 중공군의 전투에 대해서는 청천강 전투 문서를 참고하십시오.) 살수 대첩(薩水大捷)은 제2차 여수 전쟁을 고구려의 승리로 장식한 살수에서의 전투이다. 고구려의 수도 평양을 직공했던 수나라의 별동대가 살수에서 강을 건너 돌아오던 중 을지문덕의 습격을 받아 궤멸했다. 귀주대첩, 한산도대첩과 함께 한국사 3대첩의 하나로 불린다. (ko) Bitwa nad rzeką Salsu (chiń. 薩水之戰) – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 612 w trakcie wojny między Chinami Sui a Koreą. (pl) A Batalha de Salsu foi uma guerra no ano 612 d.C entre o império coreano de Koguryo e a Dinastia Sui. (pt) 萨水之战是612年隋朝第二次攻打高句丽中的一次大战役。高句丽在与隋朝兵力对比悬殊的情况下，大胜入侵的隋军，使隋炀帝攻打高句丽的计划以失败告终。 612年，隋炀帝发百万大军攻打高句丽。面对隋前无仅有的庞大攻势，高句丽的将军乙支文德采取了坚壁清野和詐降的策略与隋朝军队周旋了数月。在攻打平壤的必经之地萨水（清川江），乙支文德命人筑坝蓄水。当入侵的隋朝军队过河之时，乙支文德下令开闸放水。大批隋军因此被水淹死。随后乙支文德带领早已埋伏好的高句丽军队对入侵的隋朝军队发动猛攻，杀死隋将辛世雄等。 萨水之战的胜利在隋与高句丽的第二次战争中起到了决定性的作用。入侵的隋朝军队最终大败而归。 (zh) La batalla de Salsu fou un enfrontament entre Koguryö i la dinastia Sui que tingué lloc l'any 612 al riu homònim i que suposà l'inici de la fi de la dinastia xinesa. Aquesta havia prova d'envair els coreans però aquests resistiren l'ofensiva i obligaren les tropes xineses a penetrar en un territori desconegut per a elles, on el gruix de l'exèrcit de Koguryö esperava per atacar. Prèviament, els estrategs coreans havien tancat una presa que feia que el riu Salsu baixés amb poca aigua. Els xinesos van travessar el riu i quan estaven enmig del seu curs, els seus rivals obriren la presa i la inundació agafà desprevinguts els membres de l'exèrcit Sui. Entre els que moriren ofegats i els que foren atacats a la confusió per sortir de les aigües, els xinesos perderen gran part dels seus homes, amb (ca) Pertempuran Salsu adalah pertempuran yang berlangsung pada tahun 612 antara Goguryeo di Korea melawan Dinasti Sui dari Tiongkok. Goguryeo berhasil memenangkan pertempuran ini walaupun jumlah pasukannya kalah dengan Sui. Pada tahun 612, Kaisar Yang menyerang Goguryeo dengan mengirim lebih dari satu juta pasukan. Ia tidak dapat menembus pertahanan Goguryeo di Liaoyang/Yoyang, sehingga ia mengirim 300.000 pasukan untuk menguasai Pyongyang, ibu kota Goguryeo. (in) La battaglia di Salsu, è stata un importante battaglia combattuta nel 612, nel corso della seconda Guerra Goguryeo-Sui, tra il regno coreano di Goguryeo e la Dinastia Sui. La cavalleria coreana, sebbene fosse in numero inferiore, riuscì a sconfiggere l'esercito cinese. Questa battaglia è stata una delle più sanguinose della storia: vi persero la vita ben 300.000 soldati. (it) Битва при Сальсу (кор. 살수 대첩, кит. трад. 薩水之戰) — сражение между войсками китайской династии Суй и северо-корейского королевства Когурё, произошедшее в 612 году на реке Сальсу (нынешнее название — река Чончон), ныне — северо-западная часть территории КНДР. Битва при Сальсу в мировой военной истории считается[кем?] одной из самых кровопролитных. (ru) |
| rdfs:label | Battle of Salsu (en) Batalla de Salsu (ca) Μάχη του Σάλσου (el) Batalla de Salsu (es) Bataille de Salsu (fr) Pertempuran Salsu (in) Battaglia di Salsu (it) 살수 대첩 (ko) Bitwa nad rzeką Salsu (pl) Batalha de Salsu (pt) Битва при Сальсу (ru) 薩水之戰 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Battle of Salsu yago-res:Battle of Salsu wikidata:Battle of Salsu dbpedia-ca:Battle of Salsu dbpedia-el:Battle of Salsu dbpedia-es:Battle of Salsu dbpedia-fi:Battle of Salsu dbpedia-fr:Battle of Salsu http://hy.dbpedia.org/resource/Սալսուի_ճակատամարտ dbpedia-id:Battle of Salsu dbpedia-it:Battle of Salsu dbpedia-ko:Battle of Salsu dbpedia-no:Battle of Salsu dbpedia-pl:Battle of Salsu dbpedia-pt:Battle of Salsu dbpedia-ro:Battle of Salsu dbpedia-ru:Battle of Salsu dbpedia-sh:Battle of Salsu dbpedia-sr:Battle of Salsu dbpedia-tr:Battle of Salsu dbpedia-vi:Battle of Salsu dbpedia-zh:Battle of Salsu https://global.dbpedia.org/id/2kWTv |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_Salsu?oldid=1114578281&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Eulji_Mun-deok.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_Salsu |
| foaf:name | Battle of Salsu (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_of_salsu dbr:Salsu_Daecheop |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_battles_301–1300 dbr:List_of_battles_by_casualties dbr:List_of_battles_by_geographic_location dbr:Battle_of_Bhatvadi dbr:List_of_conflicts_in_Asia dbr:Timeline_of_Chinese_history dbr:Timeline_of_Korean_history dbr:Gang_Gam-chan dbr:Goguryeo dbr:Goguryeo–Sui_War dbr:Military_history_of_Goguryeo dbr:Battle_of_Kuju dbr:612 dbr:Gang_Isik dbr:Eulji_Mundeok dbr:Feigned_retreat dbr:Battle_of_salsu dbr:List_of_Korean_battles dbr:History_of_Sino-Korean_relations dbr:Chongchon_River dbr:Eulji_Mundeok_Hansi dbr:Yeongyang_of_Goguryeo dbr:Xiangping dbr:Salsu_Daecheop |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_Salsu |
