Battle of the Siverskyi Donets (original) (raw)
معركة معابر سيفيرسكي دونتس كانت سلسلة من الاشتباكات العسكرية التي وقعت في مايو 2022، وأبرزها في الفترة من 5 إلى 13 مايو، في جبهة ليمان-سيفيرودونتسك ضمن معركة دونباس. كانت جزءًا من هجوم شرق أوكرانيا الأوسع خلال الغزو الروسي لأوكرانيا. هُزمت القوات الروسية من اللواء 74 للحرس المنفصل التابع للجيش 41 من الأسلحة المشتركة بواسطة دبابات اللواء الميكانيكي 30 ومدفعية لواء الدبابات 17 التابع للقوات المسلحة الأوكرانية حيث حاول الروس مرارا عبور نهر سيفيرسكي دونتس بالقرب من قرى درونيفكا وبيلوهوريفكا وسيريبريانكا دون نجاح.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | معركة معابر سيفيرسكي دونتس كانت سلسلة من الاشتباكات العسكرية التي وقعت في مايو 2022، وأبرزها في الفترة من 5 إلى 13 مايو، في جبهة ليمان-سيفيرودونتسك ضمن معركة دونباس. كانت جزءًا من هجوم شرق أوكرانيا الأوسع خلال الغزو الروسي لأوكرانيا. هُزمت القوات الروسية من اللواء 74 للحرس المنفصل التابع للجيش 41 من الأسلحة المشتركة بواسطة دبابات اللواء الميكانيكي 30 ومدفعية لواء الدبابات 17 التابع للقوات المسلحة الأوكرانية حيث حاول الروس مرارا عبور نهر سيفيرسكي دونتس بالقرب من قرى درونيفكا وبيلوهوريفكا وسيريبريانكا دون نجاح. (ar) The battle of the Siverskyi Donets was a series of military engagements which took place in May 2022, most notably from 5 to 13 May, on the Lyman–Sievierodonetsk front of the battle of Donbas. It was part of the wider eastern Ukraine offensive during the Russian invasion of Ukraine. Russian forces from the 74th Separate Guards Motor Rifle Brigade of the 41st Combined Arms Army were defeated by tanks of the 30th Mechanized Brigade and artillery of the 17th Tank Brigade of the Ukrainian Armed Forces as the Russians attempted several crossings over the Donets river near the villages of Dronivka, Bilohorivka, and Serebryanka. Ukrainian forces had previously managed to repel numerous attempted crossings of the river by Russian forces. The destruction of an entire battalion tactical group on 10 May, however, was described as "the deadliest engagement of the war" so far and was a "disaster" for the Russian army. (en) Donetseko gudua –Siversky Donetseko gudu edo, zehatzago, Siversky Donetseko igarobideetako gudu modura ere ezaguna– 2022ko maiatzaren 5–13 bitartean Donbasseko guduko Lyman–Sievierodonetsk frontean izandako gudu bat izan zen. Ekialdeko Ukrainako ofentsiba zabalaren parte izan zena Ukrainako Ukrainako errusiar inbasioaren testuingurua. Guduan, Errusiako Indarrek –zehazki, kideek– tankeen eta artilleriaren aurrean galdu zuten, errusiarrak Donets ibaia zeharkatzen saiatu zirenean, , Bilohorivka eta gertu. Ukrainako Indarrek, aurretik, Errusiako Indarren ibaia zeharkatzeko saiakera ugari uxatzea lortu zuten ere; hala ere, maiatzaren 10eko batailoi talde taktiko oso bat suntsitzea, "[Errusiarentzat] gerrako gudurik hilgarriena" zela eta Errusiako Armadarentzat "hondamendia" izan zela adierazi zuten. (eu) La batalla de los cruces del Donets fue una serie de enfrentamientos militares que tuvieron lugar en mayo de 2022, sobre todo del 5 al 13 de mayo, en el frente Limán-Severodonetsk en el marco de la batalla del Dombás. Fue parte de la ofensiva más amplia del este de Ucrania durante la invasión rusa de Ucrania. Las Fuerzas Armadas de Rusia de la 74.ª Brigada de Fusileros Motorizados de Guardias Separados del 41.º Ejército de Armas Combinadas fueron derrotadas por tanques de la 30.ª Brigada Mecanizada y la artillería de la 17.ª Brigada de Tanques de las Fuerzas Armadas de Ucrania cuando los rusos intentaron varios cruces sobre el río Donets cerca a las orillas de los pueblos de Dronivka, Bilohorivka y Serebryanka. Las fuerzas ucranianas habían logrado previamente repeler numerosos intentos de cruzar el río por parte de las fuerzas rusas. Sin embargo, la destrucción de todo un grupo táctico de batallón el 10 de mayo se describió como "el enfrentamiento más mortífero de la guerra" hasta el momento y como un "desastre" para el ejército ruso. (es) La Bataille du Donets, également appelée bataille de Bilohorivka, est un engagement militaire qui a lieu du 5 au 13 mai 2022 à proximité des villes de Lyman et de Sievierodonetsk durant la Bataille du Donbass. C'est une étape de l'offensive russe dans l'Est de l'Ukraine lors de l'invasion russe du pays. Les forces russes de la (en) de la 41e armée ont été vaincues par les chars de la et l'artillerie de la 17e brigade blindée des forces armées ukrainiennes alors que les Russes tentaient de traverser à différents passages la Donets près des villages de , Bilohorivka et Serebrianka. Les forces ukrainiennes avaient auparavant réussi à repousser de nombreuses tentatives de traversée du fleuve par les forces russes. La destruction d'un groupe tactique de bataillon entier le 10 mai a cependant été décrite comme « l'engagement le plus meurtrier de la guerre » et comme un « désastre » pour l'armée russe. (fr) ドネツ川の戦い（ドネツがわのたたかい）は、ドンバスの戦いのリマン-セベロドネツク戦線で2022年5月5日から13日に起きた一連の軍事的交戦である。この戦闘はロシアのウクライナ侵攻中のウクライナ東部攻勢の一部である。 ロシア陸軍第41諸兵科連合軍隷下の第74独立親衛自動車化狙撃旅団は、ドロニフカ、ビロホリウカ、セレビャンカ村の近くからドネツ川の渡河を複数回試みた際に、第30独立機械化旅団の戦車と第17独立戦車旅団の砲撃を受けて敗北した。 ウクライナ軍は以前にも、ロシア軍による複数回の渡河を撃退していた。しかし、5月10日の1個大隊戦術群（BTG）全体の壊滅は「この戦争で最も死者が出た交戦」およびロシア軍にとっての「災厄」と表現された。 (ja) Форсирование Северского Донца (5—13 мая 2022) — военная операция на реке Северский Донец вблизи посёлков Белогоровка и Дроновка. В ходе неё подразделения Вооружённых сил Российской Федерации как минимум четыре раза пытались форсировать реку Северский Донец и создать плацдарм, необходимый для окружения подразделений ВСУ в агломерации Лисичанск-Северодонецк. Провалившаяся операция стала одной из самых больших потерь войск РФ в ходе ее войны с Украиной, где наступавшие силы РФ потеряли более 80 единиц танков и бронемашин и около 485 солдат убитыми. (ru) Форсування Сіверського Донця (Бої під Білогорівкою) (8—13 травня 2022 року) — форсування річки Сіверський Донець біля селищ Дронівка, Серебрянка та Білогорівка на Луганщині. Спроби форсувати Сіверський Донець під час збройної агресії Росії силами збройних сил Російської Федерації зроблені з метою відтіснити ЗСУ, перерізати трасу Т 1302 Лисичанськ — Бахмут та обмежити сполучення в Луганську область. Російські загарбники протягом 8 діб намагалися форсувати річку Сіверський Донець і тимчасово створили три плацдарми. Поступово українські війська вибили росіян з кожного із них. Загальні втрати в техніці, за оцінкою журналіста Юрія Бутусова, склали близько сотні (до 150) одиниць. Лише після відступу українських військових з Лисичанська на початку липня 2022 року російські окупанти змогли успішно форсувати Сіверський Донець та закріпитись в районі Білогорівки. (uk) 顿涅茨河战役是2022年5月发生的一系列军事交战，最引人注目的是5月5日至13日发生在利曼-北顿涅茨克的顿巴斯战役前线軍事衝突。北顿涅茨河战役是俄罗斯入侵乌克兰期间东乌克兰攻势的一部分。 俄罗斯部队方面參與此次作戰的是第41合成集团军的。 当俄罗斯人试图在莫特罗尼夫卡、比洛霍里夫卡和等村庄附近的顿涅茨河上进行强行渡河时，被的坦克和的炮兵击败。 乌克兰部队此前曾设法击退了多次试图渡河的俄罗斯部队。5月10日，俄羅斯一個營級戰術群被烏克蘭方面摧毁。 (zh) |
| dbo:causalties | Unknown |
| dbo:date | 2022-05-13 (xsd:date) |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Battle_of_Donbas_(2022) dbr:2022_Russian_invasion_of_Ukraine |
| dbo:place | dbr:Bilohorivka,_Luhansk_Oblast dbr:Dronivka dbr:Donets dbr:Serebryanka,_Donetsk_Oblast |
| dbo:result | Ukrainian victory |
| dbo:strength | Unknown Per Ukraine: TwoBattalion tactical groups(1,600 men) PerNYT: 550 soldiers |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/2022_Russian_invasion...ine_siverskdonets_river.png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 70797009 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 23598 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123822248 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pryvillia dbc:Battles_of_the_2022_Russian_invasion_of_Ukraine dbc:May_2022_events_in_Ukraine dbc:Northeastern_Ukraine_offensive dbr:Battle_of_Donbas_(2022) dbr:Battle_of_Lysychansk dbr:Battle_of_Popasna dbr:Battle_of_Sievierodonetsk_(2022) dbr:Bilohorivka,_Luhansk_Oblast dbr:Ukraine dbr:Ukrainian_Air_Force dbr:Eastern_Ukraine dbr:Pontoon_bridge dbr:17th_Tank_Brigade_(Ukraine) dbr:Russian_Armed_Forces dbr:Russian_Ground_Forces dbr:Russo-Ukrainian_War dbr:Ministry_of_Defence_(United_Kingdom) dbr:The_New_York_Times dbr:The_Times dbr:Battalion_tactical_group dbc:Battles_of_the_war_in_Donbas dbc:Donets dbr:Luhansk_People's_Republic dbr:Lyman,_Ukraine dbr:Lysychansk dbr:MT-LB dbr:Sievierodonetsk dbr:BMP_development dbr:2022_Russian_invasion_of_Ukraine dbr:30th_Mechanized_Brigade_(Ukraine) dbr:41st_Combined_Arms_Army dbr:74th_Separate_Guards_Motor_Rifle_Brigade dbr:80th_Air_Assault_Brigade_(Ukraine) dbc:History_of_Donetsk_Oblast dbr:Dronivka dbr:Eastern_Ukraine_offensive dbr:Chechen_involvement_in_the_2022_Russian_invasion_of_Ukraine dbr:Governor_of_Luhansk_Oblast dbr:Warblog dbr:Armed_Forces_of_Ukraine dbr:Kadyrovites dbr:Kharkiv dbr:Donets dbr:Institute_for_the_Study_of_War dbr:Newsweek dbr:Serebryanka,_Donetsk_Oblast dbr:Serhiy_Haidai dbr:Wrecking_(Soviet_Union) dbr:File:30_ОМБр.svg dbr:File:17th_tank_brigade_insignia_daily.svg dbr:File:80_ОДШБр_к.svg dbr:File:Форсування_Сіверського_Донця.jpg |
| dbp:caption | 0001-05-13 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:casualties | 80 (xsd:integer) 100 (xsd:integer) 485 (xsd:integer) 1000 (xsd:integer) Unknown (en) Ukrainian claim: (en) Per NYT & ISW: (en) |
| dbp:conflict | Battle of the Siverskyi Donets (en) |
| dbp:date | 0001-05-13 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:partof | the battle of Donbas (2022) and the 2022 Russian invasion of Ukraine (en) |
| dbp:place | Along the Donets river, in Dronivka, Serebryanka and Bilohorivka (en) |
| dbp:result | Ukrainian victory (en) |
| dbp:strength | Unknown (en) Per NYT: 550 soldiers (en) Per Ukraine: Two Battalion tactical groups (en) |
| dbp:units | : *20px 17th Tank Brigade *20px 30th Mechanized Brigade *20px 80th Separate Air Assault Brigade (en) : * 41st Combined Arms Army ** 74th Motorized Rifle Brigade (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:2022_Russian_invasion_of_Ukraine dbt:About dbt:Citation_needed dbt:Convert dbt:Infobox_military_conflict dbt:Other_uses dbt:Pp-30-500 dbt:RUS dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:UKR dbt:Use_dmy_dates dbt:Army dbt:Campaignbox_2022_Russian_invasion_of_Ukraine |
| dcterms:subject | dbc:Battles_of_the_2022_Russian_invasion_of_Ukraine dbc:May_2022_events_in_Ukraine dbc:Northeastern_Ukraine_offensive dbc:Battles_of_the_war_in_Donbas dbc:Donets dbc:History_of_Donetsk_Oblast |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 dbo:Event dbo:MilitaryConflict |
| rdfs:comment | معركة معابر سيفيرسكي دونتس كانت سلسلة من الاشتباكات العسكرية التي وقعت في مايو 2022، وأبرزها في الفترة من 5 إلى 13 مايو، في جبهة ليمان-سيفيرودونتسك ضمن معركة دونباس. كانت جزءًا من هجوم شرق أوكرانيا الأوسع خلال الغزو الروسي لأوكرانيا. هُزمت القوات الروسية من اللواء 74 للحرس المنفصل التابع للجيش 41 من الأسلحة المشتركة بواسطة دبابات اللواء الميكانيكي 30 ومدفعية لواء الدبابات 17 التابع للقوات المسلحة الأوكرانية حيث حاول الروس مرارا عبور نهر سيفيرسكي دونتس بالقرب من قرى درونيفكا وبيلوهوريفكا وسيريبريانكا دون نجاح. (ar) ドネツ川の戦い（ドネツがわのたたかい）は、ドンバスの戦いのリマン-セベロドネツク戦線で2022年5月5日から13日に起きた一連の軍事的交戦である。この戦闘はロシアのウクライナ侵攻中のウクライナ東部攻勢の一部である。 ロシア陸軍第41諸兵科連合軍隷下の第74独立親衛自動車化狙撃旅団は、ドロニフカ、ビロホリウカ、セレビャンカ村の近くからドネツ川の渡河を複数回試みた際に、第30独立機械化旅団の戦車と第17独立戦車旅団の砲撃を受けて敗北した。 ウクライナ軍は以前にも、ロシア軍による複数回の渡河を撃退していた。しかし、5月10日の1個大隊戦術群（BTG）全体の壊滅は「この戦争で最も死者が出た交戦」およびロシア軍にとっての「災厄」と表現された。 (ja) Форсирование Северского Донца (5—13 мая 2022) — военная операция на реке Северский Донец вблизи посёлков Белогоровка и Дроновка. В ходе неё подразделения Вооружённых сил Российской Федерации как минимум четыре раза пытались форсировать реку Северский Донец и создать плацдарм, необходимый для окружения подразделений ВСУ в агломерации Лисичанск-Северодонецк. Провалившаяся операция стала одной из самых больших потерь войск РФ в ходе ее войны с Украиной, где наступавшие силы РФ потеряли более 80 единиц танков и бронемашин и около 485 солдат убитыми. (ru) 顿涅茨河战役是2022年5月发生的一系列军事交战，最引人注目的是5月5日至13日发生在利曼-北顿涅茨克的顿巴斯战役前线軍事衝突。北顿涅茨河战役是俄罗斯入侵乌克兰期间东乌克兰攻势的一部分。 俄罗斯部队方面參與此次作戰的是第41合成集团军的。 当俄罗斯人试图在莫特罗尼夫卡、比洛霍里夫卡和等村庄附近的顿涅茨河上进行强行渡河时，被的坦克和的炮兵击败。 乌克兰部队此前曾设法击退了多次试图渡河的俄罗斯部队。5月10日，俄羅斯一個營級戰術群被烏克蘭方面摧毁。 (zh) The battle of the Siverskyi Donets was a series of military engagements which took place in May 2022, most notably from 5 to 13 May, on the Lyman–Sievierodonetsk front of the battle of Donbas. It was part of the wider eastern Ukraine offensive during the Russian invasion of Ukraine. Ukrainian forces had previously managed to repel numerous attempted crossings of the river by Russian forces. The destruction of an entire battalion tactical group on 10 May, however, was described as "the deadliest engagement of the war" so far and was a "disaster" for the Russian army. (en) La batalla de los cruces del Donets fue una serie de enfrentamientos militares que tuvieron lugar en mayo de 2022, sobre todo del 5 al 13 de mayo, en el frente Limán-Severodonetsk en el marco de la batalla del Dombás. Fue parte de la ofensiva más amplia del este de Ucrania durante la invasión rusa de Ucrania. (es) Donetseko gudua –Siversky Donetseko gudu edo, zehatzago, Siversky Donetseko igarobideetako gudu modura ere ezaguna– 2022ko maiatzaren 5–13 bitartean Donbasseko guduko Lyman–Sievierodonetsk frontean izandako gudu bat izan zen. Ekialdeko Ukrainako ofentsiba zabalaren parte izan zena Ukrainako Ukrainako errusiar inbasioaren testuingurua. Guduan, Errusiako Indarrek –zehazki, kideek– tankeen eta artilleriaren aurrean galdu zuten, errusiarrak Donets ibaia zeharkatzen saiatu zirenean, , Bilohorivka eta gertu. (eu) La Bataille du Donets, également appelée bataille de Bilohorivka, est un engagement militaire qui a lieu du 5 au 13 mai 2022 à proximité des villes de Lyman et de Sievierodonetsk durant la Bataille du Donbass. C'est une étape de l'offensive russe dans l'Est de l'Ukraine lors de l'invasion russe du pays. Les forces russes de la (en) de la 41e armée ont été vaincues par les chars de la et l'artillerie de la 17e brigade blindée des forces armées ukrainiennes alors que les Russes tentaient de traverser à différents passages la Donets près des villages de , Bilohorivka et Serebrianka. (fr) Форсування Сіверського Донця (Бої під Білогорівкою) (8—13 травня 2022 року) — форсування річки Сіверський Донець біля селищ Дронівка, Серебрянка та Білогорівка на Луганщині. Спроби форсувати Сіверський Донець під час збройної агресії Росії силами збройних сил Російської Федерації зроблені з метою відтіснити ЗСУ, перерізати трасу Т 1302 Лисичанськ — Бахмут та обмежити сполучення в Луганську область. Лише після відступу українських військових з Лисичанська на початку липня 2022 року російські окупанти змогли успішно форсувати Сіверський Донець та закріпитись в районі Білогорівки. (uk) |
| rdfs:label | Battle of the Siverskyi Donets (en) معركة سيفيرسكي دونتس (ar) Batalla de los cruces del Donets (es) Donetseko gudua (eu) Bataille du Donets (fr) ドネツ川の戦い (ja) Форсирование Северского Донца (2022) (ru) 北顿涅茨河战役 (zh) Форсування Сіверського Донця (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:Battle of the Siverskyi Donets dbpedia-ar:Battle of the Siverskyi Donets dbpedia-es:Battle of the Siverskyi Donets dbpedia-eu:Battle of the Siverskyi Donets dbpedia-fr:Battle of the Siverskyi Donets dbpedia-ja:Battle of the Siverskyi Donets dbpedia-ru:Battle of the Siverskyi Donets dbpedia-uk:Battle of the Siverskyi Donets dbpedia-zh:Battle of the Siverskyi Donets https://global.dbpedia.org/id/GPS6s |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_the_Siverskyi_Donets?oldid=1123822248&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/2022_Russian_invasion_of_Ukraine_siverskdonets_river.png wiki-commons:Special:FilePath/Форсування_Сіверського_Донця.jpg wiki-commons:Special:FilePath/30_ОМБр.svg wiki-commons:Special:FilePath/17th_tank_brigade_insignia_daily.svg wiki-commons:Special:FilePath/80_ОДШБр_к.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_the_Siverskyi_Donets |
| foaf:name | Battle of the Siverskyi Donets (en) |
| is dbo:battle of | dbr:17th_Tank_Brigade_(Ukraine) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_of_Siverskyi_Donets dbr:Battle_of_the_Donets_(2022) dbr:Battle_of_the_Siverskyi_Donets_crossings |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Battle_of_Sievierodonetsk_(2022) dbr:Battle_of_Siverskyi_Donets dbr:Battle_of_the_Donets_(2022) dbr:Battles_of_Bohorodychne_and_Krasnopillia dbr:Bilohorivka,_Donetsk_Oblast dbr:Bilohorivka,_Luhansk_Oblast dbr:Ustynivka,_Sievierodonetsk_Raion dbr:Voronove,_Luhansk_Oblast dbr:List_of_military_engagements_during_the_2022_Russian_invasion_of_Ukraine dbr:17th_Tank_Brigade_(Ukraine) dbr:Drobysheve dbr:Eastern_Ukraine_campaign dbr:First_Battle_of_Lyman dbr:Battle_of_the_Donets dbr:Izium dbr:Second_Battle_of_Lyman dbr:Battle_of_the_Siverskyi_Donets_crossings |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Timeline_of_the_2022_Russian_invasion_of_Ukraine:_phase_2 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_the_Siverskyi_Donets |
