Battle of the Arar (original) (raw)
La batalla de l'Arar, lluitada el 58 aC, va ser una de les primeres batalles de la Guerra de les Gàl·lies.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La batalla de l'Arar, lluitada el 58 aC, va ser una de les primeres batalles de la Guerra de les Gàl·lies. (ca) Die Schlacht am Arar war ein Gefecht zwischen Römern und Helvetiern im Juni 58 v. Chr. Es endete mit einem Sieg Gaius Iulius Caesars. (de) Bitva u Araru se odehrála v červnu roku 58 př. n. l. mezi římskými legiemi Julia Caesara a keltským kmenem Helvéců. (cs) The Battle of the Arar was fought between the migrating tribes of the Helvetii and six Roman legions (Legions: Legio VII, Legio VIII Augusta, Legio IX, Legio X, Legio XI and Legio XII) under the command of Gaius Julius Caesar in 58 BC. It was the first major battle of the Gallic Wars and ended in a tactical victory for the outnumbered Roman army. (en) La batalla del Arar fue un enfrentamiento militar entre las tribus migratorias de los helvecios y cuatro legiones romanas: Legio VII Claudia, Legio VIII Augusta, Legio IX Hispana y Legio X Equestris, bajo el mando de Cayo Julio César, ocurrida en 58 a. C. Fue la primera batalla importante de la guerra de las Galias. Los helvecios eran una tribu que originaria de lo que ahora es la moderna Suiza, quienes, antes del enfrentamiento con César, habían comenzado a migrar a través de la Galia Cisalpina romana. En Ginebra, los romanos destruyeron el puente de madera que cruzaba el Ródano, y construyeron fortificaciones. Los helvecios trataron de seguir otra ruta, cruzando el río Arar (hoy río Saona), usando balsas y botes. César fue informado por sus exploradores, y procedió a interceptar a los helvecios. Una cuarta parte no había cruzado aún y fue masacrada por las legiones romanas durante el ataque. Las negociaciones de paz fracasaron y los helvecios reanudaron su migración, con los romanos siguiéndoles a corta distancia. Después de quince días de persecución, César corto de suministros, decidió desviarse a Bibracte. Los helvecios atacaron (Batalla de Bibracte), pero sufrieron una decisiva derrota. (es) La bataille de l'Arar se déroule pendant la guerre des Gaules en 58 av. J.-C. Dans ce premier affrontement, les Romains attaquent l'arrière-garde des Helvètes lorsqu'ils traversent la rivière de l'Arar, aujourd'hui la Saône. César se met comme vainqueur de cet affrontement, tandis Plutarque attribue cette action à Titus Labienus. (fr) アラル川の戦い（アラルがわのたたかい）は、紀元前58年にガイウス・ユリウス・カエサルの指揮のもと、ヘルウェティイ族の移住部族と4個ローマ軍団(第7軍団、第8軍団、第9軍団ヒスパナ、第10軍団エクェストリス)との間で行われた、ガリア戦争で最初の大規模な戦いである。 ヘルウェティイ族は、現在のスイスを起源とする部族であった。カエサルとの戦いの直前、彼らはローマの属州ガリアを通って、大西洋岸に向かって大移動を開始した。 ジュネーブでは、ローマ人はローヌ川に架かる木造橋を破壊し、19マイルに及ぶ要塞を建設した。ヘルウェティイ族は別ルートで移住を試み、いかだやボートを使ってアラル川(ソーヌ川)を渡った。 カエサルは斥候から情報を得て、ヘルウェティイ族と交戦を開始した。ヘルウェティイ族のうち、3つの部隊が川を渡り、カエサルは渡らなかった部隊を攻撃、多くのヘルウェティイ族を殺し、生き残った者を森の中に追いやった。 和平交渉は失敗に終わり、ローマ軍はヘルウェティイ族の後を追った。15日の追跡の後、カエサルは兵糧が不足したので、ビブラクテへ迂回することにした。 ヘルウェティイ族はローマ軍を攻撃したが、決定的な敗北を喫した。 カエサルに倒されたヘルウェティイ族は、ティングリニ族のパグス(亜族)の一部である。ティングリニ族は、紀元前107年に執政官ルシウス・カッシウス・ロンギヌスを殺害した。また、カエサルの義理の父であるルシウス・カルプルニウス・ピソ・カエソニウヌスの祖父のであるルシウス・カルプルニウス・ピソを殺害したことでも知られている。 (ja) La battaglia del fiume Arar (l'attuale Saona) fu il secondo episodio della Conquista della Gallia da parte della Repubblica romana: la battaglia si svolse nell'anno 58 a.C. tra l'esercito romano guidato da Gaio Giulio Cesare e gli Elvezi, con buona vittoria romana durante l'attraversamento del fiume. (it) De Slag bij de Arar (huidige naam: Saône) werd gevochten tussen de migrerende stammen van de Helvetii en vier legioenen (legioen VII, VIII, en ), onder leiding van Julius Caesar, in het jaar 58 voor Christus. Dit was de eerste grote slag in de Gallische Oorlog. De Helvetii waren een stam afkomstig uit het gebied dat nu Zwitserland is. Net voor de slag met Caesar hadden ze een massamigratie gestart door Gallië naar de Atlantische kust. Bij Genève vernietigden de Romeinen de houten brug over de Rhône en construeerden versterkingen over een afstand van ongeveer 30 km. De Helvetii probeerden een andere weg te nemen en waren de rivier de Arar aan het oversteken met behulp van vlotten en boten. Caesar hoorde hiervan via zijn verkenners. Driekwart van de Helvetii hadden de rivier al overgestoken en Caesar sloeg toe op het vierde deel dat zich aan zijn kant van de rivier bevond. Dat gebeurde vroeg in de ochtend, toen de Helvetii geen overval verwachtten en dus onvoorbereid waren. Een groot deel van hen werd gedood en de rest sloeg op de vlucht in omliggende bossen. Nadat vredesonderhandelingen op niets waren uitgedraaid gingen de Helvetii verder met hun migratie met de Romeinen die hen op de voet volgden. Nadat Caesar hen 15 dagen had achtervolgd en geen voorraden meer had, besloot hij om naar Bibracte te gaan. De Helvetii vielen de Romeinen aan maar leden een beslissende nederlaag. De Helvetii die Caesar verslagen had waren een deel van de pagus (onderstam) van de , die in 107 v.Chr. de consul hadden gedood, net als de legaat Lucius Calpurnius Piso, de grootvader van Lucius Calpurnius Piso, de schoonvader van Caesar. (nl) Битва на Араре — сражение между племенем гельветов и тремя римскими легионами под командованием Гая Юлия Цезаря в 58 до н. э. на реке Арар. Эта битва была первым крупным сражением Галльской войны. (ru) 阿拉尔战役（英語：Battle of the Arar）是公元前58年，赫尔维蒂人部落与凯撒麾下的三个军团之间发生的一场战斗。这是高卢战争中第一次重大战役。 (zh) |
| dbo:combatant | Roman Republic Helvetii |
| dbo:commander | dbr:Julius_Caesar dbr:Dumnorix |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Gallic_Wars |
| dbo:place | dbr:Gaul |
| dbo:result | Romanvictory |
| dbo:strength | 10,000 allies 6Roman legions 92,000 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Campagne_Helvètes_-58.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.gutenberg.org/ebooks/10657 |
| dbo:wikiPageID | 1928022 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4813 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1071367858 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Project_Gutenberg dbr:Roman_Republic dbr:Saône dbr:Battle_of_Bibracte dbr:Julius_Caesar dbr:Rhone dbr:Dumnorix dbr:Gallic_Wars dbr:Gaul dbr:Roman_legions dbc:Battles_of_Julius_Caesar dbc:Battles_of_the_Gallic_Wars dbr:Lucius_Calpurnius_Piso_Caesoninus_(consul_58_BC) dbr:Lucius_Cassius_Longinus_(consul_107_BC) dbr:Helvetii dbc:58_BC dbc:Helvetii dbr:Ancient_Rome dbr:France dbr:Tactical_victory dbr:Tigurini |
| dbp:caption | Campaign of Caesar against the Helvetii (en) |
| dbp:combatant | dbr:Roman_Republic dbr:Helvetii |
| dbp:commander | dbr:Julius_Caesar dbr:Dumnorix |
| dbp:conflict | Battle of the Arar (en) |
| dbp:date | 58 (xsd:integer) |
| dbp:partOf | the Gallic Wars (en) |
| dbp:partof | the Gallic Wars (en) |
| dbp:place | Gaul (en) |
| dbp:result | Roman victory (en) |
| dbp:strength | 6 (xsd:integer) 10000 (xsd:integer) 92000 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Julius_Caesar dbt:Coord dbt:Infobox_military_conflict dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Campaignbox_Gallic_Wars dbt:Ancient_Roman_Wars dbt:Celts |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Battles_of_Julius_Caesar dbc:Battles_of_the_Gallic_Wars dbc:58_BC dbc:Helvetii |
| georss:point | 45.940617 4.774236 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingAncientRome yago:WikicatBattlesOfTheGallicWars geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatGallicWars yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:War100973077 yago:Wikicat1st-centuryBCConflicts umbel-rc:ConflictEvent umbel-rc:Event |
| rdfs:comment | La batalla de l'Arar, lluitada el 58 aC, va ser una de les primeres batalles de la Guerra de les Gàl·lies. (ca) Die Schlacht am Arar war ein Gefecht zwischen Römern und Helvetiern im Juni 58 v. Chr. Es endete mit einem Sieg Gaius Iulius Caesars. (de) Bitva u Araru se odehrála v červnu roku 58 př. n. l. mezi římskými legiemi Julia Caesara a keltským kmenem Helvéců. (cs) The Battle of the Arar was fought between the migrating tribes of the Helvetii and six Roman legions (Legions: Legio VII, Legio VIII Augusta, Legio IX, Legio X, Legio XI and Legio XII) under the command of Gaius Julius Caesar in 58 BC. It was the first major battle of the Gallic Wars and ended in a tactical victory for the outnumbered Roman army. (en) La bataille de l'Arar se déroule pendant la guerre des Gaules en 58 av. J.-C. Dans ce premier affrontement, les Romains attaquent l'arrière-garde des Helvètes lorsqu'ils traversent la rivière de l'Arar, aujourd'hui la Saône. César se met comme vainqueur de cet affrontement, tandis Plutarque attribue cette action à Titus Labienus. (fr) La battaglia del fiume Arar (l'attuale Saona) fu il secondo episodio della Conquista della Gallia da parte della Repubblica romana: la battaglia si svolse nell'anno 58 a.C. tra l'esercito romano guidato da Gaio Giulio Cesare e gli Elvezi, con buona vittoria romana durante l'attraversamento del fiume. (it) Битва на Араре — сражение между племенем гельветов и тремя римскими легионами под командованием Гая Юлия Цезаря в 58 до н. э. на реке Арар. Эта битва была первым крупным сражением Галльской войны. (ru) 阿拉尔战役（英語：Battle of the Arar）是公元前58年，赫尔维蒂人部落与凯撒麾下的三个军团之间发生的一场战斗。这是高卢战争中第一次重大战役。 (zh) La batalla del Arar fue un enfrentamiento militar entre las tribus migratorias de los helvecios y cuatro legiones romanas: Legio VII Claudia, Legio VIII Augusta, Legio IX Hispana y Legio X Equestris, bajo el mando de Cayo Julio César, ocurrida en 58 a. C. Fue la primera batalla importante de la guerra de las Galias. Los helvecios eran una tribu que originaria de lo que ahora es la moderna Suiza, quienes, antes del enfrentamiento con César, habían comenzado a migrar a través de la Galia Cisalpina romana. (es) アラル川の戦い（アラルがわのたたかい）は、紀元前58年にガイウス・ユリウス・カエサルの指揮のもと、ヘルウェティイ族の移住部族と4個ローマ軍団(第7軍団、第8軍団、第9軍団ヒスパナ、第10軍団エクェストリス)との間で行われた、ガリア戦争で最初の大規模な戦いである。 ヘルウェティイ族は、現在のスイスを起源とする部族であった。カエサルとの戦いの直前、彼らはローマの属州ガリアを通って、大西洋岸に向かって大移動を開始した。 ジュネーブでは、ローマ人はローヌ川に架かる木造橋を破壊し、19マイルに及ぶ要塞を建設した。ヘルウェティイ族は別ルートで移住を試み、いかだやボートを使ってアラル川(ソーヌ川)を渡った。 カエサルは斥候から情報を得て、ヘルウェティイ族と交戦を開始した。ヘルウェティイ族のうち、3つの部隊が川を渡り、カエサルは渡らなかった部隊を攻撃、多くのヘルウェティイ族を殺し、生き残った者を森の中に追いやった。 和平交渉は失敗に終わり、ローマ軍はヘルウェティイ族の後を追った。15日の追跡の後、カエサルは兵糧が不足したので、ビブラクテへ迂回することにした。 ヘルウェティイ族はローマ軍を攻撃したが、決定的な敗北を喫した。 (ja) De Slag bij de Arar (huidige naam: Saône) werd gevochten tussen de migrerende stammen van de Helvetii en vier legioenen (legioen VII, VIII, en ), onder leiding van Julius Caesar, in het jaar 58 voor Christus. Dit was de eerste grote slag in de Gallische Oorlog. De Helvetii waren een stam afkomstig uit het gebied dat nu Zwitserland is. Net voor de slag met Caesar hadden ze een massamigratie gestart door Gallië naar de Atlantische kust. (nl) |
| rdfs:label | Battle of the Arar (en) Batalla de l'Arar (ca) Bitva u Araru (cs) Schlacht am Arar (de) Batalla del Arar (es) Battaglia del fiume Arar (it) Bataille de l'Arar (fr) アラル川の戦い (ja) Slag bij de Arar (nl) Batalha de Arar (pt) Битва на Араре (ru) 阿拉尔战役 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Battle of the Arar yago-res:Battle of the Arar wikidata:Battle of the Arar http://azb.dbpedia.org/resource/آرار_دؤیوشو dbpedia-bg:Battle of the Arar dbpedia-ca:Battle of the Arar dbpedia-cs:Battle of the Arar dbpedia-de:Battle of the Arar dbpedia-es:Battle of the Arar dbpedia-fa:Battle of the Arar dbpedia-fr:Battle of the Arar dbpedia-he:Battle of the Arar dbpedia-hr:Battle of the Arar http://hy.dbpedia.org/resource/Արարի_ճակատամարտ dbpedia-it:Battle of the Arar dbpedia-ja:Battle of the Arar dbpedia-ka:Battle of the Arar dbpedia-nl:Battle of the Arar dbpedia-pt:Battle of the Arar dbpedia-ru:Battle of the Arar dbpedia-sh:Battle of the Arar dbpedia-tr:Battle of the Arar dbpedia-zh:Battle of the Arar https://global.dbpedia.org/id/Jf5X |
| geo:geometry | POINT(4.77423620224 45.940616607666) |
| geo:lat | 45.940617 (xsd:float) |
| geo:long | 4.774236 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_the_Arar?oldid=1071367858&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Campagne_Helvètes_-58.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_the_Arar |
| foaf:name | Battle of the Arar (en) |
| is dbo:battle of | dbr:Dumnorix__MilitaryService__1 |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Arar |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_of_the_arar dbr:Battle_of_Arar |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_battles_before_301 dbr:List_of_battles_by_geographic_location dbr:Julius_Caesar dbr:Dumnorix dbr:58_BC dbr:Celtic_warfare dbr:Battle_of_the_arar dbr:Chronology_of_warfare_between_the_Romans_and_Germanic_tribes dbr:Legio_X_Equestris dbr:List_of_Roman_wars_and_battles dbr:Arar dbr:Campaign_history_of_the_Roman_military dbr:Tigurini dbr:Battle_of_Arar |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_the_Arar |
