Bausen (original) (raw)
Bausen (nom aranès) és un municipi de la Vall d'Aran, situat al terçó de Quate Lòcs. Fins al 1984 el nom oficial va ser Bausén, amb ortografia catalana. Limita amb els municipis aranesos de Les al sud, i Canejan a l'est; i amb les poblacions gascones de l'Estat francès de Luishon a l'oest, i Hòs al nord. Des del 2019, l'alcalde és José Antonio Barés.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 17.7 |
| dbo:abstract | Bausen (nom aranès) és un municipi de la Vall d'Aran, situat al terçó de Quate Lòcs. Fins al 1984 el nom oficial va ser Bausén, amb ortografia catalana. Limita amb els municipis aranesos de Les al sud, i Canejan a l'est; i amb les poblacions gascones de l'Estat francès de Luishon a l'oest, i Hòs al nord. Des del 2019, l'alcalde és José Antonio Barés. (ca) Bausen (spanisch: Bausén) ist eine katalanische Gemeinde mit 58 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Val d’Aran. (de) Bausen is a municipality in the Aran Valley, Catalonia, Spain, close to the French border. The mayor is José Antonio Barés Martín (CDA). (en) Bausen Arango udalerria da, hizkuntzaz eta kulturaz Okzitanian eta administrazioz Katalunian eta Lleidako probintzian kokatutakoa. 17,72 km²-ko azalera du eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 63 biztanle zituen. (eu) Bausén (en occitano, Bausen) es un municipio español situado en el extremo noroccidental de la comarca del Valle de Arán, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. Se encuentra a orillas del río Garona y junto a la frontera francesa, siendo el municipio más septentrional de la provincia leridana y de toda Cataluña. Incluye el antiguo puesto fronterizo del Puente del Rey. Es uno de los municipios que mejor ha sabido conservar la arquitectura aranesa, y de los pocos que no han sido alterados por urbanizaciones. (es) Bausen (nom en aranais ; jusqu'en 1984, le nom officiel était le nom en catalan Bausén), est une commune de la comarque du Val d'Aran dans la province de Lérida en Catalogne (Espagne). Elle a sur son territoire l'ancien poste-frontière avec la France du Pont-du-Roi et le village de Pontaut. (fr) Bausen è un comune spagnolo di 53 abitanti situato nella Val d'Aran, nella comunità autonoma della Catalogna. (it) Bausen is een gemeente in de Spaanse provincie Lleida in de regio Catalonië met een oppervlakte van 17,62 km². Bausen telt 64 inwoners (1 januari 2016). In het dorp bevindt zich de kleinste en oudste burgerlijke begraafplaats van Spanje, een beschermd monument uit 1926 met slechts één graf: het Cementèri civiu de Teresa (Teresa's burgerlijke begraafplaats). (nl) Bausen (em aranês e oficialmente) ou Bausén (em castelhano) é um município da Espanha na comarca do Vale de Aran, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 17,6 km² de área e em 2021 tinha 66 habitantes (densidade: 3,8 hab./km²). (pt) Баусен (окс. Bausen, кат. Bausén, исп. Bausén) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Валь-д'Аран. Занимает площадь 17,62 км². Население — 60 человек (на 2008 год). (ru) Bausen – gmina w Hiszpanii, w prowincji Lleida, w Katalonii, o powierzchni 17,64 km². W 2011 roku gmina liczyła 61 mieszkańców. (pl) Bausen är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Lleida och regionen Katalonien, i den nordöstra delen av landet, 400 km nordost om huvudstaden Madrid. Arean är 17,7 kvadratkilometer. Bausen gränsar till Caneján, Les, Artigue, Gouaux-de-Luchon, Arlos och Fos. Terrängen i Bausen är kuperad åt sydväst, men åt nordost är den bergig. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är december, med −5 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 799 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 285 mm nederbörd, och den torraste är september, med 85 mm nederbörd. (sv) 包森（西班牙語：Bausén；奧克語：Bausen）是西班牙加泰罗尼亚莱里达省的一个市镇。 总面积18平方公里，总人口53人（001年），人口密度3人/平方公里。 (zh) Баузе́н (окс. Bausen, кат. Bausén, ісп. Bausen) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 250450. Знаходиться у терсуні Куате Локс району (кумарки) Баль-д'Аран (коди району - 39 та VN) провінції Льєйда, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Ал-Пірінеу і Баль-д'Аран. (uk) |
| dbo:areaTotal | 17700000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Spain |
| dbo:politicalLeader | dbr:Bausen__PoliticalFunction__1 |
| dbo:subdivision | dbr:Catalonia dbr:Province_of_Lleida dbr:Aran,_Catalonia |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bausen_village_(2).jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Municipalities_of_Catalonia |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://aplicacions.municat.gencat.cat/index.php%3Fpage=consulta&mostraEns=2504500000 |
| dbo:wikiPageID | 24780391 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4659 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1030568311 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canejan dbr:Catalonia dbr:Province_of_Lleida dbr:Provinces_of_Spain dbr:List_of_sovereign_states dbr:Gouaux-de-Luchon dbr:Municipalities_of_Spain dbr:Aranese_Democratic_Convergence dbr:Les,_Catalonia dbr:Comarques_of_Catalonia dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Fos,_Haute-Garonne dbr:Arlos dbr:Artigue dbc:Municipalities_in_Val_d'Aran dbr:Aran,_Catalonia dbr:Aran_Valley dbr:Mayor dbr:Municipalities_of_Catalonia |
| dbp:areaTotalKm | 17.700000 (xsd:double) |
| dbp:centre | Bausen (en) |
| dbp:e | dbr:Canejan |
| dbp:imageCaption | Bausen (en) |
| dbp:imageShield | Escut_de_Bausen_.png (en) |
| dbp:imageSkyline | Bausen village .jpg (en) |
| dbp:leaderName | José Antonio Barés Martín (en) |
| dbp:leaderParty | dbr:Aranese_Democratic_Convergence |
| dbp:leaderTitle | dbr:Mayor |
| dbp:n | dbr:Arlos |
| dbp:name | Bausen (en) |
| dbp:ne | dbr:Fos,_Haute-Garonne |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:pushpinMap | Spain Province of Lleida#Spain Catalonia#Spain (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in Spain (en) |
| dbp:s | dbr:Les,_Catalonia |
| dbp:settlementType | dbr:Municipalities_of_Catalonia |
| dbp:subdivisionName | dbr:Province_of_Lleida dbr:Aran,_Catalonia |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Spain dbr:List_of_sovereign_states dbr:Comarques_of_Catalonia dbr:Autonomous_communities_of_Spain |
| dbp:sw | dbr:Artigue |
| dbp:unitPref | Metric (en) |
| dbp:w | dbr:Gouaux-de-Luchon |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Val_d'Aran dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:ESP dbt:Flag dbt:Geographic_location dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Url dbt:Spain_metadata_Wikidata dbt:Lleida-geo-stub dbt:Municipalities_in_Lleida |
| dcterms:subject | dbc:Municipalities_in_Val_d'Aran |
| gold:hypernym | dbr:Municipality |
| georss:point | 42.8347 0.717778 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesInCatalonia yago:WikicatMunicipalitiesInTheProvinceOfLleida geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Bausen (nom aranès) és un municipi de la Vall d'Aran, situat al terçó de Quate Lòcs. Fins al 1984 el nom oficial va ser Bausén, amb ortografia catalana. Limita amb els municipis aranesos de Les al sud, i Canejan a l'est; i amb les poblacions gascones de l'Estat francès de Luishon a l'oest, i Hòs al nord. Des del 2019, l'alcalde és José Antonio Barés. (ca) Bausen (spanisch: Bausén) ist eine katalanische Gemeinde mit 58 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Val d’Aran. (de) Bausen is a municipality in the Aran Valley, Catalonia, Spain, close to the French border. The mayor is José Antonio Barés Martín (CDA). (en) Bausen Arango udalerria da, hizkuntzaz eta kulturaz Okzitanian eta administrazioz Katalunian eta Lleidako probintzian kokatutakoa. 17,72 km²-ko azalera du eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 63 biztanle zituen. (eu) Bausén (en occitano, Bausen) es un municipio español situado en el extremo noroccidental de la comarca del Valle de Arán, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. Se encuentra a orillas del río Garona y junto a la frontera francesa, siendo el municipio más septentrional de la provincia leridana y de toda Cataluña. Incluye el antiguo puesto fronterizo del Puente del Rey. Es uno de los municipios que mejor ha sabido conservar la arquitectura aranesa, y de los pocos que no han sido alterados por urbanizaciones. (es) Bausen (nom en aranais ; jusqu'en 1984, le nom officiel était le nom en catalan Bausén), est une commune de la comarque du Val d'Aran dans la province de Lérida en Catalogne (Espagne). Elle a sur son territoire l'ancien poste-frontière avec la France du Pont-du-Roi et le village de Pontaut. (fr) Bausen è un comune spagnolo di 53 abitanti situato nella Val d'Aran, nella comunità autonoma della Catalogna. (it) Bausen is een gemeente in de Spaanse provincie Lleida in de regio Catalonië met een oppervlakte van 17,62 km². Bausen telt 64 inwoners (1 januari 2016). In het dorp bevindt zich de kleinste en oudste burgerlijke begraafplaats van Spanje, een beschermd monument uit 1926 met slechts één graf: het Cementèri civiu de Teresa (Teresa's burgerlijke begraafplaats). (nl) Bausen (em aranês e oficialmente) ou Bausén (em castelhano) é um município da Espanha na comarca do Vale de Aran, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 17,6 km² de área e em 2021 tinha 66 habitantes (densidade: 3,8 hab./km²). (pt) Баусен (окс. Bausen, кат. Bausén, исп. Bausén) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Валь-д'Аран. Занимает площадь 17,62 км². Население — 60 человек (на 2008 год). (ru) Bausen – gmina w Hiszpanii, w prowincji Lleida, w Katalonii, o powierzchni 17,64 km². W 2011 roku gmina liczyła 61 mieszkańców. (pl) 包森（西班牙語：Bausén；奧克語：Bausen）是西班牙加泰罗尼亚莱里达省的一个市镇。 总面积18平方公里，总人口53人（001年），人口密度3人/平方公里。 (zh) Баузе́н (окс. Bausen, кат. Bausén, ісп. Bausen) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 250450. Знаходиться у терсуні Куате Локс району (кумарки) Баль-д'Аран (коди району - 39 та VN) провінції Льєйда, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Ал-Пірінеу і Баль-д'Аран. (uk) Bausen är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Lleida och regionen Katalonien, i den nordöstra delen av landet, 400 km nordost om huvudstaden Madrid. Arean är 17,7 kvadratkilometer. Bausen gränsar till Caneján, Les, Artigue, Gouaux-de-Luchon, Arlos och Fos. Terrängen i Bausen är kuperad åt sydväst, men åt nordost är den bergig. (sv) |
| rdfs:label | Bausen (en) Bausen (ca) Bausen (Lleida) (de) Bausén (es) Bausen (eu) Bausen (fr) Bausen (it) Bausen (nl) Bausen (pl) Bausen (pt) Баусен (ru) Bausen (sv) Баузен (uk) 包森 (莱里达省) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Bausen yago-res:Bausen http://viaf.org/viaf/316734171 wikidata:Bausen geodata:Bausen dbpedia-an:Bausen dbpedia-ca:Bausen http://ceb.dbpedia.org/resource/Bausen dbpedia-de:Bausen dbpedia-es:Bausen dbpedia-eu:Bausen dbpedia-fa:Bausen dbpedia-fr:Bausen dbpedia-gl:Bausen dbpedia-hu:Bausen http://hy.dbpedia.org/resource/Բաուսեն dbpedia-it:Bausen dbpedia-lmo:Bausen dbpedia-ms:Bausen dbpedia-nl:Bausen dbpedia-oc:Bausen dbpedia-pl:Bausen dbpedia-pt:Bausen dbpedia-ro:Bausen dbpedia-ru:Bausen dbpedia-sq:Bausen dbpedia-sv:Bausen http://tt.dbpedia.org/resource/Баусен dbpedia-uk:Bausen http://vec.dbpedia.org/resource/Bausen dbpedia-vi:Bausen dbpedia-war:Bausen dbpedia-zh:Bausen http://ce.dbpedia.org/resource/Баусен https://global.dbpedia.org/id/JHKf |
| geo:geometry | POINT(0.71777802705765 42.834701538086) |
| geo:lat | 42.834702 (xsd:float) |
| geo:long | 0.717778 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bausen?oldid=1030568311&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bausen_village_(2).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Escut_de_Bausen_(Val_d'Aran,_Occitània).png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bausen |
| foaf:name | Bausen (en) |
| is dbo:locatedInArea of | dbr:Pont_de_Rei |
| is dbo:subdivision of | dbr:Val_d'Aran |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canejan dbr:Val_d'Aran dbr:Aranese_dialect dbr:Les,_Catalonia dbr:Borders_of_Spain dbr:Pont_de_Rei dbr:Municipalities_of_Catalonia |
| is dbp:n of | dbr:Les,_Catalonia |
| is dbp:p of | dbr:Val_d'Aran |
| is dbp:w of | dbr:Canejan |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bausen |
