Gulf of Honduras (original) (raw)

dbo:abstract

El golf d'Hondures és un golf situat en el mar Carib al llarg del litoral de Belize, Guatemala i Hondures. De nord a sud, s'estén uns 200 km des de Dangriga (Belize) a La Ceiba (Hondures). L'interior del golf està vorejat per la Barrera de l'Escull de Belize, que forma la part sud del Sistema d'Escull Mesoamericà amb una longitud total de 900 km, el segon sistema major d'esculls de corall del món. El golf d'Hondures es caracteritza per una complexa dinàmica d'aigües costaneres, aigües obertes, i corrents oceànics, que han produït un ecosistema únic, amb una gran varietat d'aigües marines costaneres, incloent estuaris, platges de barreres, llacunes marines, maresmes intermareals, bosc de manglars, prades marines, escull de barrera i cayos. El golf rep l'escorriment de les conques de 12 rius amb una descàrrega mitjana estimada en 1.232 m³ per segon. Aquests rius inclouen el Floridura, Sarstún, riu Dulce, Motagua i Ulúa. L'augment dels volums de sediments drenats en el golf d'Hondures representa una amenaça pel seu ecosistema marí. (ca)
Honduraský záliv (španělsky Golfo de Honduras, anglicky Gulf of Honduras) je jeden ze zálivů Karibského moře, který omývá břehy Belize, Guatemaly a Hondurasu. Na západě je ohraničen pobřežím Yucatánského poloostrova a na jihu honduraským pobřežím. Neexistuje pevná definice a vymezení Honduraského zálivu. V případě belizského pobřeží lze označit přístav Belize City jako nejsevernější bod, který bývá zahrnován do vymezení Honduraského zálivu. Honduraský přístav La Ceiba může být považován za nejvýchodnější bod zálivu. Jeho tvar tedy připomíná trojúhelník, ve kterém 2 hrany tvoří linie pobřeží a třetí hrana je spojnicí měst Belize City a La Ceiba. Jiná definice považuje za hraniční body belizské město a honduraské . Do zálivu ústí několik významnějších středoamerických řek - Monos, Ulúa, Motagua, Polochic, Dulce a další. Největší města, která leží v povodí zmíněných řek jsou Ciudad de Guatemala (metropolitní oblast okolo města čítá okolo 2,2 milionu obyvatel) a San Pedro Sula (0,6 milionu obyvatel). Nejdůležitější přístavy v zálivu jsou: * Belize: Belize City, Big Creek; * Guatemala: Puerto Barrios, ; * Honduras: Puerto Cortés, Puerto de Tela. Honduraský záliv se vyznačuje dynamickým spolupůsobením pobřežních vod, otevřeného volného moře a oceánských proudů, které společně vytvářejí jedinečný ekosystém s velkou rozmanitostí biotopů. Vyskytují se písečné pláže, mangrovové lesy, laguny, mokřady, podmořské louky, skalnaté útesy, estuáry řek, korálové útesy, ostrůvky. Námořní provoz, splach hnojiv z polí a další lidská činnost ohrožuje kvalitu životního prostředí v této oblasti. (cs)
خليج هندوراس هو أحد فروع البحر الكاريبي تحيط به شواطئ بيليز وهندوراس وغواتيمالا. يبلغ طوله من شماله إلى جنوبه 200 كم. تصب العديد من أنهار أمريكا الوسطى فيه بما فيها الموتاجوا واللاجو وديلزابل. يُعد الخليج مقصدا للسياح سواء للإبحار فيه أو لمطالعة شعبه المرجانية. شهد عام 1961 هبوب إعصار هاتي والذي قام بتدمير العديد من المباني على شواطئ بيلز . (ar)
Der Golf oder die Bucht von Honduras ist eine große Bucht der Karibik und wird von den Küsten von Belize, Honduras und Guatemala begrenzt. Die östliche Begrenzung bildet eine 200 Kilometer lange Linie zwischen Dangriga in Belize und La Ceiba in Honduras. Viele Flüsse Mittelamerikas münden in den Golf; unter anderem der Río Motagua und der . Der Lago de Izabal in Guatemala ist über die Schlucht des Río Dulce mit dem Golf verbunden. Im Golf von Honduras liegen eine große Anzahl kleiner Inseln (cays) und Riffe welche zusammen als bezeichnet werden. Viele Angler besuchen den Golf von Honduras, um Marline zu fangen welche dort häufig vorkommen. Insbesondere Caye Caulker und Ambergris Caye sind beliebte Ziele für touristische Ausflüge. Immer wieder bilden sich im Golf von Honduras Hurrikane die teilweise verheerende Auswirkungen haben – so richtete zum Beispiel Hurrikan Hattie im Jahr 1961 große Schäden in Belize an. (de)
La Golfo de Honduro estas granda interna akvareo de la Kariba Maro, ĉe la marbordoj de Belizo, Gvatemalo, kaj Honduro. El nordo suden, ĝi etendas proksimume 200 km el , Belizo, al La Ceiba, Honduro. La interna Golfo de Honduro estas ŝirmita de la Beliza Barilrifo kiu formas la sudan parton de la 900 km longa , nome la dua plej granda koralrifa sistemo en la mondo. La Beliza Barilrifo inkludas nombron de malgrandaj insuloj, nome cayo [KAjo] aŭ rifinsuloj, kaj kolektive konataj kiel Pelikanaj Kajoj. La Golfo de Honduro estas markita de kompleksa dinamiko de marbordaj kaj malfermaj akvoj, oceanaj marfluoj, kiuj produktis tre diversan kaj unikan ekosistemon kun ampleksa vario de marbordaj marakvoj, inklude marbordaj estuaroj, , lagunoj, intertajdaj salmarĉoj, mangrovoj, marpaŝtejoj, kajoj kaj . La Golfo de Honduro ricevas la produkton el la basenoj de 12 riveroj kun ĉirkaŭkalkulita elfluo de 1232 m³ s−1. Tiuj riveroj estas la Moho, Sarstuno, Dulce, Motagua kaj Ulúa. Pliiĝanta volumo de sedimentoj drenitaj al la Golfo de Honduro metas danĝeran minacon al ties mara ekosistemo. Multaj usonaj fiŝkaptistoj vizitas la Golfon de Honduro por kati la spadofiŝojn kiuj abundas tie. Turistoj estas ofte veturigitaj boate al la Pelikanaj Kajoj, ĉefe al Caulker kaj Ambergris. En 1961 la uragano Hattie forbalais la Golfon de Honduro, detruante konstruaĵojn en Belizo. (eo)
El golfo de Honduras es un golfo situado en el mar Caribe a lo largo del litoral de la península de Yucatán correspondiente a Belice, de Guatemala y Honduras. De norte a sur, se extiende unos 200 km desde Dangriga (Belice) a La Ceiba (Honduras). El interior del golfo está bordeada por la Barrera del Arrecife de Belice, que forma la parte sur del Sistema Arrecifal Mesoamericano con una longitud total de 900 km, el segundo sistema mayor de arrecifes de coral en el mundo. El golfo de Honduras se caracteriza por una compleja dinámica de aguas costeras, aguas abiertas, y corrientes oceánicas, que han producido un ecosistema único, con una gran variedad de aguas marinas costeras, incluyendo estuarios, playas de barreras, lagunas marinas, marismas intermareales, bosque de manglares, praderas marinas, arrecife de barrera y cayos. El golfo recibe el escurrimiento de las cuencas de 12 ríos con una descarga media estimado en 1.232 m³ por segundo. Estos ríos incluyen el , Sarstún, río Dulce, Motagua y Ulúa. El aumento de los volúmenes de sedimentos drenados en el golfo de Honduras representa una amenaza para su ecosistema marino. (es)
The Gulf or Bay of Honduras is a large inlet of the Caribbean Sea, indenting the coasts of Belize, Guatemala, and Honduras. From north to south, it runs for approximately 200 km (125 miles) from Dangriga, Belize, to La Ceiba, Honduras. The inner Gulf of Honduras is lined by the Belize Barrier Reef which forms the southern part of the 900 km (600 mile) long Mesoamerican Barrier Reef System, the second-largest coral reef system in the world. The Belize Barrier Reef includes a number of small islands, called cays, and collectively known as the Pelican Cays. The Gulf of Honduras is marked by complex dynamics of coastal and open waters, and ocean currents, which have produced a very diverse and unique ecosystem with a wide variety of coastal marine waters, including coastline estuaries, barrier beaches, lagoons, intertidal salt marshes, mangrove forests, seagrass beds, keys and barrier reefs. The gulf receives the runoff from the watersheds of 12 rivers with an estimated discharge of 1,232,000 litres (approx. 300,000 gallons) per second. Tourists are often taken on boat trips to the Pelican Cays, notably Caye Caulker and Ambergris Caye. In 1961 Hurricane Hattie swept across the Gulf of Honduras, destroying buildings in Belize. The infamous pirate Blackbeard spent the winter of 1717–1718 harassing shipping boats sailing to and from the port of Vera Cruz, Mexico and traversing the Bay of Honduras. In April 1718, at Turneffe Atoll, Blackbeard captured the logwood cutting sloop Adventure and forced its captain, David Herriot, to join him. Blackbeard then made Israel Hands captain of the Adventure and began sailing for North Carolina. (en)
Hondurasko golkoa (gaztelaniaz: golfo de Honduras) Karibe itsasoko golko handia da, hegoaldetik Guatemala eta Hondurasko kostaldeak eta mendebaldetik Belize eta Yucatán penintsulak mugatzen dutena. Iparraldetik hegoaldera 200 km inguru ditu Belizeko Hondurasko La Ceibaraino. Itsasertza apala du, hareazkoa. Koral ugari daude. Islas de la Bahía uhartedia (Honduras) hantxe dago. Gehieneko sakonera 5.000 m ingurukoa da. (eu)
Le golfe ou baie du Honduras (Golfo de Honduras soit « golfe des profondeurs » en espagnol) est une vaste crique de la mer des Caraïbes, découpant les côtes du Belize, du Honduras et du Guatemala. Du nord au sud, cette côte mesure environ 200 km depuis Dangriga (Belize) à La Ceiba (Honduras). De nombreuses rivières se jettent dans le golfe. Parmi elles, on peut citer la Motagua et le rio Ulúa ; le Lago Izabal au Guatemala est également relié au golfe par un cours d'eau. Un grand nombre de récifs et de cayes existent dans le golfe du Honduras ; ils sont connus sous le nom de . De nombreux pêcheurs américains visitent le Golfe du Honduras en quête de marlins qui abondent dans ses eaux. En 1961, l' balaya le Golfe du Honduras en détruisant de nombreux bâtiments du Belize. (fr)
ホンジュラス湾（ホンジュラスわん、Gulf of Honduras）は、中央アメリカのベリーズ、グアテマラ、ホンジュラスと接する湾であり、カリブ海の一部である。ベリーズ沖には世界第2位の規模をもつ珊瑚礁群（Glover Reef）や（Lighthouse Reef）などがある。世界でも綺麗な海のひとつであり、絶好のダイバースポットである。 (ja)
온두라스 만(영어: Gulf of Honduras)은 벨리즈와 과테말라, 온두라스 연안과 접하고 있는 카리브 해의 만이다.최고 깊이는 3400m에 이른다. (ko)
Il golfo dell'Honduras (in lingua spagnola Golfo de Honduras; in inglese Gulf of Honduras) è una ampia insenatura del mar dei Caraibi in corrispondenza della costa orientale dell'America Centrale. È delimitato dalla costa centro-meridionale del Belize, dell'intera linea costiera del Guatemala e dalla costa dell'Honduras nord-occidentale. (it)
Zatoka Honduraska (hiszp. Golfo de Honduras, ang. Gulf of Honduras) – otwarta zatoka Morza Karaibskiego, położona u wybrzeży Belize, Gwatemali i Hondurasu. W zachodniej części znajduje się mniejsza zatoka Amatique. Maksymalna głębokość zatoki wynosi 54 m. Temperatura wód powierzchniowych wynosi 27 °C, a średnie zasolenie – 36‰. Wysokość pływów dochodzi do 70 cm. Na wodach Zatoki Honduraskiej znajdują się liczne wyspeki, skały i rafy, z których najbardziej znane są . Zatoka graniczy z drugą pod względem długości rafą koralową na świecie . Do zatoki uchodzi 12 rzek w tym Dulce, Motagua i Ulúa o łącznym symulowanym przepływie 1232 m³/s. Rozwój rolnictwa i przemysłu doprowadził, że rzeki nanoszą coraz więcej osadów, składników odżywczych oraz zanieczyszczeń, które mogą zagrażać rafie koralowej. Ważniejsze porty nad Zatoką Honduraską to: Belize (Belize), Puerto Barrios (Gwatemala), Puerto Cortés i La Ceiba (Honduras). Wody zatoki zamieszkują takie ryby jak: Lucjanowate (w tym , , ) Epinephelus (w tym , ), tarpon atlantycki, anchoa, karita, żaglica. Część obszarów zatoki wchodzi w skład kilku rezerwatów w tym rezerwatu morskiego mającego powierzchnię 409 km² i chroniącego przybrzeżny ekosystem zatoki oraz rezerwatu półwyspu . (pl)
De Golf van Honduras of Baai van Honduras is een deel van de Caraïbische Zee. De Golf van Honduras ligt in het westen van de Caraïbische Zee, aan de kusten van Belize, Guatemala en Honduras. De belangrijkste rivieren die op de Golf afwateren zijn de en de Motagua. Er bevinden zich verschillende eilandjes en eilandgroepen in de Golf van Honduras, waarvan de Baai-eilanden het bekendst zijn. (nl)
Hondurasbukten (spanska: Golfo de Honduras) är en bukt i Karibiska havet mellan Belize, Guatemala och Honduras. Från norr till söder sträcker sig bukten cirka 200 km från Dangriga, Belize, till La Ceiba, Honduras. Denna Belize-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna Honduras-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna Guatemala-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
O golfo das Honduras pt / golfo de Honduras br ou baía das Honduraspt / baía de Honduras br é uma extensão do mar das Caraíbas pt / mar do Caribe br que penetra as costas de Belize, Honduras e Guatemala. De norte para sul, estende-se por cerca de 200 quilômetros desde Dangriga, no Belize, até La Ceiba, em Honduras. Vários rios fluem para o golfo desde a América Central continental, incluindo o Motagua e o . O lago de Izabal na Guatemala encontra-se ligado ao golfo por um canal estreito. Existem no golfo das Honduras numerosos recifes e pequenas ilhas. É aqui que se encontra o segundo maior recife de coral do mundo, a Barreira de Coral do Belize. (pt)
Гондура́сский зали́в (англ. Gulf of Honduras, исп. Golfo de Honduras) — крупный залив в западной части Карибского моря у берегов Центральной Америки. Омывает берега Белиза, Гватемалы и Гондураса. Северо-восточную границу залива проводят между городом Дангрига (Белиз) и городом Ла-Сейба, расстояние между которыми по прямой составляет 185 км. Залив вдаётся в сушу на 102 км, имеет глубину 22—54 м, у входа — более 2000 м. В западной конечности залива мыс Манабике отгораживает бухту Аматике, в которую впадают реки (сток озера Исабаль), Сарстун и другие, стекающие с гор Майя. В южной части в залив впадают крупные реки Мотагуа и Улуа. Всего к бассейну залива относятся 12 рек с общим стоком 1232 м³/с. Увеличение объёма седиментов, выносимых реками в Гондурасский залив, представляет опасность для его экосистем. Среднегодовая температура воды залива составляет 27 °C, солёность — около 36 ‰. Приливы имеют смешанный характер, их величина не превышает 0,7 м. Залив имеет сложную динамику прибрежных и открытых вод, которая способствует созданию очень разнообразной экосистемы, которая включает эстуарии, косы, лагуны, , мангры и поля морских трав. В северо-западной части залива начинается Белизский Барьерный риф, являющийся частью Месоамериканского Барьерного рифа, второй по величине системы коралловых рифов в мире (после Большого Барьерного рифа). В барьерном рифе имеется несколько маленьких островков, называемых . Основные порты: Пуэрто-Кортес (Гондурас), а также Пуэрто-Барриос, и в бухте Аматике (Гватемала). (ru)
Гонду́раська зато́ка (ісп. Golfo de Honduras) — затока в Карибському морі, його найбільш західна частина. Довжина — 102 км, ширина — 156 км, глибина — 22-54 м, біля входу — більше 2000 м. Середня річна температура води — 27°С, солоність близько 36%. Довга коса відділяє від Гондураської затоки . У затоку впадає річка . Припливи змішані, до 0,7 метра. Порти: Пуерто-Кортес (Гондурас), Пуерто-Барріос і (Гватемала). (uk)
洪都拉斯灣是加勒比海的海灣，位於伯利茲、危地馬拉和洪都拉斯，從丹格里加延伸至拉塞瓦，全長約200公里，該海灣經常形成颶風。 (zh)

dbo:nearestCity

dbo:quote

Measurements for largest current demarcation

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:cities

dbp:url

https://www.google.com/maps/place/Gulf+of+Honduras/@16.151399,-88.2692097,14z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x8f6773534e132759:0xecc175f7f4479325!8m2!3d16.1514!4d-88.2517

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

خليج هندوراس هو أحد فروع البحر الكاريبي تحيط به شواطئ بيليز وهندوراس وغواتيمالا. يبلغ طوله من شماله إلى جنوبه 200 كم. تصب العديد من أنهار أمريكا الوسطى فيه بما فيها الموتاجوا واللاجو وديلزابل. يُعد الخليج مقصدا للسياح سواء للإبحار فيه أو لمطالعة شعبه المرجانية. شهد عام 1961 هبوب إعصار هاتي والذي قام بتدمير العديد من المباني على شواطئ بيلز . (ar)
Hondurasko golkoa (gaztelaniaz: golfo de Honduras) Karibe itsasoko golko handia da, hegoaldetik Guatemala eta Hondurasko kostaldeak eta mendebaldetik Belize eta Yucatán penintsulak mugatzen dutena. Iparraldetik hegoaldera 200 km inguru ditu Belizeko Hondurasko La Ceibaraino. Itsasertza apala du, hareazkoa. Koral ugari daude. Islas de la Bahía uhartedia (Honduras) hantxe dago. Gehieneko sakonera 5.000 m ingurukoa da. (eu)
ホンジュラス湾（ホンジュラスわん、Gulf of Honduras）は、中央アメリカのベリーズ、グアテマラ、ホンジュラスと接する湾であり、カリブ海の一部である。ベリーズ沖には世界第2位の規模をもつ珊瑚礁群（Glover Reef）や（Lighthouse Reef）などがある。世界でも綺麗な海のひとつであり、絶好のダイバースポットである。 (ja)
온두라스 만(영어: Gulf of Honduras)은 벨리즈와 과테말라, 온두라스 연안과 접하고 있는 카리브 해의 만이다.최고 깊이는 3400m에 이른다. (ko)
Il golfo dell'Honduras (in lingua spagnola Golfo de Honduras; in inglese Gulf of Honduras) è una ampia insenatura del mar dei Caraibi in corrispondenza della costa orientale dell'America Centrale. È delimitato dalla costa centro-meridionale del Belize, dell'intera linea costiera del Guatemala e dalla costa dell'Honduras nord-occidentale. (it)
De Golf van Honduras of Baai van Honduras is een deel van de Caraïbische Zee. De Golf van Honduras ligt in het westen van de Caraïbische Zee, aan de kusten van Belize, Guatemala en Honduras. De belangrijkste rivieren die op de Golf afwateren zijn de en de Motagua. Er bevinden zich verschillende eilandjes en eilandgroepen in de Golf van Honduras, waarvan de Baai-eilanden het bekendst zijn. (nl)
Hondurasbukten (spanska: Golfo de Honduras) är en bukt i Karibiska havet mellan Belize, Guatemala och Honduras. Från norr till söder sträcker sig bukten cirka 200 km från Dangriga, Belize, till La Ceiba, Honduras. Denna Belize-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna Honduras-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna Guatemala-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
Гонду́раська зато́ка (ісп. Golfo de Honduras) — затока в Карибському морі, його найбільш західна частина. Довжина — 102 км, ширина — 156 км, глибина — 22-54 м, біля входу — більше 2000 м. Середня річна температура води — 27°С, солоність близько 36%. Довга коса відділяє від Гондураської затоки . У затоку впадає річка . Припливи змішані, до 0,7 метра. Порти: Пуерто-Кортес (Гондурас), Пуерто-Барріос і (Гватемала). (uk)
洪都拉斯灣是加勒比海的海灣，位於伯利茲、危地馬拉和洪都拉斯，從丹格里加延伸至拉塞瓦，全長約200公里，該海灣經常形成颶風。 (zh)
El golf d'Hondures és un golf situat en el mar Carib al llarg del litoral de Belize, Guatemala i Hondures. De nord a sud, s'estén uns 200 km des de Dangriga (Belize) a La Ceiba (Hondures). L'interior del golf està vorejat per la Barrera de l'Escull de Belize, que forma la part sud del Sistema d'Escull Mesoamericà amb una longitud total de 900 km, el segon sistema major d'esculls de corall del món. (ca)
Honduraský záliv (španělsky Golfo de Honduras, anglicky Gulf of Honduras) je jeden ze zálivů Karibského moře, který omývá břehy Belize, Guatemaly a Hondurasu. Na západě je ohraničen pobřežím Yucatánského poloostrova a na jihu honduraským pobřežím. Do zálivu ústí několik významnějších středoamerických řek - Monos, Ulúa, Motagua, Polochic, Dulce a další. Největší města, která leží v povodí zmíněných řek jsou Ciudad de Guatemala (metropolitní oblast okolo města čítá okolo 2,2 milionu obyvatel) a San Pedro Sula (0,6 milionu obyvatel). Nejdůležitější přístavy v zálivu jsou: (cs)
La Golfo de Honduro estas granda interna akvareo de la Kariba Maro, ĉe la marbordoj de Belizo, Gvatemalo, kaj Honduro. El nordo suden, ĝi etendas proksimume 200 km el , Belizo, al La Ceiba, Honduro. La interna Golfo de Honduro estas ŝirmita de la Beliza Barilrifo kiu formas la sudan parton de la 900 km longa , nome la dua plej granda koralrifa sistemo en la mondo. La Beliza Barilrifo inkludas nombron de malgrandaj insuloj, nome cayo [KAjo] aŭ rifinsuloj, kaj kolektive konataj kiel Pelikanaj Kajoj. En 1961 la uragano Hattie forbalais la Golfon de Honduro, detruante konstruaĵojn en Belizo. (eo)
Der Golf oder die Bucht von Honduras ist eine große Bucht der Karibik und wird von den Küsten von Belize, Honduras und Guatemala begrenzt. Die östliche Begrenzung bildet eine 200 Kilometer lange Linie zwischen Dangriga in Belize und La Ceiba in Honduras. Viele Flüsse Mittelamerikas münden in den Golf; unter anderem der Río Motagua und der . Der Lago de Izabal in Guatemala ist über die Schlucht des Río Dulce mit dem Golf verbunden. (de)
El golfo de Honduras es un golfo situado en el mar Caribe a lo largo del litoral de la península de Yucatán correspondiente a Belice, de Guatemala y Honduras. De norte a sur, se extiende unos 200 km desde Dangriga (Belice) a La Ceiba (Honduras). El interior del golfo está bordeada por la Barrera del Arrecife de Belice, que forma la parte sur del Sistema Arrecifal Mesoamericano con una longitud total de 900 km, el segundo sistema mayor de arrecifes de coral en el mundo. (es)
The Gulf or Bay of Honduras is a large inlet of the Caribbean Sea, indenting the coasts of Belize, Guatemala, and Honduras. From north to south, it runs for approximately 200 km (125 miles) from Dangriga, Belize, to La Ceiba, Honduras. The inner Gulf of Honduras is lined by the Belize Barrier Reef which forms the southern part of the 900 km (600 mile) long Mesoamerican Barrier Reef System, the second-largest coral reef system in the world. The Belize Barrier Reef includes a number of small islands, called cays, and collectively known as the Pelican Cays. (en)
Le golfe ou baie du Honduras (Golfo de Honduras soit « golfe des profondeurs » en espagnol) est une vaste crique de la mer des Caraïbes, découpant les côtes du Belize, du Honduras et du Guatemala. Du nord au sud, cette côte mesure environ 200 km depuis Dangriga (Belize) à La Ceiba (Honduras). De nombreuses rivières se jettent dans le golfe. Parmi elles, on peut citer la Motagua et le rio Ulúa ; le Lago Izabal au Guatemala est également relié au golfe par un cours d'eau. Un grand nombre de récifs et de cayes existent dans le golfe du Honduras ; ils sont connus sous le nom de . (fr)
Zatoka Honduraska (hiszp. Golfo de Honduras, ang. Gulf of Honduras) – otwarta zatoka Morza Karaibskiego, położona u wybrzeży Belize, Gwatemali i Hondurasu. W zachodniej części znajduje się mniejsza zatoka Amatique. Maksymalna głębokość zatoki wynosi 54 m. Temperatura wód powierzchniowych wynosi 27 °C, a średnie zasolenie – 36‰. Wysokość pływów dochodzi do 70 cm. Na wodach Zatoki Honduraskiej znajdują się liczne wyspeki, skały i rafy, z których najbardziej znane są . Zatoka graniczy z drugą pod względem długości rafą koralową na świecie . (pl)
O golfo das Honduras pt / golfo de Honduras br ou baía das Honduraspt / baía de Honduras br é uma extensão do mar das Caraíbas pt / mar do Caribe br que penetra as costas de Belize, Honduras e Guatemala. De norte para sul, estende-se por cerca de 200 quilômetros desde Dangriga, no Belize, até La Ceiba, em Honduras. Vários rios fluem para o golfo desde a América Central continental, incluindo o Motagua e o . O lago de Izabal na Guatemala encontra-se ligado ao golfo por um canal estreito. (pt)
Гондура́сский зали́в (англ. Gulf of Honduras, исп. Golfo de Honduras) — крупный залив в западной части Карибского моря у берегов Центральной Америки. Омывает берега Белиза, Гватемалы и Гондураса. Северо-восточную границу залива проводят между городом Дангрига (Белиз) и городом Ла-Сейба, расстояние между которыми по прямой составляет 185 км. Основные порты: Пуэрто-Кортес (Гондурас), а также Пуэрто-Барриос, и в бухте Аматике (Гватемала). (ru)

rdfs:label

خليج هندوراس (ar)
Golf d'Hondures (ca)
Honduraský záliv (cs)
Golf von Honduras (de)
Golfo de Honduro (eo)
Gulf of Honduras (en)
Golfo de Honduras (es)
Hondurasko golkoa (eu)
Golfe du Honduras (fr)
Golfo dell'Honduras (it)
온두라스만 (ko)
ホンジュラス湾 (ja)
Golf van Honduras (nl)
Golfo de Honduras (pt)
Zatoka Honduraska (pl)
Гондурасский залив (ru)
洪都拉斯灣 (zh)
Hondurasbukten (sv)
Гондураська затока (uk)

is dbo:wikiPageWikiLink of