Bei Mir Bistu Shein (original) (raw)
Bei mir bistu shein, in hebräischer Schrift בײַ מיר ביסטו שיין (jiddisch, etwa „Ich finde dich hübsch“), ist ein Swingstück, das 1938 durch die Andrews Sisters bekannt gemacht wurde. Das Original wurde 1932 für ein jiddisches Musical geschrieben. Im deutschsprachigen Raum ist das Lied auch unter dem Titel Bei mir bist du schön bekannt.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Bei mir bistu shein, in hebräischer Schrift בײַ מיר ביסטו שיין (jiddisch, etwa „Ich finde dich hübsch“), ist ein Swingstück, das 1938 durch die Andrews Sisters bekannt gemacht wurde. Das Original wurde 1932 für ein jiddisches Musical geschrieben. Im deutschsprachigen Raum ist das Lied auch unter dem Titel Bei mir bist du schön bekannt. (de) "Bei Mir Bistu Shein" (Yiddish: בײַ מיר ביסטו שעהן, or Yiddish: בײַ מיר ביסטו שיין, [ˌbaj ˈmir ˌbistu ˈʃejn], "To Me You're Beautiful") is a popular Yiddish song written by lyricist Jacob Jacobs and composer Sholom Secunda for a 1932 Yiddish language comedy musical, I Would If I Could (in Yiddish, Men Ken Lebn Nor Men Lost Nisht, "You could live, but they don't let you"), which closed after one season at the Parkway Theatre in Brooklyn, New York City. The score for the song transcribed the Yiddish title as "Bay Mir Bistu Sheyn". The original Yiddish version of the song (in C minor) is a dialogue between two lovers. Five years after its 1932 composition, English lyrics were written for the tune by Sammy Cahn and Saul Chaplin, and the English version of the song became a worldwide hit when recorded by The Andrews Sisters under a Germanized spelling of the title, "Bei mir bist du schön", in November 1937. Neil W. Levin, a scholar of Jewish music, has contended that "Bei Mir Bistu Shein" is "the world's best-known and longest-reigning Yiddish theater song of all time." Echoing these sentiments, writer Stephen J. Whitfield has further posited that the song's popularity and influence in pre-war America epitomizes how "a minority [immigrant] culture" can transform the popular arts of a large democratic nation. (en) Bei Mir Bist Du Shein (בייַ מיר ביסטו שיין, en yiddish, Bei Mir Bist Du Schoen, en yiddish germanisé, Pour moi tu es belle, en français, To Me You're Beautiful, en anglais) est une célèbre chanson d'amour populaire traditionnelle yiddish, composée à l'origine sous le titre Bei Mir Bistu Shein par les auteur-compositeur Jacob Jacobs (paroles) et Sholom Secunda (musique) pour la comédie musicale yiddish I Would if I Could de 1932. The Andrews Sisters (les sœurs Andrews) deviennent des stars internationales de l'histoire du jazz avec la célèbre version standard du jazz swing-jazz-yiddish américaine Bei Mir Bist Du Schoen de 1937. (fr) Bei Mir Bistu Shein o Bei Mir Bist Du Shein, noto anche con il titolo traslitterato come Bay Mir Bistu Sheyn (in yiddish: בײַ מיר ביסטו שיין) o con il titolo in tedesco Bei mir bist du schön, è un brano musicale di genere swing, composto nel 1932 con un testo originale in yiddish da (autore del testo) e da (autore della melodia) per il musical Men ken lebn nor men lost nisht ed interpretato per la prima volta da e . Il brano fu quindi portato al successo nel 1937 nella versione discografica delle Andrews Sisters intitolata Bei mir bist du schön e con un testo in inglese scritto da Sammy Cahn e con un riadattamento musicale di Saul Chaplin. Vari artisti hanno in seguito inciso o eseguito pubblicamente una versione del brano e il brano è stato riadattato in varie lingue (it) Bei Mir Bistu Shein (Jiddisch: בייַ מיר ביסטו שיין; Nederlands: Voor mij ben je mooi) is een traditioneel Jiddisch liefdesliedje. In het Duits is het liedje bekend onder de titel Bei mir bist du schön. Het werd oorspronkelijk gecomponeerd door (tekst) en (muziek) voor de Jiddische musical uit 1932. Het nummer is een jazzstandard. Met name de swingjazzversie van The Andrews Sisters uit 1937 (Bei mir bist du schön) is wereldberoemd geworden. Andere artiesten die een uitvoering van Bei Mir Bistu Shein hebben opgenomen, zijn onder anderen Benny Goodman, Guy Lombardo, Glenn Miller, Ella Fitzgerald en Judy Garland. (nl) 「素敵なあなた」（すてきなあなた、イディッシュ語: Bei Mir Bistu Shein）は、ショロム・セクンダが作曲した1932年のミュージカル・ナンバー、ジャズ・スタンダード曲。 (ja) Bei mir bist du schön är en sång med musik av kompositören komponerad 1932. Sången bygger på hebreisk folkmusik. Texten är av och var ursprungligen till en musikal på jiddisch med titeln "Bei mir bistu shein". Sången spelades in den 24 november 1937 av sånggruppen The Andrews Sisters som med denna sång fick sin första stora succé. Den sannolikt första inspelningen med svensk text gjordes år 1938 under titeln "Så vacker du är" av Sam Samsons orkester, med sång av Folke Erbo. Senare har även Tage Danielsson textsatt stycket under titeln "Bär ner mig till sjön". Den senare versionen har av Gummibandet spelats in på skivan Ur spindelväv och damm. (sv) "Bei Mir Bistu Shein" é uma canção popular de língua iídiche. Foi composta por Jacob Jacobs e Sholom Secunda em 1932 para a comédia musical I Would If I Could. O título da canção original em iídiche é "Bay Mir Bistu Sheyn".A versão em iídiche original da canção (em Dó menor) é um diálogo entre dois amantes que compartilham os versos da canção. (pt) «Бай мир бисту шейн» (идиш בײַ מיר ביסטו שײן — «Для меня ты красива») — песня, мелодия которой стала популярна в XX веке. На русском языке известны по меньшей мере четыре песни на эту мелодию и множество её аранжировок, она стала «дворовой». (ru) |
| dbo:composer | dbr:Sholom_Secunda |
| dbo:language | dbr:Yiddish_language |
| dbo:soundRecording | dbr:Bei_Mir_Bistu_Shein__Sound__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bei_Mir_Bist_Du_Schoen.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://hotsardines.com/blog/new-album-out-october-7-on-decca-records/ https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/9IQEnzjQDfs https://www.smithsonianmag.com/history/hitlers-very-own-hot-jazz-band-98745129/ http://www.milkenarchive.org/works/view/583%23/works/program_notes/583 http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13528677.htm http://www.youtube.com/watch%3Fv=9IQEnzjQDfs https://books.google.com/books%3Fid=-jQzZfNYKWsC https://books.google.com/books%3Fid=9mE2-RxDyZsC https://books.google.com/books%3Fid=HQIIAQAAMAAJ https://books.google.com/books%3Fid=PhS9DwAAQBAJ&pg=PT350 https://books.google.com/books%3Fid=cj_2I-6Xj60C https://books.google.com/books%3Fid=d5p0BAAAQBAJ&pg=PA192 https://books.google.com/books%3Fid=gT2HQgAACAAJ https://books.google.com/books%3Fid=ms-GDwAAQBAJ https://books.google.com/books%3Fid=zzMlDwAAQBAJ https://www.google.com/books/edition/Encyclopedia_of_African_American_Popular/10rEGSIItjgC https://www.google.com/books/edition/Poland_s_first_recording_company/4E5EAQAAIAAJ https://www.google.com/books/edition/Red_and_Hot/1lc_vp4_lJoC https://www.google.com/books/edition/The_Complete_Entertainment_Discography_f/ezXaAAAAMAAJ https://www.google.com/books/edition/Zarah_Leander/2PU5AQAAIAAJ https://www.newspapers.com/newspage/446284361/ https://nyti.ms/2CKQMlw http://holocaustmusic.ort.org/politics-and-propaganda/third-reich/charlie-and-his-orchestra/ |
| dbo:wikiPageID | 3578999 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 25789 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120831606 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Songs_with_music_by_Sholom_Secunda dbc:Songs_written_by_Saul_Chaplin dbc:Yiddish-language_songs dbr:Priscilla_Lane dbr:Royalties dbr:Rudy_Vallée dbr:Sammy_Cahn dbr:Sheet_music dbr:Saul_Chaplin dbr:University_Press_of_New_England dbr:Belle_Baker dbr:Benny_Goodman dbr:Decca_Records dbr:Der_Spiegel_(online) dbc:Al_Bowlly_songs dbr:Andrzej_Włast dbr:Anti-fascism dbr:Joseph_Goebbels dbr:Judy_Garland dbr:United_States_dollar dbr:University_Press_of_Mississippi dbr:Vic_Schoen dbr:Propaganda dbr:The_Andrews_Sisters dbr:Catskills dbc:Kate_Smith_songs dbc:Songs_with_lyrics_by_Sammy_Cahn dbc:United_States_National_Recording_Registry_recordings dbr:Composer dbr:Russian_Empire dbr:Love,_Honor_and_Behave dbc:Belle_Baker_songs dbr:Ella_Fitzgerald dbr:George_Gershwin dbr:German_language dbr:Germany dbr:Musical_theatre dbr:Copyright dbr:The_New_York_Times dbr:Milken_Archive_of_Jewish_Music dbr:Anti-Semitism dbr:Apollo_Theater dbr:Leningrad dbr:Leonid_Utyosov dbr:Life_(magazine) dbr:Louis_Prima dbr:Love_Finds_Andy_Hardy dbr:Lower_East_Side dbr:Sholom_Secunda dbr:Slim_Gaillard dbr:Smithsonian_Institution dbr:Zarah_Leander dbr:Ziggy_Elman dbr:Swing_music dbc:1938_singles dbr:Brooklyn dbr:C_minor dbr:Tom_Constanten dbr:Tommy_Dorsey dbr:Willie_"The_Lion"_Smith dbr:Yiddish_song dbr:ABC-CLIO dbr:Adam_Aston dbr:Adrian_Rollini dbr:African-American dbr:Agnieszka_Osiecka dbr:Eddie_Cantor dbr:Eddie_Rosner dbr:Oscar_Micheaux dbr:Parkway_Theater dbr:Parkway_Theatre dbr:Charlie_and_his_Orchestra dbr:Kammen_Brothers dbr:Ullstein_Verlag dbr:Zenon_Friedwald dbr:Rabbi dbr:Guy_Lombardo dbr:Harlem dbr:Jack_Kapp dbr:Jacob_Jacobs_(theater) dbr:Jean_Shepherd dbc:The_Andrews_Sisters_songs dbr:Taylor_&_Francis dbr:Boswell_Sisters dbr:The_Holocaust dbr:The_Hot_Sardines dbr:University_of_Pennsylvania_Press dbr:Yiddish_Theatre_District dbr:Arlington_House_Publishers dbc:1933_songs dbc:Guy_Lombardo_songs dbr:Aaron_Lebedeff dbc:Yiddish_words_and_phrases dbc:Yiddish_theatre dbr:June_Christy dbr:Kate_Smith dbr:Keely_Smith dbr:Larisa_Dolina dbr:Swing_(1938_film) dbr:Martha_Tilton dbr:Port_of_Cape_Town dbr:Soviet_Union dbr:Greta_Keller dbr:Grossinger's_Catskill_Resort_Hotel dbr:Anti-Communism dbr:Milken_Family_Foundation dbr:National_Socialist_German_Workers_Party dbr:Nazi_Germany dbr:Neil_W._Levin dbr:New_York_City dbr:Oenophilia dbr:Ogg dbr:Race_film dbr:Ramsey_Lewis dbr:Second_Avenue_(Manhattan) dbr:Shasta_(soft_drink) dbr:World_ORT dbr:World_War_II dbr:Yale_University_Press dbr:Yiddish_language dbr:Yorkville,_Manhattan dbr:Lou_Levy_(publisher) dbr:McFarland_&_Company dbr:Newspapers.com dbr:Rowman_&_Littlefield dbr:State_University_of_New_York_Press dbr:The_Bear_Missed_the_Train dbr:Mieczyslaw_Fogg dbr:The_Crew-Cuts dbr:Stephen_J._Whitfield dbr:Swing_(genre) dbr:Urban_folklore dbr:Yiddish_theater dbr:Jazz_orchestra dbr:The_Barry_Sisters_(United_States) dbr:Russian-language dbr:Camden_Courier-Post dbr:Shasta_Beverages dbr:Nikolay_Minkh dbr:Albert_Harris_(singer) |
| dbo:writer | dbr:Sammy_Cahn dbr:Saul_Chaplin dbr:Jacob_Jacobs_(theater) |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:alt | Original 1938 poster (en) |
| dbp:caption | New York, 1938. (en) Original poster for the Yiddish show. (en) |
| dbp:composer | dbr:Sholom_Secunda |
| dbp:cover | Bei Mir Bist Du Schoen.jpg (en) |
| dbp:coverSize | 200 (xsd:integer) |
| dbp:description | Sample of the 1937 cover "Bei Mir Bist Du Schön" by The Andrews Sisters. (en) Sample of the song "Bei Mir Bistu Shein" by The Hot Sardines. (en) |
| dbp:englishTitle | "To Me You're Beautiful" (en) |
| dbp:filename | The Andrews Sisters - Bei Mir Bist Du Schön 1937 Sample.ogg (en) Bei Mir Bistu Shein.ogg (en) |
| dbp:footer | Within a year after its release, popular Hollywood films such as Love, Honor and Behave featured the song. Judy Garland recorded a cover for Love Finds Andy Hardy , although the song did not appear in the final cut of the film. (en) The song became a worldwide phenomenon following its recording by The Andrews Sisters . Sammy Cahn was purportedly responsible for the song's procurement and, via Lou Levy, for contracting the Andrews Sisters to perform it. (en) |
| dbp:footerAlign | left (en) |
| dbp:format | dbr:Ogg |
| dbp:id | 4 (xsd:integer) KalNkl4V3gM (en) |
| dbp:image | Sammy Cahn 1950s.JPG (en) Andrews Sisters Billboard 4.jpg (en) Bei-Mir-Bist-Du-Schon.jpg (en) Judy Garland in Love Finds Andy Hardy trailer.jpg (en) |
| dbp:language | Yiddish (en) |
| dbp:lyricist | dbr:Jacob_Jacobs_(theater) Sammy Cahn and Saul Chaplin (en) |
| dbp:name | Bei Mir Bistu Shein (en) |
| dbp:perrow | 2 (xsd:integer) |
| dbp:pos | left (en) |
| dbp:title | "Bei Mir Bist Du Schön" (en) "Bei Mir Bistu Shein" (en) Lyricist's granddaughter tells "The Real Story of Bei Mir Bistu Shein" (en) History of Bei Mir Bistu Shein featuring archival film clips (en) The Andrews Sisters sing Bei Mir Bistu Shein with new English lyrics (en) |
| dbp:totalWidth | 300 (xsd:integer) |
| dbp:type | music (en) |
| dbp:width | 150 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_news dbt:Cite_web dbt:Further dbt:Ill dbt:In_lang dbt:Infobox_song dbt:Listen dbt:Multiple_image dbt:Quote dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Sfnm dbt:Short_description dbt:The_Andrews_Sisters dbt:Transl dbt:YouTube dbt:Harvid dbt:Wikisourcelang-inline dbt:IPA-yi |
| dbp:written | 1932 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Songs_with_music_by_Sholom_Secunda dbc:Songs_written_by_Saul_Chaplin dbc:Yiddish-language_songs dbc:Al_Bowlly_songs dbc:Kate_Smith_songs dbc:Songs_with_lyrics_by_Sammy_Cahn dbc:United_States_National_Recording_Registry_recordings dbc:Belle_Baker_songs dbc:1938_singles dbc:The_Andrews_Sisters_songs dbc:1933_songs dbc:Guy_Lombardo_songs dbc:Yiddish_words_and_phrases dbc:Yiddish_theatre |
| gold:hypernym | dbr:Song |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:MusicRecording dbo:Work wikidata:Q2188189 wikidata:Q386724 yago:WikicatBelleBakerSongs yago:WikicatTheAndrewsSistersSongs yago:WikicatYiddishSongs dbo:MusicalWork yago:WikicatSongsFromMusicals yago:WikicatSongsWithLyricsBySammyCahn yago:WikicatSongsWithMusicBySholomSecunda yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:Measure100033615 yago:Music107020895 yago:MusicalComposition107037465 yago:WikicatJazzSongs dbo:Single dbo:Song yago:Song107048000 yago:Standard107260623 yago:SystemOfMeasurement113577171 yago:Wikicat1933Songs yago:Wikicat1937Songs yago:WikicatPopSongs |
| rdfs:comment | Bei mir bistu shein, in hebräischer Schrift בײַ מיר ביסטו שיין (jiddisch, etwa „Ich finde dich hübsch“), ist ein Swingstück, das 1938 durch die Andrews Sisters bekannt gemacht wurde. Das Original wurde 1932 für ein jiddisches Musical geschrieben. Im deutschsprachigen Raum ist das Lied auch unter dem Titel Bei mir bist du schön bekannt. (de) Bei Mir Bist Du Shein (בייַ מיר ביסטו שיין, en yiddish, Bei Mir Bist Du Schoen, en yiddish germanisé, Pour moi tu es belle, en français, To Me You're Beautiful, en anglais) est une célèbre chanson d'amour populaire traditionnelle yiddish, composée à l'origine sous le titre Bei Mir Bistu Shein par les auteur-compositeur Jacob Jacobs (paroles) et Sholom Secunda (musique) pour la comédie musicale yiddish I Would if I Could de 1932. The Andrews Sisters (les sœurs Andrews) deviennent des stars internationales de l'histoire du jazz avec la célèbre version standard du jazz swing-jazz-yiddish américaine Bei Mir Bist Du Schoen de 1937. (fr) 「素敵なあなた」（すてきなあなた、イディッシュ語: Bei Mir Bistu Shein）は、ショロム・セクンダが作曲した1932年のミュージカル・ナンバー、ジャズ・スタンダード曲。 (ja) "Bei Mir Bistu Shein" é uma canção popular de língua iídiche. Foi composta por Jacob Jacobs e Sholom Secunda em 1932 para a comédia musical I Would If I Could. O título da canção original em iídiche é "Bay Mir Bistu Sheyn".A versão em iídiche original da canção (em Dó menor) é um diálogo entre dois amantes que compartilham os versos da canção. (pt) «Бай мир бисту шейн» (идиш בײַ מיר ביסטו שײן — «Для меня ты красива») — песня, мелодия которой стала популярна в XX веке. На русском языке известны по меньшей мере четыре песни на эту мелодию и множество её аранжировок, она стала «дворовой». (ru) "Bei Mir Bistu Shein" (Yiddish: בײַ מיר ביסטו שעהן, or Yiddish: בײַ מיר ביסטו שיין, [ˌbaj ˈmir ˌbistu ˈʃejn], "To Me You're Beautiful") is a popular Yiddish song written by lyricist Jacob Jacobs and composer Sholom Secunda for a 1932 Yiddish language comedy musical, I Would If I Could (in Yiddish, Men Ken Lebn Nor Men Lost Nisht, "You could live, but they don't let you"), which closed after one season at the Parkway Theatre in Brooklyn, New York City. The score for the song transcribed the Yiddish title as "Bay Mir Bistu Sheyn". The original Yiddish version of the song (in C minor) is a dialogue between two lovers. Five years after its 1932 composition, English lyrics were written for the tune by Sammy Cahn and Saul Chaplin, and the English version of the song became a worldwide hit when r (en) Bei Mir Bistu Shein o Bei Mir Bist Du Shein, noto anche con il titolo traslitterato come Bay Mir Bistu Sheyn (in yiddish: בײַ מיר ביסטו שיין) o con il titolo in tedesco Bei mir bist du schön, è un brano musicale di genere swing, composto nel 1932 con un testo originale in yiddish da (autore del testo) e da (autore della melodia) per il musical Men ken lebn nor men lost nisht ed interpretato per la prima volta da e . Il brano fu quindi portato al successo nel 1937 nella versione discografica delle Andrews Sisters intitolata Bei mir bist du schön e con un testo in inglese scritto da Sammy Cahn e con un riadattamento musicale di Saul Chaplin. (it) Bei Mir Bistu Shein (Jiddisch: בייַ מיר ביסטו שיין; Nederlands: Voor mij ben je mooi) is een traditioneel Jiddisch liefdesliedje. In het Duits is het liedje bekend onder de titel Bei mir bist du schön. Het werd oorspronkelijk gecomponeerd door (tekst) en (muziek) voor de Jiddische musical uit 1932. (nl) Bei mir bist du schön är en sång med musik av kompositören komponerad 1932. Sången bygger på hebreisk folkmusik. Texten är av och var ursprungligen till en musikal på jiddisch med titeln "Bei mir bistu shein". Sången spelades in den 24 november 1937 av sånggruppen The Andrews Sisters som med denna sång fick sin första stora succé. (sv) |
| rdfs:label | Bei Mir Bistu Shein (en) Bei mir bistu shein (de) Bei Mir Bistu Shein (it) Bei Mir Bist Du Shein (fr) 素敵なあなた (1932年の曲) (ja) Bei Mir Bistu Shein (nl) Bei Mir Bistu Shein (pt) Бай мир бисту шейн (ru) Bei mir bist du schön (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Bei Mir Bistu Shein yago-res:Bei Mir Bistu Shein http://d-nb.info/gnd/1106401530 http://musicbrainz.org/work/572f8505-8197-433b-ae57-eabbaa45788c http://musicbrainz.org/work/b4b29247-0b03-3433-befe-efed79ea7d7f http://viaf.org/viaf/183883517 wikidata:Bei Mir Bistu Shein dbpedia-bar:Bei Mir Bistu Shein dbpedia-da:Bei Mir Bistu Shein dbpedia-de:Bei Mir Bistu Shein dbpedia-fr:Bei Mir Bistu Shein dbpedia-he:Bei Mir Bistu Shein dbpedia-it:Bei Mir Bistu Shein dbpedia-ja:Bei Mir Bistu Shein dbpedia-nl:Bei Mir Bistu Shein dbpedia-no:Bei Mir Bistu Shein dbpedia-pt:Bei Mir Bistu Shein dbpedia-ru:Bei Mir Bistu Shein dbpedia-sv:Bei Mir Bistu Shein dbpedia-tr:Bei Mir Bistu Shein https://global.dbpedia.org/id/2NabW |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bei_Mir_Bistu_Shein?oldid=1120831606&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Andrews_Sisters_Billboard_4.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Judy_Garland_in_Love_Finds_Andy_Hardy_trailer.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sammy_Cahn_1950s.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bei-Mir-Bist-Du-Schon.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bei_Mir_Bist_Du_Schoen.jpg |
| foaf:homepage | http://HotSardines.com |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bei_Mir_Bistu_Shein |
| foaf:name | "To Me You're Beautiful" (en) Bei Mir Bistu Shein (en) |
| is dbo:knownFor of | dbr:Jacob_Jacobs_(theater) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Shein |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Shon dbr:Ber_Mir_Bistu_Schone dbr:Bay_Mir_Bistu_Sheyn dbr:Bay_mir_bistu_sheyn dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Schein dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Schoen dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Schon dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Schön dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Shein dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Shoen dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Shön dbr:Bei_Mir_Bist_du_Schoen dbr:Bei_Mir_Bist_du_Schon dbr:Bei_Mir_Bist_du_Schön_(Means_That_You're_Grand) dbr:Bei_mir_bist_du_schoen dbr:Bei_mir_bist_du_schön dbr:Bei_mir_bistu_schejn dbr:Bej_mir_bistu_schejn dbr:Bai_mir_bistu_shein |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Romy_Bühler dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Shon dbr:List_of_Your_Hit_Parade_number-one_songs dbr:List_of_best-selling_singles dbr:1932_in_music dbr:1938_in_music dbr:Betcha_Bottom_Dollar dbr:Jools'_Annual_Hootenanny dbr:List_of_recordings_by_Judy_Garland dbr:Viktoria_Semenjuk dbr:Vitali_Butikov dbr:Vladimir_Tsvetkov dbr:Deaths_in_December_2017 dbr:Interval_recognition dbr:National_Recording_Registry dbr:List_of_jazz_standards dbr:The_Andrews_Sisters dbr:Matthias_Versluis dbr:Maxine_Weatherby dbr:Love,_Honor_and_Behave dbr:Edyta_Górniak dbr:Elena_Ilinykh dbr:Elizaveta_Tuktamysheva dbr:Gołda_Tencer dbr:Miriam_Steinel dbr:My_Son_the_Jazz_Drummer! dbr:Nana_Araki dbr:The_Life_and_Adventures_of_Mishka_Yaponchik dbr:The_Manhattan_Transfer dbr:The_Ramsey_Lewis_Trio_in_Chicago dbr:Theresienstadt_(1944_film) dbr:Andrea_Fabbri dbr:Anna_Cappellini dbr:Let's_Dance_(German_season_4) dbr:Live_at_the_Opera_House dbr:Luca_Lanotte dbr:Sholom_Secunda dbr:Zarah_Leander dbr:Ádám_Lukács dbr:Élisabeth_Paradis dbr:Ballroom_Stories dbr:Tobias_Eisenbauer dbr:Yiddish_song dbr:A-Lad-In_Bagdad dbr:Alessia_Busi dbr:Al_Bowlly_discography dbr:Dancing_on_Ice_(series_7) dbr:Brighton_Beach_Memories_—_Neil_Sedaka_Sings_Yiddish dbr:Nicoletta_(singer) dbr:Nikita_Katsalapov dbr:Ber_Mir_Bistu_Schone dbr:Israel–Kazakhstan_relations dbr:Kammen_Brothers dbr:List_of_Grammy_Hall_of_Fame_Award_recipients_(A–D) dbr:Hans_Fischerkoesen dbr:It's_the_Girls! dbr:Jacob_Jacobs_(theater) dbr:Taniec_z_Gwiazdami_(season_2) dbr:Temirlan_Yerzhanov dbr:Terry_Gibbs_Plays_Jewish_Melodies_in_Jazztime dbr:The_Complete_RCA_Victor_Small_Group_Recordings dbr:The_Famous_1938_Carnegie_Hall_Jazz_Concert dbr:The_Hot_Sardines dbr:The_Jacksons_(TV_series) dbr:Arseni_Markov dbr:Artur_Gruzdev dbr:Chantal_Lefebvre dbr:Jeremy_Abbott dbr:Juulia_Turkkila dbr:Kate_Smith dbr:Keely_Smith dbr:Kim_Hyo-jin dbr:Laura_Barquero dbr:Susan_Lucci dbr:Swing_(1938_film) dbr:The_Barry_Sisters dbr:Divine_Intervention_Tour dbr:Mao_Asada dbr:Porky's_Hare_Hunt dbr:Ilhama_Gasimova dbr:Kira_Geil dbr:Kristina_Gorshkova dbr:Ramsey_Lewis_and_his_Gentle-men_of_Swing dbr:Shein dbr:Xaphoon dbr:The_Bear_Missed_the_Train dbr:The_Great_Band_Era dbr:The_Crew-Cuts dbr:Bay_Mir_Bistu_Sheyn dbr:Bay_mir_bistu_sheyn dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Schein dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Schoen dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Schon dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Schön dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Shein dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Shoen dbr:Bei_Mir_Bist_Du_Shön dbr:Bei_Mir_Bist_du_Schoen dbr:Bei_Mir_Bist_du_Schon dbr:Bei_Mir_Bist_du_Schön_(Means_That_You're_Grand) dbr:Bei_mir_bist_du_schoen dbr:Bei_mir_bist_du_schön dbr:Bei_mir_bistu_schejn dbr:Bej_mir_bistu_schejn dbr:Bai_mir_bistu_shein |
| is dbp:title of | dbr:Betcha_Bottom_Dollar dbr:Ballroom_Stories dbr:It's_the_Girls! dbr:The_Famous_1938_Carnegie_Hall_Jazz_Concert dbr:The_Great_Band_Era |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Sholom_Secunda |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bei_Mir_Bistu_Shein |
