Benedetto Bordone (original) (raw)
Ο Μπενεντέττο Μπορντόνε (ιτ. Benedetto Bordone, 1460–1531) υπήρξε Ενετός βιβλιογράφος, μικρογράφος και χαρτογράφος.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Benedetto Bordone (1460–1531) va ser un editor de manuscrits , miniaturista i cartògraf venecià. Va néixer a Pàdua, llavors part de la República de Venècia. La seva obra més famosa és l' Isolario ( El llibre de les illes, "on parlem de totes les illes del món, amb els seus noms antics i moderns, històries, contes i manera de viure..."), en la qual descriu totes les illes del món. illes del món conegut, detallant el seu folklore, mites, cultures, climes, situacions i història. Imprès a Venècia l' any 1528, l'obra és un exemple d'un gènere cartogràfic popular a Itàlia durant els segles XV i XVI. Està pensat com una guia il·lustrada per als mariners i intenta incloure tots els nous descobriments transatlàntics. Isolario conté una representació ovalada del món, un tipus de mapa inventat per Bordone i formalitzat en la projecció el·líptica de Mollweide d'àrea igual tres segles més tard. El mapa de Bordone mostra un Mondo Novo molt distorsionat ( Nou Món ), mostrant només les regions del nord d'Amèrica del Sud. Amèrica del Nord, representada com una gran illa, és anomenada Terra del Laboratore ("Terra del treballador"), gairebé segurament una referència al tràfic d'esclaus a la zona en aquells temps i d'on prové el nom de Labrador. El llibre també conté un registre de la conquesta del Perú per part de Francisco Pizarro, el primer relat imprès conegut d'aquest esdeveniment. En aquest treball són d'especial interès nombrosos mapes xilografies, dotze dels quals estan relacionats amb Amèrica. Un mapa mostra un pla de "Temistitan" ( Tenochtitlan, actual Ciutat de Mèxic ) abans de la seva destrucció per Cortez. També és interessant un mapa de Ciampagu, el primer mapa imprès europeu conegut del Japó com a illa. A Bordone se li atribueix el fet de ser el pare de Julius Caesar Scaliger, un erudit clàssic, molt possible perqué Julius era nascut a Riva del Garda, i per tant seria avi de Joseph Justus Scaliger, fundador de la ciència de la cronologia històrica, Joseph, ja nasqué a Agen, on residia el seu pare com metge personal del vescomte d'Agen. Els mapes originals del seu islari conegut com "Isolario de Bordone" són apreciats pel seu gran valor històric. (ca) Ο Μπενεντέττο Μπορντόνε (ιτ. Benedetto Bordone, 1460–1531) υπήρξε Ενετός βιβλιογράφος, μικρογράφος και χαρτογράφος. (el) Benedetto Bordone (1460–1531) was a Venetian manuscript editor, miniaturist and cartographer. He was born in Padua, then part of the Republic of Venice. His most famous work is the Isolario (The Book of Islands, "where we discuss about all islands of the world, with their ancient and modern names, histories, tales and way of living..."), in which he describes all the islands of the known world, detailing their folklore, myths, cultures, climates, situations, and history. Printed in Venice in 1528, the work is an example of a cartographic genre popular in Italy during the 15th and 16th centuries. It is intended as an illustrated guide for sailors and attempts to include all the new transatlantic discoveries. Isolario contains an oval depiction of the world, a type of map invented by Bordone and formalized into the equal-area elliptical Mollweide projection three centuries later. Bordone's map shows a very distorted Mondo Novo (New World), displaying only the northern regions of South America. North America, depicted as a large island, is labeled Terra del Laboratore ("Land of the worker"), almost certainly a reference to the slave trading in the area in those days and from which comes the name Labrador. The book also contains a record of Francisco Pizarro's conquest of Peru, the earliest known printed account of this event. Of particular interest in this work are numerous woodcut maps, twelve of which relate to America. One map displays a plan of "Temistitan" (Tenochtitlan, modern Mexico City) before its destruction by Cortez. Also of interest is a map of Ciampagu, the earliest known European-printed map of Japan as an island. Bordone is reputed to have been the father of Julius Caesar Scaliger, a classical scholar, and grandfather of Joseph Justus Scaliger, founder of the science of historical chronology. Original maps from Bordone's Isolario are prized for their historical value. (en) Benedetto Bordone (1460-1531) fue un editor de manuscritos, miniaturista y cartógrafo veneciano. Nació en Padua, entonces parte de la República de Venecia. Su obra más famosa es el Isolario (El libro de las islas, «donde hablamos de todas las islas del mundo, con sus nombres antiguos y modernos, historias, cuentos y forma de vida...»), en la que describe todas los islas del mundo conocido, detallando su folclore, mitos, culturas, climas, situaciones e historia. Impresa en Venecia en 1528, la obra es un ejemplo de un género cartográfico popular en Italia durante los siglos XV y XVI. Estuvo pensado como una guía ilustrada para navegantes y, consecuentemente, en él se incluyen todos los nuevos descubrimientos transatlánticos. Isolario contiene una representación ovalada del mundo, un tipo de mapa inventado por Bordone y formalizado en la proyección de Mollweide de áreas iguales tres siglos después. El mapa de Bordone muestra un Mondo Novo (Nuevo Mundo) muy distorsionado, mostrando solo las regiones del norte de América del Sur. América del Norte, representada como una gran isla, está etiquetada como Terra del Laboratore («Tierra del trabajador»), casi con certeza una referencia al comercio de esclavos en la zona en esos días y de donde proviene el nombre de Labrador. El libro también contiene un registro de la conquista de Perú por Francisco Pizarro, el relato impreso más antiguo conocido de este evento. De particular interés en este trabajo son numerosos mapas grabados en madera, doce de los cuales se relacionan con América. Un mapa muestra un plano de «Temistitan» (Tenochtitlan, actual Ciudad de México) antes de su destrucción por Cortés. También es de interés un mapa de Ciampagu, el mapa impreso europeo más antiguo conocido de Japón como isla. Se dice que Bordone fue el padre de Julius Caesar Scaliger, un erudito clásico, y abuelo de Joseph Justus Scaliger, fundador de la ciencia de la cronología histórica. Los mapas originales del Isolario de Bordone son apreciados por su valor histórico. (es) Benedetto Bordon (appelé aussi Bordone ou Bordoni) est un enlumineur, cartographe et libraire actif à Venise né vers 1450 à Padoue et mort vers 1530 à Padoue (fr) Benedetto Bordone (Padova, 1450 – Padova, 1530) è stato un miniatore, cartografo e geografo italiano. (it) Бенедетто Бордоне (итал. Benedetto Bordone; 1460, Падуя — 1531) — итальянский издатель манускриптов, миниатюрист, картограф. Его наиболее известная работа Isolario в которой описывает все известные острова в мире, с их мифами, культурами, климатом, расположением и историей. Отпечатана в Венеции в 1528 году в виде популярного в Италии XV—XVI столетий картографического жанра. Это иллюстрированный путеводитель для моряков, включавший все доступные открытия в Атлантическом океане. Isolario состоит из овального изображения мира, тип карты, изобретённый Бордоне, который позднее был переработан в полусферы. Карта Бордоне показывает очень искажённый Новый Свет, показывая только северную часть Южной Америки. Северная Америка показана как большой остров, названный Terra del Laboratore (Земля рабочего) (название, относящееся к торговле африканскими рабами). Книга также содержит упоминание о завоевании Франсиско Писарро королевства Перу, являющееся самым ранним печатным свидетельством об этом событии. Одна карта отображает план города Temistitan (Теночтитлан, современный Мехико) до его разрушения Кортесом. Также интересна карта Ciampagu — самая ранняя отпечатанная европейская карта Японии, показанной в виде острова. Бордоне — отец учёного Юлия Цезаря Скалигера, дед Иосифа Юстуса Скалигера, основателя исторической хронологии. Оригинал карты Бордоне Isolario ценен прежде всего своей исторической достоверностью. (ru) Бенедетто Бордоне (італ. Benedetto Bordone) (1460, Падуя, Венеціанська республіка — 1531, Венеція) — італійський видавець манускриптів, мініатюрист, картограф, астролог, гравер. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Venice_by_Bordone.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://e-book.fwf.ac.at/detail_object/o:521 https://archive.org/stream/hin-wel-all-00001957-001%23page/n0/mode/2up https://web.archive.org/web/20190324111406/http:/www.henry-davis.com/MAPS/Ren/Ren1/343.html https://www.academia.edu/1136813/Talk_Script_and_Print_The_Making_of_Island_Books_in_Early_Modern_Venice_Historical_Research_vol._86_no._232_2013_207-229 https://books.google.de/books%3Fid=xm24lRHecakC |
| dbo:wikiPageID | 2491207 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4242 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1106457936 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cartographer dbr:Mythology dbc:Artists_from_Padua dbr:Joseph_Justus_Scaliger dbr:Peru dbr:Republic_of_Venice dbr:Culture dbr:Venice dbr:Sailor dbr:New_World dbr:Climate dbc:16th-century_Italian_cartographers dbr:Mollweide_projection dbr:Julius_Caesar_Scaliger dbr:African_slave_trade dbr:Europe dbr:Folklore dbr:Francisco_Pizarro dbr:North_America dbr:Padua dbr:Chronology dbr:Hernán_Cortés dbr:History dbr:Italy dbr:Japan dbr:Tenochtitlan dbr:Atlantic_Ocean dbc:1460_births dbc:1531_deaths dbc:15th-century_Venetian_people dbc:Manuscript_illuminators dbc:16th-century_Venetian_people dbr:Labrador dbr:South_America dbr:Miniaturist dbr:Mexico_City dbr:Manuscript dbr:Woodcut dbr:File:(La_gran_citta_di_Temistitan)_ARes28207_0041.jpg dbr:File:Venice_by_Bordone.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:ISBN dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:Artists_from_Padua dbc:16th-century_Italian_cartographers dbc:1460_births dbc:1531_deaths dbc:15th-century_Venetian_people dbc:Manuscript_illuminators dbc:16th-century_Venetian_people |
| gold:hypernym | dbr:Editor |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/95777168 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatPeopleFromPadua yago:Cartographer109898215 yago:CausalAgent100007347 yago:Expert109617867 yago:Geographer110127555 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatItalianCartographers yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 yago:Wikicat15th-centuryItalianPeople yago:Wikicat16th-centuryCartographers yago:Wikicat16th-centuryItalianPeople |
| rdfs:comment | Ο Μπενεντέττο Μπορντόνε (ιτ. Benedetto Bordone, 1460–1531) υπήρξε Ενετός βιβλιογράφος, μικρογράφος και χαρτογράφος. (el) Benedetto Bordon (appelé aussi Bordone ou Bordoni) est un enlumineur, cartographe et libraire actif à Venise né vers 1450 à Padoue et mort vers 1530 à Padoue (fr) Benedetto Bordone (Padova, 1450 – Padova, 1530) è stato un miniatore, cartografo e geografo italiano. (it) Бенедетто Бордоне (італ. Benedetto Bordone) (1460, Падуя, Венеціанська республіка — 1531, Венеція) — італійський видавець манускриптів, мініатюрист, картограф, астролог, гравер. (uk) Benedetto Bordone (1460–1531) va ser un editor de manuscrits , miniaturista i cartògraf venecià. Va néixer a Pàdua, llavors part de la República de Venècia. La seva obra més famosa és l' Isolario ( El llibre de les illes, "on parlem de totes les illes del món, amb els seus noms antics i moderns, històries, contes i manera de viure..."), en la qual descriu totes les illes del món. illes del món conegut, detallant el seu folklore, mites, cultures, climes, situacions i història. Imprès a Venècia l' any 1528, l'obra és un exemple d'un gènere cartogràfic popular a Itàlia durant els segles XV i XVI. Està pensat com una guia il·lustrada per als mariners i intenta incloure tots els nous descobriments transatlàntics. (ca) Benedetto Bordone (1460–1531) was a Venetian manuscript editor, miniaturist and cartographer. He was born in Padua, then part of the Republic of Venice. His most famous work is the Isolario (The Book of Islands, "where we discuss about all islands of the world, with their ancient and modern names, histories, tales and way of living..."), in which he describes all the islands of the known world, detailing their folklore, myths, cultures, climates, situations, and history. Printed in Venice in 1528, the work is an example of a cartographic genre popular in Italy during the 15th and 16th centuries. It is intended as an illustrated guide for sailors and attempts to include all the new transatlantic discoveries. (en) Benedetto Bordone (1460-1531) fue un editor de manuscritos, miniaturista y cartógrafo veneciano. Nació en Padua, entonces parte de la República de Venecia. Su obra más famosa es el Isolario (El libro de las islas, «donde hablamos de todas las islas del mundo, con sus nombres antiguos y modernos, historias, cuentos y forma de vida...»), en la que describe todas los islas del mundo conocido, detallando su folclore, mitos, culturas, climas, situaciones e historia. Impresa en Venecia en 1528, la obra es un ejemplo de un género cartográfico popular en Italia durante los siglos XV y XVI. Estuvo pensado como una guía ilustrada para navegantes y, consecuentemente, en él se incluyen todos los nuevos descubrimientos transatlánticos. (es) Бенедетто Бордоне (итал. Benedetto Bordone; 1460, Падуя — 1531) — итальянский издатель манускриптов, миниатюрист, картограф. Его наиболее известная работа Isolario в которой описывает все известные острова в мире, с их мифами, культурами, климатом, расположением и историей. Отпечатана в Венеции в 1528 году в виде популярного в Италии XV—XVI столетий картографического жанра. Это иллюстрированный путеводитель для моряков, включавший все доступные открытия в Атлантическом океане. Бордоне — отец учёного Юлия Цезаря Скалигера, дед Иосифа Юстуса Скалигера, основателя исторической хронологии. (ru) |
| rdfs:label | Benedetto Bordone (ca) Μπενεντέττο Μπορντόνε (el) Benedetto Bordone (en) Benedetto Bordone (es) Benedetto Bordone (it) Benedetto Bordon (fr) Бордоне, Бенедетто (ru) Бенедетто Бордоне (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Benedetto Bordone http://viaf.org/viaf/3363968 http://viaf.org/viaf/95777168 yago-res:Benedetto Bordone http://d-nb.info/gnd/122812433 http://viaf.org/viaf/67854568 wikidata:Benedetto Bordone http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070175276 http://arz.dbpedia.org/resource/بينيديتو_بوردون dbpedia-ca:Benedetto Bordone dbpedia-el:Benedetto Bordone dbpedia-es:Benedetto Bordone dbpedia-fr:Benedetto Bordone dbpedia-it:Benedetto Bordone dbpedia-ru:Benedetto Bordone dbpedia-uk:Benedetto Bordone https://global.dbpedia.org/id/woAa |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Benedetto_Bordone?oldid=1106457936&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/(La_gran_citta_di_Temistitan)_ARes28207_0041.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Venice_by_Bordone.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Benedetto_Bordone |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Benedetto dbr:Bordone |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Benedetto dbr:List_of_cartographers dbr:List_of_graphic_artists_in_the_Web_Gallery_of_Art dbr:Skyros dbr:Manuscripts_in_the_Biblioteca_Marciana dbr:Julius_Caesar_Scaliger dbr:Islario_General dbr:Bordone dbr:Cartography_of_Jamaica |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Benedetto_Bordone |
