Biangbiang noodles (original) (raw)

dbo:abstract

شعيريه بيانغبيانغ المجففه، نوع من المعكرونة أو الشعيريه المجففه المشهور في مطبخ مقاطعة شنشي الصينية . بأنها مثل الحزام، بسبب سمكها وطولها. (ar)
Biángbiáng-Nudeln sind eine Art Nudeln, die man in der Provinz Shaanxi im Nordwesten Chinas findet. Das Besondere an diesen Nudeln ist ihre Dicke und Länge und das Schriftzeichen. Sie werden oft mit Hosengürteln verglichen und zählen zu den »Acht Merkwürdigkeiten von Shaanxi« (陝西八大怪). (de)
Τα νουντλς μπιάνγκμπιάνγκ (: 麵· : 面· πινγίν: Biángbiáng miàn), εναλλακτικώς γνωστά ως γιόουπο τσεμιάν (παραδοσιακά κινέζικα: 油潑扯麵, απλοποιημένα κινέζικα: 油泼扯面, πινγίν: yóupō chěmiàn), είναι είδος νουντλς δημοφιλή στην κουζίνα της επαρχίας Σαανσί της Κίνας. Τα νουντλς, που παρουσιάζονται ως ένα από τα «οκτώ παράξενα θαύματα του Σαανσί» (陕西八大怪), περιγράφονται να είναι σαν ζώνη, λόγω του πάχους και του μήκους τους. Το νουντλ είναι φαρδύ και χειροποίητο. Αρχικά ήταν μερίδα του φαγητού ενός φτωχού ανθρώπου στην ύπαιθρο, αλλά πρόσφατα έγινε δημοφιλές στα μοντέρνα εστιατόρια λόγω του μοναδικού χαρακτήρα που χρησιμοποιείται στην ονομασία του. Τα πιάτα με αυτό το νουντλ συχνά συμπληρώνονται με πολλές κόκκινες καυτές πιπεριές για τον κρύο χειμώνα στο Σαανσί. (el)
Biangbiang noodles (simplified Chinese: 𰻝𰻝面; traditional Chinese: 𰻞𰻞麵; pinyin: Biángbiángmiàn), alternatively known as youpo chemian (油泼扯面) in Chinese, are a type of Chinese noodle originating from Shaanxi cuisine. The noodles, touted as one of the "eight curiosities" of Shaanxi (陕西八大怪), are described as being like a belt, owing to their thickness and length. Biangbiang noodles are renowned for being written using a unique character. The character is unusually complex, with the standard variant of its traditional form containing 58 strokes. (en)
Les nouilles biáng biáng (chinois simplifié : 𰻝𰻝面 ; chinois traditionnel : 𰻞𰻞麵 ; pinyin : biángbiáng miàn ; Wade : biang²biang² mian⁴) sont des sortes de nouilles chinoises originaires du Shaanxi dont elles sont l'une des « dix originalités » (zh). Particulièrement longues et épaisses, elles sont parfois comparées à une ceinture. La création du caractère original de 57 traits qui les désigne est attribuée au ministre Li Si des Qin, mais les historiens et linguistes en doutent car il est absent du dictionnaire Kangxi. Il pourrait avoir été inventé tout exprès par le promoteur des nouilles. Ce caractère est rarement accessible par les méthodes habituelles de saisies informatique pour les caractères complexes utilisés en République populaire de Chine. Il est donc souvent remplacé par 棒, bàng (棒棒麵, bàng bàng miàn) ou 梆, bāng (梆梆麵, bāng bāng miàn). (fr)
Mi Biangbiang, dengan nama alternatif yang dikenal sebagai Youpo Chemian dalam bahasa Mandarin, adalah jenis mi populer yang berasal dari Provinsi Shaanxi, Tiongkok. Mi ini disebut-sebut sebagai salah satu dari "delapan hal yang ajaib dan aneh dari Shaanxi" (陕西八大怪) dan digambarkan sebagai seperti mi yang berbentuk ikat pinggang, karena sangat tebal dan panjang. Mi Biangbiang langsung dibuat oleh tangan. Awalnya merupakan makanan yang dikonsumsi oleh kalangan orang-orang miskin di pedesaan, tetapi baru-baru ini menjadi terkenal karena karakter unik yang digunakan dalam namanya. Mi ini sering dicampur dengan banyak paprika merah pada saat musim dingin di Shaanxi. (in)
뱡뱡몐(중국어 간체자: 𰻝𰻝面, 정체자: 𰻞𰻞麵, 병음: biáng biáng miàn)은 중국 산시성 (섬서성)의 국수 요리이다. 뱡뱡몐은 두께와 길이로 인해 벨트와 유사하다고 묘사되며, '산시 성의 10가지 괴이한 것 (陝西十大怪)' 중 하나로 꼽힌다. (ko)
ビャンビャン麺（ビャンビャンめん、𰻞𰻞麺、中国語:𰻞𰻞麵 / 𰻝𰻝面）は中国の陝西省でよく食べられている幅広の手延麺。標準中国語ではbiángbiángmiàn、ビアンビアンミエン、ではbiángbiǎngmiān、ビアンビアンミエンと発音する。 (ja)
Biángbiángnudlar (traditionell kinesiska: 麵?, förenklad kinesiska: 面?, pinyin: Biángbiáng miàn) även känt som traditionell kinesiska:油潑扯麵, förenklad kinesiska: 油泼扯面, pinyin:yóupō chěmiàn är en sorts nudlar som kommer från Hu härad i Shaanxi-provinsen i norra Kina. Nudlarna brukar benämnas en av de "tio konstiga underverk från Shaanxi"(kinesiska: 陕西十大怪). Nudlarna kan beskrivas likna ett bälte, med sin tjocklek, bredd och längd.Nudlarna är handgjorda och var förr en fattigmans maträtt på landsbygden, men som sedan dess blivit trendigt på restauranger på grund av sitt udda namn. (sv)

dbo:country

dbr:China

dbo:region

dbr:Shaanxi

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Biang_Biang_Mian.jpg?width=300

dbo:type

dbr:Chinese_noodles

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

2653834 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

18123 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1120690457 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:alt

(en)

dbp:bpmf

ㄅㄧㄤˊ ㄅㄧㄤˊ ㄇㄧㄢˋ (en)
ㄔㄜˇ ㄇㄧㄢˋ (en)
ㄧㄡˊ ㄆㄛ (en)

dbp:c

一網打盡 (en)
冰冰面 (en)
彪彪面 (en)

dbp:caption

The Simplified character for biáng in a Song font (en)
The Traditional character for biáng in a Song font (en)
The Traditional character for biáng in calligraphic regular script (en)

dbp:characters

the intended characters (en)

dbp:country

dbr:China

dbp:date

September 2020 (en)

dbp:direction

horizontal (en)

dbp:error

dbr:Specials_(Unicode_block)

dbp:fix

Help:Multilingual support (en)

dbp:gr

byangbyang miann (en)
youpo cheemiann (en)

dbp:image

Biang .svg (en)
Biáng .svg (en)
Biáng.svg (en)

dbp:imageSize

250 (xsd:integer)

dbp:l

oil-splashed hand-pulled noodles (en)

dbp:labels

no (en)

dbp:link

Specials #Replacement character (en)

dbp:myr

byángbyáng myàn (en)
yóupwō chěmyàn (en)

dbp:name

Biangbiang noodles (en)

dbp:p

biángbiáng miàn (en)
biāobiāomiàn (en)
bīngbīng miàn (en)
yóupō chěmiàn (en)

dbp:region

dbr:Shaanxi

dbp:s

/ 20px20px面 (en)
帅德 (en)
油泼扯面 (en)

dbp:showflag

p (en)

dbp:special

uncommon Unicode characters (en)

dbp:t

/ 20px20px麵 (en)
油潑扯麵 (en)
范銘 (en)

dbp:topic

cult (en)

dbp:type

dbr:Chinese_noodles

dbp:w

piang2-piang2-mien4 (en)
yu2-pʻo1 chʻê3-mien4 (en)

dbp:width

120 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Noodle

rdf:type

rdfs:comment

شعيريه بيانغبيانغ المجففه، نوع من المعكرونة أو الشعيريه المجففه المشهور في مطبخ مقاطعة شنشي الصينية . بأنها مثل الحزام، بسبب سمكها وطولها. (ar)
Biángbiáng-Nudeln sind eine Art Nudeln, die man in der Provinz Shaanxi im Nordwesten Chinas findet. Das Besondere an diesen Nudeln ist ihre Dicke und Länge und das Schriftzeichen. Sie werden oft mit Hosengürteln verglichen und zählen zu den »Acht Merkwürdigkeiten von Shaanxi« (陝西八大怪). (de)
Biangbiang noodles (simplified Chinese: 𰻝𰻝面; traditional Chinese: 𰻞𰻞麵; pinyin: Biángbiángmiàn), alternatively known as youpo chemian (油泼扯面) in Chinese, are a type of Chinese noodle originating from Shaanxi cuisine. The noodles, touted as one of the "eight curiosities" of Shaanxi (陕西八大怪), are described as being like a belt, owing to their thickness and length. Biangbiang noodles are renowned for being written using a unique character. The character is unusually complex, with the standard variant of its traditional form containing 58 strokes. (en)
뱡뱡몐(중국어 간체자: 𰻝𰻝面, 정체자: 𰻞𰻞麵, 병음: biáng biáng miàn)은 중국 산시성 (섬서성)의 국수 요리이다. 뱡뱡몐은 두께와 길이로 인해 벨트와 유사하다고 묘사되며, '산시 성의 10가지 괴이한 것 (陝西十大怪)' 중 하나로 꼽힌다. (ko)
ビャンビャン麺（ビャンビャンめん、𰻞𰻞麺、中国語:𰻞𰻞麵 / 𰻝𰻝面）は中国の陝西省でよく食べられている幅広の手延麺。標準中国語ではbiángbiángmiàn、ビアンビアンミエン、ではbiángbiǎngmiān、ビアンビアンミエンと発音する。 (ja)
Biángbiángnudlar (traditionell kinesiska: 麵?, förenklad kinesiska: 面?, pinyin: Biángbiáng miàn) även känt som traditionell kinesiska:油潑扯麵, förenklad kinesiska: 油泼扯面, pinyin:yóupō chěmiàn är en sorts nudlar som kommer från Hu härad i Shaanxi-provinsen i norra Kina. Nudlarna brukar benämnas en av de "tio konstiga underverk från Shaanxi"(kinesiska: 陕西十大怪). Nudlarna kan beskrivas likna ett bälte, med sin tjocklek, bredd och längd.Nudlarna är handgjorda och var förr en fattigmans maträtt på landsbygden, men som sedan dess blivit trendigt på restauranger på grund av sitt udda namn. (sv)
Τα νουντλς μπιάνγκμπιάνγκ (: 麵· : 面· πινγίν: Biángbiáng miàn), εναλλακτικώς γνωστά ως γιόουπο τσεμιάν (παραδοσιακά κινέζικα: 油潑扯麵, απλοποιημένα κινέζικα: 油泼扯面, πινγίν: yóupō chěmiàn), είναι είδος νουντλς δημοφιλή στην κουζίνα της επαρχίας Σαανσί της Κίνας. Τα νουντλς, που παρουσιάζονται ως ένα από τα «οκτώ παράξενα θαύματα του Σαανσί» (陕西八大怪), περιγράφονται να είναι σαν ζώνη, λόγω του πάχους και του μήκους τους. Τα πιάτα με αυτό το νουντλ συχνά συμπληρώνονται με πολλές κόκκινες καυτές πιπεριές για τον κρύο χειμώνα στο Σαανσί. (el)
Les nouilles biáng biáng (chinois simplifié : 𰻝𰻝面 ; chinois traditionnel : 𰻞𰻞麵 ; pinyin : biángbiáng miàn ; Wade : biang²biang² mian⁴) sont des sortes de nouilles chinoises originaires du Shaanxi dont elles sont l'une des « dix originalités » (zh). Particulièrement longues et épaisses, elles sont parfois comparées à une ceinture. (fr)
Mi Biangbiang, dengan nama alternatif yang dikenal sebagai Youpo Chemian dalam bahasa Mandarin, adalah jenis mi populer yang berasal dari Provinsi Shaanxi, Tiongkok. Mi ini disebut-sebut sebagai salah satu dari "delapan hal yang ajaib dan aneh dari Shaanxi" (陕西八大怪) dan digambarkan sebagai seperti mi yang berbentuk ikat pinggang, karena sangat tebal dan panjang. (in)

rdfs:label

Biangbiang noodles (en)
شعيريه بيانغبيانغ (ar)
Biangbiang-Nudeln (de)
Νουντλς μπιάνγκμπιάνγκ (el)
Nouilles biáng biáng (fr)
Mi Biangbiang (in)
ビャンビャン麺 (ja)
뱡뱡몐 (ko)
Biangbiangnudlar (sv)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Biangbiang_noodles?oldid=1120690457&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Biangbiang_noodles

foaf:name

Biangbiang noodles (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Biangbiang_noodles