Biathlon World Championships (original) (raw)

dbo:abstract

بطولة العالم للبياثلون (بالإنجليزية: Biathlon World Championships)‏ وهي بطولة بدأت في سنة 1958 وأقيمت أول منافسات لها في مدينة في النمسا ومنافساتها تقام للرجال والنساء في كل سنة ويشارك بها أقوى لاعبي بياثلون من كُل أنحاء العالم الأوربيون هم الأقوى في هذه الرياضة وأكثر دولة فازت في المداليات الذهبية في هذه المسابقة هي النرويج وثُم تليها ألمانيا. (ar)
Mistrovství světa v biatlonu jsou mistrovství pořádaná zpravidla každoročně od roku 1958. V roce 1957 (UIPM) zahrnula biatlon do své působnosti a rozšířila název na (UIPMB). První mistrovství světa v biatlonu se uskutečnilo v roce 1958 v rakouském Saalfeldenu. Až do roku 1964 byl na programu mistrovství světa závod na 20 km, střílelo se z velkorážních pušek na čtyřech střelnicích, vleže na 250 m na terče o průměru 25 cm, 200 m (25 cm), 150 m (20 cm) a ve stoje na 100 m (30 cm). Soutěž družstev tvořily výsledky tří nejlepších biatlonistů ze stejného státu. Do programu mistrovství světa byla zařazena štafeta v roce 1965 a od roku 1967 byl program rozšířen o závod juniorů na 15 km a štafet na 3×7,5 km. Třetí disciplína, závod na 10 km pro muže i juniory, se do programu dostal v roce 1974. Na podnět ČSSR a Rakouska se roku 1978 začala místo kulovnice používat malorážka. Závod žen měl premiéru na mistrovství světa v roce 1984. (cs)
The first Biathlon World Championships (BWCH) was held in 1958, with individual and team contests for men. The number of events has grown significantly over the years. Beginning in 1984, women biathletes had their own World Championships, and finally, from 1989, both genders have been participating in joint Biathlon World Championships. In 1978 the development was enhanced by the change from the large army rifle calibre to a small bore rifle, while the range to the target was reduced from 150 to 50 meters. (en)
Die Biathlon-Weltmeisterschaften werden von der Internationalen Biathlon-Union (IBU) in den Jahren ohne Olympische Winterspiele veranstaltet. Die Titelkämpfe finden üblicherweise über zwei Wochen im Februar oder März statt. Die Weltmeisterschaften werden im Rahmen des Biathlon-Weltcups veranstaltet, weshalb bei den Wettkämpfen auch Weltcuppunkte vergeben werden. (de)
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958 (campeonato masculino, a partir de 1984 se realizó separadamente un campeonato femenino y desde 1989 se efectúan conjuntamente). Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno. (es)
Les championnats du monde de biathlon ont lieu tous les ans, sauf les années olympiques, et sacrent les champions du monde sur une seule course. Les premiers championnats du monde de biathlon se déroulèrent à Saalfelden en Autriche, en mars 1958. Les premiers mondiaux féminins ont eu lieu à Chamonix en 1984. Jusqu'en 1983, du fait du nombre réduit de compétitions, ces championnats accueillaient également les épreuves juniors. De 1984 à 1988 les épreuves juniors étaient organisés dans le même cadre que les mondiaux féminins. Depuis 1989, les championnats du monde masculins et féminins sont regroupés et disputés en un même lieu, tandis que les Championnats du monde juniors sont organisés à part. D'une seule épreuve disputée en 1958 (le 20 km individuel masculin), les Mondiaux de biathlon en comptent de nos jours douze, avec huit épreuves individuelles hommes et dames (sprint, poursuite, individuel, mass-start) et quatre relais (relais hommes, relais dames, relais mixte, relais mixte simple). Le biathlète le plus titré et le plus médaillé des championnats du monde est Ole Einar Bjørndalen qui totalise vingt titres (dont onze individuels) et quarante-cinq médailles. Lors des Mondiaux 2020, Martin Fourcade égale Bjørndalen en termes de titres individuels, avec lui aussi onze médailles d'or. (fr)
I Campionati mondiali di biathlon sono una competizione sportiva organizzata dalla federazione internazionale International Biathlon Union (IBU), in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità del biathlon. Si disputano ogni anno, ad eccezione degli anni olimpici, per evitare la concomitanza con i Giochi olimpici invernali. A differenza delle altre discipline sportive invernali, i Mondiali assegnano punti per la Coppa del mondo di biathlon esattamente come le altre singole gare stagionali in calendario. I primi Mondiali di biathlon si tennero nel 1958, con competizioni esclusivamente maschili. Nel 1984 vennero istituiti campionati mondiali separati riservati alle donne. Dal 1989 in poi i campionati sono stati unificati e, da allora, nella stessa manifestazione si svolgono sia le gare maschili sia quelle femminili. In quattro occasioni (1990, 1998, 1999 e 2000) non è stato possibile svolgere l'intero programma di gare nella località prescelta a causa di avverse condizioni atmosferiche o insufficiente innevamento, quindi parte delle competizioni sono state recuperate in altre sedi. In passato i Mondiali di biathlon sono stati disputati anche in anni olimpici, limitatamente alle gare non incluse nel programma olimpico. (it)
バイアスロン世界選手権（Biathlon World Championships）は毎年国際バイアスロン連合が開催しているバイアスロンの世界最高峰の大会である。 (ja)
De wereldkampioenschappen biatlon worden sinds 1958 georganiseerd door de UIPMB en later de IBU. Op het eerste WK stond officieel enkel de 20 km individueel voor mannen op programma, officieus werd ook een estafette gehouden. De WK worden jaarlijks georganiseerd, met dien verstande dat in een jaar waarin ook de Olympische Winterspelen worden gehouden, enkel de niet-olympische disciplines op het programma staan. De wereldkampioenschappen werden voor vrouwen pas georganiseerd in 1984, vanaf 1989 worden de wereldkampioenschappen voor vrouwen en mannen samen gehouden. De prestaties van de biatleten bij de wereldkampioenschappen tellen ook mee voor de Wereldbeker biatlon van het desbetreffende seizoen. In zijn huidige vorm worden bij de wereldkampioenschappen vier individuele wedstrijden georganiseerd, zowel voor mannen als voor vrouwen, meer bepaald de individuele proef, de sprint, de achtervolging en de massastart. Bovendien wordt er zowel voor mannen als voor vrouwen een estafette gehouden. In 2005 introduceerde de IBU ook een zogenaamde mixed-relay, een gemengde estafette met twee mannelijke en twee vrouwelijke atleten. In 2005 werd het wereldkampioenschap voor gemengde landenteams los van het 'gewone' WK georganiseerd. In 2006 en 2010 was er vanwege de Olympische Winterspelen enkel een wereldkampioenschap voor gemengde landenteams, omdat de IBU geen WK organiseert voor de olympische onderdelen in een olympisch jaar. Vanaf 2007 werd de gemengde estafette toegevoegd aan het programma van het wereldkampioenschap. Op de Olympische Winterspelen in 2014 staat de gemengde estafette voor het eerst op het olympische programma, zijn alle disciplines olympisch en is er daardoor in dat jaar geen WK biatlon. (nl)
세계 바이애슬론 선수권 대회는 국제 바이애슬론 연맹(IBU)가 주관하는 바이애슬론 분야의 국제 선수권 대회이다. 1958년 남자 선수들만 참가하는 세계 선수권 대회가 처음으로 열렸다. 바이애슬론 대회가 유럽 대륙에서 인기가 있어 이 대회는 몇 차례 미국과 캐나다에서 개최된 것을 제외하면 거의 유럽에서 개최되었으며, 2009년 아시아에서는 처음으로 대한민국에서 열렸다. 대한민국에는 아직 거의 알려지지 않았지만, 독일, 노르웨이, 러시아 등 일부 유럽 국가에서는 매우 인기있는 대회이다. (ko)
Mistrzostwa świata w biathlonie zostały rozegrane po raz pierwszy w 1958 roku w austriackim mieście Saalfelden am Steinernen Meer. Wówczas startowali tylko mężczyźni w biegu indywidualnym i sztafecie, a do zawodów zgłoszono zaledwie 37 zawodników. Mniej więcej tyle zawodników startowało w tych zawodach do 1974 roku. Kiedy to w radzieckim Mińsku (dziś Białoruś) do programu mistrzostw wprowadzono sprint. Była to jedyna konkurencja tamtych mistrzostw, a ponieważ sprintu do 1980 roku nie było w programie igrzysk, to tworzono dodatkowe zawody. Taka sama sytuacja wynikła w związku z biegiem pościgowym (1998) i masowym (2002). Podobnie działo się w biathlonie kobiecym. Zawodniczki nie startowały na igrzyskach olimpijskich do 1992 roku i miały własne mistrzostwa do 1988 roku. Wtedy to kobiety i mężczyźni uczestniczyli w jednej imprezie w jednym mieście. W 2005, 2006 i 2010 roku rozgrywane były też oddzielne konkursy w sztafecie mieszanej. W tej konkurencji startują dwie zawodniczki i dwóch zawodników. Pierwszy raz rozgrywano w rosyjskim Chanty-Mansyjsku, drugi w słoweńskiej Pokljuce, trzeci w Chanty-Mansyjsku. (pl)
Världsmästerskapen i skidskytte arrangeras varje år sedan 1958 för herrar och sedan 1984 för damer, med undantag för de år då olympiska vinterspelen går av stapeln. Sedan 1976 arrangeras dessa år en minivariant där de grenar som inte ingår i det olympiska programmet genomförs. Sedan 1989 anordnas herr- och damtävlingarna på samma ort och samtidigt. Stafetterna blev officiella först 1966. Tävlingarna brukar hållas kring februari-mars, och vissa år har väderförhållanden tvingat fram att tävlingarna spritts ut till olika orter och tidpunkter under säsongen. Världsmästerskapen ingår även världscupen. (sv)
Чемпиона́т ми́ра по биатло́ну — международные биатлонные соревнования, проходящие с 1958 года. Современные чемпионаты мира включают в себя выступления в спринте, гонке преследования, индивидуальной гонке, смешанной эстафете, эстафете, масс-старте, одиночной смешанной эстафете. Выступившие на чемпионате мира получают очки, зачисляемые в общий зачёт Кубка мира и в зачёт Кубка наций в количестве, аналогичном выступлению на этапах Кубка мира. В 1958 году в городке Зальфельден федеральной земли Зальцбург Австрийской Республики прошёл первый чемпионат мира, в рамках которого официально была проведена индивидуальная гонка на 20 км и неофициально — эстафета 4x7,5 км у мужчин. Первым в мире чемпионом мира стал шведский биатлонист Адольф Виклунд. Эстафетные гонки были официально включены в программу чемпионатов мира лишь в 1966 году. Далее на чемпионатах мира появлялись следующие соревнования: в 1974 году — спринтерские гонки у мужчин, в 1984 году — индивидуальная гонка, спринт и эстафета у женщин, в 1989 году — командные гонки, в 1997 году — гонки преследования, в 1999 году — масс-старты, в 2005 году — смешанная эстафета, в 2019 году — одиночная смешанная эстафета. До 1989 года чемпионаты мира у мужчин и у женщин проходили раздельно. В годы проведения зимних Олимпийских игр чемпионат мира не проводится. До 2014 года в рамках одного из послеолимпийских этапов Кубка мира медали чемпионата разыгрывались в тех дисциплинах, которые не вошли в олимпийскую программу. (ru)
O Campeonato Mundial de Biatlo é uma competição anual de biatlo, onde os principais biatletas competem pelo título de campeões mundiais. A primeira edição foi em 1958, ocorrendo anualmente exceto nos anos olímpicos. A partir de 1976 passou-se a disputar o campeonato em anos olímpicos (exceto em 1980), porém apenas provas que não estavam nos cronograma olímpico são disputados. (pt)
Чемпіона́т сві́ту з біатло́ну — головне щорічне змагання біатлоністів, що проводиться під егідою Міжнародного союзу біатлоністів. Перший чемпіонат світу відбувся в 1958 році. У 1984 році жінки почали проводити свій окремий чемпіонат, а з 1989 року проходить один чемпіонат для обох статей. З 1978 року в біатлоні відбулися суттєві зміни: армійський карабін був замінений на дрібнокаліберну рушницю, а відстань до мішені була зменшена зі 150 м до 50 м. (uk)
冬季兩項世界錦標賽（英語：Biathlon World Championships，BWCH）是由國際冬季兩項聯盟主辦的冬季兩項賽事，是每年冬季兩項賽季中的最重要比賽之一。 (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Magdalena_Neuner_Kais...räinen_Kontiolahti_2012.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

http://sports123.com/bia/index.html

dbo:wikiPageID

5039 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

123269 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1122049559 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:bronzeAut

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
11 (xsd:integer)

dbp:bronzeBlr

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
14 (xsd:integer)

dbp:bronzeBul

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)

dbp:bronzeCan

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:bronzeChn

0 (xsd:integer)

dbp:bronzeCis

0 (xsd:integer)

dbp:bronzeCro

1 (xsd:integer)

dbp:bronzeCze

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)

dbp:bronzeEst

1 (xsd:integer)

dbp:bronzeFin

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
16 (xsd:integer)

dbp:bronzeFra

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
39 (xsd:integer)

dbp:bronzeFrg

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)

dbp:bronzeGdr

1 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)

dbp:bronzeGer

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
36 (xsd:integer)

dbp:bronzeIta

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
13 (xsd:integer)

dbp:bronzeLat

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)

dbp:bronzeNor

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
11 (xsd:integer)
66 (xsd:integer)

dbp:bronzePol

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)

dbp:bronzeRbu

1 (xsd:integer)

dbp:bronzeRou

0 (xsd:integer)

dbp:bronzeRus

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
28 (xsd:integer)

dbp:bronzeSlo

1 (xsd:integer)

dbp:bronzeSvk

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:bronzeSvn

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:bronzeSwe

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
25 (xsd:integer)

dbp:bronzeTch

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)

dbp:bronzeUkr

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
22 (xsd:integer)

dbp:bronzeUrs

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
21 (xsd:integer)

dbp:bronzeUsa

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:caption

Magdalena Neuner and Kaisa Mäkäräinen during the 2012 World Championships in Kontiolahti, North Karelia, Finland (en)

dbp:date

February–March (en)

dbp:flagTemplate

flagcountry (en)

dbp:frequency

annual (en)

dbp:genre

sporting event (en)

dbp:goldAut

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)

dbp:goldBlr

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:goldBul

0 (xsd:integer)

dbp:goldCan

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:goldChn

0 (xsd:integer)

dbp:goldCis

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:goldCro

0 (xsd:integer)

dbp:goldCze

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:goldEst

0 (xsd:integer)

dbp:goldFin

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)

dbp:goldFra

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
37 (xsd:integer)

dbp:goldFrg

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)

dbp:goldGdr

1 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
19 (xsd:integer)

dbp:goldGer

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
63 (xsd:integer)

dbp:goldIta

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)

dbp:goldLat

0 (xsd:integer)

dbp:goldNor

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
84 (xsd:integer)

dbp:goldPol

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:goldRbu

0 (xsd:integer)

dbp:goldRou

0 (xsd:integer)

dbp:goldRus

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
28 (xsd:integer)

dbp:goldSlo

2 (xsd:integer)

dbp:goldSvk

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:goldSvn

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:goldSwe

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
14 (xsd:integer)

dbp:goldTch

0 (xsd:integer)

dbp:goldUkr

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)

dbp:goldUrs

1 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
44 (xsd:integer)

dbp:goldUsa

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:location

various (en)

dbp:name

Biathlon World Championships (en)

dbp:nameRbu

dbp:organised

dbr:International_Biathlon_Union

dbp:silverAut

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)

dbp:silverBlr

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)

dbp:silverBul

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)

dbp:silverCan

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)

dbp:silverChn

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)

dbp:silverCis

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:silverCro

0 (xsd:integer)

dbp:silverCze

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:silverEst

0 (xsd:integer)

dbp:silverFin

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)

dbp:silverFra

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
37 (xsd:integer)

dbp:silverFrg

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)

dbp:silverGdr

0 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
12 (xsd:integer)

dbp:silverGer

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
52 (xsd:integer)

dbp:silverIta

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)

dbp:silverLat

0 (xsd:integer)

dbp:silverNor

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
13 (xsd:integer)
72 (xsd:integer)

dbp:silverPol

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:silverRbu

0 (xsd:integer)

dbp:silverRou

1 (xsd:integer)

dbp:silverRus

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
41 (xsd:integer)

dbp:silverSlo

2 (xsd:integer)

dbp:silverSvk

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)

dbp:silverSvn

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:silverSwe

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
15 (xsd:integer)

dbp:silverTch

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:silverUkr

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)

dbp:silverUrs

0 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
29 (xsd:integer)

dbp:silverUsa

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)

dbp:status

active (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

بطولة العالم للبياثلون (بالإنجليزية: Biathlon World Championships)‏ وهي بطولة بدأت في سنة 1958 وأقيمت أول منافسات لها في مدينة في النمسا ومنافساتها تقام للرجال والنساء في كل سنة ويشارك بها أقوى لاعبي بياثلون من كُل أنحاء العالم الأوربيون هم الأقوى في هذه الرياضة وأكثر دولة فازت في المداليات الذهبية في هذه المسابقة هي النرويج وثُم تليها ألمانيا. (ar)
The first Biathlon World Championships (BWCH) was held in 1958, with individual and team contests for men. The number of events has grown significantly over the years. Beginning in 1984, women biathletes had their own World Championships, and finally, from 1989, both genders have been participating in joint Biathlon World Championships. In 1978 the development was enhanced by the change from the large army rifle calibre to a small bore rifle, while the range to the target was reduced from 150 to 50 meters. (en)
Die Biathlon-Weltmeisterschaften werden von der Internationalen Biathlon-Union (IBU) in den Jahren ohne Olympische Winterspiele veranstaltet. Die Titelkämpfe finden üblicherweise über zwei Wochen im Februar oder März statt. Die Weltmeisterschaften werden im Rahmen des Biathlon-Weltcups veranstaltet, weshalb bei den Wettkämpfen auch Weltcuppunkte vergeben werden. (de)
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958 (campeonato masculino, a partir de 1984 se realizó separadamente un campeonato femenino y desde 1989 se efectúan conjuntamente). Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno. (es)
バイアスロン世界選手権（Biathlon World Championships）は毎年国際バイアスロン連合が開催しているバイアスロンの世界最高峰の大会である。 (ja)
세계 바이애슬론 선수권 대회는 국제 바이애슬론 연맹(IBU)가 주관하는 바이애슬론 분야의 국제 선수권 대회이다. 1958년 남자 선수들만 참가하는 세계 선수권 대회가 처음으로 열렸다. 바이애슬론 대회가 유럽 대륙에서 인기가 있어 이 대회는 몇 차례 미국과 캐나다에서 개최된 것을 제외하면 거의 유럽에서 개최되었으며, 2009년 아시아에서는 처음으로 대한민국에서 열렸다. 대한민국에는 아직 거의 알려지지 않았지만, 독일, 노르웨이, 러시아 등 일부 유럽 국가에서는 매우 인기있는 대회이다. (ko)
O Campeonato Mundial de Biatlo é uma competição anual de biatlo, onde os principais biatletas competem pelo título de campeões mundiais. A primeira edição foi em 1958, ocorrendo anualmente exceto nos anos olímpicos. A partir de 1976 passou-se a disputar o campeonato em anos olímpicos (exceto em 1980), porém apenas provas que não estavam nos cronograma olímpico são disputados. (pt)
Чемпіона́т сві́ту з біатло́ну — головне щорічне змагання біатлоністів, що проводиться під егідою Міжнародного союзу біатлоністів. Перший чемпіонат світу відбувся в 1958 році. У 1984 році жінки почали проводити свій окремий чемпіонат, а з 1989 року проходить один чемпіонат для обох статей. З 1978 року в біатлоні відбулися суттєві зміни: армійський карабін був замінений на дрібнокаліберну рушницю, а відстань до мішені була зменшена зі 150 м до 50 м. (uk)
冬季兩項世界錦標賽（英語：Biathlon World Championships，BWCH）是由國際冬季兩項聯盟主辦的冬季兩項賽事，是每年冬季兩項賽季中的最重要比賽之一。 (zh)
Mistrovství světa v biatlonu jsou mistrovství pořádaná zpravidla každoročně od roku 1958. V roce 1957 (UIPM) zahrnula biatlon do své působnosti a rozšířila název na (UIPMB). První mistrovství světa v biatlonu se uskutečnilo v roce 1958 v rakouském Saalfeldenu. Až do roku 1964 byl na programu mistrovství světa závod na 20 km, střílelo se z velkorážních pušek na čtyřech střelnicích, vleže na 250 m na terče o průměru 25 cm, 200 m (25 cm), 150 m (20 cm) a ve stoje na 100 m (30 cm). Soutěž družstev tvořily výsledky tří nejlepších biatlonistů ze stejného státu. (cs)
I Campionati mondiali di biathlon sono una competizione sportiva organizzata dalla federazione internazionale International Biathlon Union (IBU), in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità del biathlon. Si disputano ogni anno, ad eccezione degli anni olimpici, per evitare la concomitanza con i Giochi olimpici invernali. A differenza delle altre discipline sportive invernali, i Mondiali assegnano punti per la Coppa del mondo di biathlon esattamente come le altre singole gare stagionali in calendario. (it)
Les championnats du monde de biathlon ont lieu tous les ans, sauf les années olympiques, et sacrent les champions du monde sur une seule course. Les premiers championnats du monde de biathlon se déroulèrent à Saalfelden en Autriche, en mars 1958. Les premiers mondiaux féminins ont eu lieu à Chamonix en 1984. Jusqu'en 1983, du fait du nombre réduit de compétitions, ces championnats accueillaient également les épreuves juniors. De 1984 à 1988 les épreuves juniors étaient organisés dans le même cadre que les mondiaux féminins. Depuis 1989, les championnats du monde masculins et féminins sont regroupés et disputés en un même lieu, tandis que les Championnats du monde juniors sont organisés à part. (fr)
Mistrzostwa świata w biathlonie zostały rozegrane po raz pierwszy w 1958 roku w austriackim mieście Saalfelden am Steinernen Meer. Wówczas startowali tylko mężczyźni w biegu indywidualnym i sztafecie, a do zawodów zgłoszono zaledwie 37 zawodników. Mniej więcej tyle zawodników startowało w tych zawodach do 1974 roku. Kiedy to w radzieckim Mińsku (dziś Białoruś) do programu mistrzostw wprowadzono sprint. Była to jedyna konkurencja tamtych mistrzostw, a ponieważ sprintu do 1980 roku nie było w programie igrzysk, to tworzono dodatkowe zawody. Taka sama sytuacja wynikła w związku z biegiem pościgowym (1998) i masowym (2002). (pl)
De wereldkampioenschappen biatlon worden sinds 1958 georganiseerd door de UIPMB en later de IBU. Op het eerste WK stond officieel enkel de 20 km individueel voor mannen op programma, officieus werd ook een estafette gehouden. De WK worden jaarlijks georganiseerd, met dien verstande dat in een jaar waarin ook de Olympische Winterspelen worden gehouden, enkel de niet-olympische disciplines op het programma staan. De wereldkampioenschappen werden voor vrouwen pas georganiseerd in 1984, vanaf 1989 worden de wereldkampioenschappen voor vrouwen en mannen samen gehouden. (nl)
Världsmästerskapen i skidskytte arrangeras varje år sedan 1958 för herrar och sedan 1984 för damer, med undantag för de år då olympiska vinterspelen går av stapeln. Sedan 1976 arrangeras dessa år en minivariant där de grenar som inte ingår i det olympiska programmet genomförs. Sedan 1989 anordnas herr- och damtävlingarna på samma ort och samtidigt. Stafetterna blev officiella först 1966. (sv)
Чемпиона́т ми́ра по биатло́ну — международные биатлонные соревнования, проходящие с 1958 года. Современные чемпионаты мира включают в себя выступления в спринте, гонке преследования, индивидуальной гонке, смешанной эстафете, эстафете, масс-старте, одиночной смешанной эстафете. Выступившие на чемпионате мира получают очки, зачисляемые в общий зачёт Кубка мира и в зачёт Кубка наций в количестве, аналогичном выступлению на этапах Кубка мира. (ru)

rdfs:label

Biathlon World Championships (en)
بطولة العالم للبياثلون (ar)
Mistrovství světa v biatlonu (cs)
Biathlon-Weltmeisterschaften (de)
Campeonato Mundial de Biatlón (es)
Championnats du monde de biathlon (fr)
Campionati mondiali di biathlon (it)
세계 바이애슬론 선수권 대회 (ko)
バイアスロン世界選手権 (ja)
Wereldkampioenschappen biatlon (nl)
Mistrzostwa świata w biathlonie (pl)
Campeonato Mundial de Biatlo (pt)
Världsmästerskapen i skidskytte (sv)
Чемпионат мира по биатлону (ru)
冬季兩項世界錦標賽 (zh)
Чемпіонат світу з біатлону (uk)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Biathlon_World_Championships?oldid=1122049559&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Biathlon_World_Championships

foaf:name

Biathlon World Championships (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Biathlon_World_Championships