Bibi Khanoom Astarabadi (original) (raw)
Bibi Khānoom Astarābādi (Persian: بی بی خانم استرآبادی) (1858/9 – 1921) was a notable Iranian writer, satirist, and one of the pioneering figures in the women's movement of Iran.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | بيبي خانوم (خاتون) استارابادي (1858/9–1921) كانت كاتبة وساخرة إيرانية شهيرة وإحدى الشخصيات الرائدة في الحركة النسوية الإيرانية. ولدت بيبي خاتون أستاربادي لعائلة محمد باقر خان أستارابادي الذي كان أحد الرجال البارزين في استاراباد (غورغان حالياً) وخديجة خانم والمعروفة باسم ملا باخي (ملاباجی) والتي كانت واحدة من (وصيفات السلطانة المجيدة) زوجة ناصر الدين شاه قاجار، ويشير المصطلح «الملا باجي» إلى أنها يجب أن تكون متعلمة ومسؤولة عن ما هو أكثر من الأعمال المنزلية اليومية لقصر الشاه، كانت فعلياً مسؤولة أيضاً عن تعليم الأطفال في قصر ناصر الدين شاه. تزوجت بيبي خاتون في سن ال 22 من موسى خان فازيري الذي كان مسؤولاً بارزاً في لواء القوزاق الفارسي ورزقا بسبعة أطفال، كان أبرزهم العقيد علي نقي وزيري (أستاذ موسيقى وملحن وعازف شهير يعزف على آلة «التار» ومؤسس أكاديمية الموسيقى الإيرانية وكذلك الأوركسترا الوطنية الإيرانية)، وحسن وزيري والذي كان رسام فني، بالإضافة للدكتور ماه-لاغا ملاح مؤسس ومدير «جمعية المرأة ضد التلوث البيئي» (التي تأسست عام 1992 لتثقيف الأطفال والأمهات وكذلك مسؤولي الدولة حول مخاطر التلوث البيئي) والذي كان ابن بنتها. كانت بيبي خاتون إحدى الشخصيات المؤثرة في الثورة الدستورية الإيرانية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين حيث أسست أول مدرسة للبنات في التاريخ الحديث لإيران (وأسمتها مدرسة البنات الابتدائية) وكتبت مقالات عديدة في الدفاع عن حق الفتيات في الحصول على التعليم العام، وظهرت مقالاتها في صحف مثل (الحضارة) والحبل المتين و (البرلمان). تشتهر بيبي خاتون بكتابها معايب الرجال (إخفاقات الرجال الذي كان بمثابة رد نقدي لكتيب «تأديب النساء» والذي كُتب من قبل مؤلف مجهول الاسم، نُشر كتاب معايب الرجال في عام 1895، أي قبل أحد عشر عاماً من إقرار نظام الحكم الدستوري الإيراني الذي قُرّر في عام 1906 بموجب مرسوم مظفر الدين شاه قاجار. ويعتبر هذا الكتاب الإعلان الأول لحقوق المرأة في تاريخ إيران الحديث. (ar) Bibi Khānoom Astarābādi (Persian: بی بی خانم استرآبادی) (1858/9 – 1921) was a notable Iranian writer, satirist, and one of the pioneering figures in the women's movement of Iran. (en) Bibi Khānoom Astarābādi (persan : بی بی خانوم استرآبادی) (1858/9–1921) est une célèbre écrivaine et satiriste iranienne. Elle fut une pionnière du droit des femmes en Iran. (fr) Bibi Astarabadi ((in persiano بی بی خانم استرآبادی); 1858 – Mashhad, 1921), è stata una nobildonna della Dinastia Qajar, fondatrice della prima scuola femminile iraniana, La scuola delle ragazze nel 1907 ed autrice del satirico manoscritto I difetti degli uomini (معايب الرجال - Ma'ayeb al-Rejal). (it) Bibi Khānoom Astarābādi, född 1858 eller 1859, död 1921, var en iransk författare, satiriker och pionjär i Irans kvinnorörelse. 1895 skrev hon den satiriska Mäns brister som svar på en anonym men populär text som liknade kvinnor vid barn. Boken, en stridsskrift om mäns beteende gentemot kvinnor, har kallats Irans första feministiska bok. Hon fortsatte att förespråka kvinnors rättigheter i tidningstexter och 1906 öppnade hon Irans första skola för flickor, i sitt hem. (sv) Биби-ханум Астрабади (перс. بی‌بی‌خانم استرآبادی) род. 1858 — 1921) — влиятельная иранская поэтесса, писатель, проповедница. (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.bbc.co.uk/persian/worldnews/story/2006/07/060722_mv-constitution-en-bibikhatun.shtml https://web.archive.org/web/20070629232127/http:/www.shomaliha.com/zanan/bibi.html http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2411784,00.html |
| dbo:wikiPageID | 6196491 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 24205 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124337607 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:One_Million_Signatures dbr:Deutsche_Welle dbc:Iranian_women_essayists dbr:Persian_Constitutional_Revolution dbr:Persian_Cossack_Brigade dbr:Persian_literature dbr:Religion dbr:University_of_Tehran dbr:Satirist dbr:Geography dbr:Gorgan dbr:Mullah dbr:Music dbr:Arabic_language dbr:Mahlagha_Mallah dbr:BBC_Persian dbc:1858_births dbc:1921_deaths dbc:Iranian_women's_rights_activists dbc:Women_satirists dbc:19th-century_Iranian_women_writers dbr:Iranian_qiran dbr:Afsaneh_Najmabadi dbr:Ali-Naqi_Vaziri dbr:Farrokhroo_Parsa dbr:Forough_Azarakhshi dbr:Qajar_dynasty dbr:Habl_al-Matin_(magazine) dbr:History dbr:Iranian_toman dbr:Tehran dbr:Arithmetic dbc:19th-century_Iranian_writers dbc:20th-century_Iranian_writers dbc:Iranian_democracy_activists dbc:Iranian_essayists dbc:People_from_Gorgan dbc:People_of_Qajar_Iran dbc:People_of_the_Persian_Constitutional_Revolution dbc:Iranian_satirists dbr:Khadijeh_Afzal_Vaziri dbr:Law dbr:Ebrahim_Nabavi dbr:Hijri_year dbc:20th-century_Iranian_women_writers dbr:PhD dbr:Intellectual_movements_in_Iran dbr:Iranian_women dbr:Cookery dbr:Persian_women's_movement dbr:Tar_(lute) dbr:Demography_of_Iran dbr:Mozzafar_al-Din_Shah dbr:Nasser_al-Din_Shah_Qajar |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Persian_Constitutional_Revolution_Persions dbt:Authority_control dbt:Center dbt:Commons_category-inline dbt:Expand_section dbt:ISBN dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates |
| dcterms:subject | dbc:Iranian_women_essayists dbc:1858_births dbc:1921_deaths dbc:Iranian_women's_rights_activists dbc:Women_satirists dbc:19th-century_Iranian_women_writers dbc:19th-century_Iranian_writers dbc:20th-century_Iranian_writers dbc:Iranian_democracy_activists dbc:Iranian_essayists dbc:People_from_Gorgan dbc:People_of_Qajar_Iran dbc:People_of_the_Persian_Constitutional_Revolution dbc:Iranian_satirists dbc:20th-century_Iranian_women_writers |
| gold:hypernym | dbr:Writer |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/101580824 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatPeopleFromGorgan yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Disputant109615465 yago:Entertainer109616922 yago:Essayist110064405 yago:Humorist110191943 yago:LivingThing100004258 yago:Militant110315837 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Reformer110515194 yago:WikicatIranianComicsWriters yago:WikicatIranianDemocracyActivists yago:WikicatIranianEssayists yago:WikicatIranianSatirists yago:WikicatIranianWomen'sRightsActivists yago:WikicatIranianWomenWriters yago:WikicatIranianWriters yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Satirist110552742 yago:Whole100003553 yago:WikicatPeopleOfThePersianConstitutionalRevolution |
| rdfs:comment | Bibi Khānoom Astarābādi (Persian: بی بی خانم استرآبادی) (1858/9 – 1921) was a notable Iranian writer, satirist, and one of the pioneering figures in the women's movement of Iran. (en) Bibi Khānoom Astarābādi (persan : بی بی خانوم استرآبادی) (1858/9–1921) est une célèbre écrivaine et satiriste iranienne. Elle fut une pionnière du droit des femmes en Iran. (fr) Bibi Astarabadi ((in persiano بی بی خانم استرآبادی); 1858 – Mashhad, 1921), è stata una nobildonna della Dinastia Qajar, fondatrice della prima scuola femminile iraniana, La scuola delle ragazze nel 1907 ed autrice del satirico manoscritto I difetti degli uomini (معايب الرجال - Ma'ayeb al-Rejal). (it) Bibi Khānoom Astarābādi, född 1858 eller 1859, död 1921, var en iransk författare, satiriker och pionjär i Irans kvinnorörelse. 1895 skrev hon den satiriska Mäns brister som svar på en anonym men populär text som liknade kvinnor vid barn. Boken, en stridsskrift om mäns beteende gentemot kvinnor, har kallats Irans första feministiska bok. Hon fortsatte att förespråka kvinnors rättigheter i tidningstexter och 1906 öppnade hon Irans första skola för flickor, i sitt hem. (sv) Биби-ханум Астрабади (перс. بی‌بی‌خانم استرآبادی) род. 1858 — 1921) — влиятельная иранская поэтесса, писатель, проповедница. (ru) بيبي خانوم (خاتون) استارابادي (1858/9–1921) كانت كاتبة وساخرة إيرانية شهيرة وإحدى الشخصيات الرائدة في الحركة النسوية الإيرانية. ولدت بيبي خاتون أستاربادي لعائلة محمد باقر خان أستارابادي الذي كان أحد الرجال البارزين في استاراباد (غورغان حالياً) وخديجة خانم والمعروفة باسم ملا باخي (ملاباجی) والتي كانت واحدة من (وصيفات السلطانة المجيدة) زوجة ناصر الدين شاه قاجار، ويشير المصطلح «الملا باجي» إلى أنها يجب أن تكون متعلمة ومسؤولة عن ما هو أكثر من الأعمال المنزلية اليومية لقصر الشاه، كانت فعلياً مسؤولة أيضاً عن تعليم الأطفال في قصر ناصر الدين شاه. (ar) |
| rdfs:label | بيبي خانوم استارابادي (ar) Bibi Khanoom Astarabadi (en) Bibi Khanoum Astarabadi (it) Bibi Khanoom Astarabadi (fr) ビービー・アスタラーバーディー (ja) Биби-ханум Астрабади (ru) Bibi Khānoom Astarābādi (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Bibi Khanoom Astarabadi http://viaf.org/viaf/101580824 yago-res:Bibi Khanoom Astarabadi http://d-nb.info/gnd/143499424 wikidata:Bibi Khanoom Astarabadi dbpedia-ar:Bibi Khanoom Astarabadi http://arz.dbpedia.org/resource/بيبى_خانوم_استارابادى dbpedia-az:Bibi Khanoom Astarabadi http://azb.dbpedia.org/resource/بی‌بی‌خانم_استرآبادی dbpedia-fa:Bibi Khanoom Astarabadi dbpedia-fr:Bibi Khanoom Astarabadi http://hy.dbpedia.org/resource/Բիբի_խանում_Ասրաբադի dbpedia-it:Bibi Khanoom Astarabadi dbpedia-ja:Bibi Khanoom Astarabadi dbpedia-ru:Bibi Khanoom Astarabadi dbpedia-sv:Bibi Khanoom Astarabadi https://global.dbpedia.org/id/4YNJu |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bibi_Khanoom_Astarabadi?oldid=1124337607&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bibi_Khanoom_Astarabadi |
| is dbo:parent of | dbr:Khadijeh_Afzal_Vaziri |
| is dbo:relative of | dbr:Mahlagha_Mallah |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bībī_Khānum_Astarābādī dbr:Bibi_Khanum_Astarabadi dbr:Bibi_Khatoon_Astarabadi dbr:Bibi_Khanom_Astarabadi dbr:Bibikhanom_Astarabadi |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_feminists dbr:Bībī_Khānum_Astarābādī dbr:Persian_Constitutional_Revolution dbr:Mahlagha_Mallah dbr:Siege_of_Astarabad dbr:Bibi_Khanum dbr:Bibi_Khanum_Astarabadi dbr:Bibi_Khatoon_Astarabadi dbr:History_of_feminism dbr:List_of_Iranian_women_writers dbr:Khadijeh_Afzal_Vaziri dbr:List_of_women's_rights_activists dbr:List_of_women_writers_(A–L) dbr:Women's_rights_movement_in_Iran dbr:Bibi_Khanom_Astarabadi dbr:Bibikhanom_Astarabadi |
| is dbp:parents of | dbr:Khadijeh_Afzal_Vaziri |
| is dbp:relatives of | dbr:Mahlagha_Mallah |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bibi_Khanoom_Astarabadi |