Bidania-Goiatz (original) (raw)
بلدية بيديغويان (بالإسبانية: Bidegoyan) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 13.37 |
| dbo:abstract | Bidania-Goiatz (fins al 2013 Bidegoian) és un municipi de Guipúscoa, al País Basc. va néixer en 1964 quan es van fusionar dos municipis fins llavors independents: i . En comptes de què el nou municipi prengués el nom de Bidania-Goiatz, que hagués estat el més convencional, els mandataris del poble de llavors van inventar un nou nom per al naixent municipi. Aquest nom és un curiós joc de paraules; ja que d'una banda és un acrònim format pels noms de les dues poblacions que formen el municipi: BIDeGOIAn; i d'altra banda significa en euskera a la part alta del camí. Aquest nom serveix perfectament com descripció de la ubicació del municipi, ja que Bidania-Goiatz es troba en una petita plana envoltada de forests, a la qual necessàriament cal arribar, tant des d'Azpeitia, com des de Tolosa coronant un port de muntanya. El municipi es troba literalment enclavat "a la part alta del camí" que va des de Tolosa fins a Azpeitia. Es tracta del municipi guipuscoà el nucli urbà del qual se situa a major altitud. El municipi limita amb Albiztur a l'est, amb Errezil al nord-oest i amb Beizama al sud-oest. Posseïx també un petit enclavament de terreny al nord d'Itsasondo. Entre Bidania i Goiatz només hi ha 1 km de distància. (ca) بلدية بيديغويان (بالإسبانية: Bidegoyan) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا. (ar) Bidania-Goiatz (Spanish: Bidegoyan) is a town located in the province of Gipuzkoa, in the Autonomous Community of Basque Country, in the North of Spain. It consists of the two villages of Bidania and Goiatz. Bidania is known for having an organ built by Aristide Cavaillé-Coll in its church. (en) Bidegoyan (en euskera y oficialmente Bidania-Goiatz) es un municipio de Guipúzcoa (País Vasco, España) perteneciente a la comarca de Tolosaldea. Bidegoyan nació en 1964, cuando se fusionaron dos municipios hasta entonces independientes: Vidania (Bidania) y Goyaz (Goiatz). Se trata del municipio guipuzcoano cuyo casco urbano se sitúa a mayor altitud. Fisiográficamente se encuentra en medio de una cuenca endorreica. El municipio limita con Albístur al este, con Régil al noroeste y con Beizama al suroeste. Posee también un pequeño enclave de terreno al norte de Isasondo. Entre Vidania y Goyaz apenas hay 1 km de distancia. (es) Bidania-Goiatz Gipuzkoako Tolosaldea eskualdeko udalerria da. Udalerria 1964an sortu zen, ordu arte bata bestearengandik independenteak ziren Bidania eta Goiatz herriak elkartzean. Ordutik eta 2014a arte, udalerriak Bidegoian izena zuen ofizialki; 2014ean hartu zuen egungo izen ofiziala, Bidania-Goiatz. 525 biztanle zituen 2020. urtean. (eu) Bidania-Goiatz en basque ou Bidegoyan en espagnol est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. (fr) Bidegoian is een gemeente in de Spaanse provincie Gipuzkoa in de regio Baskenland met een oppervlakte van 14 km². Bidegoyan telt 515 inwoners (1 januari 2016). (nl) Bidania-Goiatz (o, in castigliano, Bidegoyan) è un comune spagnolo di 427 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it) Bidania-Goiatz – gmina w Hiszpanii, w prowincji Gipuzkoa, w Kraju Basków, o powierzchni 13,37 km². W 2011 roku gmina liczyła 537 mieszkańców. (pl) Bidegoyan (em castelhano) ou Bidania-Goiatz (em basco) é um município da Espanha na província de Guipúscoa, comunidade autónoma do País Basco, de área 130,7 km² com população de 483 habitantes (2007) e densidade populacional de 1,69 hab./km². (pt) Бидегоян (исп. Bidegoyan, баск. Bidania-Goiatz) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Толосальдеа. Занимает площадь 13,37 км². Население — 531 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 36 км. (ru) Bidania-Goiatz (baskiska: Bidegoian) är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Gipuzkoa och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 537. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 606 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 237 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 49 mm nederbörd. (sv) Бідегоян (баск. Bidania-Goiatz, ісп. Bidegoyan, офіційна назва Bidegoian) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Гіпускоа. Населення — 510 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на північ від Мадрида, 24 км на південний захід від Сан-Себастьяна. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік) * Біданія: 396 осіб * Гояц: 114 осіб (uk) 比德戈伊安（西班牙語：Bidegoyan），西班牙巴斯克自治区基普斯夸省的一个市镇。总面积14平方公里，总人口427人（2001年），人口密度31人/平方公里。 (zh) |
| dbo:areaTotal | 13370000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Spain |
| dbo:elevation | 485.000000 (xsd:double) |
| dbo:subdivision | dbr:Gipuzkoa |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bidania-Goiatz,_Euskal_Herria.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.bidegoian.net http://www.euskomedia.org/euskomedia/SAunamendi%3Fidi=en&op=7&voz=BIDEGOYAN |
| dbo:wikiPageID | 2876247 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2433 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1016177550 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Provinces_of_Spain dbr:Basque_Country_(autonomous_community) dbr:Basque_language dbr:List_of_sovereign_states dbr:Gipuzkoa dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Aristide_Cavaillé-Coll dbc:Municipalities_in_Gipuzkoa dbr:Spain dbr:Spanish_language dbr:Autonomous_Community dbr:File:Escudo_de_Bidegoian.svg |
| dbp:areaTotalKm | 13.370000 (xsd:double) |
| dbp:elevationM | 485 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption | View of Bidania-Goiatz (en) |
| dbp:imageSeal | 70 (xsd:integer) |
| dbp:imageSkyline | Bidania-Goiatz, Euskal Herria.jpg (en) |
| dbp:officialName | Bidania-Goiatz (en) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:pushpinMap | Spain (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in Spain. (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Gipuzkoa dbr:Spain |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Spain dbr:List_of_sovereign_states dbr:Autonomous_communities_of_Spain |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Spain_metadata_Wikidata dbt:Basque-geo-stub dbt:Municipalities_in_Gipuzkoa |
| dcterms:subject | dbc:Municipalities_in_Gipuzkoa |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 43.14083333333333 -2.158333333333333 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesInGipuzkoa geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInGipuzkoa |
| rdfs:comment | بلدية بيديغويان (بالإسبانية: Bidegoyan) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا. (ar) Bidania-Goiatz (Spanish: Bidegoyan) is a town located in the province of Gipuzkoa, in the Autonomous Community of Basque Country, in the North of Spain. It consists of the two villages of Bidania and Goiatz. Bidania is known for having an organ built by Aristide Cavaillé-Coll in its church. (en) Bidania-Goiatz Gipuzkoako Tolosaldea eskualdeko udalerria da. Udalerria 1964an sortu zen, ordu arte bata bestearengandik independenteak ziren Bidania eta Goiatz herriak elkartzean. Ordutik eta 2014a arte, udalerriak Bidegoian izena zuen ofizialki; 2014ean hartu zuen egungo izen ofiziala, Bidania-Goiatz. 525 biztanle zituen 2020. urtean. (eu) Bidania-Goiatz en basque ou Bidegoyan en espagnol est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. (fr) Bidegoian is een gemeente in de Spaanse provincie Gipuzkoa in de regio Baskenland met een oppervlakte van 14 km². Bidegoyan telt 515 inwoners (1 januari 2016). (nl) Bidania-Goiatz (o, in castigliano, Bidegoyan) è un comune spagnolo di 427 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it) Bidania-Goiatz – gmina w Hiszpanii, w prowincji Gipuzkoa, w Kraju Basków, o powierzchni 13,37 km². W 2011 roku gmina liczyła 537 mieszkańców. (pl) Bidegoyan (em castelhano) ou Bidania-Goiatz (em basco) é um município da Espanha na província de Guipúscoa, comunidade autónoma do País Basco, de área 130,7 km² com população de 483 habitantes (2007) e densidade populacional de 1,69 hab./km². (pt) Бидегоян (исп. Bidegoyan, баск. Bidania-Goiatz) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Толосальдеа. Занимает площадь 13,37 км². Население — 531 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 36 км. (ru) Bidania-Goiatz (baskiska: Bidegoian) är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Gipuzkoa och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 537. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 606 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 237 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 49 mm nederbörd. (sv) Бідегоян (баск. Bidania-Goiatz, ісп. Bidegoyan, офіційна назва Bidegoian) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Гіпускоа. Населення — 510 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на північ від Мадрида, 24 км на південний захід від Сан-Себастьяна. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік) * Біданія: 396 осіб * Гояц: 114 осіб (uk) 比德戈伊安（西班牙語：Bidegoyan），西班牙巴斯克自治区基普斯夸省的一个市镇。总面积14平方公里，总人口427人（2001年），人口密度31人/平方公里。 (zh) Bidania-Goiatz (fins al 2013 Bidegoian) és un municipi de Guipúscoa, al País Basc. va néixer en 1964 quan es van fusionar dos municipis fins llavors independents: i . En comptes de què el nou municipi prengués el nom de Bidania-Goiatz, que hagués estat el més convencional, els mandataris del poble de llavors van inventar un nou nom per al naixent municipi. Aquest nom és un curiós joc de paraules; ja que d'una banda és un acrònim format pels noms de les dues poblacions que formen el municipi: BIDeGOIAn; i d'altra banda significa en euskera a la part alta del camí. Aquest nom serveix perfectament com descripció de la ubicació del municipi, ja que Bidania-Goiatz es troba en una petita plana envoltada de forests, a la qual necessàriament cal arribar, tant des d'Azpeitia, com des de Tolosa cor (ca) Bidegoyan (en euskera y oficialmente Bidania-Goiatz) es un municipio de Guipúzcoa (País Vasco, España) perteneciente a la comarca de Tolosaldea. Bidegoyan nació en 1964, cuando se fusionaron dos municipios hasta entonces independientes: Vidania (Bidania) y Goyaz (Goiatz). Se trata del municipio guipuzcoano cuyo casco urbano se sitúa a mayor altitud. Fisiográficamente se encuentra en medio de una cuenca endorreica. El municipio limita con Albístur al este, con Régil al noroeste y con Beizama al suroeste. Posee también un pequeño enclave de terreno al norte de Isasondo. (es) |
| rdfs:label | Bidania-Goiatz (en) بيديغويان (ar) Bidania-Goiatz (ca) Bidegoyan (es) Bidania-Goiatz (eu) Bidania-Goiatz (fr) Bidania-Goiatz (it) Bidegoian (nl) Bidania-Goiatz (pl) Bidegoyan (pt) Bidania-Goiatz (sv) Бидегоян (ru) Бідегоян (uk) 比德戈伊安 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Bidania-Goiatz yago-res:Bidania-Goiatz http://viaf.org/viaf/316432762 wikidata:Bidania-Goiatz geodata:Bidania-Goiatz dbpedia-an:Bidania-Goiatz dbpedia-ar:Bidania-Goiatz http://arz.dbpedia.org/resource/بيديجويان http://ast.dbpedia.org/resource/Bidegoian dbpedia-br:Bidania-Goiatz dbpedia-ca:Bidania-Goiatz http://ceb.dbpedia.org/resource/Bidania-Goiatz dbpedia-es:Bidania-Goiatz dbpedia-eu:Bidania-Goiatz dbpedia-fr:Bidania-Goiatz dbpedia-gl:Bidania-Goiatz dbpedia-hu:Bidania-Goiatz dbpedia-it:Bidania-Goiatz dbpedia-ka:Bidania-Goiatz dbpedia-ms:Bidania-Goiatz dbpedia-nl:Bidania-Goiatz dbpedia-oc:Bidania-Goiatz dbpedia-pl:Bidania-Goiatz dbpedia-pt:Bidania-Goiatz dbpedia-ru:Bidania-Goiatz http://sco.dbpedia.org/resource/Bidania-Goiatz dbpedia-sv:Bidania-Goiatz http://tt.dbpedia.org/resource/Бидегоян dbpedia-uk:Bidania-Goiatz http://uz.dbpedia.org/resource/Bidegoyan http://vec.dbpedia.org/resource/Bidegoian dbpedia-vi:Bidania-Goiatz dbpedia-war:Bidania-Goiatz dbpedia-zh:Bidania-Goiatz http://ce.dbpedia.org/resource/Бидегоян https://global.dbpedia.org/id/4qp5z |
| geo:geometry | POINT(-2.1583333015442 43.14083480835) |
| geo:lat | 43.140835 (xsd:float) |
| geo:long | -2.158333 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bidania-Goiatz?oldid=1016177550&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bidania-Goiatz,_Euskal_Herria.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Escudo_de_Bidegoian.svg |
| foaf:homepage | http://www.bidegoian.net |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bidania-Goiatz |
| foaf:name | Bidania-Goiatz (en) |
| is dbo:subdivision of | dbr:Tolosaldea |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bidegoian dbr:Bidegoyan |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Juan_Pedro_Aladro_Kastriota dbr:List_of_municipalities_in_Gipuzkoa dbr:Tolosaldea dbr:Alkiza dbr:Vidania dbr:Bidegoian dbr:Bidegoyan |
| is dbp:p of | dbr:Tolosaldea |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bidania-Goiatz |
