Bill Tung (original) (raw)
Bill Tung Biu (Chinese: 董驃) (March 30, 1933 in Hong Kong — February 22, 2006) was a Hong Kong actor and horse racing commentator. Tung started off as a jockey with his family racing horse stable. He was then recruited to become a horse racing commentator. Due to his fame, he was invited to act in many movies beginning in the late 1970s. He appeared in several films with Jackie Chan during the 1980s and 1990s, such as playing Inspector "Uncle" Bill Wong in the original Police Story series, including his final movie role in Police Story 4: First Strike in 1996. Tung retired from horse racing commentating in 2000. Tung died in 2006 of lung failure.
| Property | Value | |
|---|---|---|
| dbo:abstract | Bill Tung Biu (Chinese: 董驃) (March 30, 1933 in Hong Kong — February 22, 2006) was a Hong Kong actor and horse racing commentator. Tung started off as a jockey with his family racing horse stable. He was then recruited to become a horse racing commentator. Due to his fame, he was invited to act in many movies beginning in the late 1970s. He appeared in several films with Jackie Chan during the 1980s and 1990s, such as playing Inspector "Uncle" Bill Wong in the original Police Story series, including his final movie role in Police Story 4: First Strike in 1996. Tung retired from horse racing commentating in 2000. Tung died in 2006 of lung failure. (en) Bill Tung Biu (董驃 | cantonés: Dung Biu | mandarín: Dǒng Piào) fue un actor y locutor radiofónico chino, nacido en Hong Kong el 30 de marzo de 1934 (otras fuentes indican 1933 y 1935) y fallecido el 22 de febrero de 2006. (es) Bill Tung, de son vrai nom Tung Biu (董驃, 30 mars 1933 - 22 février 2006), né sous le nom de Chu Man-biu, est un acteur et commentateur de courses hippiques hongkongais. Il débute comme jockey dans l'écurie familiale et devient ensuite commentateur de courses de chevaux. En raison de sa popularité, il est invité à jouer dans de nombreux films à partir de la fin des années 1970. Il apparaît ainsi dans plusieurs films avec Jackie Chan dans les années 1980 et 1990, comme par exemple dans le rôle de l'inspecteur Bill Wong, alias « Oncle » dans la série des Police Story, dont son dernier film, Police Story 4: Contre-attaque, en 1996. Il se retire du métier de commentateur hippique en 2000 et meurt en 2006 d'insuffisance pulmonaire. (fr) Bill Tung Biu (Hanzi tradisional: 董驃, Hanzi sederhana: 董骠; 30 Maret 1934 – 22 Februari 2006) merupakan seorang presenter televisi dan aktor berkebangsaan Hong Kong. Dia meninggal dunia pada tahun 2006 karena menderita kanker. Dia berteman dekat dengan Jackie Chan, Anita Mui, Lydia Shum dan beberapa artis Hong Kong lainnya yang dianggap merupakan lambang generasi 80-an dan 90-an. (in) 동표(董驃, 1933년 3월 30일 ~ 2006년 2월 22일)는 홍콩 출신의 영화 배우이자 영화 제작자이다. 홍콩에서 출생하였고 지난날 한때 중화민국 저장 성 닝보에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있는 그는 훗날 성룡과 여러 영화에 나왔다. 한국판 성우는 황원이 전담을 맡았다. (ko) トン・ピョウ（ビル・トン、漢字表記：董驃、英語表記：Bill Tung。1933年3月30日 - 2006年2月23日）は香港の競馬評論家・俳優である。本名は朱文彪。 (ja) 董驃（英語：Bill Tung Piu，1933年3月30日－2006年2月22日），原名朱文彪，其後過繼給香港賽馬會高層並易姓，是香港和著名影視兩棲演員。 董驃生於香港練馬師世家，曾任騎師、練馬師。1967年起，董驃主持香港賽馬節目近40年，以風趣幽默、勇於批評見稱，因此台前幕後眾人皆尊稱其為「驃叔」，其後的不少電影作品中亦為他保留此稱呼。董驃曾有一經典金句「我係董驃，你唔係；我講馬，你要聽」，意思為“我是董驃，你不是；我評馬，你要聽”，是他在1980年代為亞洲電視主持賽馬節目時的招徠口號。董驃的馬評家薪酬，至今仍未有人打破。 (zh) |
| dbo:activeYearsEndYear | 1996-01-01 (xsd:gYear) | |
| dbo:activeYearsStartYear | 1967-01-01 (xsd:gYear) | |
| dbo:birthDate | 1933-03-30 (xsd:date) | |
| dbo:birthName | 朱文彪 (Chu Man Biu) (en) | |
| dbo:birthPlace | dbr:Hong_Kong | |
| dbo:birthYear | 1933-01-01 (xsd:gYear) | |
| dbo:deathDate | 2006-02-22 (xsd:date) | |
| dbo:deathPlace | dbr:Hong_Kong | |
| dbo:deathYear | 2006-01-01 (xsd:gYear) | |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp%3Fid=152 | |
| dbo:wikiPageID | 9787131 (xsd:integer) | |
| dbo:wikiPageLength | 7041 (xsd:nonNegativeInteger) | |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122825528 (xsd:integer) | |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Project_A_Part_II dbr:Pulmonary_fibrosis dbr:Rumble_in_the_Bronx dbr:Hong_Kong dbr:Hong_Kong_Coliseum dbr:Hong_Kong_Jockey_Club dbr:United_Kingdom dbr:Macau_Jockey_Club dbr:Miracles_(1989_film) dbr:My_Dear_Son dbr:Crematorium dbr:The_Legendary_Fok dbr:Look_Out,_Officer! dbr:Macau dbr:Singapore dbr:Police_Story_4:_First_Strike dbc:1933_births dbc:2006_deaths dbr:Who_Is_the_Craftiest dbc:Deaths_from_emphysema dbr:Drunken_Master_II dbr:It's_a_Mad,_Mad,_Mad_World dbr:Jackie_Chan dbr:The_Banquet_(1991_film) dbr:The_Inspector_Wears_Skirts dbr:Asia_Television dbc:20th-century_Hong_Kong_male_actors dbc:Hong_Kong_male_film_actors dbc:Hong_Kong_male_television_actors dbr:Sworn_Brothers dbr:Diabetes dbr:Double_Fattiness dbr:Police_Story_(1985_film) dbr:Police_Story_(film_series) dbr:Police_Story_2 dbr:St._Paul's_Hospital_(Hong_Kong) dbr:Rediffusion_Television dbr:Sha_Tin dbr:Police_Story_3 dbr:Police_Story_3_Part_2 dbr:Ghostly_Vixen dbr:Doctor's_Heart dbr:Freedom_Run_Q dbr:Hong_Kong_Eva | |
| dbp:birthDate | 1933-03-30 (xsd:date) | |
| dbp:birthName | 朱文彪 (en) | |
| dbp:birthPlace | dbr:Hong_Kong | |
| dbp:deathDate | 2006-02-22 (xsd:date) | |
| dbp:deathPlace | dbr:Hong_Kong | |
| dbp:name | Bill Tung (en) | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:IMDb_name dbt:Infobox_Chinese dbt:Infobox_person dbt:More_footnotes dbt:Reflist dbt:Zh dbt:Death_date_and_age | |
| dbp:yearsActive | 1967 (xsd:integer) | |
| dct:subject | dbc:1933_births dbc:2006_deaths dbc:Deaths_from_emphysema dbc:20th-century_Hong_Kong_male_actors dbc:Hong_Kong_male_film_actors dbc:Hong_Kong_male_television_actors | |
| gold:hypernym | dbr:Actor | |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/100936983 | |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatChineseActors schema:Person yago:Actor109765278 yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Creator109614315 yago:Entertainer109616922 yago:Horseman110185793 yago:Jockey110223177 yago:LivingThing100004258 yago:Musician110339966 yago:Musician110340312 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Performer110415638 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatHongKongJockeys yago:WikicatHongKongMaleFilmActors yago:WikicatHongKongMaleTelevisionActors yago:WikicatHongKongPeopleOfNingboDescent yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Rider110529965 yago:Singer110599806 yago:Traveler109629752 yago:Whole100003553 yago:Wikicat20th-centuryHongKongMaleActors | |
| rdfs:comment | Bill Tung Biu (Chinese: 董驃) (March 30, 1933 in Hong Kong — February 22, 2006) was a Hong Kong actor and horse racing commentator. Tung started off as a jockey with his family racing horse stable. He was then recruited to become a horse racing commentator. Due to his fame, he was invited to act in many movies beginning in the late 1970s. He appeared in several films with Jackie Chan during the 1980s and 1990s, such as playing Inspector "Uncle" Bill Wong in the original Police Story series, including his final movie role in Police Story 4: First Strike in 1996. Tung retired from horse racing commentating in 2000. Tung died in 2006 of lung failure. (en) Bill Tung Biu (董驃 | cantonés: Dung Biu | mandarín: Dǒng Piào) fue un actor y locutor radiofónico chino, nacido en Hong Kong el 30 de marzo de 1934 (otras fuentes indican 1933 y 1935) y fallecido el 22 de febrero de 2006. (es) Bill Tung, de son vrai nom Tung Biu (董驃, 30 mars 1933 - 22 février 2006), né sous le nom de Chu Man-biu, est un acteur et commentateur de courses hippiques hongkongais. Il débute comme jockey dans l'écurie familiale et devient ensuite commentateur de courses de chevaux. En raison de sa popularité, il est invité à jouer dans de nombreux films à partir de la fin des années 1970. Il apparaît ainsi dans plusieurs films avec Jackie Chan dans les années 1980 et 1990, comme par exemple dans le rôle de l'inspecteur Bill Wong, alias « Oncle » dans la série des Police Story, dont son dernier film, Police Story 4: Contre-attaque, en 1996. Il se retire du métier de commentateur hippique en 2000 et meurt en 2006 d'insuffisance pulmonaire. (fr) Bill Tung Biu (Hanzi tradisional: 董驃, Hanzi sederhana: 董骠; 30 Maret 1934 – 22 Februari 2006) merupakan seorang presenter televisi dan aktor berkebangsaan Hong Kong. Dia meninggal dunia pada tahun 2006 karena menderita kanker. Dia berteman dekat dengan Jackie Chan, Anita Mui, Lydia Shum dan beberapa artis Hong Kong lainnya yang dianggap merupakan lambang generasi 80-an dan 90-an. (in) 동표(董驃, 1933년 3월 30일 ~ 2006년 2월 22일)는 홍콩 출신의 영화 배우이자 영화 제작자이다. 홍콩에서 출생하였고 지난날 한때 중화민국 저장 성 닝보에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있는 그는 훗날 성룡과 여러 영화에 나왔다. 한국판 성우는 황원이 전담을 맡았다. (ko) トン・ピョウ（ビル・トン、漢字表記：董驃、英語表記：Bill Tung。1933年3月30日 - 2006年2月23日）は香港の競馬評論家・俳優である。本名は朱文彪。 (ja) 董驃（英語：Bill Tung Piu，1933年3月30日－2006年2月22日），原名朱文彪，其後過繼給香港賽馬會高層並易姓，是香港和著名影視兩棲演員。 董驃生於香港練馬師世家，曾任騎師、練馬師。1967年起，董驃主持香港賽馬節目近40年，以風趣幽默、勇於批評見稱，因此台前幕後眾人皆尊稱其為「驃叔」，其後的不少電影作品中亦為他保留此稱呼。董驃曾有一經典金句「我係董驃，你唔係；我講馬，你要聽」，意思為“我是董驃，你不是；我評馬，你要聽”，是他在1980年代為亞洲電視主持賽馬節目時的招徠口號。董驃的馬評家薪酬，至今仍未有人打破。 (zh) |
| rdfs:label | Bill Tung (en) Bill Tung (es) Bill Tung (fr) Bill Tung (in) トン・ピョウ (ja) 동표 (ko) 董驃 (zh) | |
| owl:sameAs | freebase:Bill Tung http://viaf.org/viaf/100936983 yago-res:Bill Tung wikidata:Bill Tung http://arz.dbpedia.org/resource/بيل_تونج dbpedia-es:Bill Tung dbpedia-fa:Bill Tung dbpedia-fr:Bill Tung dbpedia-id:Bill Tung dbpedia-ja:Bill Tung dbpedia-ko:Bill Tung dbpedia-ms:Bill Tung dbpedia-zh:Bill Tung https://global.dbpedia.org/id/DQFY | |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bill_Tung?oldid=1122825528&ns=0 | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bill_Tung | |
| foaf:name | Bill Tung (en) | |
| is dbo:starring of | dbr:Project_A_Part_II dbr:Miracles_(1989_film) dbr:My_Dear_Son dbr:Look_Out,_Officer! dbr:Who_Is_the_Craftiest dbr:Esprit_d'amour dbr:It's_a_Mad,_Mad,_Mad_World dbr:Supercop dbr:Double_Fattiness dbr:Police_Story_(film_series) | |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bill_Tung_Biu | |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Project_A_Part_II dbr:Rumble_in_the_Bronx dbr:List_of_action_films_of_the_1990s dbr:List_of_comedy_films_of_the_1990s dbr:Little_Cop dbr:Deaths_in_February_2006 dbr:Concert_for_Democracy_in_China dbr:1988_in_film dbr:Eken_Mine dbr:Miracles_(1989_film) dbr:My_Dear_Son dbr:The_Legendary_Fok dbr:The_Seasons_(TV_series) dbr:Look_Out,_Officer! dbr:Story_of_Kennedy_Town dbr:Who_Is_the_Craftiest dbr:Drunken_Master_II dbr:Esprit_d'amour dbr:First_Strike_(1996_film) dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1984 dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1985 dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1987 dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1988 dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1989 dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1990 dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1993 dbr:List_of_Malaysian_films_of_the_1990s dbr:It's_a_Mad,_Mad,_Mad_World dbr:The_Banquet_(1991_film) dbr:The_Inspector_Wears_Skirts dbr:Chen_Zhen_(character) dbr:Katsuhisa_Hōki dbr:Kōsei_Tomita dbr:Lam_Kwok-Hung dbr:Supercop dbr:Supercop_2 dbr:Sworn_Brothers dbr:Double_Fattiness dbr:Police_Story_(1985_film) dbr:Police_Story_(film_series) dbr:Police_Story_2 dbr:In_the_Blood_(1988_film) dbr:Security_Unlimited dbr:She_Shoots_Straight dbr:List_of_sports_announcers dbr:Bill_Tung_Biu | |
| is dbp:starring of | dbr:Project_A_Part_II dbr:Miracles_(1989_film) dbr:My_Dear_Son dbr:Look_Out,_Officer! dbr:Who_Is_the_Craftiest dbr:Esprit_d'amour dbr:It's_a_Mad,_Mad,_Mad_World dbr:Double_Fattiness dbr:Police_Story_(film_series) | |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bill_Tung |