Jackie Chan (original) (raw)
- Chan Kong Sang (xinès tradicional: 陳港生, xinès simplificat: 陈港生, pinyin: Chén Gǎng Shēng; Hong Kong, 7 d'abril de 1954), més conegut com a Jackie Chan (xinès tradicional: 成龍, xinès simplificat: 成龙, pinyin: Chéng Lóng) és un actor, , cineasta, comediant, director, productor, artista marcial, guionista, cantant i intèrpret de doble. En les seves pel·lícules, és conegut pel seu estil de lluita acrobàtica, escenes còmiques i l'ús d'armes improvisades. Jackie Chan ha estat actuant des de la dècada de 1960 i ha aparegut en més de 100 pel·lícules. Ha rebut estrelles a l' i el Passeig de la Fama de Hollywood. El 12 de novembre de 2016 va rebre l'Oscar honorífic de l'Acadèmia de Hollywood. (ca)
- جاكي شان اسم الولادة الأصلي «شان كونغ سانغ» (بالصينية: 陳港生) ولد في 7 أبريل سنة 1954 في هونغ كونغ هو ممثل ومخرج أفلام ومنتج ومغني صيني من هونغ كونغ. يشتهر في أفلامه بأسلوب ملاكمة السكران في القتال واستخدام أسلحة مرتجلة والحركات البهلوانية المبتكرة والتي ف العادة يؤديها بنفسه. بدأ التمثيل منذ الستينات الميلادية، وقد ظهر في أكثرمن 150 فيلماً. وبعدها حصل شان على نجوم في كل من شارع النجوم في هونغ كونغ وممر الشهرة في هوليوود باعتباره أيقونة ثقافية. تم الإشارة إليه في العديد من أغاني البوب، الكرتون وألعاب الفيديو. تدرب جاكي شان على الأوبرا وأصدر عددا من الألبومات وغنى العديد من الشارات الموسيقية للأفلام التي لعب دور البطولة فيها. كما أنه فاعل خير بارز. ولقد فاز بعدد كبير من الجوائز ومنها جائزة الأوسكار الفخرية. (ar)
- Čchen Kang-šeng MBE, známý spíše jako Jackie Chan (čínsky 成龍, * 7. dubna 1954, Hongkong), je mistr bojového umění, herec, režisér, producent, kaskadér, komik, akrobat, filmař, scenárista, podnikatel a zpěvák. Stal se známým prostřednictvím kung-fu a akčních filmů, svým akrobatickým stylem, humorným načasováním, používáním rekvizit včetně nábytku a jiných improvizovaných zbraní. Hrál ve více než 150 filmech a je jednou z nejznámějších asijských filmových hvězd na světě. V Asii je populární i jako zpěvák, vydal kolem 20 alb. (cs)
- Ο Τζάκι Τσαν (成龍, 7 Απριλίου 1954), γεννημένος ως Τσαν Κονγκ-Σανγκ, είναι Κινέζος ηθοποιός από το Χονγκ Κονγκ. (el)
- Jackie CHAN estas aktoro, naskiĝinta la 7-an de aprilo 1954 en Hongkongo. Jackie naskiĝis kiel Chan Kong-Sang al servistino kaj kuiristo, kiuj laboris ĉe franca konsulo. Kiam lia patro akceptis oferton por forveturi por labori en ambasadorejon en Aŭstralio, ili sendis la sepjaran Jackion por dek jaroj en Ĉinan operan lernejon. Li spertis en la lernejo duran trejnadon. Li devis ĉiutage ellitiĝi je la 5-a frumatene kaj ĝis mafrua vespero li lernis dancadon, kantadon, akrobataĵojn kaj batalarton. Se li ne montris sufiĉe bone faritan laboron, li estis punbatita aŭ li ne ricevis manĝaĵon. Nur kiel la okjara li aperis en loka filmo "Big and Little Wong Tin Bar" (1962). Studante Jackie partoprenis dum filmado de kelke da filmoj kiel eksterrolulo. Fininte la studadon li vivtenis sin kiel . Filman akrobatiston lin faris ankaŭ en filmo "First of Fury/Jing wu men/" (1972), kie ĉefrolulo estis Bruce Lee. Jackie rolis ankoraŭ dum filmado de akcia filmo "Enter the Dragon" (1973). Post tragika morto de Bruce Lee en la jaro 1973 li komencis kunlabori kun , unu el la plej sukcesaj honkongaj reĝisoroj. Wei volis fari el Jackie Chan novan Brucon Leeon. Sed ilia kunlaborado ne sukcesis kaj Jackie decidiĝis por propra karaktero de komedia akcia rolulo. Lia unua granda furorfilmo estis "Shake in the Eagle’s Shadow/She xing diao shou/" (1978). Li superis la unua sukceson per ankoraŭ pli granda sukceso en kungfuo komedio "Drunken Master/Zui quan/". Post tiuj ĉi sukcesoj li denove kuniĝis kun Lo Wei kaj ili ekfilmis tre sukcesan filmon "Fearless Hyena/Hsiao chuan yi chao/" (1980). La sinteno de Lo Wei ne ebligis al Jackie pli grandan kreeman liberecon kaj tial li kuniĝis kun filma kompanio Golden Harvest, por kiu li laboris kiel filma akrobatisto. Ilia unua filmo estis "Young Master/Long xiao ye/" (1980). Jackie dank’ al ĉiuj ĉi sukcesoj fariĝis la plej konata kaj plej bone pagata aktoro de Azio. Por la tutmonda populareco mankis al li realiĝi en Usono, tial en la jaro 1980 li filmis sian unuan usonan filmon "The Big Brawl". Je unu jaro pli poste li rolis en pli malgranda rolo kun en akcia komedio "Cannonball Run" kaj en la jaro 1984 en ties daŭrigo "Cannonball Run II".Reveninte reen ĝis Honkongo li verkis scenariojn reĝisorante kelke da akciaj filmoj inkluzive de "Project A/'A' gai waak juk jaap/" (1983), "Police Story/Ging chaat goo si/" (1985) kaj "Armor of God/Lonĝiong hudi/" (1986). Dum la filmado de Police Story vundiĝis multe da filmaj akrobatistoj, tial Jackie fondis Asocion de filmaj akrobatistoj de Jackie Chan "Jackie Chan stuntman Association". La asocio zorgis pri kontoj pro flegado kaj Jackie persone trejnis iliajn membrojn. Jackie mem dum la filmado de Armor of God falinte de sur arbo vundis sian kranion kaj kun difekto de la cerbo li estis forveturigita en malsanulejon, kiu li suferis operacion. Neniu kredis, ke li revenos reen en filman industrion en antaŭa korpstato. Jackie faris tion kaj pleje en la jaro 1986 li fondis propran produktan kompanion Golden Way kaj agentejon Jackie’s Angels por okupigado de talentuloj en siajn filmojn. En la jaro 1993 li filmis unu el malmulte da filmoj sen komediaj elementoj "Crime Story/Zhong an zu/". La dua daŭrigo de "Drunken Master II/Jui kuen II/" (1994) apartenas al liaj plej sukcesaj filmoj. Por sia tutviva laboro li akiris en la jaro 1995 prezon de MTV "MTV’s Lifetime Achievement Award". En Usono Jackie sukcesis realiĝi je unu jaro pli poste en akcia komedio "Rumble in the Bronx/Hong faan kui/". La filmo dum la unua semajno de projekciado "perlaboris" 10 milionojn da dolaroj. Jackie Chan parte produktis filmon "Thunderbolt" de Gordon Chan (1995), en kiu li ĉefrolis. Post du pli malmulte sukcesaj filmoj "First Strike/Jing cha gu shi IV: Jian dan ren wu/" (1997) kaj "Mr. Nice Guy/Yatgo ho yan/" (1998) estas venanta plua grandega furoro "Rush Hour" (1998). En la akcia filmo li rolis inspektiston Leeon ĉeflanke de . En la jaro 2000 li rolis kun Owen Wilson kaj Lucy Liu en akcia vesterna komedio "Shanghai Noon". Sekvantan someron Jackie denove kuniĝis kun Chris Tucker en daŭrigo de filmo "Rush Hour II", kiu ripetis la sukcesojn de la unua filma parto. Kun belulino li rolis en filmo "Tŭedo" (2002) kaj la saman jaron li denove kuniĝis kun Owen Wilson en filmo "Shanghai Knights". Jackie havas unu filon kun tajvana aktorino , kun kiu li edziĝis en la jaro 1983. (eo)
- Jackie Chan, MBE (chinesisch 成龍 / 成龙, Pinyin Chéng Lóng, Jyutping Sing4 Lung4; * 7. April 1954 in Hongkong) ist ein hongkong-chinesischer Schauspieler, Filmproduzent, Drehbuchautor, Filmregisseur, Stuntman, Sänger und Preisträger eines Ehrenoscars für sein Lebenswerk. Geboren wurde er in Hongkong als Sohn von Charles und Li-Li Chan. Sein Geburtsname war Chan Kong-Sang (chinesisch 陳港生, Pinyin Chén Gǎngshēng; Jyutping: Can4 Gong2-saang1, ), was so viel bedeutet wie „der in Hongkong geborene Chan“. In der Filmindustrie von Hongkong vermarktete man Chan anfangs, wie viele andere, als Nachfolger von Bruce Lee, der 1973 verstorben war und dessen Tod der Filmindustrie in Hongkong einen schweren Schlag versetzt hatte. Filmemacher suchten einen neuen Bruce Lee, während sich Chan selbst aber nie als dessen Nachfolger sah. Er kreierte seinen eigenen Kampfstil, der sich durch Akrobatik und komödiantische Einlagen auszeichnet und sich so von Bruce Lees auf Ernsthaftigkeit beruhendem Stil wesentlich unterscheidet. (de)
- Chan Kong-sang (en chino, 陳港生) (Cumbre Victoria, Hong Kong; 7 de abril de 1954), conocido por su nombre artístico Jackie Chan, es un artista marcial, comediante, cantante, actor, acróbata, doble de acción, coordinador de dobles de acción, director, guionista, productor y actor de voz chino. Su familia es de Yantai, ciudad de la provincia de Shandong, que se caracteriza por haber sido cuna de grandes luchadores. Chan es de los pocos actores, junto con el tailandés Tony Jaa o el inglés Scott Adkins, que hace películas de artes marciales sin ningún doble que le sirva como ayuda durante el rodaje. El actor hacía sus propias escenas de riesgo y ha acumulado una impresionante lista de heridas, incluyendo una luxación de tobillo, una fisura de cadera y un esguince de rodilla. Su momento más cercano a la muerte se presentó durante la filmación de la cinta La armadura de Dios en 1985, cuando cayó de un árbol fracturándose el cráneo. Ha recibido estrellas en la Avenida de las Estrellas de Hong Kong y en el Paseo de la Fama en Hollywood. Ha sido referenciado en varias canciones populares, videojuegos e historietas. Como cantante también fue una estrella en los géneros cantopop y mandopop, habiendo lanzado varios álbumes y cantando en muchas de las bandas sonoras de las películas en las que ha actuado. También es un reconocido filántropo. En 2015, la revista Forbes estimó su fortuna en 350 millones de dólares. En el año 2016, Jackie Chan recibió un Óscar Honorífico, debido a su trayectoria profesional. (es)
- Jackie Chan (jaiotze izenez Chan Kong-sang, txinera tradizionalez: 成龍; txinera sinplifikatuz: 成龙; pinyinez: Chéng Lóng; 1954ko apirilaren 7a, , Hong Kong) txinatar aktore, akzio ekintzetako koreografo, umorista, zinema zuzendari, zinema ekoizle, borroka-artista, zinema gidoilari, enpresari, abeslari eta eszena arriskutsuetako espezialista bat da. (eu)
- Fang Shilong SBS MBE PMW (born 7 April 1954), known professionally in English as Jackie Chan and in Chinese as Cheng Long (Chinese: 成龍; Jyutping: Sing4 Lung4; lit. "becoming the dragon"), is a Hong Kong actor, filmmaker, martial artist, and stuntman known for his slapstick acrobatic fighting style, comic timing, and innovative stunts, which he typically performs himself. Chan has been acting since the 1960s, performing in more than 150 films. He is one of the most popular action film stars of all time. Chan is one of the most recognisable and influential film personalities in the world, with a widespread global following in both the Eastern and Western hemispheres. He has received fame stars on the Hong Kong Avenue of Stars and the Hollywood Walk of Fame. Chan has been referenced in various pop songs, cartoons, films, and video games. He is an operatically trained vocalist and is also a Cantopop and Mandopop star, having released a number of music albums and sung many of the theme songs for the films in which he has starred. He is also a globally known philanthropist and has been named one of the top 10 most charitable celebrities by Forbes magazine. In 2004, film scholar Andrew Willis stated that Chan was perhaps the "most recognised film star in the world." In 2015, Forbes estimated his net worth to be $350 million, and as of 2016, he was the second-highest-paid actor in the world. Chan's views on Hong Kong politics have gradually shifted from a pro-democratic stance in the 1990s to a pro-Beijing stance since the 2010s. Since 2013, Chan has been a pro-Communist politician, serving as an invited delegate in the Chinese People's Political Consultative Conference. In 2021, he expressed his desire to join the Chinese Communist Party. (en)
- Jackie Chan, né Chan Kong-Sang le 7 avril 1954 à Hong Kong, est un acteur, chanteur, cascadeur, scénariste, réalisateur et producteur chinois. Il est spécialiste en arts martiaux et est reconnu mondialement dans ses films d'action. Dans ses films, il est connu pour son style de combat, son sens de l'humour et ses cascades sensationnelles. Depuis les années 1970, il est apparu dans plus d'une centaine de films. Il a reçu une étoile sur le Hollywood Walk of Fame et l'Avenue des stars à Hong Kong. En tant qu'icône culturelle, il a été mentionné dans diverses chansons pop, dessins animés et jeux vidéo. En plus d'être acteur, il s'est essayé à la chanson dans les genres cantopop et mandopop, notamment sur le thème de ses films. Il a chanté lors de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'été de 2008. Jackie Chan est un homme d'affaires qui utilise son image dans différents domaines (ligne de vêtements, chaîne de cinémas, etc.) et il possède sa société de production (JCE Movies Limited), qui produit notamment ses films depuis 2005. Il est un important philanthrope, en dédiant une partie des bénéfices qu'il tire de ses activités du show business à des œuvres caritatives. Son autobiographie, I Am Jackie Chan, est sortie en 1998. (fr)
- Is aisteoir é Jackie Chan (nó Chan Kong-sang) a rugadh i Hong Cong ar an 7 Aibreán, 1954. Is saoránach de chuid Dhaonphoblacht na Síne é. (ga)
- Jackie Chan, S.B.S., M.B.E. (bahasa Tionghoa: 成龍; pinyin: Chéng Lóng; lahir 7 April 1954) adalah seorang aktor, sutradara, pemeran pengganti, produser film, aktor bela diri, aktor komedi, penulis naskah layar lebar dan penyanyi dari Hong Kong. Ia adalah salah satu tokoh yang terkenal dalam seni bela diri (kungfu) dan aktor layar lebar dunia yang terkenal dengan aksi pertarungan akrobatiknya, ahli penggunaan berbagai macam alat yang ditemui di sekitarnya sebagai senjata dan aktor laga yang memiliki banyak inovasi. Ia telah mendalami seni peran sejak tahun 1970-an, dan sudah tampil tak kurang dalam 100 film serta pernah menerima penghargaan di Hong Kong Avenue of Stars dan di Hollywood Walk of Fame. Sebagai seorang ikon kebudayaan, ia telah direferensikan dalam berbagai lagu-lagu pop, kartun dan permainan video. Selain berakting, dia adalah seorang bintang Cantopop dan Mandopop, dan sudah menerbitkan tidak kurang dari 20 album sejak tahun 1984 dan menyanyikan banyak musik tema dari film-film yang diperaninya. Pada tahun 2008, dia, bersama-sama dengan Andy Lau, Liu Huan dan Emil Chau, menyanyikan lagu perpisahan "Hard to Say Goodbye" pada upacara penutupan Olimpiade musim panas tahun 2008 di Beijing, Tiongkok. (in)
- Jackie Chan, pseudonimo di Chan Kong-Sang (陳港生T, 陈港生S, Chén GǎngshēngP, Ch'en Kang-shengW; Hong Kong, 7 aprile 1954), è un attore, artista marziale, stuntman, produttore cinematografico, regista, sceneggiatore, doppiatore e cantante hongkonghese. Nel 1990 ha cambiato ufficialmente il suo nome in Fáng Shìlóng (房仕龍T, 房仕龙S, Fáng ShìlóngP, Fong Si-lungW), riprendendo l'antico cognome Fáng del padre, mentre in Cina è conosciuto principalmente con il suo primo pseudonimo di Chéng Lóng (成龍T, 成龙S, Chéng LóngP, Sing LungW). Chan è uno dei più famosi attori al mondo di action movie orientali: ha girato oltre 200 film ed è conosciuto per il suo particolare stile di combattimento che fonde le arti marziali cinesi alla mimica tipica del cinema muto, con l'utilizzo di spettacolari scene d'azione in cui si mette in gioco in prima persona e con l'utilizzo di armi improvvisate e non convenzionali, il tutto sempre stando attento a non sfociare nella violenza gratuita. In merito a ciò l'attore ha puntualizzato molte volte che nei suoi film non c'è vera violenza (scene di sangue o cruente), ma una "violenza pulita", che non disturba, anche perché i suoi film sono indirizzati ad un target di giovani, facendo sempre leva sulla comicità e sulle gag che lo vedono come protagonista. Una particolarità e segno di riconoscimento dei suoi film sono i bloopers che Chan inserisce alla fine della pellicola, in cui si vede chiaramente che è lui stesso a fare le scene pericolose, senza l'utilizzo di controfigure, o in cui ci sono errori vari. È inoltre il cantante di molte delle canzoni presenti nei suoi stessi film. Dal 2013 è un membro della Conferenza politica consultiva del popolo cinese, l'istituzione consultiva incaricata di rappresentare i principali partiti politici della Repubblica Popolare Cinese. Il 26 febbraio 2017 riceve il premio Oscar alla carriera. In Italia non tutti i suoi film vengono distribuiti e doppiati, alcuni arrivano direttamente sul mercato home video. Molti dei suoi cult-movie infatti, soprattutto quelli degli anni ottanta-novanta (Armour of God, Dragons Forever, Armour of God II - Operation Condor e altri) sono addirittura del tutto inediti. (it)
- 성룡(중국어 정체자: 成龍, 간체자: 成龙, 병음: Chéng Lóng 청룽[*] 광둥어: Sing4 Lung4 싱룽, 1954년 4월 7일 ~ ), 영미권 이름은 재키 찬(Jackie Chan)은 홍콩의 배우, 영화 감독, 영화 프로듀서, 각본가, 무술가, 가수이다. 본명: 진항생(중국어 간체자: 陈港生, 정체자: 陳港生, 병음: Chén Gǎngshēng 천강성, 광둥어: Chan4 Gong5 Sang1 찬공상)이었으나 개인적 사정으로 다른이름으로 살았던 그의 아버지가 본명을 회복함에 따라 성룡 역시 방사룡(중국어: 房仕龍, 병음: Fǎng shìlóng 팡스룽)으로 본명을 바꾸었다. 부인은 중화민국 출신의 배우 임봉교이며 아들은 배우 방조명(구 진조명)이고, 혼외자(혼인신고를 한 법률혼 이외의 사실혼으로 태어난 자녀)로 딸 오탁림이 있다. 그는 현재 대한민국 경상남도 통영시의 명예 시민이다. (ko)
- Jackie Chan OBE , kant. Sing Lung, mand. Chéng Lóng, pierw. Chan Kong-sang, 陳港生, pinyin Chén Gǎngshēng (ur. 7 kwietnia 1954 na Wzgórzu Wiktorii, w Victorii) – hongkoński aktor, reżyser, scenarzysta, producent filmowy, kaskader, muzyk, przedsiębiorca i komik, ambasador dobrej woli UNICEF. W 2016 zajął 23. miejsce na liście najlepiej zarabiających celebrytów dwutygodnika „Forbes”. Zajął także drugie miejsce na liście najlepiej zarabiających aktorów tego dwutygodnika. (pl)
- ジャッキー・チェン(繁: 成龍; IPA: [ʈʂʰə̌ŋ.lʊ̌ŋ]、英: Jackie Chan Kong-sang、出生名: 陳 港生〈繁: 陳港生; IPA: [ʈʂʰə̌n kàŋ.ʂə́ŋ]〉本名: 房 仕龍〈繁: 房仕龍; IPA: [fǎŋ ʂɻ̩̂.lʊ̌ŋ]〉、1954年4月7日 - )は、香港の俳優、監督、プロデューサー、武術家、歌手。 恵まれた身体能力を活かして、暗い復讐劇が多かったカンフーアクション映画の世界に、ハロルド・ロイドやバスター・キートンなどのコメディ映画の要素を取り入れた、コミカルで明るい作風のカンフー映画を送り込み、一躍アジア圏で有名になる。その後ハリウッドにも進出し数多くの映画に主役として出演。66歳を迎えた2020年現在でも自らアクションスタントをこなすことで知られる。代表作は『プロジェクトA』など多数。 妻は台湾の元女優ジョアン・リン。息子は俳優のジェイシー・チャン。 (ja)
- Jackie Chan (Hongkong, 7 april 1954) is een acteur, voormalige stuntman, zanger en kungfudeskundige uit Hongkong die vooral bekend is geworden door de min of meer door hem uitgevonden 'komische kungfu-film'. Chans eigenlijke namen zijn Fang Shilong (Kantonees: Fôong Sie-Long) 房仕龍 en Chen Jiangsheng (Kantonees: Chan Kwôong-Saang) 陳港生. Hij ziet zichzelf als nakomeling van uit de Tang-dynastie. Hij is gespecialiseerd in komische actiefilms waarin hij altijd de acrobatische stunts zelf uitvoert. Behalve dat hij acteur en stuntman is, regisseert, schrijft en produceert hij veel van zijn films zelf. Ook heeft hij als zanger enkele Chinese platen uitgebracht. Wereldwijd heeft hij miljoenen fans en wordt hij beschouwd als de succesvolste Chinese acteur aller tijden. (nl)
- Chan Kong-sang (成龍 ou 房仕龍) Embaixador(a) da boa vontade da UNICEF, mais conhecido como Jackie Chan (Victoria Peak, Hong Kong, 7 de abril de 1954), é um ator, produtor, roteirista, coreógrafo, diretor de cinema, cantor e especialista honconguês em artes marciais, tendo estudado hapkido e vários estilos de Kung Fu, como Drunken Fist, Wing Chun, Shaolin do Norte, Monkey Style e Wushu moderno. Um fato que ajuda no sucesso de Jackie Chan é o seu carisma com o público. Entretanto, o seu estilo original de fazer filmes é que foi realmente decisivo para a sua carreira: Jackie Chan utiliza diversos objetos em suas cenas de luta, entre eles cadeiras, mesas, lâmpadas, cordas, etc. Outra característica marcante é que Jackie Chan dispensa o uso de dublês para as cenas perigosas — graças a isso, diversas vezes, já quebrou o nariz, o tornozelo e os dedos. Também é típica dos filmes de Jackie Chan a exibição dos erros de filmagem antes, durante ou depois dos créditos finais e a inclusão de cenas de humor em meio às lutas ou em outras partes do filme, mesmo quando este não é de humor. Jackie Chan é um dos atores orientais que faz maior sucesso no Ocidente. Além dos filmes em que participou, ainda há uma história em quadrinhos e um desenho animado com o seu nome. Jackie Chan também possui uma estrela na Calçada da Fama, localizada em Byken 6801 Hollywood Boulevard, e uma estrela na Avenida das Estrelas de Hong Kong, sendo considerado por muitos como o maior ator oriental. (pt)
- Jackie Chan (成龍, pinyin mandarin: Chéng Lóng, kantonesiska: Chan Kong-Sang, vilket betyder "född i Hongkong"), född 7 april 1954 i Victoria Peak, Hongkong, är en kantonesisk skådespelare, regissör och sångare. Chan är mest känd för sina komiska kampsportsfilmer. (sv)
- Дже́ки Чан (англ. Jackie Chan; иер. трад. 陳港生, кант.-рус.: Чхань Конса́н, палл.: Чэнь Ганшэ́н, буквально: «Чхань, рождённый в Гонконге»; в Китае наиболее известен под сценическим псевдонимом Син Лун или Чэн Лун, кит. 成龍, иногда упоминается как Фон Силун; род. 7 апреля 1954[…], Пик Виктория, Британский Гонконг) — гонконгский актёр, каскадёр, кинорежиссёр, кинопродюсер, сценарист, постановщик трюков и боевых сцен, певец, филантроп, мастер боевых искусств. Посол доброй воли ЮНИСЕФ. Кавалер ордена Британской империи, главный режиссёр Чанчуньской киностудии — старейшей киностудии в КНР. Чан — один из самых популярных героев боевиков в мире, он известен своим акробатическим боевым стилем, комедийным даром, а также использованием всевозможных «подручных средств» в боях. Снялся в главных ролях более чем в 100 фильмах и является одним из наиболее знаменитых азиатских актёров в мире. Помимо кино, занимается и певческой карьерой — он поёт песни во многих своих фильмах и выпускает альбомы с 1980-х годов. Обладатель почётной премии «Оскар» за вклад в киноискусство. (ru)
- 成龍,SBS,MBE,PMW(英語:Jackie Chan,1954年4月7日-),原名陳港生,后改名房仕龍,前藝名元樓、元龍,原籍安徽和县沈巷镇,著名動作演员、武術指導、歌手、导演、編劇和電影監製。成龍是國際上有影響力的電影人物。其生父為房道龍,其妻子林鳳嬌為前台灣演員,兩人育有一子房祖名。另外藝人吳綺莉与成龙有未婚生女吳卓林。 成龍於1979年加盟嘉禾公司,勉強填補突然逝世的李小龙,期間拍攝多部電影,屢創佳績。1998年因何冠昌突然逝世,成龍暫時離開嘉禾。同年年底,他經嘉禾集團創辦人鄒文懷的邀請之下回歸嘉禾拍攝玻璃樽和特務迷城。2001年初成龍被英皇集團挖角,同年正式離開嘉禾,加盟英皇集團附屬的英皇娛樂和英皇電影一直工作至今。成龍以功夫動作喜劇風格、善用環境道具、創新特技動作為名,並自称大部份場面都親身上陣并以其為賣點。 成龍是少數能夠在荷里活取得成功的華人演員,他的多部電影如《火拼時速》系列都在美國獲得票房成功。他是極少有在國際上家傳戶曉的華人。2016年他获得奧斯卡終身成就獎,为首位獲此榮銜的華人。2015年,《福布斯》估值他的資產約3.5億美元。在2016年,他是全球收入第二高的男演員。 演藝事業外,成龍亦熱心公益事業。2004年擔任聯合國兒童基金會親善大使。2006年入選《福布斯》全球十大慈善之星 。成龍也是第十二屆中国人民政治协商会议全国委员会委员和禁毒宣傳形象大使。 (zh)
- Дже́кі Чан (англ. Jackie Chan, ім'я при народженні: кит. 陳港生, пін. Chén Gǎngshēng Чень Ганшен, що в перекладі: «Чан, народжений в Гонконгу», нар. 7 квітня 1954, Сполучене королівство) — гонконзький, китайський та американський кіноактор, режисер, продюсер, каскадер, сценарист і співак. Почав свою акторську кар'єру в 1962 році і продовжує досі зніматись у фільмах. Володар почесної премії «Оскар» за видатні заслуги в кінематографі 2016 року. За підсумками 2019 року перебуває на 11-му місці рейтингу Forbes серед найбільш високооплачуваних акторів; його заробіток склав $40 млн (80-те місце в загальному рейтингу знаменитостей). (uk)
- Cannonball (en)
- Chan the Hong Kong-born (en)
- (en)
- actor (en)
- singer (en)
- filmmaker (en)
- Martial artist (en)
- stunt performer (en)
- action choreographer (en)
- stunt director (en)
- dbc:Hong_Kong_fashion_businesspeople
- dbc:Hong_Kong_emigrants_to_Australia
- dbc:Action_choreographers
- dbc:Hong_Kong_fashion_designers
- dbc:People_educated_at_Dickson_College
- dbc:Hong_Kong_hapkido_practitioners
- dbc:1954_births
- dbc:Living_people
- dbc:Hong_Kong_expatriates_in_Australia
- dbc:Hong_Kong_male_comedians
- dbc:Hong_Kong_philanthropists
- dbc:Hong_Kong_male_voice_actors
- dbc:Hong_Kong_retail_businesspeople
- dbc:Hong_Kong_businesspeople
- dbc:Hong_Kong_film_producers
- dbc:Members_of_the_Order_of_the_British_Empire
- dbc:Sports_car_racing_team_owners
- dbc:UNICEF_Goodwill_Ambassadors
- dbc:Hong_Kong_martial_artists
- dbc:Hong_Kong_wushu_practitioners
- dbc:Jackie_Chan
- dbc:Members_of_the_12th_Chinese_People's_Political_Consultative_Conference
- dbc:Cantopop_singers
- dbc:20th-century_Hong_Kong_male_actors
- dbc:20th-century_Hong_Kong_male_singers
- dbc:21st-century_Hong_Kong_male_actors
- dbc:21st-century_Hong_Kong_male_singers
- dbc:Hong_Kong_Mandopop_singers
- dbc:Hong_Kong_male_film_actors
- dbc:People_named_in_the_Panama_Papers
- dbc:Recipients_of_the_Silver_Bauhinia_Star
- dbc:Academy_Honorary_Award_recipients
- dbc:Hong_Kong_film_directors
- dbc:Hong_Kong_screenwriters
- dbc:Hong_Kong_stunt_performers
- dbc:Members_of_the_13th_Chinese_People's_Political_Consultative_Conference
- dbc:Members_of_the_National_Committee_of_t...e's_Political_Consultative_Conference
- dbc:Hong_Kong_kung_fu_practitioners
- dbc:Hong_Kong_male_child_actors
- dbc:Hong_Kong_restaurateurs
- جاكي شان اسم الولادة الأصلي «شان كونغ سانغ» (بالصينية: 陳港生) ولد في 7 أبريل سنة 1954 في هونغ كونغ هو ممثل ومخرج أفلام ومنتج ومغني صيني من هونغ كونغ. يشتهر في أفلامه بأسلوب ملاكمة السكران في القتال واستخدام أسلحة مرتجلة والحركات البهلوانية المبتكرة والتي ف العادة يؤديها بنفسه. بدأ التمثيل منذ الستينات الميلادية، وقد ظهر في أكثرمن 150 فيلماً. وبعدها حصل شان على نجوم في كل من شارع النجوم في هونغ كونغ وممر الشهرة في هوليوود باعتباره أيقونة ثقافية. تم الإشارة إليه في العديد من أغاني البوب، الكرتون وألعاب الفيديو. تدرب جاكي شان على الأوبرا وأصدر عددا من الألبومات وغنى العديد من الشارات الموسيقية للأفلام التي لعب دور البطولة فيها. كما أنه فاعل خير بارز. ولقد فاز بعدد كبير من الجوائز ومنها جائزة الأوسكار الفخرية. (ar)
- Čchen Kang-šeng MBE, známý spíše jako Jackie Chan (čínsky 成龍, * 7. dubna 1954, Hongkong), je mistr bojového umění, herec, režisér, producent, kaskadér, komik, akrobat, filmař, scenárista, podnikatel a zpěvák. Stal se známým prostřednictvím kung-fu a akčních filmů, svým akrobatickým stylem, humorným načasováním, používáním rekvizit včetně nábytku a jiných improvizovaných zbraní. Hrál ve více než 150 filmech a je jednou z nejznámějších asijských filmových hvězd na světě. V Asii je populární i jako zpěvák, vydal kolem 20 alb. (cs)
- Ο Τζάκι Τσαν (成龍, 7 Απριλίου 1954), γεννημένος ως Τσαν Κονγκ-Σανγκ, είναι Κινέζος ηθοποιός από το Χονγκ Κονγκ. (el)
- Jackie Chan (jaiotze izenez Chan Kong-sang, txinera tradizionalez: 成龍; txinera sinplifikatuz: 成龙; pinyinez: Chéng Lóng; 1954ko apirilaren 7a, , Hong Kong) txinatar aktore, akzio ekintzetako koreografo, umorista, zinema zuzendari, zinema ekoizle, borroka-artista, zinema gidoilari, enpresari, abeslari eta eszena arriskutsuetako espezialista bat da. (eu)
- Is aisteoir é Jackie Chan (nó Chan Kong-sang) a rugadh i Hong Cong ar an 7 Aibreán, 1954. Is saoránach de chuid Dhaonphoblacht na Síne é. (ga)
- 성룡(중국어 정체자: 成龍, 간체자: 成龙, 병음: Chéng Lóng 청룽[*] 광둥어: Sing4 Lung4 싱룽, 1954년 4월 7일 ~ ), 영미권 이름은 재키 찬(Jackie Chan)은 홍콩의 배우, 영화 감독, 영화 프로듀서, 각본가, 무술가, 가수이다. 본명: 진항생(중국어 간체자: 陈港生, 정체자: 陳港生, 병음: Chén Gǎngshēng 천강성, 광둥어: Chan4 Gong5 Sang1 찬공상)이었으나 개인적 사정으로 다른이름으로 살았던 그의 아버지가 본명을 회복함에 따라 성룡 역시 방사룡(중국어: 房仕龍, 병음: Fǎng shìlóng 팡스룽)으로 본명을 바꾸었다. 부인은 중화민국 출신의 배우 임봉교이며 아들은 배우 방조명(구 진조명)이고, 혼외자(혼인신고를 한 법률혼 이외의 사실혼으로 태어난 자녀)로 딸 오탁림이 있다. 그는 현재 대한민국 경상남도 통영시의 명예 시민이다. (ko)
- Jackie Chan OBE , kant. Sing Lung, mand. Chéng Lóng, pierw. Chan Kong-sang, 陳港生, pinyin Chén Gǎngshēng (ur. 7 kwietnia 1954 na Wzgórzu Wiktorii, w Victorii) – hongkoński aktor, reżyser, scenarzysta, producent filmowy, kaskader, muzyk, przedsiębiorca i komik, ambasador dobrej woli UNICEF. W 2016 zajął 23. miejsce na liście najlepiej zarabiających celebrytów dwutygodnika „Forbes”. Zajął także drugie miejsce na liście najlepiej zarabiających aktorów tego dwutygodnika. (pl)
- ジャッキー・チェン(繁: 成龍; IPA: [ʈʂʰə̌ŋ.lʊ̌ŋ]、英: Jackie Chan Kong-sang、出生名: 陳 港生〈繁: 陳港生; IPA: [ʈʂʰə̌n kàŋ.ʂə́ŋ]〉本名: 房 仕龍〈繁: 房仕龍; IPA: [fǎŋ ʂɻ̩̂.lʊ̌ŋ]〉、1954年4月7日 - )は、香港の俳優、監督、プロデューサー、武術家、歌手。 恵まれた身体能力を活かして、暗い復讐劇が多かったカンフーアクション映画の世界に、ハロルド・ロイドやバスター・キートンなどのコメディ映画の要素を取り入れた、コミカルで明るい作風のカンフー映画を送り込み、一躍アジア圏で有名になる。その後ハリウッドにも進出し数多くの映画に主役として出演。66歳を迎えた2020年現在でも自らアクションスタントをこなすことで知られる。代表作は『プロジェクトA』など多数。 妻は台湾の元女優ジョアン・リン。息子は俳優のジェイシー・チャン。 (ja)
- Jackie Chan (成龍, pinyin mandarin: Chéng Lóng, kantonesiska: Chan Kong-Sang, vilket betyder "född i Hongkong"), född 7 april 1954 i Victoria Peak, Hongkong, är en kantonesisk skådespelare, regissör och sångare. Chan är mest känd för sina komiska kampsportsfilmer. (sv)
- 成龍,SBS,MBE,PMW(英語:Jackie Chan,1954年4月7日-),原名陳港生,后改名房仕龍,前藝名元樓、元龍,原籍安徽和县沈巷镇,著名動作演员、武術指導、歌手、导演、編劇和電影監製。成龍是國際上有影響力的電影人物。其生父為房道龍,其妻子林鳳嬌為前台灣演員,兩人育有一子房祖名。另外藝人吳綺莉与成龙有未婚生女吳卓林。 成龍於1979年加盟嘉禾公司,勉強填補突然逝世的李小龙,期間拍攝多部電影,屢創佳績。1998年因何冠昌突然逝世,成龍暫時離開嘉禾。同年年底,他經嘉禾集團創辦人鄒文懷的邀請之下回歸嘉禾拍攝玻璃樽和特務迷城。2001年初成龍被英皇集團挖角,同年正式離開嘉禾,加盟英皇集團附屬的英皇娛樂和英皇電影一直工作至今。成龍以功夫動作喜劇風格、善用環境道具、創新特技動作為名,並自称大部份場面都親身上陣并以其為賣點。 成龍是少數能夠在荷里活取得成功的華人演員,他的多部電影如《火拼時速》系列都在美國獲得票房成功。他是極少有在國際上家傳戶曉的華人。2016年他获得奧斯卡終身成就獎,为首位獲此榮銜的華人。2015年,《福布斯》估值他的資產約3.5億美元。在2016年,他是全球收入第二高的男演員。 演藝事業外,成龍亦熱心公益事業。2004年擔任聯合國兒童基金會親善大使。2006年入選《福布斯》全球十大慈善之星 。成龍也是第十二屆中国人民政治协商会议全国委员会委员和禁毒宣傳形象大使。 (zh)
- Chan Kong Sang (xinès tradicional: 陳港生, xinès simplificat: 陈港生, pinyin: Chén Gǎng Shēng; Hong Kong, 7 d'abril de 1954), més conegut com a Jackie Chan (xinès tradicional: 成龍, xinès simplificat: 成龙, pinyin: Chéng Lóng) és un actor, , cineasta, comediant, director, productor, artista marcial, guionista, cantant i intèrpret de doble. (ca)
- Jackie CHAN estas aktoro, naskiĝinta la 7-an de aprilo 1954 en Hongkongo. Jackie naskiĝis kiel Chan Kong-Sang al servistino kaj kuiristo, kiuj laboris ĉe franca konsulo. Kiam lia patro akceptis oferton por forveturi por labori en ambasadorejon en Aŭstralio, ili sendis la sepjaran Jackion por dek jaroj en Ĉinan operan lernejon. Li spertis en la lernejo duran trejnadon. Li devis ĉiutage ellitiĝi je la 5-a frumatene kaj ĝis mafrua vespero li lernis dancadon, kantadon, akrobataĵojn kaj batalarton. Se li ne montris sufiĉe bone faritan laboron, li estis punbatita aŭ li ne ricevis manĝaĵon. (eo)
- Chan Kong-sang (en chino, 陳港生) (Cumbre Victoria, Hong Kong; 7 de abril de 1954), conocido por su nombre artístico Jackie Chan, es un artista marcial, comediante, cantante, actor, acróbata, doble de acción, coordinador de dobles de acción, director, guionista, productor y actor de voz chino. (es)
- Jackie Chan, MBE (chinesisch 成龍 / 成龙, Pinyin Chéng Lóng, Jyutping Sing4 Lung4; * 7. April 1954 in Hongkong) ist ein hongkong-chinesischer Schauspieler, Filmproduzent, Drehbuchautor, Filmregisseur, Stuntman, Sänger und Preisträger eines Ehrenoscars für sein Lebenswerk. Geboren wurde er in Hongkong als Sohn von Charles und Li-Li Chan. Sein Geburtsname war Chan Kong-Sang (chinesisch 陳港生, Pinyin Chén Gǎngshēng; Jyutping: Can4 Gong2-saang1, ), was so viel bedeutet wie „der in Hongkong geborene Chan“. (de)
- Fang Shilong SBS MBE PMW (born 7 April 1954), known professionally in English as Jackie Chan and in Chinese as Cheng Long (Chinese: 成龍; Jyutping: Sing4 Lung4; lit. "becoming the dragon"), is a Hong Kong actor, filmmaker, martial artist, and stuntman known for his slapstick acrobatic fighting style, comic timing, and innovative stunts, which he typically performs himself. Chan has been acting since the 1960s, performing in more than 150 films. He is one of the most popular action film stars of all time. (en)
- Jackie Chan, né Chan Kong-Sang le 7 avril 1954 à Hong Kong, est un acteur, chanteur, cascadeur, scénariste, réalisateur et producteur chinois. Il est spécialiste en arts martiaux et est reconnu mondialement dans ses films d'action. Dans ses films, il est connu pour son style de combat, son sens de l'humour et ses cascades sensationnelles. Depuis les années 1970, il est apparu dans plus d'une centaine de films. Il a reçu une étoile sur le Hollywood Walk of Fame et l'Avenue des stars à Hong Kong. En tant qu'icône culturelle, il a été mentionné dans diverses chansons pop, dessins animés et jeux vidéo. En plus d'être acteur, il s'est essayé à la chanson dans les genres cantopop et mandopop, notamment sur le thème de ses films. Il a chanté lors de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'é (fr)
- Jackie Chan, S.B.S., M.B.E. (bahasa Tionghoa: 成龍; pinyin: Chéng Lóng; lahir 7 April 1954) adalah seorang aktor, sutradara, pemeran pengganti, produser film, aktor bela diri, aktor komedi, penulis naskah layar lebar dan penyanyi dari Hong Kong. Ia adalah salah satu tokoh yang terkenal dalam seni bela diri (kungfu) dan aktor layar lebar dunia yang terkenal dengan aksi pertarungan akrobatiknya, ahli penggunaan berbagai macam alat yang ditemui di sekitarnya sebagai senjata dan aktor laga yang memiliki banyak inovasi. Ia telah mendalami seni peran sejak tahun 1970-an, dan sudah tampil tak kurang dalam 100 film serta pernah menerima penghargaan di Hong Kong Avenue of Stars dan di Hollywood Walk of Fame. (in)
- Jackie Chan, pseudonimo di Chan Kong-Sang (陳港生T, 陈港生S, Chén GǎngshēngP, Ch'en Kang-shengW; Hong Kong, 7 aprile 1954), è un attore, artista marziale, stuntman, produttore cinematografico, regista, sceneggiatore, doppiatore e cantante hongkonghese. Nel 1990 ha cambiato ufficialmente il suo nome in Fáng Shìlóng (房仕龍T, 房仕龙S, Fáng ShìlóngP, Fong Si-lungW), riprendendo l'antico cognome Fáng del padre, mentre in Cina è conosciuto principalmente con il suo primo pseudonimo di Chéng Lóng (成龍T, 成龙S, Chéng LóngP, Sing LungW). (it)
- Jackie Chan (Hongkong, 7 april 1954) is een acteur, voormalige stuntman, zanger en kungfudeskundige uit Hongkong die vooral bekend is geworden door de min of meer door hem uitgevonden 'komische kungfu-film'. Chans eigenlijke namen zijn Fang Shilong (Kantonees: Fôong Sie-Long) 房仕龍 en Chen Jiangsheng (Kantonees: Chan Kwôong-Saang) 陳港生. Hij ziet zichzelf als nakomeling van uit de Tang-dynastie. (nl)
- Chan Kong-sang (成龍 ou 房仕龍) Embaixador(a) da boa vontade da UNICEF, mais conhecido como Jackie Chan (Victoria Peak, Hong Kong, 7 de abril de 1954), é um ator, produtor, roteirista, coreógrafo, diretor de cinema, cantor e especialista honconguês em artes marciais, tendo estudado hapkido e vários estilos de Kung Fu, como Drunken Fist, Wing Chun, Shaolin do Norte, Monkey Style e Wushu moderno. (pt)
- Дже́ки Чан (англ. Jackie Chan; иер. трад. 陳港生, кант.-рус.: Чхань Конса́н, палл.: Чэнь Ганшэ́н, буквально: «Чхань, рождённый в Гонконге»; в Китае наиболее известен под сценическим псевдонимом Син Лун или Чэн Лун, кит. 成龍, иногда упоминается как Фон Силун; род. 7 апреля 1954[…], Пик Виктория, Британский Гонконг) — гонконгский актёр, каскадёр, кинорежиссёр, кинопродюсер, сценарист, постановщик трюков и боевых сцен, певец, филантроп, мастер боевых искусств. Посол доброй воли ЮНИСЕФ. Кавалер ордена Британской империи, главный режиссёр Чанчуньской киностудии — старейшей киностудии в КНР. (ru)
- Дже́кі Чан (англ. Jackie Chan, ім'я при народженні: кит. 陳港生, пін. Chén Gǎngshēng Чень Ганшен, що в перекладі: «Чан, народжений в Гонконгу», нар. 7 квітня 1954, Сполучене королівство) — гонконзький, китайський та американський кіноактор, режисер, продюсер, каскадер, сценарист і співак. Почав свою акторську кар'єру в 1962 році і продовжує досі зніматись у фільмах. Володар почесної премії «Оскар» за видатні заслуги в кінематографі 2016 року. (uk)
is dbo:starring of
- dbr:Cannonball_Run_II
- dbr:Project_A_(film)
- dbr:Project_A_Part_II
- dbr:Rumble_in_the_Bronx
- dbr:Big_and_Little_Wong_Tin_Bar
- dbr:Bleeding_Steel
- dbr:Rob-B-Hood
- dbr:Vanguard_(film)
- dbr:Viy_2:_Journey_to_China
- dbr:1911_(film)
- dbr:Master_with_Cracked_Fingers
- dbr:Rush_Hour_(1998_film)
- dbr:Rush_Hour_(franchise)
- dbr:Rush_Hour_2
- dbr:Rush_Hour_3
- dbr:Drunken_Master_II__Drunken_Master_II__1
- dbr:City_Hunter_(film)
- dbr:Good_Night_Beijing
- dbr:Gorgeous_(film)
- dbr:Miracles_(1989_film)
- dbr:Mr._Nice_Guy_(1997_film)
- dbr:My_Lucky_Stars
- dbr:Namiya
- dbr:The_Legend_of_Silk_Boy
- dbr:The_Lego_Ninjago_Movie
- dbr:The_Medallion
- dbr:The_Myth_(film)
- dbr:The_Nut_Job_2:_Nutty_by_Nature
- dbr:The_Protector_(1985_film)
- dbr:The_Spy_Next_Door
- dbr:The_Tuxedo
- dbr:The_Twins_Effect
- dbr:The_Twins_Effect_II
- dbr:The_Young_Master
- dbr:Looking_for_Jackie
- dbr:Lucky_Stars
- dbr:Magnificent_Bodyguards
- dbr:Shinjuku_Incident
- dbr:Skiptrace_(film)
- dbr:Snake_&_Crane_Arts_of_Shaolin
- dbr:Snake_in_the_Eagle's_Shadow
- dbr:CZ12
- dbr:Thunderbolt_(1995_film)
- dbr:To_Kill_with_Intrigue
- dbr:Twin_Dragons
- dbr:Winners_and_Sinners
- dbr:All_in_the_Family_(film)
- dbr:An_Alan_Smithee_Film:_Burn_Hollywood_Burn
- dbr:Dragon_Blade_(film)
- dbr:Dragon_Fist
- dbr:Dragon_Lord
- dbr:Dragons_Forever
- dbr:Drunken_Master
- dbr:Fantasy_Mission_Force
- dbr:Fearless_Hyena_Part_II
- dbr:First_Strike_(1996_film)
- dbr:Hapkido_(film)
- dbr:Killer_Meteors
- dbr:Half_a_Loaf_of_Kung_Fu
- dbr:Heart_of_Dragon
- dbr:Island_of_Fire
- dbr:The_Accidental_Spy
- dbr:The_Big_Brawl
- dbr:The_Cannonball_Run
- dbr:The_Fearless_Hyena
- dbr:The_Forbidden_Kingdom
- dbr:The_Foreigner_(2017_film)
- dbr:The_Karate_Kid_(2010_film)
- dbr:The_Knight_of_Shadows:_Between_Yin_and_Yang
- dbr:Armour_of_God_(film)
- dbr:Armour_of_God_II:_Operation_Condor
- dbr:Around_the_World_in_80_Days_(2004_film)
- dbr:Supercop
- dbr:Supercop_2
- dbr:Wheels_on_Meals__Wheels_on_Meals__1
- dbr:Police_Story_(1985_film)
- dbr:Police_Story_(film_series)
- dbr:Police_Story_2
- dbr:Police_Story_2013
- dbr:Police_Woman_(film)
- dbr:Spiritual_Kung_Fu
- dbr:Kung_Fu_Panda_(film)
- dbr:Kung_Fu_Panda_2
- dbr:Kung_Fu_Panda_3
- dbr:Kung_Fu_Panda_Holiday
- dbr:Kung_Fu_Yoga
- dbr:Bruce_Lee:_The_Curse_of_the_Dragon
- dbr:New_Fist_of_Fury
- dbr:New_Police_Story
- dbr:Railroad_Tigers
- dbr:Shanghai_(film_series)
- dbr:Shanghai_Knights
- dbr:Shanghai_Noon
- dbr:Shaolin_(film)
- dbr:Shaolin_Wooden_Men
- dbr:Little_Tiger_of_Canton
- dbr:The_Brutal_Boxer
- dbr:Fist_to_Fist
- dbr:Traces_of_a_Dragon
- dbr:Crime_Story_(1993_film)__Crime_Story__1
- dbr:Twinkle,_Twinkle,_Lucky_Stars__Twinkle,_Twinkle,_Lucky_Stars__1
is dbo:wikiPageRedirects of
- dbr:Can_Gohng_Saeng
- dbr:Sing_Lung
- dbr:Chén_Gangsheng
- dbr:Jackie_chan
- dbr:Jacky_Chan
- dbr:Jackie_Chan_Curse
- dbr:Chan,_Jackie
- dbr:Kong-Sang_Chan
- dbr:Kong-sang_Chan
- dbr:Kong_Sang_Chan
- dbr:Kongsang_Chan
- dbr:元樓
- dbr:成龍
- dbr:成龙
- dbr:房仕龍
- dbr:陈港生
- dbr:陳港生
- dbr:Can_Gohng_Sang
- dbr:Can_Gong_Sang
- dbr:Can_Gõhng_Säng
- dbr:Chéng_Lóng
- dbr:Ch'en_Kung-shang
- dbr:Chan_Kong-Sang
- dbr:Chan_Kong-sang
- dbr:Chan_Kong_Sang
- dbr:Chan_Kongsang
- dbr:Chan_Yuen_Lung
- dbr:Fang_Shilong
- dbr:Chen_Gangsheng
- dbr:Cheng_Long
- dbr:Cheng_Lung
- dbr:Fong_Si-Lung
- dbr:Fong_Si_Lung
- dbr:Jakie_Chan
- dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Jackie_Chan
- dbr:Yuen_Lo
- dbr:Yuen_Lou
- dbr:Sing_Luhng
- dbr:Seng_Long
- dbr:Jackie_Chan's_Stuntman_Association
- dbr:Jackie_Chan_Kong-sang
- dbr:Jakcie_Chan
is dbo:writer of
- dbr:Project_A_(film)
- dbr:Project_A_Part_II
- dbr:Little_Big_Soldier
- dbr:Rob-B-Hood
- dbr:Gorgeous_(film)
- dbr:Miracles_(1989_film)
- dbr:The_Young_Master
- dbr:CZ12
- dbr:Dragon_Lord
- dbr:Half_a_Loaf_of_Kung_Fu
- dbr:The_Fearless_Hyena
- dbr:Armour_of_God_(film)
- dbr:Armour_of_God_II:_Operation_Condor
- dbr:Police_Story_(1985_film)
- dbr:Police_Story_2
is dbp:director of
- dbr:Project_A_(film)
- dbr:Project_A_Part_II
- dbr:1911_(film)
- dbr:Crime_Story_(1993_film)
- dbr:Miracles_(1989_film)
- dbr:The_Young_Master
- dbr:CZ12
- dbr:Dragon_Lord
- dbr:Jackie_Chan:_My_Stunts
- dbr:The_Fearless_Hyena
- dbr:Armour_of_God_II:_Operation_Condor
- dbr:Police_Story_(1985_film)
- dbr:Police_Story_(film_series)
- dbr:Police_Story_2
is dbp:producer of
- dbr:Rouge_(film)
- dbr:Enter_the_Phoenix
- dbr:Hot_War
- dbr:House_of_Fury
- dbr:Reset_(film)
- dbr:The_Myth_(TV_series)
- dbr:The_Myth_(film)
- dbr:The_Shootout_(film)
- dbr:Legendary_Amazons
- dbr:Skiptrace_(film)
- dbr:Story_of_Kennedy_Town
- dbr:Who_Am_I_2015
- dbr:Wish_Dragon
- dbr:Dragon_Blade_(film)
- dbr:Everlasting_Regret
- dbr:The_Accidental_Spy
- dbr:The_Inspector_Wears_Skirts
- dbr:The_Kung-Fu_Master_Jackie_Chan
- dbr:Supercop
- dbr:Kung_Fu_Yoga
- dbr:Naughty_Boys_(film)
- dbr:Traces_of_a_Dragon