Billingr (original) (raw)
En la mitologia nòrdica Billingr és el pare d'una jove desitjada per Odin. Segons les estrofes 96-102 del poema Hávamál de l'Edda poètica, la donzella digué a Odin que anés a trobar-la una nit, però quan tornava, es trobà el camí bloquejat per guerrers amb espases i torxes enceses. A l'alba descobrí que la jove havia marxat de casa, i havia deixat una gossa lligada al seu llit. D'aquesta manera fou frustrat el seu intent de posseir-la. L'episodi és narrat pel mateix Odin com un exemple de la suposada inconstància i l'engany de les dones. Es lamenta de la bogeria, de la nostàlgia i d'allò que és inaconseguible. Billingr era suposadament un jötun, i al seu llibre Norse Mythology presenta els arguments per a aquesta possibilitat.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | En la mitologia nòrdica Billingr és el pare d'una jove desitjada per Odin. Segons les estrofes 96-102 del poema Hávamál de l'Edda poètica, la donzella digué a Odin que anés a trobar-la una nit, però quan tornava, es trobà el camí bloquejat per guerrers amb espases i torxes enceses. A l'alba descobrí que la jove havia marxat de casa, i havia deixat una gossa lligada al seu llit. D'aquesta manera fou frustrat el seu intent de posseir-la. L'episodi és narrat pel mateix Odin com un exemple de la suposada inconstància i l'engany de les dones. Es lamenta de la bogeria, de la nostàlgia i d'allò que és inaconseguible. Billingr era suposadament un jötun, i al seu llibre Norse Mythology presenta els arguments per a aquesta possibilitat. (ca) In Norse mythology, Billingr (Old Norse: [ˈbilːeŋɡz̠]; or Billing) is the father of a maiden (whose name is not provided) desired by Odin. According to stanzas 96-102 of the poem Hávamál from the Poetic Edda, Odin was told by the maiden to meet her after nightfall when it would be safest and she would give herself to him, but when Odin returned he found the path blocked by warriors with swords and burning torches. When he came back at daybreak he discovered that the maiden was gone and had left a female dog tied to the bed in her place. In this way Odin was thwarted in his attempts to possess the girl. The episode is narrated in the first person by Odin himself and used by him as an example of the supposed fickleness and deception of women, and he laments the folly of longing for that which is unobtainable. Billingr was presumably either a giant or a dwarf, and John Lindow in Norse Mythology (2001) presents arguments for both possibilities. For example, Billing is listed as a dwarf name in the Hauksbók manuscript version of Völuspá and is found in a kenning for poetry: "cup of the son of Billing." Since the dwarves and giants both possessed the Mead of Poetry before Odin obtained it, this kenning applies whether Billing is a dwarf or a giant. On the other hand, if Billing is a dwarf then his daughter would be one of the very few female dwarves in the mythology, while Odin's relations with giantesses are well attested throughout the Eddas. (en) En la mitología nórdica Billingr (o Billing) es el padre de una joven (cuyo nombre no es mencionado) deseada por Odín. Según las estrofas 96-102 del poema Hávamál de la Edda poética, la doncella le dijo a Odín que fuera a su encuentro por la noche pero cuando volvía, se encontró con el camino bloqueado por guerreros con espadas y antorchas encendidas. Al amanecer descubrió que la joven se había ido dejando a una perra atada de la cama de su casa. De esta manera fue frustrado su intento de poseerla. El episodio es narrado por el propio Odín como un ejemplo de la supuesta inconstancia y el engaño de las mujeres. Se lamenta de la locura, de la nostalgia y de aquello que es inalcanzable. Billingr era supuestamente un jotun o un enano, y John Lindow en su libro Norse Mythology presenta los argumentos para ambas posibilidades. Por ejemplo Billing se muestra como nombre de enano en el manuscrito de Hauksbók. (es) La fille de Billing ou Billings mær (« vierge de Billing » en vieux norrois) est sans doute une géante de la mythologie nordique qui résiste avec succès aux avances du dieu Odin. L'échec de cette tentative de séduction est rapporté par Odin lui-même dans le Hávamál (96-102). Cet épisode est connu sous le nom de « premier exemple odinique ». (fr) Billing is een figuur uit de Noordse mythologie. Het is niet duidelijk of hij een reus was of een dwerg. (nl) Nella mitologia norrena, Billingr (o Billing) è il padre di una fanciulla (dal nome sconosciuto) desiderata da Odino. Secondo le strofe 96-102 della poesia Hávamál dell'Edda poetica, la fanciulla disse a Odino di incontrarla dopo il calar del sole quando sarebbe stato più sicuro e si sarebbe concessa a lui; tuttavia, quando Odino arrivò, trovò la strada sbarrata da guerrieri con spade e torce. Quando tornò all'alba scoprì che la fanciulla era sparita e aveva lasciato una cagna legata al letto al suo posto. In questo modo i tentativi di Odino per possedere la ragazza furono sventati. L'episodio è narrato in prima persona dallo stesso Odino che lo considera un esempio della presunta volubilità e disonestà delle donne, e si lamenta della follia di desiderare qualcosa di irraggiungibile. Billingr era presumibilmente o un gigante o un nano; John Lindow in Norse Mythology (2001) presenta argomentazioni a favore di entrambe le possibilità. Ad esempio, Billingr è elencato come nome da nano nella versione della Völuspá contenuta nel manoscritto Hauksbók; il nome si trova anche in una kenning per indicare la parola poesia: "coppa del figlio di Billing". Dato che sia i nani sia i giganti possedevano l'idromele della poesia prima che lo ottenesse Odino, questa kenning ha senso sia se Billing è un nano sia se è un gigante. D'altro canto, se Billing fosse un nano, allora sua figlia sarebbe una dei pochi nani femmina nella mitologia, mentre le relazioni di Odino con delle gigantesse sono ben attestate nelle Edda. (it) Billing (på fornnordiska Billingr) är, i nordisk mytologi, omnämnd som en dvärg i stanza 13 i dikten Vǫluspá i den Poetiska Eddan, som far till, vad som tros vara, Rind i stanza 97 i Hávamál i den Poetiska Eddan och som en kenning för poesi; "Billings á burar full" i Ormr Steinþórsson's "Af et digt om en kvinde" och i kapitel 58 och stanza 145 i Skáldskaparmál i den Prosaiska Eddan. Billing betyder tvilling. (sv) Би́ллинг (др.-сканд. Billingr) — в скандинавской мифологии один из карликов (двергов), по другой версии — великанов (ётунов). (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Billingr's_girl,_bitch,_and_Odin_by_Frølich.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1815260 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2046 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1037894062 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Norse_mythology dbr:Hauksbók dbc:Jötnar dbr:Norse_dwarves dbr:Oxford_University_Press dbr:Kenning dbr:Oxford_World's_Classics dbr:Hávamál dbc:Norse_dwarves dbr:John_Lindow dbr:Jötunn dbr:Edda dbr:Poetic_Edda dbr:Odin dbr:Old_Norse dbr:Völuspá dbr:Mead_of_Poetry dbr:File:Billingr's_girl,_bitch,_and_Odin_by_Frølich.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:IPA-non dbt:ISBN dbt:Norse_mythology |
| dcterms:subject | dbc:Jötnar dbc:Norse_dwarves |
| rdf:type | yago:WikicatNorseDwarves yago:CausalAgent100007347 yago:Dwarf110040344 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:SmallPerson110613505 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | En la mitologia nòrdica Billingr és el pare d'una jove desitjada per Odin. Segons les estrofes 96-102 del poema Hávamál de l'Edda poètica, la donzella digué a Odin que anés a trobar-la una nit, però quan tornava, es trobà el camí bloquejat per guerrers amb espases i torxes enceses. A l'alba descobrí que la jove havia marxat de casa, i havia deixat una gossa lligada al seu llit. D'aquesta manera fou frustrat el seu intent de posseir-la. L'episodi és narrat pel mateix Odin com un exemple de la suposada inconstància i l'engany de les dones. Es lamenta de la bogeria, de la nostàlgia i d'allò que és inaconseguible. Billingr era suposadament un jötun, i al seu llibre Norse Mythology presenta els arguments per a aquesta possibilitat. (ca) La fille de Billing ou Billings mær (« vierge de Billing » en vieux norrois) est sans doute une géante de la mythologie nordique qui résiste avec succès aux avances du dieu Odin. L'échec de cette tentative de séduction est rapporté par Odin lui-même dans le Hávamál (96-102). Cet épisode est connu sous le nom de « premier exemple odinique ». (fr) Billing is een figuur uit de Noordse mythologie. Het is niet duidelijk of hij een reus was of een dwerg. (nl) Billing (på fornnordiska Billingr) är, i nordisk mytologi, omnämnd som en dvärg i stanza 13 i dikten Vǫluspá i den Poetiska Eddan, som far till, vad som tros vara, Rind i stanza 97 i Hávamál i den Poetiska Eddan och som en kenning för poesi; "Billings á burar full" i Ormr Steinþórsson's "Af et digt om en kvinde" och i kapitel 58 och stanza 145 i Skáldskaparmál i den Prosaiska Eddan. Billing betyder tvilling. (sv) Би́ллинг (др.-сканд. Billingr) — в скандинавской мифологии один из карликов (двергов), по другой версии — великанов (ётунов). (ru) In Norse mythology, Billingr (Old Norse: [ˈbilːeŋɡz̠]; or Billing) is the father of a maiden (whose name is not provided) desired by Odin. According to stanzas 96-102 of the poem Hávamál from the Poetic Edda, Odin was told by the maiden to meet her after nightfall when it would be safest and she would give herself to him, but when Odin returned he found the path blocked by warriors with swords and burning torches. When he came back at daybreak he discovered that the maiden was gone and had left a female dog tied to the bed in her place. In this way Odin was thwarted in his attempts to possess the girl. The episode is narrated in the first person by Odin himself and used by him as an example of the supposed fickleness and deception of women, and he laments the folly of longing for that whic (en) En la mitología nórdica Billingr (o Billing) es el padre de una joven (cuyo nombre no es mencionado) deseada por Odín. Según las estrofas 96-102 del poema Hávamál de la Edda poética, la doncella le dijo a Odín que fuera a su encuentro por la noche pero cuando volvía, se encontró con el camino bloqueado por guerreros con espadas y antorchas encendidas. Al amanecer descubrió que la joven se había ido dejando a una perra atada de la cama de su casa. De esta manera fue frustrado su intento de poseerla. El episodio es narrado por el propio Odín como un ejemplo de la supuesta inconstancia y el engaño de las mujeres. Se lamenta de la locura, de la nostalgia y de aquello que es inalcanzable. Billingr era supuestamente un jotun o un enano, y John Lindow en su libro Norse Mythology presenta los ar (es) Nella mitologia norrena, Billingr (o Billing) è il padre di una fanciulla (dal nome sconosciuto) desiderata da Odino. Secondo le strofe 96-102 della poesia Hávamál dell'Edda poetica, la fanciulla disse a Odino di incontrarla dopo il calar del sole quando sarebbe stato più sicuro e si sarebbe concessa a lui; tuttavia, quando Odino arrivò, trovò la strada sbarrata da guerrieri con spade e torce. Quando tornò all'alba scoprì che la fanciulla era sparita e aveva lasciato una cagna legata al letto al suo posto. In questo modo i tentativi di Odino per possedere la ragazza furono sventati. L'episodio è narrato in prima persona dallo stesso Odino che lo considera un esempio della presunta volubilità e disonestà delle donne, e si lamenta della follia di desiderare qualcosa di irraggiungibile. (it) |
| rdfs:label | Billingr (ca) Billingr (en) Billingr (es) Billingr (it) Fille de Billing (fr) Billing (mythologie) (nl) Биллинг (мифология) (ru) Billing (mytologi) (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Billingr wikidata:Billingr dbpedia-ca:Billingr dbpedia-es:Billingr dbpedia-fr:Billingr dbpedia-it:Billingr dbpedia-nl:Billingr dbpedia-ru:Billingr dbpedia-sh:Billingr dbpedia-sv:Billingr https://global.dbpedia.org/id/55zFU yago-res:Billingr |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Billingr?oldid=1037894062&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Billingr's_girl,_bitch,_and_Odin_by_Frølich.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Billingr |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Billing |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Daughter_of_Billingr dbr:Billing's_Girl dbr:Billing_(giant) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_dwarfs_in_Norse_mythology dbr:List_of_jötnar_in_Norse_mythology dbr:List_of_giants_in_mythology_and_folklore dbr:List_of_people,_items_and_places_in_Norse_mythology dbr:Billing dbr:Daughter_of_Billingr dbr:Billing's_Girl dbr:Billing_(giant) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Billingr |
