Bishōjo (original) (raw)
بيشوجو (باليابانية : 美少女 ، و تترحم حرفياً إلي "فتاة جميلة ", و تلفظ أيضاً باليابانية إلي بيشوُّجو) هو ياباني يعني الفتاة الشابة الجميلة بشكل عام وعادتاً ما تكون أقل من الشباب في سن البلوغ والمقابل لها هو مصطلح بي شونين. لم يتم سرد كلمة بیشوجو في أبرز القواميس اليابانية (كوجيئين). البديل كلمة، بيوُجو (باليابانية: 美幼女) التي تشير إلى الفتاة الجميلة قبل سن المراهقة أو حرفياً البنت الجميلة.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Bishojo (en japonès 美少女, bishōjo, literalment 'noia atractiva') és un gènere de manga i anime. El terme bishojo està format pel prefix bi, que es refereix a la bellesa femenina, i shojo, que es refereix al sexe dels personatges, no a l'audiència a la qual està dirigit. Shojo s'utilitza per a referir-se al manga i anime per a noies, mentre que bishojo és un manga i anime sobre noies boniques, generalment dirigit cap a audiències masculines. El bishojo es pot veure en quasi tots els gèneres de , des del shojo fins al mecha, però especialment en els videojocs i els anomenats o . Sovint és considerada la forma més lleugera de fanservice, particularment si un personatge d'una dona major pogués ser més apropiat. El gènere es popularitza arran del boom del lolicon ocorregut a principis de la dècada del 1980, especialment pels treballs d'. Fins i tot personatges d'Hayao Miyazaki es consideren icones del boom del bishōjo, com Clarisse de Lupin III: El castell de Cagliostro (1979), Lana de (1978), i del i pel·lícula homònimes (1984). També s'hi esmenta a Rumiko Takahashi, amb Lamu del manga Urusei Yatsura (1978–1987) com a representants. El crític cultural identifica a Lamu com un element clau pel que fa a la interacció dels fans amb els personatges bishōjo mitjançant els fanzines. Les "sèries bishojo" són sèries enfocades directament a una audiència predominantment masculina en oferir aquest tipus de personatges, i presentant algun personatge masculí, cosa no comuna en el gènere. El propòsit dels dibuixos per a aquesta audiència radica principalment en un art que intenta crear personatges atractius femenins, i el terme per si mateix en algunes ocasions es percep negativament com un "gènere" que només depèn de la comerciabilitat dels seus bonics personatges. Una de les sèries bishojo més famosa del món és Bishojo Senshi Seera Mun o Sailor Moon (en japonés 美少女戦士セーラームーン), que originàriament va ser un manga escrit per Naoko Takeuchi a la revista Kodansha, i que va passar a ser anime de Toei Animation amb cinc temporades i una distribució al món sencer, creant guanys milionaris amb un nou estil de personatges. (ca) بيشوجو (باليابانية : 美少女 ، و تترحم حرفياً إلي "فتاة جميلة ", و تلفظ أيضاً باليابانية إلي بيشوُّجو) هو ياباني يعني الفتاة الشابة الجميلة بشكل عام وعادتاً ما تكون أقل من الشباب في سن البلوغ والمقابل لها هو مصطلح بي شونين. لم يتم سرد كلمة بیشوجو في أبرز القواميس اليابانية (كوجيئين). البديل كلمة، بيوُجو (باليابانية: 美幼女) التي تشير إلى الفتاة الجميلة قبل سن المراهقة أو حرفياً البنت الجميلة. (ar) Der Begriff Bishōjo (jap. 美少女, dt. „schönes Mädchen“) ist die japanische Bezeichnung für das idealtypische Bild einer schönen jungen Frau. Das Gegenstück für Männer heißt Bishōnen. (de) In Japanese popular culture, a bishōjo (美少女, lit. "beautiful girl"), also romanized as bishojo or bishoujo, is a cute girl character. Bishōjo characters appear ubiquitously in media including manga, anime, and computer games (especially in the bishojo game genre), and also appear in advertising and as mascots, such as for maid cafés. An attraction towards bishōjo characters is a key concept in otaku (manga and anime fan) subculture. The development of the bishōjo aesthetic in manga of the early 1980s marked a departure from previous realistic styles, and the emergence of the aesthetic of "cute eroticism" (kawaii ero) and moe. (en) Bishōjo (美少女:びしょうじょ ''Bishōjo''? literalmente, «niña hermosa»), también transliterado como bishoujo, es un término estético japonés utilizado para referirse a chicas guapas, usualmente en una edad colegial. (es) Le terme bishōjo (美少女) est un mot japonais qui signifie « belle jeune fille ». Il est fréquent[réf. nécessaire] dans le vocabulaire des mangas et de l’anime, ainsi que des jeux de genre ren'ai. (fr) Bishōjo (美少女, secara harafiah "gadis muda yang cantik", juga dieja bishoujo) adalah istilah dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk merujuk kepada gadis-gadis muda dan cantik, biasanya di bawah usia . Bishōjo tidak terdaftar sebagai kata dalam kamus bahasa Jepang terkemuka . Varian bernama biyōjo (美幼女) mengacu pada seorang gadis sebelum usia remaja. (in) Bishōjo (美少女? lett. "bella ragazza") è un termine giapponese utilizzato per fare riferimento a giovani e belle ragazze, di solito al di sotto dell'età universitaria. (it) 美少女（びしょうじょ）は、一般に年齢が幼く可憐で容姿が美しいまたは可愛らしい少女または女児を指す。「美しい成人女性」を意味する美人や美女・別嬪のうち未成年や子供を指し、美少年に対義する概念としての少女や女児でもある。 なお、ここでは類似する概念である美幼女（びようじょ）も併せて解説する。 (ja) 비쇼죠(美少女)/미소녀는 일본에서 많이 쓰이는 말로 청순가련하고 아름다운 외모를 가진 소녀를 뜻하는 말이다. 이른바 모에라고 한다. (ko) Bishōjo (jap. 美少女; dosłownie: „piękna, młoda dziewczyna”), zapisywane również jako bishoujo – japońskie słowo odnoszące się do młodych, ładnych dziewczyn. W odniesieniu do anime i mangi termin oznacza tytuł, w którym występują tego typu postaci. Seriom tym często towarzyszy fanserwis. (pl) Бисё́дзё (美少女; びしょうじょ, бисё: дзё, «красивая девушка») — японский термин, обычно относящийся к молодым красивым девушкам, чаще школьницам старших классов. В аниме и манге, особенно среди западных отаку, термин может использоваться для обозначения стереотипного женского персонажа — красивой молодой девушки, сюжета с такими персонажами, определённого стиля изображения таких персонажей. (ru) Bishōjo (美少女 lit. menina bonita') é um termo japonês usado para referir-se a um tipo de personagem, garotas jovens e bonitas, geralmente abaixo da idade universitária. Bishōjo não está listada como palavra no proeminente dicionário japonês . Uma variante, biyōjo (美幼女 biyōjo?), refere-se a garotas antes da idade da adolescência. (pt) 美少女，在中文指的是美麗的少女，但不包括女性的兒童，而少女是指女性的青少年。但在日文裡特指外貌上的美，年齡範圍也比中文的定义偏低。 (zh) Бішьоджьо (яп. 美少女 або びしょうじょ бішьоджьо гарна дівчина) — японський термін, який зазвичай стосується молодих гарних дівчат, найчастіше школярок старших класів. В аніме та манзі, особливо серед західних отаку, термін може використовуватися для позначення стереотипного жіночого персонажа - вродливої молодої дівчини або сюжету з такими персонажами, певного стилю зображення таких персонажів. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Mahuri.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 643220 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7000 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123864238 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bishōjo_game dbr:Urusei_Yatsura dbr:Visual_novel dbr:Visual_novels dbr:Rumiko_Takahashi dbr:Gekiga dbr:Future_Boy_Conan dbr:Moe_(slang) dbr:Otaku dbr:Anime dbr:Lolicon dbr:Lum_(Urusei_Yatsura) dbr:Maid_café dbr:Manga dbr:Shōjo_manga dbc:Japanese_words_and_phrases dbr:Touhou_Project dbr:Dating_sim dbr:Osamu_Tezuka dbr:Hayao_Miyazaki dbr:Hideo_Azuma dbr:Hiroki_Azuma dbr:Japanese_popular_culture dbr:Bishōnen dbc:Female_stock_characters_in_anime_and_manga dbc:Girls dbc:Japanese_slang dbr:Nausicaä_(Nausicaä_of_the_Valley_of_the_Wind) dbr:Nausicaä_of_the_Valley_of_the_Wind_(film) dbr:Nausicaä_of_the_Valley_of_the_Wind_(manga) dbr:Nijikon dbr:Lupin_III:_Castle_of_Cagliostro dbr:Bishōjo_games dbr:File:Mahuri.jpg |
| dbp:date | December 2020 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Anime-stub dbt:Blockquote dbt:Cite_book dbt:Expand_section dbt:Italic_title dbt:Lit dbt:Nihongo dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Wiktionary dbt:Stock_characters |
| dbp:with | Not enough information or examples in general, especially for anime and manga (en) |
| dcterms:subject | dbc:Female_stock_characters_in_anime_and_manga dbc:Girls dbc:Japanese_slang |
| gold:hypernym | dbr:Term |
| rdf:type | yago:Ability105616246 yago:Abstraction100002137 yago:Cognition100023271 yago:Creativity105624700 yago:FictionalCharacter109587565 yago:ImaginaryBeing109483738 yago:Imagination105625465 yago:PsychologicalFeature100023100 dbo:MusicGenre yago:WikicatFemaleStockCharactersInAnimeAndManga |
| rdfs:comment | بيشوجو (باليابانية : 美少女 ، و تترحم حرفياً إلي "فتاة جميلة ", و تلفظ أيضاً باليابانية إلي بيشوُّجو) هو ياباني يعني الفتاة الشابة الجميلة بشكل عام وعادتاً ما تكون أقل من الشباب في سن البلوغ والمقابل لها هو مصطلح بي شونين. لم يتم سرد كلمة بیشوجو في أبرز القواميس اليابانية (كوجيئين). البديل كلمة، بيوُجو (باليابانية: 美幼女) التي تشير إلى الفتاة الجميلة قبل سن المراهقة أو حرفياً البنت الجميلة. (ar) Der Begriff Bishōjo (jap. 美少女, dt. „schönes Mädchen“) ist die japanische Bezeichnung für das idealtypische Bild einer schönen jungen Frau. Das Gegenstück für Männer heißt Bishōnen. (de) Bishōjo (美少女:びしょうじょ ''Bishōjo''? literalmente, «niña hermosa»), también transliterado como bishoujo, es un término estético japonés utilizado para referirse a chicas guapas, usualmente en una edad colegial. (es) Le terme bishōjo (美少女) est un mot japonais qui signifie « belle jeune fille ». Il est fréquent[réf. nécessaire] dans le vocabulaire des mangas et de l’anime, ainsi que des jeux de genre ren'ai. (fr) Bishōjo (美少女, secara harafiah "gadis muda yang cantik", juga dieja bishoujo) adalah istilah dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk merujuk kepada gadis-gadis muda dan cantik, biasanya di bawah usia . Bishōjo tidak terdaftar sebagai kata dalam kamus bahasa Jepang terkemuka . Varian bernama biyōjo (美幼女) mengacu pada seorang gadis sebelum usia remaja. (in) Bishōjo (美少女? lett. "bella ragazza") è un termine giapponese utilizzato per fare riferimento a giovani e belle ragazze, di solito al di sotto dell'età universitaria. (it) 美少女（びしょうじょ）は、一般に年齢が幼く可憐で容姿が美しいまたは可愛らしい少女または女児を指す。「美しい成人女性」を意味する美人や美女・別嬪のうち未成年や子供を指し、美少年に対義する概念としての少女や女児でもある。 なお、ここでは類似する概念である美幼女（びようじょ）も併せて解説する。 (ja) 비쇼죠(美少女)/미소녀는 일본에서 많이 쓰이는 말로 청순가련하고 아름다운 외모를 가진 소녀를 뜻하는 말이다. 이른바 모에라고 한다. (ko) Bishōjo (jap. 美少女; dosłownie: „piękna, młoda dziewczyna”), zapisywane również jako bishoujo – japońskie słowo odnoszące się do młodych, ładnych dziewczyn. W odniesieniu do anime i mangi termin oznacza tytuł, w którym występują tego typu postaci. Seriom tym często towarzyszy fanserwis. (pl) Бисё́дзё (美少女; びしょうじょ, бисё: дзё, «красивая девушка») — японский термин, обычно относящийся к молодым красивым девушкам, чаще школьницам старших классов. В аниме и манге, особенно среди западных отаку, термин может использоваться для обозначения стереотипного женского персонажа — красивой молодой девушки, сюжета с такими персонажами, определённого стиля изображения таких персонажей. (ru) Bishōjo (美少女 lit. menina bonita') é um termo japonês usado para referir-se a um tipo de personagem, garotas jovens e bonitas, geralmente abaixo da idade universitária. Bishōjo não está listada como palavra no proeminente dicionário japonês . Uma variante, biyōjo (美幼女 biyōjo?), refere-se a garotas antes da idade da adolescência. (pt) 美少女，在中文指的是美麗的少女，但不包括女性的兒童，而少女是指女性的青少年。但在日文裡特指外貌上的美，年齡範圍也比中文的定义偏低。 (zh) Бішьоджьо (яп. 美少女 або びしょうじょ бішьоджьо гарна дівчина) — японський термін, який зазвичай стосується молодих гарних дівчат, найчастіше школярок старших класів. В аніме та манзі, особливо серед західних отаку, термін може використовуватися для позначення стереотипного жіночого персонажа - вродливої молодої дівчини або сюжету з такими персонажами, певного стилю зображення таких персонажів. (uk) Bishojo (en japonès 美少女, bishōjo, literalment 'noia atractiva') és un gènere de manga i anime. El terme bishojo està format pel prefix bi, que es refereix a la bellesa femenina, i shojo, que es refereix al sexe dels personatges, no a l'audiència a la qual està dirigit. Shojo s'utilitza per a referir-se al manga i anime per a noies, mentre que bishojo és un manga i anime sobre noies boniques, generalment dirigit cap a audiències masculines. (ca) In Japanese popular culture, a bishōjo (美少女, lit. "beautiful girl"), also romanized as bishojo or bishoujo, is a cute girl character. Bishōjo characters appear ubiquitously in media including manga, anime, and computer games (especially in the bishojo game genre), and also appear in advertising and as mascots, such as for maid cafés. An attraction towards bishōjo characters is a key concept in otaku (manga and anime fan) subculture. (en) |
| rdfs:label | بيشوجو (ar) Bishōjo (ca) Bishōjo (de) Bishōjo (es) Bishōjo (en) Bishōjo (fr) Bishōjo (in) Bishōjo (it) 美少女 (ja) 미소녀 (ko) Bishōjo (pl) Bishōjo (pt) Бисёдзё (ru) Бішьоджьо (uk) 美少女 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Bishōjo wikidata:Bishōjo dbpedia-ar:Bishōjo dbpedia-az:Bishōjo dbpedia-ca:Bishōjo dbpedia-cy:Bishōjo dbpedia-da:Bishōjo dbpedia-de:Bishōjo dbpedia-es:Bishōjo dbpedia-et:Bishōjo dbpedia-fa:Bishōjo dbpedia-fr:Bishōjo dbpedia-he:Bishōjo dbpedia-hu:Bishōjo dbpedia-id:Bishōjo dbpedia-it:Bishōjo dbpedia-ja:Bishōjo dbpedia-kk:Bishōjo dbpedia-ko:Bishōjo dbpedia-no:Bishōjo dbpedia-pl:Bishōjo dbpedia-pt:Bishōjo dbpedia-ru:Bishōjo dbpedia-th:Bishōjo http://tl.dbpedia.org/resource/Bishōjo dbpedia-tr:Bishōjo dbpedia-uk:Bishōjo dbpedia-zh:Bishōjo https://global.dbpedia.org/id/2GRry |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bishōjo?oldid=1123864238&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Mahuri.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bishōjo |
| is dbo:genre of | dbr:Megami_Magazine dbr:Lemon_People |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Bish |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Anime_girl dbr:Bishojo dbr:Bishojo_anime dbr:Bishoojo dbr:Bishoujo dbr:Bishôjo dbr:Bisyoozyo dbr:Bisyouzyo dbr:Bisyozyo dbr:Bisyôzyo |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Belldandy dbr:Robot_Carnival dbr:Royal_Space_Force:_The_Wings_of_Honnêamise dbr:Rui_wa_Tomo_o_Yobu dbr:Satomi_Fukunaga dbr:List_of_discontinued_magazines_published_by_MediaWorks dbr:List_of_eroge dbr:List_of_fictional_gynoids dbr:Anime_girl dbr:Bishōjo_game dbr:Boku_Girl dbr:Bombergirl dbr:History_of_anime dbr:Betsy_Braddock dbr:List_of_Sekirei_characters dbr:Little_Busters! dbr:Peach_Momoko dbr:Return_to_Labyrinth dbr:Dakimakura dbr:Utawarerumono dbr:VA-11_Hall-A dbr:Index_of_Japan-related_articles_(B) dbr:Like_Life dbr:Peach-Pit_(manga_artist_duo) dbr:Comic_Valkyrie dbr:Mayo_Chiki! dbr:Megami_Magazine dbr:Naru_Nanao dbr:Eiji_Ōtsuka dbr:Galaxy_Angel dbr:Galaxy_Fräulein_Yuna dbr:Galileo_(Japanese_TV_series) dbr:Glossary_of_anime_and_manga dbr:Gou-dere_Sora_Nagihara dbr:Monthly_Girls'_Nozaki-kun dbr:Mutsumi_Sasaki dbr:Myself_;_Yourself dbr:The_Legend_of_the_Legendary_Heroes dbr:The_Quintessential_Quintuplets dbr:Marriage_Royale dbr:Angel_Attack dbr:Lili_(Tekken) dbr:Ling_Xiaoyu dbr:Lolicon dbr:Lord_Marksman_and_Vanadis dbr:Lovely_Idol dbr:Majokko_Megu-chan dbr:Manga dbr:Shōnen_manga dbr:Student_Council's_Discretion dbr:Dengeki_Comic_Gao! dbr:Dengeki_G's_Magazine dbr:Yumika_Hayashi dbr:Yuri_(genre) dbr:Yūko_Mita dbr:Ai_Space dbr:Toshiki_Yui dbr:Touhou_Project dbr:Twinkle_Crusaders dbr:Japan_Bishōjo_Contest dbr:Lolita_(term) dbr:A_Dark_Rabbit_Has_Seven_Lives dbr:Albinism_in_popular_culture dbr:All_Night_Fuji dbr:Flyable_Heart dbr:Ninja_Nonsense dbr:Bish dbr:Bishojo dbr:History_of_manga dbr:Lemon_People dbr:List_of_KochiKame_characters dbr:List_of_La_Corda_d'Oro_characters dbr:List_of_Mayo_Chiki!_chapters dbr:List_of_Sayonara,_Zetsubou-Sensei_characters dbr:List_of_Strawberry_Panic!_short_stories dbr:Model_figure dbr:Tayutama:_Kiss_on_my_Deity dbr:Tea_Society_of_a_Witch dbr:Tentacle_erotica dbr:The_Beast_(Neon_Genesis_Evangelion) dbr:Astro_Boy dbr:Afghanis-tan dbr:Kanamemo dbr:Katawa_Shoujo dbr:Kenichi_Sonoda dbr:Bishōnen dbr:Super_Seisyun_Brothers dbr:Hentai dbr:Moe_book dbr:Doki_Doki_School_Hours dbr:Socialite_Belle_Panchanne:_The_Wife_Is_a_Superheroine! dbr:I_Dream_of_Mimi dbr:Komi_Can't_Communicate dbr:Kuso dbr:Sekai_to_Sekai_no_Mannaka_de dbr:Megami_(disambiguation) dbr:Sakurako_Kimino dbr:Monthly_Shōnen_Jump dbr:Ohime-sama_Navigation dbr:Shirou_Emiya dbr:Manga_Burikko dbr:Manga_iconography dbr:Weekly_Dearest_My_Brother dbr:Petit_Apple_Pie dbr:Yuki_Kiriga dbr:Bishojo_anime dbr:Bishoojo dbr:Bishoujo dbr:Bishôjo dbr:Bisyoozyo dbr:Bisyouzyo dbr:Bisyozyo dbr:Bisyôzyo |
| is dbp:category of | dbr:Lemon_People |
| is gold:hypernym of | dbr:Wonder_Project_J2 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bishōjo |
