Bituriges Cubi (original) (raw)
Els bitúrigs (en llatí Bituriges o Bituriges Cubi) van ser el poble més destacat de la Gàl·lia Cèltica en temps de Tarquini Prisc, diu Titus Livi. En temps de Tarquini Prisc tenien un rei, Ambicatus que va agrupar totes les tribus celtes, cosa que probablement a la seva època es referia només a la Gàl·lia Narbonense. Sota Bellovesus, el nebot d'Ambicatus, els bitúrigs van emigrar cap a Itàlia juntament amb altres pobles gals. El seu territori tenia mines de ferro i Plini el Vell parla de la qualitat dels seus vins, però més aviat sembla que cal atribuir aquest producte als bituriges vivisci. Estrabó esmenta un grup del poble anomenats bituriges cubis, però sembla que només era el nom dels representants d'aquest poble als jocs esportius.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Els bitúrigs (en llatí Bituriges o Bituriges Cubi) van ser el poble més destacat de la Gàl·lia Cèltica en temps de Tarquini Prisc, diu Titus Livi. En temps de Tarquini Prisc tenien un rei, Ambicatus que va agrupar totes les tribus celtes, cosa que probablement a la seva època es referia només a la Gàl·lia Narbonense. Sota Bellovesus, el nebot d'Ambicatus, els bitúrigs van emigrar cap a Itàlia juntament amb altres pobles gals. El seu territori tenia mines de ferro i Plini el Vell parla de la qualitat dels seus vins, però més aviat sembla que cal atribuir aquest producte als bituriges vivisci. Estrabó esmenta un grup del poble anomenats bituriges cubis, però sembla que només era el nom dels representants d'aquest poble als jocs esportius. (ca) Biturigové (latinsky Bituriges či Biturigiae) byli keltský kmen sídlící na území Galie v 1. tisíciletí př. n. l., v období mladší doby železné. O jejich původu se nedochovalo mnoho informací, a tak je ztotožňována s keltskou etnogenezi. Soudí se, že snad pocházejí z údolí řeky Mosely, odkud ve 2. pololovině 7. století př. n. l. přesídlili do centrální Galie, podle jiného výzkumu do Galie přišli později. Prakmen Biturigů se ještě před koncem 6. století př. n. l. rozdělil na dva kmeny, latinsky nazývané Bituriges Cubi („cubi“ = vnitřní [Galii obývající];[zdroj?] česky Biturigové (Kubové)) a Bituriges Vivisci („vivisci“ patrně znamená „přemístění“, „přesunutí“; česky Biturigové-Viviskové). Keltské jméno Biturigové se vykládá jako „světovládci“ nebo jako „věční vládci“. (cs) Die Biturigen (lat. meist Bituriges, auch Biturigiae) waren ein keltischer Volksstamm in Gallien. Der gallische Name bedeutet „Weltenkönige / Weltenlenker“ („ewige Herrscher“). Die Biturigen siedelten in Aquitanien und waren Nachbarn der Haeduer und Karnuten, von denen sie durch die Loire getrennt waren. Ihre Hauptorte waren Avaricum (das heutige Bourges) und Noviodunum Biturigum (das heutige Neuvy-sur-Barangeon), daneben gab es mehr als 20 kleinere Orte. Wie Livius berichtet, waren die Biturigen um 550 v. Chr. der mächtigste gallische Stamm, sie stellten den König über alle Kelten, Ambicatus. Um gegen die Überbevölkerung anzugehen, befahl dieser seinen Neffen Bellovesus und Segovesus, mit einem Teil des gallischen Volkes auszuwandern. Segovesus brachte seine Schützlinge in den Hercynischen Wald, Bellovesus führte die seinen nach Norditalien, das von den Römern fortan Gallia cisalpina genannt wurde. Im Gallischen Krieg war das Gebiet der Biturigen während des gallischen Aufstands unter Vercingetorix 52 v. Chr. Schauplatz der Kämpfe gegen Caesar. Dieser hatte zunächst das biturigische Noviodunum eingenommen. Anschließend befahl Vercingetorix eine Strategie der verbrannten Erde und ließ 20 kaum zu verteidigende Orte der Biturigen niederbrennen, sodass die dortigen Vorräte nicht den römischen Truppen in die Hände fallen konnten. Nur der Hauptort Avaricum sollte auf Wunsch der Biturigen verteidigt werden. Caesar gelang es jedoch nach einer Belagerung, in der Schlacht um Avaricum auch diese zu erobern. Die Biturigen flohen zunächst, wurden aber von Caesar eingeholt und ergaben sich schließlich. Anschließend wurde ihr Gebiet dem Römischen Reich angegliedert. Später leisteten Biturigen im Römischen Heer Kriegsdienst. Die Biturigen teilten sich in zwei verschiedene Stämme. Die Bituriges Cubi siedelten zwischen Loire und Vienne um den Ort Avaricum, der später auch Bituriges oder ähnlich genannt wurde, woraus sich der moderne Name Bourges ableitet. Sie beherrschten die geographische Mitte Galliens, die Hauptstadt war der geomantische Mittelpunkt Galliens in seinen „natürlichen Grenzen“ („in cubus“ = im Körper Galliens). Sie waren es, mit denen Caesar hauptsächlich zu tun hatte, auch wenn er ihren Namen nicht ausdrücklich nennt. Sie waren überregional für ihre Metallbearbeitung bekannt, für die sie von Strabon, Caesar, Plinius dem Älteren und dem spätantiken Dichter Rutilius Claudius Namatianus gerühmt werden. Der andere Stamm, die Bituriges Vivisci („Vivisker“ von Vortrefflichkeit, Auszeichnung), siedelte um Burdigala (heute Bordeaux) an der Mündung der Garonne. Die Vivisci waren bekannt für ihren Weinbau, der bei Columella und Plinius erwähnt wird. (de) The Bituriges Cubi (Gaulish: Biturīges Cubi) were a Gallic tribe dwelling in the later province of Berry during the Iron Age and the Roman period. They had a homonym tribe, the Bituriges Vivisci, in the Bordelais region, which could indicate a common origin, although there is no direct evidence of this. (en) Los bituriges (Lat. Bituriges cubii, griego Βιτούριγες οἱ Κοῦβοι.) eran una tribu gala con capital en Avárico (Avaricum), hoy Bourges. A principios del siglo I a. C., habían sido una de las principales tribus, especialmente en lo que se refiere a los druidas y su influencia política. Pero pronto declinó su poder conforme los druidas se convirtieron en un objetivo importante para Julio César en su conquista de la Galia. El hecho de que Avárico fuera la única ciudad celta que Vercingétorix, por una vez no siguiendo su estrategia de tierra quemada, no fue quemada en frente de las legiones de César, es otra prueba de la importancia política de los bituriges. Al final, las legiones romanas incendiaron la ciudad. (Argentomagus, cerca de lo que hoy es Argenton-sur-Creuse) era otro oppidum suyo. Esta es una de las diversas tribus en que parece que se dividieron: los bituriges cubi vivieron cerca de Bourges, en Berry, y los bituriges vivisci cerca de Burdigala. Según algunos lingüistas, el nombre significa reyes del mundo, "Bitu" mundo y "rix" rey, de donde proceden los nombres de Berry y Bourges. El lema de este pueblo antiguo era «SUMMA IMPERII PENES BITURIGES», según Tito Livio (V, XXXIV), que significa: todo el poder en las manos de los bituriges. (es) Les Bituriges Cubes (en grec ancien Βιτούριγες οἱ Κοῦβοι / Bitoúriges oi Koũboi, en latin Bituriges Cubii) sont un peuple gaulois qui occupait un territoire de la Gaule centrale situé entre la Loire et le Massif central et faisait partie des peuples de Gaule Celtique. Leur capitale, Avaricon (latin Avaricum), du nom de la rivière Yèvre (Avara), se trouvait sur le site actuel de Bourges. Durant la guerre des Gaules, ils sont membres de la confédération éduenne, en tant que clients des Éduens. Après la victoire romaine, ils deviennent une cité relevant de la province de Gaule Aquitaine. Le territoire biturige correspond alors approximativement à l'ancienne province du Berry. Du nom des Bituriges dérivent les noms de cette province, le Berry, et de la ville de Bourges, ainsi que de leurs habitants, les Berrichons et les Berruyers. (fr) I Biturigi o Biturgi (in latino Bituriges) furono un'antica tribù celtica divisa in due rami, abitanti entrambi nelle fertilissime campagne al centro della Gallia transalpina, non lontano dagli Edui.I Biturigi si definivano "i re del mondo": il termine veniva fatto derivare da bitu (o byth, byd), che significa "mondo", e dal plurale della parola rix, "re". Dai Biturigi prendono nome la regione del Berry e le città di Bourges e Bordeaux. (it) De Bituriges waren een Gallische stam met als hoofdstad Bourges (Avaricum). In het begin van de jaartelling was het een van de belangrijkste stammen, maar zijn invloed werd snel minder. Argentomagus (dicht bij het hedendaagse Argenton-sur-Creuse) was een ander belangrijk centrum van de Bituriges. Dit is een van de vele stammen die uit elkaar lijkt gevallen te zijn: de Cubi leefden dicht bij Bourges/Berry, de Vivisci dicht bij Burdigala (Bordeaux). De naam betekent 'koningen van de wereld'. (nl) Bitúriges cubos (em latim: Bituriges cubi) foi uma tribo da Gália celta cuja capital era Avárico (moderna Bourges, na França). Seu nome supostamente significaria "reis do mundo". Era uma das diversas tribos que, aparentemente, acabaram se dividindo, com os bitúriges cubos se assentando perto de Burges (província de Berry) e os , perto de Burdígala (moderna Bordéus, na França). (pt) Bituriger är ett mäktigt keltiskt folk i Akvitanien, sydvästra Frankrike under förromersk tid. De sönderföll i cubernas och viviscernas stammar. De förras huvudort vara Avaricum (Bourges), som under Vercingetorix uppror 52 f. Kr. erövrades av Julius Caesar. De senares huvudort var Burdigala (Bordeaux). (sv) Битуриги (лат. Bituriges) — кельтский народ, живший в Аквитании, главным их городом был Аварик (Avaricum), современный Бурж (Bourges). Битуриги распались на два отдельно жившие племени — Битуриги-кубы (Bituriges Cubi) и Битуриги-вибиски (Bituruges Vibisci). Битуригами-кубами назывались битуриги, которые жили к югу от среднего течения Луары, вокруг главного своего города Аварика (взят Цезарем в 52 г. до н. э.).Битуриги-вибиски назывались битуриги, которые обитали на нижнем течении Гаронны и на Жиронде. Центром битуригов-вибисков был портовый город Бурдигала, нынешний Бордо. Битуриги понесли многочисленные жертвы во время разрушения Цезарем Аварика. В императорскую эпоху рекрутами этого воинственного племени были укомплектованы две римские когорты. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Gaul,_1st_century_BC.gif?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.loebclassics.com/view/livy-history_rome_5/1924/pb_LCL172.119.xml |
| dbo:wikiPageID | 577896 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8427 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1065053067 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ptolemy dbr:Motto dbr:Battle_of_Alesia dbr:Bellovesus dbr:Berry,_France dbr:Bituriges_Vivisci dbr:Bordeaux dbr:Bourges dbr:Argentomagus dbc:Bituriges_Cubi dbr:Julius_Caesar dbr:List_of_peoples_of_Gaul dbr:Venceslas_Kruta dbr:Vercingetorix dbr:Roman_period dbr:Saint-Benoît-du-Sault dbr:Gaulish dbr:Châteaumeillant dbr:Clermont-Ferrand dbr:Gaulish_language dbr:Proto-Indo-European dbr:Levroux dbr:Livy dbr:Strabo dbr:Pictones dbr:Proto-Celtic dbr:Avaricum dbr:Toulouse dbr:Turones dbr:Alesia_(city) dbr:Déols dbr:Ethnonym dbr:Paris dbr:Berry_(province) dbr:Lemovices dbr:Italy dbr:Argenton-sur-Creuse dbc:Gauls dbc:Historical_Celtic_peoples dbc:Tribes_of_pre-Roman_Gaul dbr:Aedui dbc:Tribes_involved_in_the_Gallic_Wars dbr:La_Tène_culture dbr:Hercynian_Forest dbr:Arverni dbr:Aulerci_Cenomani dbr:Pliny_the_Elder dbr:Civitas dbr:Old_Church_Slavonic dbr:Old_Irish dbr:Oppidum dbr:Orléans dbr:Carnutes dbr:Segovesus dbr:Saint-Marcel_(Indre) dbr:Noviodunum dbr:Old_Breton dbr:Old_Welsh dbr:Vicus dbr:Pagus dbr:Ambigatus dbr:Massilia dbr:File:Gaul,_1st_century_BC.gif dbr:File:Bituriges_Cubi_denier_Gaulois_silver_1780mg.jpg |
| dbp:source | . Ab Urbe Condita Libri, 5.34. (en) |
| dbp:text | While Tarquinius Priscus reigned at Rome, the Celts, who make up one of the three divisions of Gaul, were under the domination of the Bituriges, and this tribe supplied the Celtic nation with a king. Ambigatus was then the man, and his talents, together with his own and the general good fortune, had brought him great distinction; for Gaul under his sway grew so rich in corn and so populous, that it seemed hardly possible to govern so great a multitude. (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Blockquote dbt:Cite_book dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Harvnb dbt:Gallic_peoples |
| dct:subject | dbc:Bituriges_Cubi dbc:Gauls dbc:Historical_Celtic_peoples dbc:Tribes_of_pre-Roman_Gaul dbc:Tribes_involved_in_the_Gallic_Wars |
| rdfs:comment | Els bitúrigs (en llatí Bituriges o Bituriges Cubi) van ser el poble més destacat de la Gàl·lia Cèltica en temps de Tarquini Prisc, diu Titus Livi. En temps de Tarquini Prisc tenien un rei, Ambicatus que va agrupar totes les tribus celtes, cosa que probablement a la seva època es referia només a la Gàl·lia Narbonense. Sota Bellovesus, el nebot d'Ambicatus, els bitúrigs van emigrar cap a Itàlia juntament amb altres pobles gals. El seu territori tenia mines de ferro i Plini el Vell parla de la qualitat dels seus vins, però més aviat sembla que cal atribuir aquest producte als bituriges vivisci. Estrabó esmenta un grup del poble anomenats bituriges cubis, però sembla que només era el nom dels representants d'aquest poble als jocs esportius. (ca) The Bituriges Cubi (Gaulish: Biturīges Cubi) were a Gallic tribe dwelling in the later province of Berry during the Iron Age and the Roman period. They had a homonym tribe, the Bituriges Vivisci, in the Bordelais region, which could indicate a common origin, although there is no direct evidence of this. (en) I Biturigi o Biturgi (in latino Bituriges) furono un'antica tribù celtica divisa in due rami, abitanti entrambi nelle fertilissime campagne al centro della Gallia transalpina, non lontano dagli Edui.I Biturigi si definivano "i re del mondo": il termine veniva fatto derivare da bitu (o byth, byd), che significa "mondo", e dal plurale della parola rix, "re". Dai Biturigi prendono nome la regione del Berry e le città di Bourges e Bordeaux. (it) De Bituriges waren een Gallische stam met als hoofdstad Bourges (Avaricum). In het begin van de jaartelling was het een van de belangrijkste stammen, maar zijn invloed werd snel minder. Argentomagus (dicht bij het hedendaagse Argenton-sur-Creuse) was een ander belangrijk centrum van de Bituriges. Dit is een van de vele stammen die uit elkaar lijkt gevallen te zijn: de Cubi leefden dicht bij Bourges/Berry, de Vivisci dicht bij Burdigala (Bordeaux). De naam betekent 'koningen van de wereld'. (nl) Bitúriges cubos (em latim: Bituriges cubi) foi uma tribo da Gália celta cuja capital era Avárico (moderna Bourges, na França). Seu nome supostamente significaria "reis do mundo". Era uma das diversas tribos que, aparentemente, acabaram se dividindo, com os bitúriges cubos se assentando perto de Burges (província de Berry) e os , perto de Burdígala (moderna Bordéus, na França). (pt) Bituriger är ett mäktigt keltiskt folk i Akvitanien, sydvästra Frankrike under förromersk tid. De sönderföll i cubernas och viviscernas stammar. De förras huvudort vara Avaricum (Bourges), som under Vercingetorix uppror 52 f. Kr. erövrades av Julius Caesar. De senares huvudort var Burdigala (Bordeaux). (sv) Biturigové (latinsky Bituriges či Biturigiae) byli keltský kmen sídlící na území Galie v 1. tisíciletí př. n. l., v období mladší doby železné. O jejich původu se nedochovalo mnoho informací, a tak je ztotožňována s keltskou etnogenezi. Soudí se, že snad pocházejí z údolí řeky Mosely, odkud ve 2. pololovině 7. století př. n. l. přesídlili do centrální Galie, podle jiného výzkumu do Galie přišli později. Keltské jméno Biturigové se vykládá jako „světovládci“ nebo jako „věční vládci“. (cs) Die Biturigen (lat. meist Bituriges, auch Biturigiae) waren ein keltischer Volksstamm in Gallien. Der gallische Name bedeutet „Weltenkönige / Weltenlenker“ („ewige Herrscher“). Die Biturigen siedelten in Aquitanien und waren Nachbarn der Haeduer und Karnuten, von denen sie durch die Loire getrennt waren. Ihre Hauptorte waren Avaricum (das heutige Bourges) und Noviodunum Biturigum (das heutige Neuvy-sur-Barangeon), daneben gab es mehr als 20 kleinere Orte. Wie Livius berichtet, waren die Biturigen um 550 v. Chr. der mächtigste gallische Stamm, sie stellten den König über alle Kelten, Ambicatus. Um gegen die Überbevölkerung anzugehen, befahl dieser seinen Neffen Bellovesus und Segovesus, mit einem Teil des gallischen Volkes auszuwandern. Segovesus brachte seine Schützlinge in den Hercynische (de) Los bituriges (Lat. Bituriges cubii, griego Βιτούριγες οἱ Κοῦβοι.) eran una tribu gala con capital en Avárico (Avaricum), hoy Bourges. A principios del siglo I a. C., habían sido una de las principales tribus, especialmente en lo que se refiere a los druidas y su influencia política. Pero pronto declinó su poder conforme los druidas se convirtieron en un objetivo importante para Julio César en su conquista de la Galia. El hecho de que Avárico fuera la única ciudad celta que Vercingétorix, por una vez no siguiendo su estrategia de tierra quemada, no fue quemada en frente de las legiones de César, es otra prueba de la importancia política de los bituriges. Al final, las legiones romanas incendiaron la ciudad. (es) Les Bituriges Cubes (en grec ancien Βιτούριγες οἱ Κοῦβοι / Bitoúriges oi Koũboi, en latin Bituriges Cubii) sont un peuple gaulois qui occupait un territoire de la Gaule centrale situé entre la Loire et le Massif central et faisait partie des peuples de Gaule Celtique. Leur capitale, Avaricon (latin Avaricum), du nom de la rivière Yèvre (Avara), se trouvait sur le site actuel de Bourges. Du nom des Bituriges dérivent les noms de cette province, le Berry, et de la ville de Bourges, ainsi que de leurs habitants, les Berrichons et les Berruyers. (fr) Битуриги (лат. Bituriges) — кельтский народ, живший в Аквитании, главным их городом был Аварик (Avaricum), современный Бурж (Bourges). Битуриги распались на два отдельно жившие племени — Битуриги-кубы (Bituriges Cubi) и Битуриги-вибиски (Bituruges Vibisci). Битуригами-кубами назывались битуриги, которые жили к югу от среднего течения Луары, вокруг главного своего города Аварика (взят Цезарем в 52 г. до н. э.).Битуриги-вибиски назывались битуриги, которые обитали на нижнем течении Гаронны и на Жиронде. Центром битуригов-вибисков был портовый город Бурдигала, нынешний Бордо. (ru) |
| rdfs:label | Bituriges Cubi (en) Bitúrigs (ca) Biturigové (cs) Biturigen (de) Bituriges (es) Bituriges Cubes (fr) Biturigi (it) Bituriges (nl) Bitúriges (pt) Битуриги (ru) Bituriger (sv) |
| owl:sameAs | wikidata:Bituriges Cubi dbpedia-bg:Bituriges Cubi dbpedia-br:Bituriges Cubi dbpedia-ca:Bituriges Cubi dbpedia-cs:Bituriges Cubi dbpedia-cy:Bituriges Cubi dbpedia-de:Bituriges Cubi dbpedia-es:Bituriges Cubi dbpedia-fi:Bituriges Cubi dbpedia-fr:Bituriges Cubi dbpedia-he:Bituriges Cubi dbpedia-hu:Bituriges Cubi dbpedia-it:Bituriges Cubi dbpedia-kk:Bituriges Cubi dbpedia-la:Bituriges Cubi http://lt.dbpedia.org/resource/Biturigai dbpedia-nl:Bituriges Cubi dbpedia-pt:Bituriges Cubi dbpedia-ru:Bituriges Cubi dbpedia-sv:Bituriges Cubi https://global.dbpedia.org/id/4uZTe |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bituriges_Cubi?oldid=1065053067&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Gaul,_1st_century_BC.gif wiki-commons:Special:FilePath/Bituriges_Cubi_denier_Gaulois_silver_1780mg.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bituriges_Cubi |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Bituriges |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Amphitheatre_of_the_Three_Gauls dbr:Roman_Empire dbr:Sancerre dbr:List_of_ancient_Celtic_peoples_and_tribes dbr:Battle_of_Alesia dbr:Bellovesus dbr:Berry,_France dbr:Bibracte dbr:Bituriges_Vivisci dbr:Bourges dbr:Bourges_Cathedral dbr:Archaeology_of_the_Channel_Islands dbr:Argentomagus dbr:Julius_Caesar dbr:List_of_Roman_auxiliary_regiments dbr:List_of_ancient_peoples_of_Italy dbr:Vercingetorix dbr:Mars_(mythology) dbr:Saint-Benoît-du-Sault dbr:Saint-Satur dbr:Gallia_Aquitania dbr:Gallic_Wars dbr:Gauls dbr:Bituriges dbr:Equites_cataphractarii dbr:Pictones dbr:Avaricum dbr:Aigurande dbr:Ambicatus dbr:Ancient_Celtic_women dbr:Déols dbr:Ferrier_of_Tannerre-en-Puisaye dbr:Celtic_warfare dbr:Historicity_of_King_Arthur dbr:Atepomarus dbr:Aedui dbr:Arverni dbr:Aulerci dbr:Cisalpine_Gaul dbr:Indre dbr:Milan dbr:Neung-sur-Beuvron dbr:Oppidum dbr:Carnutes dbr:Segovesus dbr:Saint-Thibault,_Cher dbr:Scrofa_semilanuta dbr:Noviodunum dbr:Riothamus dbr:Tinning |
| is dbp:combatant of | dbr:Avaricum |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bituriges_Cubi |
