Blame Canada (original) (raw)
Blame Canada ist ein satirischer Song aus dem Zeichentrickfilm South Park: Der Film – größer, länger, ungeschnitten (1999). Er wird von Mary Kay Bergman in ihrer Rolle als Sheila Broflovski gesungen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 1.5833333333333333 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | Blame Canada ist ein satirischer Song aus dem Zeichentrickfilm South Park: Der Film – größer, länger, ungeschnitten (1999). Er wird von Mary Kay Bergman in ihrer Rolle als Sheila Broflovski gesungen. (de) "Blame Canada" is a satirical song from the 1999 animated film South Park: Bigger, Longer & Uncut, written by Trey Parker & Marc Shaiman. In the song, the parents of the fictional South Park, led by Sheila Broflovski (Mary Kay Bergman), decided to blame Canada for the trouble their children have been getting into since watching the Canadian-made movie Terrance and Phillip: Asses of Fire and imitating what they saw and heard in the movie. "Blame Canada" satirizes scapegoating and parents who do not control "their children's consumption of popular culture". The song was nominated for the Academy Award for Best Original Song at the 72nd Academy Awards. Stone and Parker showed up to the ceremony in dresses and later claimed to be under the influence of LSD while on the red carpet. An 8-bit remix of the song appears in the 2014 game South Park: The Stick of Truth, included as one of the overworld themes for the Canada level. The song appears again in the game's 2017 sequel, South Park: The Fractured but Whole, near the Canadian wall. (en) Blame Canada est une chanson de South Park, le film écrite par Trey Parker et Marc Shaiman. Dans la chanson les parents de la ville de South Park, menés par Sheila Broflovski (voix de Mary Kay Bergman), estiment que le Canada est responsable de la vulgarité de leurs enfants, plus précisément à cause du film de Terrance et Philippe, Asses of Fire. La chanson est une satire des boucs-émissaires et une critique des parents ne contrôlant pas la consommation de culture populaire de leurs enfants. Blame Canada a été nommé à l'Oscar de la meilleure chanson originale en 2000 et a été chanté sur scène à l'occasion de la cérémonie par Robin Williams. (fr) ブレイム・カナダ（Blame Canada）は1999年のアメリカ映画『サウスパーク/無修正映画版』の挿入歌である。同年のアカデミー賞の主題歌賞にノミネートされた。作曲はトレイ・パーカーとマーク・シャイマンである。 『サウスパーク』劇中の架空の町「サウスパーク」では、子どもたちがカナダ映画『テレンス&フィリップ：アス・オブ・ファイヤー』（Terrance and Phillip: Asses of Fire）を観てから、その映画の真似をするようになった。カイル（4人の主人公のひとり）の母シーラ（声優メアリー・ケイ・バーグマン）は、これを問題視し、PTAを率いてカナダの責任を追及し、批難するため、「ブレイム・カナダ」を歌う。 保護者たちは、自分の子どもたちが「テレンス&フィリップ」を視聴することを許しておきながら、子どもたちの問題行動の責任が自分たちにあるとは認めなかった。「ブレイム・カナダ」は責任転嫁（en:Scapegoating）と保護者たちが子供を「大衆文化の消費」に晒していることを揶揄した内容になっている。 (ja) 〈Blame Canada〉는 극장판 사우스 파크에서 트레이 파커와 마크 사이먼이 부르는 노래이다. 이 노래는 쉴라 브로플로프스키가 지도하는 사우스 파크의 부모들이 그들의 아이들이 캐나다에서 만들어진 테렌스와 필립의 '불타는 엉덩이'를 보고 피우는 말성을 보고 캐나다를 비난하는 것을 결정한다. 부모들은 먼저 테란스와 필립 영화를 막지 못하고, 자기 자식들의 행동을 비난한다. 따라서 극장판 사우스 파크는 희생양 만들기를 풍자하고 있다. (ko) "Blame Canada" is een lied uit de tekenfilm South Park: Bigger, Longer & Uncut. In het lied dat wordt gezongen door de ouders van de vier hoofdfiguren (Stan, Kyle, Cartman en Kenny) wordt Canada (en dat impliceert alle Canadezen) aangewezen als zondebok voor het grove taalgebruik van de kinderen en alle andere ellende op de wereld. Dit is contraire aan de gebruikelijke indruk die Amerikanen hebben van Canadezen: altijd heel beleefd en netjes en waarvan nooit verondersteld zou kunnen worden dat zij grove taal zouden gebruiken. De opmerking Blame Canada (vrij vertaald: Geef de schuld aan de Canadezen) is dan ook bedoeld als satirisch en op die manier humoristisch. De afgelopen jaren heeft de term een wat meer sinistere betekenis gekregen: Amerikaanse politici vonden dat de grens met Canada niet goed door de Canadezen bewaakt werd en dat World Trade Centre-terroristen via Canada zouden zijn binnengekomen, hetgeen niet waar bleek. Verder werd voor een grote elektriciteitsonderbreking in de VS in 2003 de oorzaak eerst gezocht in Canada. Later bleek dit onterecht. Het lied Blame Canada werd genomineerd voor de Academy Award (Oscar) voor Best Song. Het zorgde hierna voor enige opschudding omdat alle nummers traditioneel worden gezongen tijdens de Oscaruitreiking en dit nummer het schuttingwoord fuck bevat. (nl) Blame Canada (рус. Вините Канаду) — песня из фильма «Саус-Парк: большой, длинный и необрезанный» (авторы Трей Паркер и Марк Шейман), в которой вымышленные родители города Саут-Парк под предводительством Шейлы Брофловски обвиняют Канаду во всех проблемах и плохом поведении, которые появились у их детей после просмотра канадского фильма Терренс и Филлип: Пламенные жопы. Песня иронизирует над американскими стереотипами о Канаде; чувством превосходства, которое характерно для американского большинства; желанием найти козла отпущения перед лицом серьёзной проблемы. Песня вошла в саундтрек к фильму. Также фраза «Blame Canada» послужила названием для книги Тони Джонсона-Вудса (австралийского академика и специалиста по современной поп-культуре) о «Южном парке» (ISBN 978-0-8264-1731-2). В книге сериал и фильм рассматриваются сквозь призму теории карнавализации Михаила Бахтина и признаются иконой современной поп-культуры. (ru) |
| dbo:album | dbr:South_Park:_Bigger,_Longer_&_Uncut_(soundtrack) |
| dbo:artist | dbr:Mary_Kay_Bergman |
| dbo:genre | dbr:Satire dbr:Comedy_music dbr:Show_tune |
| dbo:recordLabel | dbr:Atlantic_Records |
| dbo:releaseDate | 1999-06-15 (xsd:date) |
| dbo:runtime | 95.000000 (xsd:double) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/blamecanada00toni |
| dbo:wikiPageID | 1162522 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5743 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1104923454 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Robin_Williams dbr:Satire dbr:Scapegoating dbr:Kenny's_deaths dbr:Anti-Canadian_sentiment dbc:1999_songs dbc:Discrimination_in_fiction dbc:Songs_written_for_animated_films dbc:Songs_written_for_films dbr:Comedy_music dbr:Consul_General dbr:Moral_panic dbr:Anne_Murray dbr:Lysergic_acid_diethylamide dbr:Choir dbr:Fuck dbr:Popular_culture dbr:Prime_minister dbr:Stan_Marsh dbr:72nd_Academy_Awards dbr:Bryan_Adams dbr:Celine_Dion dbr:Timmy_2000 dbr:Trey_Parker dbr:Duct_tape dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Song dbc:Racism_in_fiction dbr:Federal_Communications_Commission dbr:Gerald_and_Sheila_Broflovski dbr:La_Resistance_(South_Park_song) dbc:Songs_about_Canada dbr:Tarzan_(1999_film) dbr:Terrance_and_Phillip dbr:Atlantic_Records dbc:Songs_written_by_Marc_Shaiman dbr:Kenny_McCormick dbr:Kim_Campbell dbc:Canada–United_States_relations_in_South_Park dbc:South_Park_songs dbr:Marc_Shaiman dbr:Margaret_Trudeau dbr:Mary_Kay_Bergman dbr:Phil_Collins dbr:South_Park dbr:South_Park:_Bigger,_Longer_&_Uncut dbr:South_Park:_Bigger,_Longer_&_Uncut_(soundtrack) dbr:South_Park:_The_Fractured_but_Whole dbr:South_Park:_The_Stick_of_Truth dbr:You'll_Be_in_My_Heart dbr:Sheila_Broflovski dbr:I_Am_Canadian dbr:Show_tune dbr:8_bit_music |
| dbo:writer | dbr:Trey_Parker dbr:Marc_Shaiman |
| dbp:album | dbr:South_Park:_Bigger,_Longer_&_Uncut_(soundtrack) |
| dbp:artist | dbr:Mary_Kay_Bergman |
| dbp:genre | dbr:Satire dbr:Comedy_music dbr:Show_tune |
| dbp:label | dbr:Atlantic_Records |
| dbp:length | 95.0 (dbd:second) |
| dbp:name | Blame Canada (en) |
| dbp:producer | Darren Higman (en) |
| dbp:recorded | 1999 (xsd:integer) |
| dbp:released | 1999-06-15 (xsd:date) |
| dbp:type | promo (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:South_Park dbt:Trey_Parker_and_Matt_Stone dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Infobox_song dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Start_date_and_age dbt:Audio_sample |
| dbp:writer | Trey Parker and Marc Shaiman (en) |
| dct:subject | dbc:1999_songs dbc:Discrimination_in_fiction dbc:Songs_written_for_animated_films dbc:Songs_written_for_films dbc:Racism_in_fiction dbc:Songs_about_Canada dbc:Songs_written_by_Marc_Shaiman dbc:Canada–United_States_relations_in_South_Park dbc:South_Park_songs |
| gold:hypernym | dbr:Song |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:MusicRecording dbo:Work wikidata:Q2188189 wikidata:Q386724 yago:WikicatCanadianComedySongs dbo:MusicalWork yago:WikicatSouthParkSongs yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:Music107020895 yago:MusicalComposition107037465 dbo:Single dbo:Song yago:Song107048000 yago:Wikicat1999Songs |
| rdfs:comment | Blame Canada ist ein satirischer Song aus dem Zeichentrickfilm South Park: Der Film – größer, länger, ungeschnitten (1999). Er wird von Mary Kay Bergman in ihrer Rolle als Sheila Broflovski gesungen. (de) ブレイム・カナダ（Blame Canada）は1999年のアメリカ映画『サウスパーク/無修正映画版』の挿入歌である。同年のアカデミー賞の主題歌賞にノミネートされた。作曲はトレイ・パーカーとマーク・シャイマンである。 『サウスパーク』劇中の架空の町「サウスパーク」では、子どもたちがカナダ映画『テレンス&フィリップ：アス・オブ・ファイヤー』（Terrance and Phillip: Asses of Fire）を観てから、その映画の真似をするようになった。カイル（4人の主人公のひとり）の母シーラ（声優メアリー・ケイ・バーグマン）は、これを問題視し、PTAを率いてカナダの責任を追及し、批難するため、「ブレイム・カナダ」を歌う。 保護者たちは、自分の子どもたちが「テレンス&フィリップ」を視聴することを許しておきながら、子どもたちの問題行動の責任が自分たちにあるとは認めなかった。「ブレイム・カナダ」は責任転嫁（en:Scapegoating）と保護者たちが子供を「大衆文化の消費」に晒していることを揶揄した内容になっている。 (ja) 〈Blame Canada〉는 극장판 사우스 파크에서 트레이 파커와 마크 사이먼이 부르는 노래이다. 이 노래는 쉴라 브로플로프스키가 지도하는 사우스 파크의 부모들이 그들의 아이들이 캐나다에서 만들어진 테렌스와 필립의 '불타는 엉덩이'를 보고 피우는 말성을 보고 캐나다를 비난하는 것을 결정한다. 부모들은 먼저 테란스와 필립 영화를 막지 못하고, 자기 자식들의 행동을 비난한다. 따라서 극장판 사우스 파크는 희생양 만들기를 풍자하고 있다. (ko) "Blame Canada" is a satirical song from the 1999 animated film South Park: Bigger, Longer & Uncut, written by Trey Parker & Marc Shaiman. In the song, the parents of the fictional South Park, led by Sheila Broflovski (Mary Kay Bergman), decided to blame Canada for the trouble their children have been getting into since watching the Canadian-made movie Terrance and Phillip: Asses of Fire and imitating what they saw and heard in the movie. "Blame Canada" satirizes scapegoating and parents who do not control "their children's consumption of popular culture". The song was nominated for the Academy Award for Best Original Song at the 72nd Academy Awards. Stone and Parker showed up to the ceremony in dresses and later claimed to be under the influence of LSD while on the red carpet. (en) Blame Canada est une chanson de South Park, le film écrite par Trey Parker et Marc Shaiman. Dans la chanson les parents de la ville de South Park, menés par Sheila Broflovski (voix de Mary Kay Bergman), estiment que le Canada est responsable de la vulgarité de leurs enfants, plus précisément à cause du film de Terrance et Philippe, Asses of Fire. La chanson est une satire des boucs-émissaires et une critique des parents ne contrôlant pas la consommation de culture populaire de leurs enfants. (fr) "Blame Canada" is een lied uit de tekenfilm South Park: Bigger, Longer & Uncut. In het lied dat wordt gezongen door de ouders van de vier hoofdfiguren (Stan, Kyle, Cartman en Kenny) wordt Canada (en dat impliceert alle Canadezen) aangewezen als zondebok voor het grove taalgebruik van de kinderen en alle andere ellende op de wereld. Het lied Blame Canada werd genomineerd voor de Academy Award (Oscar) voor Best Song. Het zorgde hierna voor enige opschudding omdat alle nummers traditioneel worden gezongen tijdens de Oscaruitreiking en dit nummer het schuttingwoord fuck bevat. (nl) Blame Canada (рус. Вините Канаду) — песня из фильма «Саус-Парк: большой, длинный и необрезанный» (авторы Трей Паркер и Марк Шейман), в которой вымышленные родители города Саут-Парк под предводительством Шейлы Брофловски обвиняют Канаду во всех проблемах и плохом поведении, которые появились у их детей после просмотра канадского фильма Терренс и Филлип: Пламенные жопы. Песня иронизирует над американскими стереотипами о Канаде; чувством превосходства, которое характерно для американского большинства; желанием найти козла отпущения перед лицом серьёзной проблемы. Песня вошла в саундтрек к фильму. (ru) |
| rdfs:label | Blame Canada (en) Blame Canada (de) Blame Canada (fr) ブレイム・カナダ (ja) Blame Canada (ko) Blame Canada (nl) Blame Canada (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Blame Canada yago-res:Blame Canada wikidata:Blame Canada dbpedia-da:Blame Canada dbpedia-de:Blame Canada dbpedia-fr:Blame Canada dbpedia-ja:Blame Canada dbpedia-ko:Blame Canada dbpedia-nl:Blame Canada dbpedia-ru:Blame Canada dbpedia-sr:Blame Canada https://global.dbpedia.org/id/53wKB |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Blame_Canada?oldid=1104923454&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Blame_Canada |
| foaf:name | Blame Canada (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canadian_Idiot dbr:List_of_animated_feature_films_nominated_for_Academy_Awards dbr:List_of_roles_and_awards_of_Trey_Parker dbr:72nd_Academy_Awards dbr:Timmy_2000 dbr:Trey_Parker dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Song dbr:List_of_Jewish_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_LGBT_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:The_Bucket_List dbr:Marc_Shaiman dbr:Phil_Collins dbr:South_Park:_Bigger,_Longer_&_Uncut dbr:South_Park:_Bigger,_Longer_&_Uncut_(soundtrack) dbr:South_Park_(franchise) dbr:Index_of_Canada-related_articles dbr:Strapping_Young_Lad dbr:I_Am_Canadian |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Blame_Canada |