Blood Quran (original) (raw)

About DBpedia

مصحف صدام أو مصحف الدم، هو نسخة قرآن مخطوطة، ذُكرَ أنها كُتبتْ بأمر صدام حسين بِحِبْرٍ من دمه، مخلوطاً بمادة كيميائية، وكانت مدة الكتابة سنتين تقريباً في أواخر التسعينات، كان التكليف من صدام بكتابة المصحف عام 1997 في عيد ميلاده الستين، قيل إن سببه الشكر لله على إنقاذه من عدة مؤامرات ومخاطر، وقد ذكر صدام ذلك في خطابه المنشور في الإعلام الحكومي العراقي في أيلول سنة 2002، قال فيه «رأينا ان نشكر الله لأنه حفظنا حتى بلغنا الستين عاما لم تنزف منا الدماء إلا ما هو يسير.» وقد استنكر الدكتور مصطفى الشكعة ومحمد الراوي من مصر، والسيد علي الهاشمي من الإمارات هذا الأمر نظراً لأن الدم برأيهم نجس أو مستقذر في الشريعة الإسلامية فلا تجوز كتابة القرآن به.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract مصحف صدام أو مصحف الدم، هو نسخة قرآن مخطوطة، ذُكرَ أنها كُتبتْ بأمر صدام حسين بِحِبْرٍ من دمه، مخلوطاً بمادة كيميائية، وكانت مدة الكتابة سنتين تقريباً في أواخر التسعينات، كان التكليف من صدام بكتابة المصحف عام 1997 في عيد ميلاده الستين، قيل إن سببه الشكر لله على إنقاذه من عدة مؤامرات ومخاطر، وقد ذكر صدام ذلك في خطابه المنشور في الإعلام الحكومي العراقي في أيلول سنة 2002، قال فيه «رأينا ان نشكر الله لأنه حفظنا حتى بلغنا الستين عاما لم تنزف منا الدماء إلا ما هو يسير.» وقد استنكر الدكتور مصطفى الشكعة ومحمد الراوي من مصر، والسيد علي الهاشمي من الإمارات هذا الأمر نظراً لأن الدم برأيهم نجس أو مستقذر في الشريعة الإسلامية فلا تجوز كتابة القرآن به. (ar) The "Blood Qur'an" is a copy of the Islamic holy book, the Qur'an, claimed to have been written in the blood of the former president of Iraq, Saddam Hussein, over the course of two years in the late 1990s. Saddam commissioned the book in 1997 on his 60th birthday, reportedly to give thanks to God for helping him through many "conspiracies and dangers". He explained his reasons for commissioning the book in a letter published by the Iraqi state media in September 2000: "My life has been full of dangers in which I should have lost a lot of blood ... but since I have bled only a little, I asked somebody to write God's words with my blood in gratitude." Saddam's act was denounced in 2000 by the religious authorities of the United Arab Emirates and Saudi Arabia, and, after his fall from power in 2003, the Qur'an was removed from public display. Controversy persists over how much blood Saddam contributed to the project, or whether any of it is even his at all. (en) El Corán de sangre es una copia del libro sagrado islámico, el Corán; se dice que el libro fue escrito con la sangre del expresidente de Irak, Sadam Husein, que él mismo corrobora, durante dos años en los finales de los años 90. Sadam encargó el libro en 1997 en su 60.º cumpleaños; según se dice, la razón por la que se escribió el Corán con la sangre de Sadam Husein, fue para darle las gracias a Dios por ayudarle a evitar muchos "peligros y conspiraciones." Explicó sus razones por la que encargó el libro en una carta publicada por los medios de comunicación del estado iraquí en septiembre del año 2000: "Mi vida ha estado llena de peligros donde debería haber perdido mucha sangre ... pero como perdí muy poca, le pedí a alguien escribir las palabras de Dios con mi sangre, en agradecimiento."​ El acto de Sadam fue denunciado en el año 2000 por las autoridades religiosas de los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudí, y, después de su caída del poder en el año 2003, el Corán fue prohibido a la exhibición pública.​ (es) Le Coran de sang (en anglais Blood Quran) est un exemplaire du Coran commandité par le dictateur irakien Saddam Hussein en 1997 pour son soixantième anniversaire. Il a été calligraphié avec une encre spéciale incorporant du sang de Saddam Hussein, par Abbas Shakir Joudi, un calligraphe autodidacte réfugié depuis aux États-Unis. Le livre a été déclaré haram par des religieux d'Arabie saoudite, mais sa destruction, en tant qu'exemplaire du Coran, est interdite selon les canons de l'islam. Il a été exposé à la mosquée Umm al-Qura jusqu'à la chute du régime de Saddam Hussein et est désormais conservé dans un endroit secret à Bagdad. Ali al-Moussawi, porte-parole du premier ministre irakien, a proposé que le Coran de sang soit conservé comme document de la brutalité de Saddam. (fr) "Al-Qur'an Darah" adalah sebuah salinan kitab suci Islam, al-Qur'an, yang diklaim ditulis memakai darah mantan presiden Irak, Saddam Hussein, selama dua tahun pada akhir 1990an. Saddam membuat buku tersebut pada 1997 pada hari ulang tahunnya yang ke-60, dikabarkan untuk berterima kasih kepada Allah karena membantunya melewati banyak "konspirasi dan bahaya", Ia menyatakan alasan tersebut untuk pembuatan kitab tersebut dalam sebuah surat yang dipublikasikan oleh media negara Irak pada September 2000: "Hidupku penuh bahaya yang seharusnya membuatku kehilangan banyak darah ... namun karena aku hanya menumpahkan sedikit, aku membujuk beberapa orang untuk menulis firman-firman Allah dengan darahku atas rasa terima kasih." Tindakan Saddam dikecam pada 2000 oleh otoritas keagamaan Uni Emirat Arab dan Arab Saudi. Setelah pelengserannya dari kekuasaan pada 2003, al-Qur'an tersebut dicopot dari pajangan umum. Kontroversi timbul seputar seberapa banyak darah Saddam dicurahkan untuk proyek tersebut, atau apakah semua darah tersebut adalah miliknya. (in) Кривавий Коран (англ. Blood Qur'an, араб. نسخة القرآن بدم صدام‎) — примірник священної книги мусульман, Корану, для якої в ролі чорнил, як стверджується, використовувалась кров іракського президента Саддама Хусейна. Книга була створена в кінці 1990-х всього за два роки, її написання було приурочено до шістдесятирічного ювілею колишнього керівника Іраку (1997) на знак «подяки Аллаху за його захист від багатьох змов і небезпек». У вересні 2000 року Хусейн зазначив: «Моє життя було сповнене багатьох небезпек, в яких я повинен був втратити багато крові … але оскільки я втратив лише трохи, я попросив декого записати моєю кров'ю Божі слова в подяку». Книга виставлялася на загальний огляд до 2003 року, однак після падіння влади багаторічного диктатора її перемістили до однієї із мечетей Багдаду, названу Хусейном «Матір'ю всіх битв». (uk) Крова́вый Кора́н (англ. Blood Qur'an, араб. نسخة القرآن بدم صدام‎) — текстовая копия Корана, написанная в конце 1990-х годов в течение двух лет, чернилами для которой, как утверждалось, послужила кровь Саддама Хусейна. Написание книги было приурочено к шестидесятилетнему юбилею бывшего руководителя Ирака в 1997 году в знак благодарности Аллаху за защиту от многих «заговоров и опасностей». В сентябре 2000 года он отметил: «Моя жизнь была полна опасностей, в которых я должен был потерять много крови… но поскольку я потерял лишь немного, я попросил кое-кого записать моей кровью Божьи слова в благодарность». Книга выставлялась на всеобщее обозрение до 2003 года, когда наступил конец власти Саддама. (ru)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Iraq,_Saddam_Hussein_(222).jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink http://www.bbc.co.uk/worldservice/mobile/news/2010/12/101221_saddam_koran_wup_sl.shtml
dbo:wikiPageID 30142628 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 9673 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1122157779 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:President_of_Iraq dbr:Saudi_Arabia dbr:Battle_of_Baghdad_(2003) dbr:Allah dbr:Joseph_Stalin dbr:Uday_Hussein dbr:United_Arab_Emirates dbr:United_States dbr:Virginia dbr:Saddam_Hussein dbc:Saddam_Hussein dbr:BBC_World_Service dbr:Baghdad dbr:Adolf_Hitler dbr:Ahmed_Chalabi dbr:Kalashnikov_rifle dbr:Gulf_War dbr:Iraq dbr:Islam dbr:Islamic_calligraphy dbr:The_Guardian dbc:Blood dbc:Controversies_in_Iraq dbr:Minaret dbr:Qur'an dbr:Scud_missile dbr:Mowaffak_al-Rubaie dbr:Nour_al-Maliki dbr:Ibn_Sīnā_hospital dbr:Umm_al-Ma'arik dbr:File:Iraq,_Saddam_Hussein_(222).jpg
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Reflist dbt:Short_description
dcterms:subject dbc:Saddam_Hussein dbc:Blood dbc:Controversies_in_Iraq
gold:hypernym dbr:Copy
rdf:type yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:EndProduct103287178 yago:Object100002684 yago:Oeuvre103841417 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:Work104599396 dbo:Weapon yago:Whole100003553 yago:Wikicat1990sBooks yago:Wikicat1997Works
rdfs:comment مصحف صدام أو مصحف الدم، هو نسخة قرآن مخطوطة، ذُكرَ أنها كُتبتْ بأمر صدام حسين بِحِبْرٍ من دمه، مخلوطاً بمادة كيميائية، وكانت مدة الكتابة سنتين تقريباً في أواخر التسعينات، كان التكليف من صدام بكتابة المصحف عام 1997 في عيد ميلاده الستين، قيل إن سببه الشكر لله على إنقاذه من عدة مؤامرات ومخاطر، وقد ذكر صدام ذلك في خطابه المنشور في الإعلام الحكومي العراقي في أيلول سنة 2002، قال فيه «رأينا ان نشكر الله لأنه حفظنا حتى بلغنا الستين عاما لم تنزف منا الدماء إلا ما هو يسير.» وقد استنكر الدكتور مصطفى الشكعة ومحمد الراوي من مصر، والسيد علي الهاشمي من الإمارات هذا الأمر نظراً لأن الدم برأيهم نجس أو مستقذر في الشريعة الإسلامية فلا تجوز كتابة القرآن به. (ar) The "Blood Qur'an" is a copy of the Islamic holy book, the Qur'an, claimed to have been written in the blood of the former president of Iraq, Saddam Hussein, over the course of two years in the late 1990s. Saddam commissioned the book in 1997 on his 60th birthday, reportedly to give thanks to God for helping him through many "conspiracies and dangers". He explained his reasons for commissioning the book in a letter published by the Iraqi state media in September 2000: "My life has been full of dangers in which I should have lost a lot of blood ... but since I have bled only a little, I asked somebody to write God's words with my blood in gratitude." (en) El Corán de sangre es una copia del libro sagrado islámico, el Corán; se dice que el libro fue escrito con la sangre del expresidente de Irak, Sadam Husein, que él mismo corrobora, durante dos años en los finales de los años 90. Sadam encargó el libro en 1997 en su 60.º cumpleaños; según se dice, la razón por la que se escribió el Corán con la sangre de Sadam Husein, fue para darle las gracias a Dios por ayudarle a evitar muchos "peligros y conspiraciones." Explicó sus razones por la que encargó el libro en una carta publicada por los medios de comunicación del estado iraquí en septiembre del año 2000: "Mi vida ha estado llena de peligros donde debería haber perdido mucha sangre ... pero como perdí muy poca, le pedí a alguien escribir las palabras de Dios con mi sangre, en agradecimiento. (es) Le Coran de sang (en anglais Blood Quran) est un exemplaire du Coran commandité par le dictateur irakien Saddam Hussein en 1997 pour son soixantième anniversaire. Il a été calligraphié avec une encre spéciale incorporant du sang de Saddam Hussein, par Abbas Shakir Joudi, un calligraphe autodidacte réfugié depuis aux États-Unis. Ali al-Moussawi, porte-parole du premier ministre irakien, a proposé que le Coran de sang soit conservé comme document de la brutalité de Saddam. (fr) "Al-Qur'an Darah" adalah sebuah salinan kitab suci Islam, al-Qur'an, yang diklaim ditulis memakai darah mantan presiden Irak, Saddam Hussein, selama dua tahun pada akhir 1990an. Saddam membuat buku tersebut pada 1997 pada hari ulang tahunnya yang ke-60, dikabarkan untuk berterima kasih kepada Allah karena membantunya melewati banyak "konspirasi dan bahaya", Ia menyatakan alasan tersebut untuk pembuatan kitab tersebut dalam sebuah surat yang dipublikasikan oleh media negara Irak pada September 2000: "Hidupku penuh bahaya yang seharusnya membuatku kehilangan banyak darah ... namun karena aku hanya menumpahkan sedikit, aku membujuk beberapa orang untuk menulis firman-firman Allah dengan darahku atas rasa terima kasih." (in) Крова́вый Кора́н (англ. Blood Qur'an, араб. نسخة القرآن بدم صدام‎) — текстовая копия Корана, написанная в конце 1990-х годов в течение двух лет, чернилами для которой, как утверждалось, послужила кровь Саддама Хусейна. Книга выставлялась на всеобщее обозрение до 2003 года, когда наступил конец власти Саддама. (ru) Кривавий Коран (англ. Blood Qur'an, араб. نسخة القرآن بدم صدام‎) — примірник священної книги мусульман, Корану, для якої в ролі чорнил, як стверджується, використовувалась кров іракського президента Саддама Хусейна. Книга була створена в кінці 1990-х всього за два роки, її написання було приурочено до шістдесятирічного ювілею колишнього керівника Іраку (1997) на знак «подяки Аллаху за його захист від багатьох змов і небезпек». (uk)
rdfs:label مصحف صدام (ar) Blood Quran (en) Corán de sangre (es) Al-Qur'an Darah (in) Coran de sang (fr) Кровавый Коран (ru) Кривавий Коран (uk)
owl:sameAs freebase:Blood Quran yago-res:Blood Quran wikidata:Blood Quran dbpedia-ar:Blood Quran http://ast.dbpedia.org/resource/Corán_de_Sangre dbpedia-es:Blood Quran dbpedia-fr:Blood Quran dbpedia-id:Blood Quran dbpedia-ru:Blood Quran dbpedia-th:Blood Quran dbpedia-uk:Blood Quran https://global.dbpedia.org/id/4Zd2j
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Blood_Quran?oldid=1122157779&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Iraq,_Saddam_Hussein_(222).jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Blood_Quran
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Quran_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Blood_Qu'ran dbr:Blood_Qur'an dbr:Blood_Koran
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Blood_Qu'ran dbr:Quran_(disambiguation) dbr:Blood_Qur'an dbr:Saddam–al-Qaeda_conspiracy_theory dbr:Blood_Koran
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Blood_Quran