Bologna Children's Book Fair (original) (raw)
La Feria del Libro Infantil de Bolonia o La fiera del libro per ragazzi es la feria profesional líder en libros para niños en el mundo. Se realiza anualmente en Bolonia, Italia.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Fira del Llibre Infantil de Bolonya (anglès: Bologna Children's Book Fair) és la fira professional de referència internacional per al sector del llibre infantil i juvenil. Amb més de 50 anys de trajectòria, la fira de Bolonya és la de major projecció internacional del sector del llibre infantil. Se celebra anualment a Bolonya des de 1963 en els mesos de març o abril. S'hi fan moltes operacions de compra i venda de drets d'autor i de traducció. S'hi donen diversos premis: BolognaRagazzi Awards, que té diverses categories (ficció, no-ficció, New Horizons (per obres del món no-occidental) i Opera Prima (per primeres obres d'un autor). Aquest premi es dona des 1995, unint premis separats que es donaven en ocasions anteriors. Durant període de la fira, encara que no en formen part, s'anuncien els guanyadors del premi bianual Hans Christian Andersen i el Premi Memorial Astrid Lindgren. En cada edició hi ha un país convidat. L'edició de 2017 tingué la cultura catalana com a convidada d'honor. La literatura feta en català hi tingué una exposició de 400m2 dedicada a la il·lustració; un programa d'activitats professionals en el sector de la il·lustració, la creació literària, la traducció i l'edició digital; una mostra d'il·lustradors a la ciutat de Bolonya; accions amb les biblioteques i entitats del sector a la ciutat. També va comportar la visita d'editors internacionals a Barcelona. (ca) The Bologna Children's Book Fair or La fiera del libro per ragazzi is the leading professional fair for children's books in the world. Since 1963, it is held yearly for four days in March or April in Bologna, Italy. It is the meeting place for all professionals involved with creating and publishing children's books, and is mainly used for the buying and selling of rights, both for translations and for derived products like movies or animated series. It is also the event where a number of major awards are given, the BolognaRagazzi Awards, in four categories (Fiction, Non-fiction, New Horizons (for the non-Western world) and Opera Prima (for first works). During the fair, but separate from it, some major awards are announced, including the biannual Hans Christian Andersen Awards and the Astrid Lindgren Memorial Award. Since 1967, the Illustrators Exhibition within the Bologna Children's Book Fair presents the works of the illustrators selected by the jury which consists of five international experts (two publishers and three illustrators or teachers of illustration). Each year about 3,000 illustrators from more than 70 countries submit five pieces with original artwork. Due to the ongoing COVID-19 pandemic the 57th fair in 2020 was first postponed, then later cancelled. To facilitate the fair's main purpose, the international sale of rights and other publishing agreements, the organisers are creating a digital platform. On April 9, 2021, the Bologna Children's Book Fair announced the cancelation of its physical 2021 fair due to the COVID-19 pandemic. The next 59th edition of Bologna Children’s Book Fair will take place in Bologna from 21 to 24 March 2022. (en) Die Bologna Children’s Book Fair oder Internationale Kinderbuchmesse Bologna (italienisch Fiera del Libro per Ragazzi) ist eine Buchmesse in der italienischen Universitätsstadt Bologna. Sie ist die größte internationale Fachmesse für Bilderbücher, Kinderbücher und Jugendbücher. Je ein Land ist jährlich wechselnder Ehrengast und stellt in einem eigenen Pavillon Kinderbücher und Illustrationen aus. Auf der Messe wird der Bologna Ragazzi Award in verschiedenen Kategorien verliehen. Im März 2018 fand die Bologna Children’s Book Fair zum 55. Mal statt. Nach Deutschland (2016) und Katalonien (2017) war 2018 China Ehrengast, 2019 folgte die Schweiz. Wegen der COVID-19-Pandemie wurde die 57. Messe im Jahr 2020 zunächst verschoben, dann ganz abgesagt. Inzwischen haben die Organisatoren eine Webseite für alle angemeldeten Teilnehmer eingerichtet, um das Geschäft mit Kauf und Verkauf von internationalen Lizenzen und sonstige Zusammenarbeiten weiterhin zu ermöglichen.Die nächste virtuelle Messe soll vom 12. bis 15. April 2021 stattfinden. (de) La Feria del Libro Infantil de Bolonia o La fiera del libro per ragazzi es la feria profesional líder en libros para niños en el mundo. Se realiza anualmente en Bolonia, Italia. (es) Bologna Children's Book Fair atau La fiera del libro per ragazzi adalah pameran profesional terkemuka buku anak di dunia. Sejak 1963, pameran ini diselenggarakan setiap tahun dalam waktu empat hari pada bulan Maret atau April di Bologna, Italia. Pameran ini menjadi tempat bertemu para profesional yang bergiat dalam bidang penulisan dan penerbitan buku anak-anak, dan berperan sebagai tempat membeli dan menjual hak penerbitan, baik terjemahan maupun produk turunannya seperti film atau seri animasi. Pameran ini juga menggelar sejumlah ajang penghargaan, termasuk , yang terdiri dari empat kategori (Fiksi, Nonfiksi, New Horizons (untuk dunia non-Barat) dan Opera Prima (untuk karya pertama). Penghargaan lainnya juga diumumkan saat pameran, termasuk dan . (in) La Foire du livre de jeunesse de Bologne (en italien, La fiera del libro per ragazzi, en anglais The Bologna Children's Book Fair) est le plus important salon international consacré à la littérature pour la jeunesse. (fr) La Bologna Children's Book Fair o Fiera del Libro per Ragazzi è un evento che si tiene annualmente a Bologna, dedicato all'editoria per l'infanzia. In particolare è una delle più importanti fiere del settore a livello internazionale. Assieme al Salone internazionale del libro di Torino e a Più libri più liberi di Roma costituisce la terzina principale delle maggiori fiere italiane. (it) ボローニャ国際児童図書展（ボローニャこくさいじどうとしょてん。英語: Bologna Children's Book Fair、イタリア語: Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna）は、イタリアのボローニャで毎年春に開催される児童文学および児童向けマルチメディアの見本市である。1964年に創設された。 出展・入場共に、児童文学の制作（テレビ番組や映画なども含む）・流通・販売・普及（教育者・図書館・国際機関）・著作権エージェント（個人・法人）のみに厳しく限定されており、各種催しによる交流のほか商談や著作権の取引などが行われる。これには児童文学に不可欠なイラストレーターと翻訳家も含まれ、両者のために特別なコーナー・イベント・データベースも設けられている。2009年度は67ヶ国から1300件が出展され4623名が来場した。例年、70ヶ国から600名ほどのジャーナリストが訪れる。 (ja) 볼로냐 국제어린이도서전(La fiera del libro per ragazzi)은 이탈리아 볼로냐에서 1963년부터 매년 3~4월 경 열리고 있는 세계적인 아동도서전이다. 이 도서전에서는 우수한 작품들에 수여하는 상으로서 라가찌 상(La fiera del libro per ragazzi)을 수여하고 있다. 총 네 개 분야 - 픽션, 논픽션, 뉴호라이즌(비서구권 작품 대상), 오페라 프리마(작가의 첫 작품 대상) -에서 복수의 수상 작품을 선정한다. (ko) Barnboksmässan i Bologna, på italienska La Fiera del Libro per Ragazzi och engelska Bologna Children's Book Fair, är världens ledande internationella bokmässa för barn- och ungdomslitteratur, samt affärsmässa för filmer och multimedia för barn. Mässan varar en knapp vecka och arrangeras varje vår i universitetsstaden Bologna i Italien. Den avhölls första gången år 1964. Barnboksmässans arrangör delar varje år ut Bologna Ragazzi Award (BRAW). Separat från mässan tillkännager även IBBY pristagare till världens största barnbokspris, årliga Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne (ALMA-priset) och den biennala H.C. Andersen-medaljen. (sv) A Feira do Livro Infantil e Juvenil de Bolonha (Bologna Children's Book Fair) é uma feira literária realizada anualmente em Bolonha e dedicada à literatura infanto-juvenil. Reúne editores, agentes literários, bibliotecários, autores e ilustradores de todo o mundo. A primeira edição foi realizada em 1964. Desde 1966 a organização oferece o RagazziAward, e durante o evento são anunciados também os ganhadores do Prêmio Hans Christian Andersen e do Prémio Memorial Astrid Lindgren. A edição de 2014 teve o Brasil como país homenageado, apresentando a exposição Brasil: Incontáveis Linhas, incontáveis histórias e uma homenagem a Ziraldo. (pt) 意大利波隆那童書展（英文：Bologna Children's Book Fair，意大利文：Fiera del Libro per Ragazzi）是在意大利的波隆那聚行的書展。 自1963-64年起，每年的3或4月都會在意大利的波隆那舉行4天的書展。書展內容包括新書展示、版權交易等。近年更加設插畫比賽等項目。同時也會在書展上揭曉兒童圖書獎項漢斯·克里斯蒂安·安徒生獎及阿斯特麗德·林格倫紀念獎。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/2008_Bologna_Fiera_-_Sisäänkäynti_C262_C.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.bookfair.bolognafiere.it/en/home/878.html |
| dbo:wikiPageID | 26682037 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4715 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1074053165 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bologna dbr:Books_in_Italy dbc:Recurring_events_established_in_1963 dbr:COVID-19_pandemic dbc:Children's_books dbr:Web_portal dbr:Hans_Christian_Andersen_Award dbr:Astrid_Lindgren_Memorial_Award dbr:Italy dbc:Culture_in_Bologna dbc:1963_establishments_in_Italy dbc:Book_fairs_in_Italy dbc:Trade_fairs_in_Italy dbr:BolognaRagazzi_Awards dbr:File:2008_Bologna_Fiera_-_Sisäänkäynti_C262_C.JPG |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:In_lang dbt:Official dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Books |
| dct:subject | dbc:Recurring_events_established_in_1963 dbc:Children's_books dbc:Culture_in_Bologna dbc:1963_establishments_in_Italy dbc:Book_fairs_in_Italy dbc:Trade_fairs_in_Italy |
| gold:hypernym | dbr:Fair |
| rdf:type | yago:WikicatBookFairs yago:WikicatChildren'sLiteraryAwards yago:WikicatLiteraryFestivals yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Award106696483 yago:BookFair108408418 yago:Communication100033020 yago:Diversion100426928 yago:Entertainment100429048 yago:Event100029378 yago:Exhibition100522145 yago:Fair108408557 yago:Festival115162388 yago:FundamentalQuantity113575869 yago:Gathering107975026 yago:Group100031264 yago:Measure100033615 yago:Presentation100521562 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Convention yago:Show100520257 yago:Signal106791372 yago:SocialGroup107950920 yago:Symbol106806469 yago:TimePeriod115113229 yago:WikicatExhibitionsInItaly yago:WikicatRecurringEventsEstablishedIn1963 |
| rdfs:comment | La Feria del Libro Infantil de Bolonia o La fiera del libro per ragazzi es la feria profesional líder en libros para niños en el mundo. Se realiza anualmente en Bolonia, Italia. (es) Bologna Children's Book Fair atau La fiera del libro per ragazzi adalah pameran profesional terkemuka buku anak di dunia. Sejak 1963, pameran ini diselenggarakan setiap tahun dalam waktu empat hari pada bulan Maret atau April di Bologna, Italia. Pameran ini menjadi tempat bertemu para profesional yang bergiat dalam bidang penulisan dan penerbitan buku anak-anak, dan berperan sebagai tempat membeli dan menjual hak penerbitan, baik terjemahan maupun produk turunannya seperti film atau seri animasi. Pameran ini juga menggelar sejumlah ajang penghargaan, termasuk , yang terdiri dari empat kategori (Fiksi, Nonfiksi, New Horizons (untuk dunia non-Barat) dan Opera Prima (untuk karya pertama). Penghargaan lainnya juga diumumkan saat pameran, termasuk dan . (in) La Foire du livre de jeunesse de Bologne (en italien, La fiera del libro per ragazzi, en anglais The Bologna Children's Book Fair) est le plus important salon international consacré à la littérature pour la jeunesse. (fr) La Bologna Children's Book Fair o Fiera del Libro per Ragazzi è un evento che si tiene annualmente a Bologna, dedicato all'editoria per l'infanzia. In particolare è una delle più importanti fiere del settore a livello internazionale. Assieme al Salone internazionale del libro di Torino e a Più libri più liberi di Roma costituisce la terzina principale delle maggiori fiere italiane. (it) ボローニャ国際児童図書展（ボローニャこくさいじどうとしょてん。英語: Bologna Children's Book Fair、イタリア語: Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna）は、イタリアのボローニャで毎年春に開催される児童文学および児童向けマルチメディアの見本市である。1964年に創設された。 出展・入場共に、児童文学の制作（テレビ番組や映画なども含む）・流通・販売・普及（教育者・図書館・国際機関）・著作権エージェント（個人・法人）のみに厳しく限定されており、各種催しによる交流のほか商談や著作権の取引などが行われる。これには児童文学に不可欠なイラストレーターと翻訳家も含まれ、両者のために特別なコーナー・イベント・データベースも設けられている。2009年度は67ヶ国から1300件が出展され4623名が来場した。例年、70ヶ国から600名ほどのジャーナリストが訪れる。 (ja) 볼로냐 국제어린이도서전(La fiera del libro per ragazzi)은 이탈리아 볼로냐에서 1963년부터 매년 3~4월 경 열리고 있는 세계적인 아동도서전이다. 이 도서전에서는 우수한 작품들에 수여하는 상으로서 라가찌 상(La fiera del libro per ragazzi)을 수여하고 있다. 총 네 개 분야 - 픽션, 논픽션, 뉴호라이즌(비서구권 작품 대상), 오페라 프리마(작가의 첫 작품 대상) -에서 복수의 수상 작품을 선정한다. (ko) 意大利波隆那童書展（英文：Bologna Children's Book Fair，意大利文：Fiera del Libro per Ragazzi）是在意大利的波隆那聚行的書展。 自1963-64年起，每年的3或4月都會在意大利的波隆那舉行4天的書展。書展內容包括新書展示、版權交易等。近年更加設插畫比賽等項目。同時也會在書展上揭曉兒童圖書獎項漢斯·克里斯蒂安·安徒生獎及阿斯特麗德·林格倫紀念獎。 (zh) La Fira del Llibre Infantil de Bolonya (anglès: Bologna Children's Book Fair) és la fira professional de referència internacional per al sector del llibre infantil i juvenil. Amb més de 50 anys de trajectòria, la fira de Bolonya és la de major projecció internacional del sector del llibre infantil. (ca) The Bologna Children's Book Fair or La fiera del libro per ragazzi is the leading professional fair for children's books in the world. Since 1963, it is held yearly for four days in March or April in Bologna, Italy. It is the meeting place for all professionals involved with creating and publishing children's books, and is mainly used for the buying and selling of rights, both for translations and for derived products like movies or animated series. It is also the event where a number of major awards are given, the BolognaRagazzi Awards, in four categories (Fiction, Non-fiction, New Horizons (for the non-Western world) and Opera Prima (for first works). During the fair, but separate from it, some major awards are announced, including the biannual Hans Christian Andersen Awards and the Astr (en) Die Bologna Children’s Book Fair oder Internationale Kinderbuchmesse Bologna (italienisch Fiera del Libro per Ragazzi) ist eine Buchmesse in der italienischen Universitätsstadt Bologna. Sie ist die größte internationale Fachmesse für Bilderbücher, Kinderbücher und Jugendbücher. (de) A Feira do Livro Infantil e Juvenil de Bolonha (Bologna Children's Book Fair) é uma feira literária realizada anualmente em Bolonha e dedicada à literatura infanto-juvenil. Reúne editores, agentes literários, bibliotecários, autores e ilustradores de todo o mundo. A primeira edição foi realizada em 1964. Desde 1966 a organização oferece o RagazziAward, e durante o evento são anunciados também os ganhadores do Prêmio Hans Christian Andersen e do Prémio Memorial Astrid Lindgren. (pt) Barnboksmässan i Bologna, på italienska La Fiera del Libro per Ragazzi och engelska Bologna Children's Book Fair, är världens ledande internationella bokmässa för barn- och ungdomslitteratur, samt affärsmässa för filmer och multimedia för barn. Mässan varar en knapp vecka och arrangeras varje vår i universitetsstaden Bologna i Italien. Den avhölls första gången år 1964. (sv) |
| rdfs:label | Fira del Llibre Infantil de Bolonya (ca) Bologna Children’s Book Fair (de) Bologna Children's Book Fair (en) Feria del Libro Infantil de Bolonia (es) Pameran Buku Anak Bologna (in) Bologna Children's Book Fair (it) Foire du livre de jeunesse de Bologne (fr) 볼로냐 국제어린이도서전 (ko) ボローニャ国際児童図書展 (ja) Feira do Livro Infantil e Juvenil de Bolonha (pt) Barnboksmässan i Bologna (sv) 意大利波隆那童書展 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Bologna Children's Book Fair yago-res:Bologna Children's Book Fair wikidata:Bologna Children's Book Fair dbpedia-ca:Bologna Children's Book Fair dbpedia-de:Bologna Children's Book Fair dbpedia-es:Bologna Children's Book Fair dbpedia-fa:Bologna Children's Book Fair dbpedia-fr:Bologna Children's Book Fair dbpedia-id:Bologna Children's Book Fair dbpedia-it:Bologna Children's Book Fair dbpedia-ja:Bologna Children's Book Fair dbpedia-ko:Bologna Children's Book Fair http://lt.dbpedia.org/resource/Bolonijos_vaikų_knygų_mugė dbpedia-no:Bologna Children's Book Fair dbpedia-pt:Bologna Children's Book Fair dbpedia-sv:Bologna Children's Book Fair dbpedia-zh:Bologna Children's Book Fair https://global.dbpedia.org/id/53H5L |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bologna_Children's_Book_Fair?oldid=1074053165&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/2008_Bologna_Fiera_-_Sisäänkäynti_C262_C.jpg |
| foaf:homepage | http://www.bookfair.bolognafiere.it/en/home/878.html |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bologna_Children's_Book_Fair |
| is dbo:award of | dbr:Georges_Jean |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:BolognaRagazzi_Award dbr:BolognaRagazzi_Awards dbr:Bologna_Book_Fair dbr:Bologna_Children_Book_Fair dbr:Bologna_International_Children's_Book_Fair dbr:Bologna_Ragazzi_Award dbr:Bologna_Ragazzi_Awards dbr:Bologna_Ragazzi_award dbr:Bologna_Ragazzi_awards dbr:Ragazzi_Award dbr:International_Book_Fair,_Bologna |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carll_Cneut dbr:Beatrice_Alemagna dbr:Robin_Klein dbr:Roger_Olmos dbr:Satomi_Ichikawa dbr:Bhajju_Shyam dbr:Books_in_Italy dbr:Ann_Blades dbr:Dawu_Yu dbr:Dorothy_Joan_Harris dbr:Durga_Bai_Vyam dbr:Institut_Ramon_Llull dbr:International_Board_on_Books_for_Young_People dbr:International_Youth_Library dbr:Iwona_Chmielewska dbr:11_Piki_no_Neko dbr:María_José_Ferrada dbr:Chihiro_Iwasaki dbr:Children's_literature dbr:Gecko_Press dbr:Taipei_International_Book_Exhibition dbr:Elizabeth_Enright dbr:Emanuela_Da_Ros dbr:Fumiko_Hori dbr:Georges_Jean dbr:Mitsumasa_Anno dbr:Ange_Zhang dbr:Lee_Uk-bae dbr:Stefano_Bessoni dbr:Subhadra_Sen_Gupta dbr:Emmanuelle_Houdart dbr:Half_Bad dbr:Helme_Heine dbr:John_Kilaka dbr:1963_in_literature dbr:Baek_Hee-na dbr:Bruno_Munari dbr:Tourism_in_Italy dbr:Gita_Wolf dbr:Julián_Is_a_Mermaid dbr:Kateryna_Mikhalitsyna dbr:Xingxing_Fox dbr:Wolf_Erlbruch dbr:Alison_Lester dbr:Drauzio_Varella dbr:Découvertes_Gallimard dbr:Barbara_Bottner dbr:Christopher_Wormell dbr:Dar_Shorouq dbr:Farshid_Mesghali dbr:Karadi_Tales dbr:Koji_Ishikawa_(illustrator) dbr:Luis_Gatmaitan dbr:Guillermo_Mordillo dbr:Harry_Potter_and_the_Philosopher's_Stone dbr:Hervé_Tullet dbr:J._K._Rowling dbr:Jan_Lenica dbr:Tetsuya_Miyamoto dbr:The_Bookseller dbr:The_ClueFinders dbr:Affaf_Tobbala dbr:John_Alcorn_(artist) dbr:Kęstutis_Kasparavičius dbr:Susanne_Gervay dbr:Suzy_Lee dbr:White_Ravens dbr:Yoshihiko_Funazaki dbr:Disney_Fairies dbr:Margaret_Hamilton_(publisher) dbr:Bononia_University_Press dbr:Grégoire_Solotareff dbr:Michael_Ende dbr:Michael_Gerard_Bauer dbr:Oliver_Jeffers dbr:Came_Back_to_Show_You_I_Could_Fly dbr:Carmen_Agra_Deedy dbr:The_Lost_Soul dbr:Tony_Wilson_(radio_presenter) dbr:University_of_Otago_College_of_Educati...ealand_Children's_Writer_in_Residence dbr:Philippe_Fix dbr:The_Secret_River_(Rawlings_book) dbr:The_Little_Black_Fish dbr:BolognaRagazzi_Award dbr:BolognaRagazzi_Awards dbr:Bologna_Book_Fair dbr:Bologna_Children_Book_Fair dbr:Bologna_International_Children's_Book_Fair dbr:Bologna_Ragazzi_Award dbr:Bologna_Ragazzi_Awards dbr:Bologna_Ragazzi_award dbr:Bologna_Ragazzi_awards dbr:Ragazzi_Award dbr:International_Book_Fair,_Bologna |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bologna_Children's_Book_Fair |
