Bonzo Goes to Bitburg (original) (raw)

dbo:Work/runtime

3.95 (dbd:minute)

dbo:abstract

"Bonzo Goes to Bitburg" is a song by American punk rock band the Ramones. It was issued as a single in the UK by Beggars Banquet Records in mid-1985. The song is an emotionally charged commentary on the Bitburg controversy from earlier that year, in which U.S. president Ronald Reagan had paid a state visit to a German World War II cemetery where numerous Waffen-SS soldiers were buried. Lyrically, the song was a departure from the usual Ramones topics. While not commercially successful, it was critically well received. The 1985 single did not receive an American release. As an import, however, the record became a hit on U.S. college radio. It was eventually retitled "My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg)", and appeared on the band's album Animal Boy, released in 1986. This second version of the title is the one used on subsequent live and compilation albums. (en)
Bonzo Goes to Bitburg ist ein Lied der US-amerikanischen Punkrock-Band Ramones. Es erschien im Juni 1985 über Beggars Banquet Records. Es handelt sich um einen der wenigen politischen Songs der Ramones und behandelt die sogenannte Bitburg-Kontroverse um den US-amerikanischen Präsidenten Ronald Reagan. (de)
"Bonzo Goes to Bitburg" (Bonzo va a Bitburgo en español) es una canción del grupo estadounidense de punk Ramones lanzada como sencillo en el Reino Unido en 1985. El sencillo no fue lanzado en Estados Unidos. Al año siguiente fue retitulada "My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg)", en el disco Animal Boy. La canción fue escrita en mayor parte por el bajista de la banda, Dee Dee Ramone, en reacción a la visita por parte del presidente norteamericano Ronald Reagan a un cementerio militar nazi en Bitburgo, en Alemania Occidental, donde se encuentran enterrados 50 miembros de las SS. La visita era en honor a las víctimas del nazismo y celebrando el renacimiento de Alemania Occidental como una gran democracia y potencia aliada a los Estados Unidos. La frase "Bonzo Goes to Bitburg" fue lanzada por quienes protestaron durante las semanas cercanas a la visita de Reagan en referencia a Reagan: Bonzo es el nombre del chimpancé que dio vida al personaje de la película ; Reagan fue el actor principal del film en 1951. La frase también hace una referencia a la secuela de la película, (Bonzo va a la universidad) (1952), aunque Reagan no participó en la misma. (es)
Bonzo Goes to Bitburg est une chanson interprétée par le groupe punk rock américain Ramones, écrite et composée par Joey Ramone, Dee Dee Ramone et Jean Beauvoir, ce dernier en étant aussi le producteur. Elle dénonce la visite effectuée le 5 mai 1985 par le président des États-Unis, Ronald Reagan, au cimetière militaire de Bitburg en Allemagne de l'Ouest, où des soldats de la Waffen-SS sont enterrés. Visite qui provoqua un tollé, notamment dans les milieux juifs américains, connu comme la controverse de Bitburg. Le titre bénéficie d'une sortie en single au Royaume-Uni en juin 1985 sur le label indépendant Beggars Banquet, avec en face B Daytime Dilemma (Dangers of Love), tiré de l'album Too Tough to Die, plus un inédit sur le maxi 45 tours, Go Home Ann. Le single se classe 81e dans les charts britanniques, avec deux semaines de présence. Une nouvelle version est enregistrée en décembre 1985 qui apparaît sur l'album sorti en 1986 Animal Boy, sous le titre My Head is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg). Ce changement est dû à l'insistance du guitariste Johnny Ramone qui était un Républicain convaincu et un supporter de Reagan, contrairement à Joey Ramone. Le surnom peu flatteur de Bonzo est une référence au film Bedtime for Bonzo sorti en 1951, dans lequel joue Ronald Reagan et qui met en scène un chimpanzé nommé Bonzo. Bonzo Goes to Bitburg arrive en 4e position d'un sondage réalisé par le magazine Rolling Stone auprès de ses lecteurs en 2013 pour désigner les dix meilleures chansons des Ramones. (fr)
My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg) è un singolo della band punk Ramones, pubblicato nell'album del 1986 Animal Boy. Il brano è stato incluso nella colonna sonora del film School of Rock. (it)
Bonzo Goes to Bitburg – singel zespołu Ramones, wydany w dwóch wersjach w 1985 w Wielkiej Brytanii nakładem wytwórni Beggars Banquet Records. Utwór tytułowy pojawił się w USA rok później, na płycie Animal Boy pod rozszerzonym tytułem „My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg)”. (pl)

dbo:album

dbr:Animal_Boy

dbo:artist

dbr:Ramones

dbo:genre

dbr:Punk_rock

dbo:producer

dbr:Jean_Beauvoir

dbo:recordLabel

dbo:recordedIn

dbr:New_York_City

dbo:runtime

237.000000 (xsd:double)

dbo:soundRecording

dbr:Bonzo_Goes_to_Bitburg__Sound__1

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Ramones_-_Bonzo_Goes_to_Bitburg_cover.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

1679571 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

18257 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1123853787 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbo:writer

dbp:album

dbr:Animal_Boy

dbp:artist

the Ramones (en)

dbp:bSide

(en)
"Daytime Dilemma " (en)
"Go Home Ann" (en)

dbp:cover

Ramones - Bonzo Goes to Bitburg cover.jpg (en)

dbp:description

Bridge of the song (en)

dbp:filename

Bonzo Goes To Bitburg.ogg (en)

dbp:genre

dbr:Punk_rock
(en)

dbp:label

dbp:length

237.0 (dbd:second)

dbp:name

Bonzo Goes to Bitburg (en)

dbp:producer

Jean Beauvoir (en)

dbp:released

June 1985 (en)

dbp:studio

Intergalactic Studios, New York City (en)

dbp:title

"Bonzo Goes to Bitburg" (en)

dbp:type

music (en)
single (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:writer

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Song

rdf:type

rdfs:comment

Bonzo Goes to Bitburg ist ein Lied der US-amerikanischen Punkrock-Band Ramones. Es erschien im Juni 1985 über Beggars Banquet Records. Es handelt sich um einen der wenigen politischen Songs der Ramones und behandelt die sogenannte Bitburg-Kontroverse um den US-amerikanischen Präsidenten Ronald Reagan. (de)
My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg) è un singolo della band punk Ramones, pubblicato nell'album del 1986 Animal Boy. Il brano è stato incluso nella colonna sonora del film School of Rock. (it)
Bonzo Goes to Bitburg – singel zespołu Ramones, wydany w dwóch wersjach w 1985 w Wielkiej Brytanii nakładem wytwórni Beggars Banquet Records. Utwór tytułowy pojawił się w USA rok później, na płycie Animal Boy pod rozszerzonym tytułem „My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg)”. (pl)
"Bonzo Goes to Bitburg" is a song by American punk rock band the Ramones. It was issued as a single in the UK by Beggars Banquet Records in mid-1985. The song is an emotionally charged commentary on the Bitburg controversy from earlier that year, in which U.S. president Ronald Reagan had paid a state visit to a German World War II cemetery where numerous Waffen-SS soldiers were buried. Lyrically, the song was a departure from the usual Ramones topics. While not commercially successful, it was critically well received. (en)
"Bonzo Goes to Bitburg" (Bonzo va a Bitburgo en español) es una canción del grupo estadounidense de punk Ramones lanzada como sencillo en el Reino Unido en 1985. El sencillo no fue lanzado en Estados Unidos. Al año siguiente fue retitulada "My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg)", en el disco Animal Boy. (es)
Bonzo Goes to Bitburg est une chanson interprétée par le groupe punk rock américain Ramones, écrite et composée par Joey Ramone, Dee Dee Ramone et Jean Beauvoir, ce dernier en étant aussi le producteur. Elle dénonce la visite effectuée le 5 mai 1985 par le président des États-Unis, Ronald Reagan, au cimetière militaire de Bitburg en Allemagne de l'Ouest, où des soldats de la Waffen-SS sont enterrés. Visite qui provoqua un tollé, notamment dans les milieux juifs américains, connu comme la controverse de Bitburg. (fr)

rdfs:label

Bonzo Goes to Bitburg (en)
Bonzo Goes to Bitburg (de)
My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes To Bitburg) (es)
Bonzo Goes to Bitburg (fr)
My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg) (it)
My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg) (pl)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Bonzo_Goes_to_Bitburg?oldid=1123853787&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Ramones_-_Bonzo_Goes_to_Bitburg_cover.jpg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Bonzo_Goes_to_Bitburg

foaf:name

Bonzo Goes to Bitburg (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:title of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Bonzo_Goes_to_Bitburg