Bowler hat (original) (raw)
الأُرْصُوصة أو البُرْنَيْطَة أو قبعة الرامي أو الدَرْبِيّة (الولايات المتحدة). هي قبعة مستديرة صلبة من اللّباد على هيئة بيضة أو خوذة، لها إفريز مُكْبَن إلى أعلى. أنشأها في الأصل صانعو القبعات في لندن توماس ووليام بولر خلال عام 1849. تقليديًا كانت تُلبس بزي شبه رسمي وغير رسمي.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الأُرْصُوصة أو البُرْنَيْطَة أو قبعة الرامي أو الدَرْبِيّة (الولايات المتحدة). هي قبعة مستديرة صلبة من اللّباد على هيئة بيضة أو خوذة، لها إفريز مُكْبَن إلى أعلى. أنشأها في الأصل صانعو القبعات في لندن توماس ووليام بولر خلال عام 1849. تقليديًا كانت تُلبس بزي شبه رسمي وغير رسمي. (ar) El barret fort, bolet o bombí és un barret de feltre rígid, de copa semiesfèrica i ala girada, generalment de color negre o gris. El barret fort fou dissenyat el 1849 pels barreters Thomas i William Bowler, de Londres, per encàrrec d'un aristòcrata que cercava un barret prou dur per als seus guarda-boscos. Tingué la màxima difusió entre la dècada de 1890 i mitjan segle xx, en què era un símbol de seriositat i respectabilitat extremes; exercia en la vida quotidiana el mateix paper que el copalta en el vestit de gala. En el canvi de segle molts vagabunds londinencs es cofaven amb barret dur --ni que fos atrotinat-- amb la intenció de donar-se aire digne; d'ací el seu ús pel personatge de Charlot. Típic dels negociants i oficinistes de la City londinenca, entre els quals era inseparable del paraigua, el barret fort ha esdevingut una icona cultural anglesa. Tot i ésser lligadura d'ús essencialment masculí, des de la dècada de 1920 el barret fort forma part de la indumentària femenina entre quítxues i aimaràs. Entre els personatges de ficció característicament cofats amb barret fort hi ha, entre altres, el citat Charlot, i també els Dupond i Dupont de Tintín i, sovint, l'Hercule Poirot d'Agatha Christie. (ca) Buřinka (též tvrďák či bouřka) je tvrdý plstěný pánský klobouk s okrouhlým vrškem. Tato klasická pokrývka hlavy spatřila světlo světa v roce 1849, kdy si ji v legendárním londýnském kloboučnictví Lock & Co. Hatters objednal jistý Edward Coke, údajně pro hajné na svém panství, jimž měla chránit hlavy. Malý, tvrdý a oblý klobouk opravdu výborně odolával překážkám. Říká se, že když Edwardu Cokeovi v kloboučnictví ukázali prototyp buřinky, vzal jej před dílnu, položil ho na chodník a šlápl na něj, aby vyzkoušel jeho odolnost. Klobouk tento test vydržel a zákazník si jich několik objednal. Zpočátku se buřince anglicky říkalo „coke” na památku člověka, který se zasloužil o její vznik. Později, poté, co ji v roce 1850 začala vyrábět firma Bowler & Son, získala svůj dnešní název, bowler hat. Podle amerického spisovatele a novináře Lucia Beebeho to byla právě buřinka zvaná v Americe derby, kdo dobyl americký západ, nikoli kovbojský klobouk či sombrero. Oblíbili si ji totiž jak kovbojové, tak dělníci na železnici, protože jim nepadala snadno z hlavy za silného větru nebo když vystrčili hlavu z okna jedoucího vlaku. Nosili ji jak strážci zákona, tak psanci jako Bat Masterson, Butch Cassidy, Black Bart či Billy the Kid. Buřinka je tradiční součástí oděvu kečujských a aymarských žen. Od 20. let minulého století nosily buřinku, zvanou španělsky bombín, kečujské a aymarské ženy v Bolívii. Do země ji s sebou přinesli britští železniční dělníci. Až do 60. let 20. století byla tato pokrývka hlavy symbolem londýnských burzovních makléřů a bankéřů. V současnosti ji nosí již jen důstojníci královské gardy jako součást civilního obleku. Na hlavách burzovních makléřů lze dnes buřinku spatřit již jen stěží. (cs) Eine Melone ist ein steifer, abgerundeter Hut, der 1849 erstmals in Southwark, London, von den Hutmachern Thomas und William Bowler gefertigt wurde und im englischsprachigen Raum nach seinen Erfindern meistens Bowler heißt. Mitunter wird er dort auch als Billycock bezeichnet. Im Deutschen wurde er auch Eiersieder, Hartmann, Glocke oder Koks (unter Wandergesellen) oder auch Göggs (Schweiz) genannt. In den USA hieß er auch Derby nach Edward Stanley, 17. Earl of Derby, der zum Pferderennen stets einen grauen Bowler trug. Die originale Melone ist aus schwarzem Filz gefertigt und hat eine steife Krempe. Ursprünglich wurde die Steifigkeit mit Hilfe von Schellack erzielt. Außerhalb Englands wird er nur noch sehr selten getragen, außer bei Pferderennen (vom Publikum) und von Dressurreitern. Stattdessen wird der Homburg bevorzugt. (de) The bowler hat, also known as a billycock, bob hat, bombín (Spanish) or derby (United States), is a hard felt hat with a rounded crown, originally created by the London hat-makers Thomas and William Bowler in 1849. It has traditionally been worn with semi-formal and informal attire. The bowler, a protective and durable hat style, was popular with the British, Irish, and American working classes during the second half of the 19th century, and later with the middle and upper classes in the United Kingdom, Ireland, and the east coast of the United States. (en) Bulĉapelo aŭ melonforma ĉapelo estas de origino brita kapvesto. La nomo de la ĉapelo deriviĝis de la formo. Dum la mezo de la 20-a jarcento la bulĉapelo, por komercistoj en Londono, estis preskaŭ nemalhavebla vestero, kune kun la ombrelo. Sur multaj karikaturoj la britoj estis bildigitaj kun tiuj atributoj. (eo) El bombín o sombrero hongo es un sombrero semiesférico de fieltro o castor, de copa baja, rígida y aproximadamente semiesférica con el ala redonda. También conocido en inglés como sombrero bowler, Coke, Billy Coke o Billycock y en los EE. UU. como derby. Tiene sus orígenes, según una versión, en 1849, cuando S, un sobrino del primer conde de Leicester, encargó a la prestigiosa firma londinense de sombrereros de , un sombrero duro para proteger las cabezas de los guardabosques de Holkham Hall ya que el sombrero de copa alta que acostumbraban llevar no era adecuado para montar a caballo. Fue Thomas Bowler, el jefe de sombrereros de la firma, quien diseñó el prototipo, de acuerdo con la tradición de la firma, el nuevo modelo fue nombrado por el cliente que había encargado el diseño. Años después, los hermanos Bowler, Thomas y William, se independizaron y seguían fabricando el sombrero en sus propias instalaciones. Esta versión ha sido modificada recientemente y algunas fuentes indican ahora que fue en realidad Edward Coke, el hermano menor del segundo conde de Leicester el que encargó el sombrero a la firma, aunque la propia firma mantiene que fue William Coke. Inicialmente relacionado con el mundo de la caza y las competiciones ecuestres, el nuevo estilo de sombrero fue adoptado más tarde por los hombres de negocios de la City, banqueros y funcionarios. Así, la firma británica de servicios financieros Bradford and Bingley, adquirida en parte por el Banco Santander español en 2008, tiene entre sus activos 100 patentes y marcas registradas del sombrero bowler asociadas a su uso en la promoción de servicios financieros. (es) Onddo-kapela forma erdiesferikoa duen kapela, hegal borobilarekin. XIX. mendean asmatu zen eta XX. mendeko lehen hamarkadetara arte erabilia izan zen. Charles Chaplinen Charlot pertsonaia ospetsuaren kapela izan zen. (eu) Un chapeau melon ou melon est un chapeau de feutre à coque rigide, bombée, et comportant de petits bords relevés. En Belgique, on l'appelle aussi chapeau boule. (fr) 山高帽、山高帽子（やまたかぼう、やまたかぼうし）は、イギリス発祥の帽子である。主に男性用。 山（クラウン）の高い帽子の総称として用いられる場合もあるが、本項はボーラーハット（Bowler hat）についての記述である。 (ja) 중산모자(中山帽子, bowler hat)는 둥근 테가 달린 펠트 모자이다. (ko) Een bolhoed is een van oorsprong Brits hoofddeksel. De naam van de hoed is afgeleid van de vorm. In het midden van de 20e eeuw was de bolhoed voor zakenlieden in Londen een bijna onmisbaar kledingstuk, samen met de paraplu. Op veel spotprenten worden Britten met deze attributen afgebeeld. In Zeeland behoorde de bolhoed tot de klederdracht van de man. Het hoofddeksel is in het wapen en de vlag van Hoedekenskerke opgenomen. (nl) La bombetta è un copricapo di feltro rigido e bombato, normalmente di colore nero e spesso realizzato in feltro, che ha conosciuto la sua massima diffusione a cavallo tra il XIX e XX secolo, originaria del Regno Unito. Nata nel 1860 a Southwark (Londra) dalle mani di Thomas William Bowler (da cui il nome bowler con cui è nota nel mondo anglosassone), la bombetta divenne in breve tempo il cappello formale maschile per eccellenza nella moda occidentale, raggiungendo la massima popolarità tra il 1890 e il 1920. Tuttavia, nello stesso periodo il copricapo più elegante rimase il cilindro. In particolare, la bombetta divenne, assieme all'ombrello, una caratteristica dell'abbigliamento maschile inglese, tanto da divenirne un suo tratto distintivo. Si pensi ad esempio al personaggio di George Banks, integerrimo bancario nel famoso film Disney Mary Poppins. Presso alcune popolazioni andine (Quechua ed Aymara in Perù e Bolivia) la bombetta ha trovato una patria d'adozione ed è diventato parte dell'abbigliamento tradizionale femminile. Negli Usa è chiamato cappello derby, nome derivante dal conte Edward George Derby che lo indossava. La bombetta è stata indossata da molti attori che ne hanno fatto un tratto distintivo dei loro personaggi. Tra gli altri ricordiamo Charlie Chaplin (Charlot), Stan Laurel e Oliver Hardy (Stanlio e Ollio), Totò. (it) Melonik – rodzaj męskiego nakrycia głowy, kapelusz z niewielkim rondem o podwiniętej do góry krawędzi i wypukłym półkulistym (podobnym do połówki melona) denkiem. Niemiecka nazwa takiego kapelusza (Melone), podobnie jak francuska (chapeau melon) oraz jeszcze w kilku innych językach także nawiązuje do podobieństwa do tego owocu. Meloniki zaczęto nosić w połowie XIX wieku. W początkach XX wieku kapelusze tego rodzaju często nosili agenci tajnej policji w Imperium Rosyjskim. W przeszłości czarny melonik był niemal nieodzownym elementem stroju urzędników londyńskiego finansowo-handlowego "City". Meloniki noszone są także przez boliwijskie kobiety, zwłaszcza andyjskie Indianki. Rysunkowy profesor Filutek, bohater "przekrojowej" serii przygód autorstwa Zbigniewa Lengrena również nosił czarny melonik. * Mężczyzna w meloniku (pl) O chapéu-coco (português brasileiro) ou chapéu de coco (português europeu) é um chapéu duro, de copa redonda e aba bem curvada dos lados, usado pelos homens no fim do século XIX. Na Inglaterra, após a Primeira Guerra Mundial, passou a ser aceito em ocasiões formais, substituindo a cartola. Feito de feltro de lã ou pêlo, era muito popular e, até aos anos 50 e 60, era associado a homens de negócios londrinos. O chapéu-coco em feltro é chamado derby. Apesar de raramente usado hoje em dia, faz parte da indumentária típica das mulheres bolivianas, as chamadas cholitas. (pt) Plommonstop eller kubb är en herrhatt med rund, styv kulle och smala, styva brätten. På finlandssvenska kallas modellen knall. Hattypen förknippas i dag främst med Storbritannien men var allmänt förekommande i den västerländska mansklädedräkten under sent 1800-tal och tidigt 1900-tal. (sv) Котелок (от англ. bowler hat) — европейская шляпа полусферической формы из твёрдого войлока (фетра). Первый котелок был изготовлен в 1850 году лондонской фирмой Томаса и Уильяма Боулеров (отсюда английское название) по эскизу Джеймса и Джорджа Локков. Котелки стали популярными у рабочего класса к концу XIX века, заменив дорогостоящие и более громоздкие цилиндры; затем они стали частью униформы банковских служащих и офицеров Гвардии Королевы, однако уже в начале XX века их стали вытеснять канотье и фетровые шляпы. Тем не менее, в Великобритании котелки продолжали оставаться частью повседневного туалета вплоть до 1960-х гг. (как правило, среди мелкой буржуазии, юристов). К настоящему времени котелок вышел из повседневного употребления; его надевают лишь для церемоний. (ru) Котело́к — європейський чоловічий капелюх сферичної форми з твердої повсті. Найбільшу популярність котелки мали на межі XIX і XX століть. У деяких місцевостях сучасної України був відомий як «габік» (Галичина), «мелон» (від фр. chapeau melon — «капелюх-диня»), «казанок» . У Вікторіанську добу котелок був популярним головним убором робітничого класу, пізніше — середніх і заможних людей у Британії й на сході США, замінивши дорогі і громіздкіші циліндри. У свою чергу, котелки незабаром змінили канотьє і фетрові капелюхи (федори й трилбі). Зараз котелок вийшов з повсякденного вживання в Британії, його носять лише під час деяких церемоній. Цей головний убір отримав популярність в деяких інших країнах, наприклад, у Болівії. (uk) 博勒帽（Bowler hat），又稱德比帽（Derby）、圓頂硬帽，是一種圓頂硬氈帽，在1849年由倫敦製帽人湯瑪斯博勒（Thomas Bowler）與威廉博勒（William Bowler）發明。傳統上搭配正式服裝或半正式服裝佩戴。是一種具保護性與耐用的帽子，在十九世紀下半葉受到不列顛、愛爾蘭與美國工人階級的歡迎，之後易受到中層、上層階級的歡迎。主要原因是博勒帽有些類似上流社會佩戴的高頂絲質禮帽，但價格又不那麼高昂，毛氈的質料也容易清洗，因此頗受社會小康階層歡迎。 博勒帽原本是用來保護在騎馬時免受樹枝劃傷，用來取代易受損的高帽來設計。在不列顛群島上，博勒帽於19世紀流行於工人階級，20世紀後開始流行於在金融區工作的商人，即城市紳士（City Gen）與文化的象徵，直到1970年代才逐漸式微。今日多數的英國年輕人沒有看過博勒帽做為正式禮服的樣子。在北愛爾蘭每年7月12日的遊行時，都會戴上博勒帽做為傳統服飾，不過平日他們是不戴這種帽子的。 在南美洲高原的許多傳統部落中，女人戴博勒帽是相當常見的。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bowler_hat,_Vienna,_mid-20th_century.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 419461 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 21677 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124624097 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cabaret_(1972_film) dbr:Cap_badge dbc:Hats dbr:Quechua_people dbr:Scotland dbr:Morning_dress dbr:Barong_tagalog dbr:Bat_Masterson dbr:Bersaglieri dbr:Big_Bully_Busick dbr:Billy_the_Kid dbr:Bing_Crosby dbr:Black_Bart_(outlaw) dbr:Bob_Fosse dbr:Boy_George dbr:Bradford_&_Bingley dbr:David_Tomlinson dbc:Semi-formal_wear dbr:Apple dbr:Horror_of_Fang_Rock dbr:John_Steed dbr:José_Rizal dbr:List_of_RWBY_characters dbr:Patrick_Macnee dbr:René_Magritte dbr:Road_to_Utopia dbr:United_Kingdom dbr:United_States dbr:Dum_Dum_Dugan dbr:J._Wellington_Wimpy dbr:Levitation dbc:History_of_clothing_(Western_fashion) dbr:Mary_Poppins_(film) dbr:Matt_Smith dbr:Meet_the_Robinsons dbr:Our_Gang dbr:Outlaw dbr:City_of_London dbr:Edwardian_era dbr:Eleventh_Doctor dbr:Goldfinger_(film) dbr:Great_Britain dbr:The_Man_in_the_Bowler_Hat dbr:The_Three_Stooges dbr:Thomas_Coke,_1st_Earl_of_Leicester_(seventh_creation) dbr:Thomas_Coke,_2nd_Earl_of_Leicester dbc:19th-century_fashion dbr:Animated_film dbr:Apprentice_Boys_of_Derry dbc:21st-century_fashion dbr:Led_Zeppelin dbr:London dbr:Los_Angeles dbr:Lou_Costello dbr:Louise_of_the_Netherlands dbr:Lucius_Beebe dbr:Stackridge dbr:Stan_Laurel dbr:Stymie_Beard dbr:Felt dbr:Middle_class dbr:Aymara_people dbc:20th-century_fashion dbr:Brown_Derby dbr:Butch_Cassidy dbr:Tom_Baker dbr:Tom_and_Jerry dbr:Walt_Disney_Pictures dbr:Winston_Churchill dbr:Hat dbr:John_D._Rockerduck dbr:Laurel_and_Hardy dbr:Logo dbr:A_Clockwork_Orange_(film) dbc:Rider_apparel dbr:Culture_of_the_United_Kingdom dbr:Curly_Howard dbr:DC_Comics dbr:Dr._Peacock dbr:East_Coast_of_the_United_States dbr:Norfolk dbr:Northern_Ireland dbr:Edward_Coke_(1824–1889) dbr:Fourth_Doctor dbr:Gourmet_(magazine) dbr:Informal_attire dbr:Semi-formal_attire dbc:History_of_fashion dbr:Hans_Majestet_Kongens_Garde dbr:Harry_Potter dbr:Hipólito_Yrigoyen dbr:Ireland dbr:James_Bond dbr:James_Lock_&_Co. dbr:Cowboy_hat dbr:The_Adventures_of_Tintin dbr:The_Avengers_(TV_series) dbr:The_Crimson_Horror dbr:Plug_Uglies dbr:Are_You_Being_Served? dbr:Abbott_and_Costello dbc:British_clothing dbr:Charlie_Chaplin dbr:Alex_(A_Clockwork_Orange) dbr:John_Bonham dbr:John_Cleese dbr:Holkham_Hall dbr:Thomson_and_Thompson dbr:Top_hat dbr:Doctor_Who dbc:Victorian_fashion dbr:Auric_Goldfinger dbc:1849_introductions dbr:Marion_Hedgepeth dbr:Marvel_Comics dbr:Buntal_hat dbr:Philippines dbr:Spanish_language dbr:St_James's dbr:Golconda_(painting) dbr:Oddjob dbr:Orange_Order dbr:RWBY dbr:Shilling dbr:Working_class dbr:Police_community_support_officer dbr:Professor_Calculus dbr:Scrooge_McDuck dbr:Sillitoe_tartan dbr:Sombrero dbr:The_Son_of_Man dbr:Umbrella dbr:Upper_class dbr:Gamekeeper dbr:Loyalist dbr:Nadsat dbr:Police_uniforms_and_equipment_in_the_United_Kingdom dbr:Riddler dbr:Royal_Black_Preceptory dbr:Independent_Loyal_Orange_Institution dbr:File:Mary_Poppins4.jpg dbr:File:Stan_Laurel_c1920.jpg dbr:File:Malcolm_McDowell_Clockwork_Orange.png dbr:File:12_July_in_Belfast,_2011_(012).JPG dbr:File:Bowler_hat,_Vienna,_mid-20th_century.jpg dbr:File:Churchill_at_School_in_Hove_C._1884_s.jpg dbr:File:Schamanin.jpg dbr:File:TheNorwegianKingsGuard.jpg dbr:File:Wright_Brothers_in_1910.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Clothing dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Vague dbt:Who dbt:Hats dbt:Headgear |
| dcterms:subject | dbc:Hats dbc:Semi-formal_wear dbc:History_of_clothing_(Western_fashion) dbc:19th-century_fashion dbc:21st-century_fashion dbc:20th-century_fashion dbc:Rider_apparel dbc:History_of_fashion dbc:British_clothing dbc:Victorian_fashion dbc:1849_introductions |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | الأُرْصُوصة أو البُرْنَيْطَة أو قبعة الرامي أو الدَرْبِيّة (الولايات المتحدة). هي قبعة مستديرة صلبة من اللّباد على هيئة بيضة أو خوذة، لها إفريز مُكْبَن إلى أعلى. أنشأها في الأصل صانعو القبعات في لندن توماس ووليام بولر خلال عام 1849. تقليديًا كانت تُلبس بزي شبه رسمي وغير رسمي. (ar) The bowler hat, also known as a billycock, bob hat, bombín (Spanish) or derby (United States), is a hard felt hat with a rounded crown, originally created by the London hat-makers Thomas and William Bowler in 1849. It has traditionally been worn with semi-formal and informal attire. The bowler, a protective and durable hat style, was popular with the British, Irish, and American working classes during the second half of the 19th century, and later with the middle and upper classes in the United Kingdom, Ireland, and the east coast of the United States. (en) Bulĉapelo aŭ melonforma ĉapelo estas de origino brita kapvesto. La nomo de la ĉapelo deriviĝis de la formo. Dum la mezo de la 20-a jarcento la bulĉapelo, por komercistoj en Londono, estis preskaŭ nemalhavebla vestero, kune kun la ombrelo. Sur multaj karikaturoj la britoj estis bildigitaj kun tiuj atributoj. (eo) Onddo-kapela forma erdiesferikoa duen kapela, hegal borobilarekin. XIX. mendean asmatu zen eta XX. mendeko lehen hamarkadetara arte erabilia izan zen. Charles Chaplinen Charlot pertsonaia ospetsuaren kapela izan zen. (eu) Un chapeau melon ou melon est un chapeau de feutre à coque rigide, bombée, et comportant de petits bords relevés. En Belgique, on l'appelle aussi chapeau boule. (fr) 山高帽、山高帽子（やまたかぼう、やまたかぼうし）は、イギリス発祥の帽子である。主に男性用。 山（クラウン）の高い帽子の総称として用いられる場合もあるが、本項はボーラーハット（Bowler hat）についての記述である。 (ja) 중산모자(中山帽子, bowler hat)는 둥근 테가 달린 펠트 모자이다. (ko) Een bolhoed is een van oorsprong Brits hoofddeksel. De naam van de hoed is afgeleid van de vorm. In het midden van de 20e eeuw was de bolhoed voor zakenlieden in Londen een bijna onmisbaar kledingstuk, samen met de paraplu. Op veel spotprenten worden Britten met deze attributen afgebeeld. In Zeeland behoorde de bolhoed tot de klederdracht van de man. Het hoofddeksel is in het wapen en de vlag van Hoedekenskerke opgenomen. (nl) O chapéu-coco (português brasileiro) ou chapéu de coco (português europeu) é um chapéu duro, de copa redonda e aba bem curvada dos lados, usado pelos homens no fim do século XIX. Na Inglaterra, após a Primeira Guerra Mundial, passou a ser aceito em ocasiões formais, substituindo a cartola. Feito de feltro de lã ou pêlo, era muito popular e, até aos anos 50 e 60, era associado a homens de negócios londrinos. O chapéu-coco em feltro é chamado derby. Apesar de raramente usado hoje em dia, faz parte da indumentária típica das mulheres bolivianas, as chamadas cholitas. (pt) Plommonstop eller kubb är en herrhatt med rund, styv kulle och smala, styva brätten. På finlandssvenska kallas modellen knall. Hattypen förknippas i dag främst med Storbritannien men var allmänt förekommande i den västerländska mansklädedräkten under sent 1800-tal och tidigt 1900-tal. (sv) Котелок (от англ. bowler hat) — европейская шляпа полусферической формы из твёрдого войлока (фетра). Первый котелок был изготовлен в 1850 году лондонской фирмой Томаса и Уильяма Боулеров (отсюда английское название) по эскизу Джеймса и Джорджа Локков. Котелки стали популярными у рабочего класса к концу XIX века, заменив дорогостоящие и более громоздкие цилиндры; затем они стали частью униформы банковских служащих и офицеров Гвардии Королевы, однако уже в начале XX века их стали вытеснять канотье и фетровые шляпы. Тем не менее, в Великобритании котелки продолжали оставаться частью повседневного туалета вплоть до 1960-х гг. (как правило, среди мелкой буржуазии, юристов). К настоящему времени котелок вышел из повседневного употребления; его надевают лишь для церемоний. (ru) 博勒帽（Bowler hat），又稱德比帽（Derby）、圓頂硬帽，是一種圓頂硬氈帽，在1849年由倫敦製帽人湯瑪斯博勒（Thomas Bowler）與威廉博勒（William Bowler）發明。傳統上搭配正式服裝或半正式服裝佩戴。是一種具保護性與耐用的帽子，在十九世紀下半葉受到不列顛、愛爾蘭與美國工人階級的歡迎，之後易受到中層、上層階級的歡迎。主要原因是博勒帽有些類似上流社會佩戴的高頂絲質禮帽，但價格又不那麼高昂，毛氈的質料也容易清洗，因此頗受社會小康階層歡迎。 博勒帽原本是用來保護在騎馬時免受樹枝劃傷，用來取代易受損的高帽來設計。在不列顛群島上，博勒帽於19世紀流行於工人階級，20世紀後開始流行於在金融區工作的商人，即城市紳士（City Gen）與文化的象徵，直到1970年代才逐漸式微。今日多數的英國年輕人沒有看過博勒帽做為正式禮服的樣子。在北愛爾蘭每年7月12日的遊行時，都會戴上博勒帽做為傳統服飾，不過平日他們是不戴這種帽子的。 在南美洲高原的許多傳統部落中，女人戴博勒帽是相當常見的。 (zh) El barret fort, bolet o bombí és un barret de feltre rígid, de copa semiesfèrica i ala girada, generalment de color negre o gris. El barret fort fou dissenyat el 1849 pels barreters Thomas i William Bowler, de Londres, per encàrrec d'un aristòcrata que cercava un barret prou dur per als seus guarda-boscos. Tingué la màxima difusió entre la dècada de 1890 i mitjan segle xx, en què era un símbol de seriositat i respectabilitat extremes; exercia en la vida quotidiana el mateix paper que el copalta en el vestit de gala. En el canvi de segle molts vagabunds londinencs es cofaven amb barret dur --ni que fos atrotinat-- amb la intenció de donar-se aire digne; d'ací el seu ús pel personatge de Charlot. (ca) Buřinka (též tvrďák či bouřka) je tvrdý plstěný pánský klobouk s okrouhlým vrškem. Tato klasická pokrývka hlavy spatřila světlo světa v roce 1849, kdy si ji v legendárním londýnském kloboučnictví Lock & Co. Hatters objednal jistý Edward Coke, údajně pro hajné na svém panství, jimž měla chránit hlavy. Malý, tvrdý a oblý klobouk opravdu výborně odolával překážkám. Říká se, že když Edwardu Cokeovi v kloboučnictví ukázali prototyp buřinky, vzal jej před dílnu, položil ho na chodník a šlápl na něj, aby vyzkoušel jeho odolnost. Klobouk tento test vydržel a zákazník si jich několik objednal. Zpočátku se buřince anglicky říkalo „coke” na památku člověka, který se zasloužil o její vznik. Později, poté, co ji v roce 1850 začala vyrábět firma Bowler & Son, získala svůj dnešní název, bowler hat. (cs) Eine Melone ist ein steifer, abgerundeter Hut, der 1849 erstmals in Southwark, London, von den Hutmachern Thomas und William Bowler gefertigt wurde und im englischsprachigen Raum nach seinen Erfindern meistens Bowler heißt. Mitunter wird er dort auch als Billycock bezeichnet. Im Deutschen wurde er auch Eiersieder, Hartmann, Glocke oder Koks (unter Wandergesellen) oder auch Göggs (Schweiz) genannt. In den USA hieß er auch Derby nach Edward Stanley, 17. Earl of Derby, der zum Pferderennen stets einen grauen Bowler trug. Die originale Melone ist aus schwarzem Filz gefertigt und hat eine steife Krempe. Ursprünglich wurde die Steifigkeit mit Hilfe von Schellack erzielt. Außerhalb Englands wird er nur noch sehr selten getragen, außer bei Pferderennen (vom Publikum) und von Dressurreitern. Stattd (de) El bombín o sombrero hongo es un sombrero semiesférico de fieltro o castor, de copa baja, rígida y aproximadamente semiesférica con el ala redonda. También conocido en inglés como sombrero bowler, Coke, Billy Coke o Billycock y en los EE. UU. como derby. (es) La bombetta è un copricapo di feltro rigido e bombato, normalmente di colore nero e spesso realizzato in feltro, che ha conosciuto la sua massima diffusione a cavallo tra il XIX e XX secolo, originaria del Regno Unito. Presso alcune popolazioni andine (Quechua ed Aymara in Perù e Bolivia) la bombetta ha trovato una patria d'adozione ed è diventato parte dell'abbigliamento tradizionale femminile. Negli Usa è chiamato cappello derby, nome derivante dal conte Edward George Derby che lo indossava. (it) Melonik – rodzaj męskiego nakrycia głowy, kapelusz z niewielkim rondem o podwiniętej do góry krawędzi i wypukłym półkulistym (podobnym do połówki melona) denkiem. Niemiecka nazwa takiego kapelusza (Melone), podobnie jak francuska (chapeau melon) oraz jeszcze w kilku innych językach także nawiązuje do podobieństwa do tego owocu. * Mężczyzna w meloniku (pl) Котело́к — європейський чоловічий капелюх сферичної форми з твердої повсті. Найбільшу популярність котелки мали на межі XIX і XX століть. У деяких місцевостях сучасної України був відомий як «габік» (Галичина), «мелон» (від фр. chapeau melon — «капелюх-диня»), «казанок» . (uk) |
| rdfs:label | أرصوصة (ar) Barret fort (ca) Buřinka (cs) Melone (Hut) (de) Bulĉapelo (eo) Bombín (sombrero) (es) Bowler hat (en) Onddo-kapela (eu) Chapeau melon (fr) Bombetta (it) 山高帽 (ja) 중산모자 (ko) Bolhoed (nl) Melonik (pl) Chapéu-coco (pt) Котелок (головной убор) (ru) Plommonstop (sv) Котелок (uk) 博勒帽 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Bowler hat wikidata:Bowler hat dbpedia-ar:Bowler hat dbpedia-bg:Bowler hat dbpedia-ca:Bowler hat dbpedia-cs:Bowler hat dbpedia-da:Bowler hat dbpedia-de:Bowler hat dbpedia-eo:Bowler hat dbpedia-es:Bowler hat dbpedia-et:Bowler hat dbpedia-eu:Bowler hat dbpedia-fa:Bowler hat dbpedia-fi:Bowler hat dbpedia-fr:Bowler hat dbpedia-he:Bowler hat dbpedia-it:Bowler hat dbpedia-ja:Bowler hat dbpedia-ko:Bowler hat dbpedia-ku:Bowler hat dbpedia-la:Bowler hat dbpedia-lb:Bowler hat http://lt.dbpedia.org/resource/Katiliukas dbpedia-nl:Bowler hat dbpedia-nn:Bowler hat dbpedia-no:Bowler hat dbpedia-pl:Bowler hat dbpedia-pt:Bowler hat dbpedia-ro:Bowler hat dbpedia-ru:Bowler hat dbpedia-simple:Bowler hat dbpedia-sk:Bowler hat dbpedia-sv:Bowler hat dbpedia-tr:Bowler hat dbpedia-uk:Bowler hat dbpedia-zh:Bowler hat https://global.dbpedia.org/id/4q7xg |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bowler_hat?oldid=1124624097&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Malcolm_McDowell_Clockwork_Orange.png wiki-commons:Special:FilePath/12_July_in_Belfast,_2011_(012).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bowler_hat,_Vienna,_mid-20th_century.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Churchill_at_School_in_Hove_C._1884_s.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Schamanin.jpg wiki-commons:Special:FilePath/TheNorwegianKingsGuard.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Stan_Laurel_c1920.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wright_Brothers_in_1910.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mary_Poppins4.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bowler_hat |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Bowler |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bombín dbr:Bombín_(hat) dbr:List_of_notable_people_who_wore_the_bowler_hat dbr:Derby_(hat) dbr:Derby_hat dbr:Pot_derby dbr:Billycock dbr:Billycock_hat dbr:Bowler_Hat dbr:Bowler_cap dbr:Bowler_derby |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cabaret_(1972_film) dbr:Calgary_White_Hat dbr:Captain_America:_The_First_Avenger dbr:Păstorel_Teodoreanu dbr:Quechua_people dbr:Ronnie_Hazlehurst dbr:Samuel_Polyakov dbr:Say_I'm_Your_Number_One dbr:Bowler dbr:English_translations_of_Asterix dbr:List_of_cultural_icons_of_England dbr:Monto_(Take_Her_Up_to_Monto) dbr:1920s_in_Western_fashion dbr:1945–1960_in_Western_fashion dbr:Barong_tagalog dbr:Basi_and_Company dbr:Bat_Masterson_(TV_series) dbr:Big_Bully_Busick dbr:Bill_Struth dbr:Billy_the_Puppet dbr:Black_Bart_(outlaw) dbr:Bolivians dbr:Bonnet_(headgear) dbr:Bradford_&_Bingley dbr:Brandy_&_Mr._Whiskers dbr:Anthony_Eden_hat dbr:Antiques_Roadshow_(series_29) dbr:Hokey_Wolf dbr:Humphrey_Appleby dbr:John_Steed dbr:Jonah_Hex_(film) dbr:Jujiro_Wada dbr:Jules_Maigret dbr:List_of_Important_Intangible_Folk_Cultural_Properties dbr:List_of_Mr._Men dbr:List_of_Nickelodeon_short_films dbr:List_of_common_misconceptions dbr:List_of_fictional_United_States_presidencies_of_historical_figures_(H–J) dbr:Patrick_Macnee dbr:Paul_Delvaux dbr:Richard_Hearne dbr:Characters_of_Carnivàle dbr:Culture_of_Bolivia dbr:Culture_of_Northern_Ireland dbr:Custodian_helmet dbr:University_of_Pittsburgh_Varsity_Marching_Band dbr:Villainous_(TV_series) dbr:Deerstalker dbr:Dum_Dum_Dugan dbr:Index_of_fashion_articles dbr:Inverness_cape dbr:Spike_and_Suzy dbr:List_of_hat_styles dbr:List_of_headgear dbr:List_of_inventions_named_after_people dbr:List_of_recurring_The_Mighty_Boosh_characters dbr:Sergeant_Wilson dbr:Norway_Airlines dbr:Wideawake_hat dbr:Constantin_Beldie dbr:Cowl dbr:Meet_the_Robinsons dbr:Mel_Brooks dbr:Melvin_Van_Peebles dbr:S.H.I.E.L.D. dbr:Nobby dbr:Pepe_Gotera_y_Otilio dbr:Oxford_University_Police dbr:1849_in_the_United_Kingdom dbr:1850s_in_Western_fashion dbr:1860s_in_Western_fashion dbr:1870s_in_Western_fashion dbr:1880s_in_Western_fashion dbr:1890s_in_Western_fashion dbr:Chris_Eubank dbr:Egon_(restaurants) dbr:Elizabeth_Williams_Berry dbr:Frank_Gorshin dbr:From_Raxacoricofallapatorius_with_Love dbr:George_Robey dbr:Goharshad_Mosque_rebellion dbr:Ministry_of_Defence_Police dbr:Mixed_Up_World dbr:Monk_Eastman dbr:Monty_Python's_Flying_Circus dbr:Moon_Mullins dbr:Most_Extreme_Elimination_Challenge dbr:Mr_Benn dbr:Mute_(music) dbr:MythBusters_(2008_season) dbr:The_Maggie dbr:The_Men_from_the_Ministry dbr:The_Monitors_(film) dbr:The_Rebel_(1961_film) dbr:The_Thomas_Crown_Affair_(1999_film) dbr:The_Time_Machine_(2002_film) dbr:The_Tramp dbr:Erich_Salomon dbr:Erik_Satie dbr:Os_Mulheres_Negras dbr:1967–68_Kangaroo_tour_of_Great_Britain_and_France dbr:1900s_in_Western_fashion dbr:1910s_in_Western_fashion dbr:2010s_in_fashion dbr:Andrew_Baines dbr:Andy_the_Clown dbr:Antony_Hornby dbr:Leicestershire_Police dbr:Les_Shadoks dbr:Lucius_Beebe dbr:Mabel's_Strange_Predicament dbr:Magilla_Gorilla dbr:Malang_(song) dbr:Slylock_Fox_&_Comics_for_Kids dbr:Stan_Laurel dbr:Stay_Tooned!_(video_game) dbr:Stratton_Brothers_case dbr:Stymie_Beard dbr:Clothing_in_the_Ragtime_Era dbr:Demob_suit dbr:Emil_and_the_Detectives_(1935_film) dbr:Fearless_Fosdick dbr:Felt dbr:Fur dbr:Harry_Selley dbr:Derby_(disambiguation) dbr:Pogo_(comic_strip) dbr:Major_Accident dbr:Spooky_the_Tuff_Little_Ghost dbr:Stiff_upper_lip dbr:Tam_cap dbr:Aymara_people dbr:Babar:_King_of_the_Elephants dbr:Bad_Luck_Blackie dbr:Brodie_helmet dbr:Brown_Derby dbr:Bunny_Roger dbr:Butler_Parker dbr:Three_Hats_for_Lisa dbr:Timeline_of_London_(1800s) dbr:Tāme_Iti dbr:Waiting_for_Godot dbr:Wallace_Wilkerson dbr:William_Thomas_Turner dbr:Do_Detectives_Think? dbr:Doll_hat dbr:Hat dbr:Hatmaking dbr:Ion_Valentin_Anestin dbr:John_D._Rockerduck dbr:Jäger_(infantry) dbr:Karl_Ehrhardt dbr:Kashf-e_hijab dbr:Laurel_and_Hardy dbr:List_of_Alfred_Hitchcock_cameo_appearances dbr:Quidam dbr:Western_wear dbr:30_Minutes_After_Noon dbr:492nd_Fighter_Squadron dbr:A_Hare_Grows_in_Manhattan dbr:Acker_Bilk dbr:Akubra dbr:America's_Best_Dance_Crew_(season_7) dbr:2_A._M._in_the_Subway dbr:Culture_of_the_United_Kingdom dbr:Daily_Mail dbr:Duran_Duran_(1983_video) dbr:Eurovision_Song_Contest_1977 dbr:Far_West_(comics) dbr:Fat_Cat_and_Friends dbr:Fox's_Peter_Pan_&_the_Pirates dbr:Broker's_Gin dbr:Noddy_(TV_series) dbr:Outline_of_the_United_Kingdom dbr:Pac-Man_and_the_Ghostly_Adventures dbr:Pan_Tau dbr:Cappello_Alpino dbr:Captain_Fantastic_(TV_series) dbr:Cavalry_Sunday dbr:Cheese_Shop_sketch dbr:Edward_Coke_(1824–1889) dbr:Fashion_in_Iran dbr:Gerald_Davis_(Irish_artist) dbr:Go_to_Blazes_(1962_film) dbr:Golconda_(Magritte) dbr:List_of_Darkwing_Duck_characters dbr:List_of_English_inventions_and_discoveries dbr:List_of_How_It's_Made_episodes dbr:List_of_James_Bond_gadgets dbr:List_of_Steptoe_and_Son_characters dbr:List_of_The_Goon_characters dbr:Proctor dbr:Punk_fashion dbr:Steampunk dbr:HaMerotz_LaMillion_4 dbr:Hamilton_Tiger-Cats dbr:Harry_Spear dbr:Hat_manipulation dbr:Henry_Hatsworth_in_the_Puzzling_Adventure dbr:Hip_hop_fashion dbr:Jack_Woolams dbr:Jacob_Rees-Mogg dbr:James_Bond_Jr. dbr:James_Horton_(footballer,_born_1907) dbr:James_Lock_&_Co. dbr:Jay_Ward dbr:Jean_Pierre_Serrier dbr:Cousin_Itt dbr:Cowboy_hat dbr:Texas_Highway_Patrol dbr:Thames_Valley_Police dbr:The_Addams_Family_(1964_TV_series) dbr:The_Amazing_Race_13 dbr:The_Amazing_Race_25 dbr:The_Avengers_(TV_series) dbr:The_Awful_Truth dbr:The_Beatles_timeline dbr:The_Bowler_and_the_Bunnet dbr:The_Brown_Derby_(film) dbr:The_Canterbury_Tales_(film) dbr:The_Early_Bird_Dood_It! dbr:The_Great_Sirens dbr:The_Huckleberry_Hound_Show dbr:Jim_Button_and_Luke_the_Engine_Driver dbr:Mieuxce_(horse) dbr:Chaplin_&_Co dbr:Joe_Son dbr:John_Cleese dbr:Just_Folks..._A_Firesign_Chat dbr:Justa_Canaviri dbr:Kansu_Braves dbr:Kenneth_Gandar-Dower dbr:Larry_Semon dbr:Billy_Brown_of_London_Town dbr:Black_lounge_suit dbr:Black_tie dbr:Blue_Snowman dbr:Blue_Tango dbr:Cob_(horse) dbr:Eek_&_Meek dbr:George_Hysteron-Proteron dbr:Herbert_Johnson_(hatters) dbr:High_Finance_(Dad's_Army) dbr:Hijitus dbr:Homburg_hat dbr:Thomson_and_Thompson dbr:Tit_for_Tat_(1935_film) dbr:Top_hat dbr:The_White_Boys_(mummers) dbr:Mister_Mxyzptlk dbr:Misterjaw dbr:Mk_6_helmet dbr:Dick_Charlesworth dbr:Dick_Henderson dbr:Digby_Tatham-Warter dbr:Doc_Holliday dbr:Douai_School dbr:Marion_Hedgepeth dbr:Bosko's_Parlor_Pranks dbr:Bugs'_Bonnets dbr:Butterbeans_and_Susie dbr:Phir_Milenge_Chalte_Chalte dbr:Pierre_Kartner dbr:Piet_de_Jong dbr:Spiceworld_Tour dbr:Clan_McDuck dbr:Fighting_Cholitas dbr:Film_memorabilia dbr:Informal_wear dbr:National_Liberal_Club dbr:National_Reserve_(United_Kingdom) dbr:Oddjob dbr:RNLB_Emma_Constance_(ON_693) dbr:Women_in_Iran dbr:Wyoming_Mills dbr:Police_community_support_officer dbr:The_Hole_in_the_Ground dbr:September_in_the_Rain_(film) dbr:The_Son_of_Man dbr:The_Twelfth dbr:The_Unbearable_Lightness_of_Being dbr:Victorian_fashion dbr:Vladimir_(Waiting_for_Godot) dbr:Show_hack dbr:University_of_Wisconsin_Law_School dbr:Eucalyptus_dielsii dbr:Gunfighter dbr:Ma_and_Pa_Kettle dbr:Solfège dbr:The_Adicts dbr:Thomas_Eyre_Lambert dbr:Evelyn_Foster dbr:The_Ministry_of_Silly_Walks dbr:Uniforms_of_the_Union_Army dbr:Steampunk_fashion dbr:Mugen_Shinshi dbr:Municipal_police_(Italy) dbr:Tara_King dbr:Vääpeli_Körmy dbr:Police_at_the_Funeral |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bowler_hat |
