Bulgarian Navy (original) (raw)

dbo:abstract

البحرية البلغارية ( (بالبلغارية: Военноморски сили на Република България)‏ ،Voennomorski sili na Republika Bǎlgariya ) هي البحرية التابعة لجمهورية بلغاريا وتشكل جزءًا من القوات المسلحة البلغارية. لقد تم تجاهلها إلى حد كبير في الإصلاحات التي كان على بلغاريا أن تمر بها من أجل الامتثال لمعايير الناتو، ويرجع ذلك في الغالب إلى التكلفة الكبيرة التي ينطوي عليها وحقيقة أن الهجمات البحرية لا تعتبر مصدر قلق كبير لأمن البلاد. وهذا هو السبب لإيقافها لبعض الوقت. لكنه تم إيقاف الخدمة الأخيرة في نوفمبر 2011. فقط فرقاطات حديثة وطرادات وطائرات هي في الخدمة الفعلية. (ar)
Bulharské námořnictvo (bulharsky: Voennomorski sili na Republika Balgariya) je námořní složkou ozbrojených sil Bulharska. Patří mezi malá námořnictva. Jeho jádrem jsou fregaty, korvety a raketové čluny. Námořnictvo tvoří cca 3000 osob. Hlavní základnou je Varna. Námořní letectvo provozuje několik vrtulníků Eurocopter AS565 Panther a Mil Mi-14. (cs)
Die Bulgarische Marine (bulgarisch Военноморски сили на България) ist die Seestreitmacht der Streitkräfte der Republik Bulgarien. (de)
The Bulgarian Navy (Bulgarian: Военноморски сили на Република България, romanized: Voennomorski sili na Republika Balgariya, lit. 'Naval Forces of the Republic of Bulgaria') is the navy of the Republic of Bulgaria and forms part of the Bulgarian Armed Forces. It has been largely overlooked in the reforms that Bulgaria had to go through in order to comply with NATO standards, mostly because of the great expense involved and the fact that naval assaults are not considered to be a great concern for the country's security. That is why three of the four Romeo-class submarines (excluding Slava) are now docked and have been out of operation for some time. The last one was decommissioned in November 2011. Only the more modern frigates, corvettes and missile crafts are on active duty. The Bulgarian Navy is centred in two main bases. One is near the city of Varna. The other is by the village of Atia, near the city of Burgas. (en)
La marine bulgare(bulgare : Военноморски сили на Република България , Voennomorski sili na Republika Bǎlgariya) est la marine de guerre de la République de Bulgarie et fait partie des forces armées bulgares. Elle a été largement ignorée dans les réformes que la Bulgarie a dû entreprendre pour se conformer aux normes de l'OTAN, principalement en raison des dépenses importantes engagées et du fait que les attaques navales ne sont pas considérées comme une grande préoccupation pour la sécurité du pays. C'est pourquoi trois des quatre sous-marins de classe Roméo sont maintenant tous désarmés et hors service depuis un certain temps, le dernier en novembre 2011. Seules les frégates, corvettes et vedettes lance-missiles les plus modernes sont en service actif. (fr)
ブルガリア海軍（Военноморски сили；略称ВМС）は、ブルガリアの海軍組織。 (ja)
불가리아 해군(불가리아어: Военноморски сили на Република България 보예노모르스키 실리 나 레푸블리카 벌가리야)은 불가리아의 , 과 함께 을 구성하는 군사 기관 중 하나로서, 영해 방위를 책임지고 있다. 2004년 3월부터 NATO 가입국이 되어, NATO와 함께 작전을 수행하고 있다. 이 나라의 해군은 1899년에 정식 창설되어 오늘에 이르고 있다. 기념일은 8월 9일이다. (ko)
La Voennomorski sili na Bǎlgarija (bulgaro: Военноморски сили на България) è la marina militare della Bulgaria. Nella recente riforma dello strumento militare bulgaro, al fine di adeguarsi agli standard NATO la marina militare è stata trascurata a causa degli eccessivi costi previsti e il valore strategicamente trascurabile dato a tale componente dai vertici politici. Per questo motivo tre dei quattro sottomarini sono attualmente o sono stati per un lungo periodo fuori servizio. La flotta attualmente prevede una aliquota di fregate, corvette, motocannoniere missilistiche e cacciamine. I suoi compiti istituzionali sono di pattugliare i 350 km di costa sul Mar Nero ed assicurare la ricerca e soccorso nelle acque di sua competenza. (it)
Marynarka Wojenna Bułgarii (bułg. Военноморски сили на България – Woennomorski sili na Byłgarija) – część sił zbrojnych Bułgarii. (pl)
A Marinha da Bulgária ou Marinha Búlgara é o ramo naval (marinha) das Forças Armadas da Bulgária. Uma de suas principais funções é proteger a Bulgária em casos de guerras, invasões, conflitos e outros por meio aquático, isto é, utilizando-se por mares, rios e lagos. (pt)
Військово-морські сили Болгарії — один з видів збройних сил Болгарії призначений для ведення воєнних дій на морі. (uk)
保加利亚海军 (保加利亞語：Военноморски сили на Република България，羅馬化：Voennomorski sili na Republika Balgariya) ，是保加利亚共和国的海军部队。保加利亚海军的规模并不大，主要装备4艘小型护卫舰（一艘“科尼”级、3艘“维林根”级），3艘“毒蜘蛛”级轻型护卫舰，12艘扫雷艇和若干巡逻艇。保加利亚海军原先装备有一艘633型潜艇，现已退役。保加利亚海军集中在两个主要基地。一个是瓦尔纳。另一个是布爾加斯的“阿蒂亚”海军基地。 (zh)
Военно-морские силы Болгарии (болг. Военноморски сили на България) — один из видов Вооружённых сил Республики Болгарии. (ru)

dbo:battle

dbo:commandStructure

dbr:Ministry_of_Defence_(Bulgaria)

dbo:commander

dbr:Rear_Admiral

dbo:country

dbr:Bulgaria

dbo:garrison

dbo:identificationSymbol

100px
border|100px

dbo:militaryBranch

dbr:Bulgarian_Armed_Forces

dbo:militaryUnitSize

4,100 personnel (2009)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Naval_Ensign_of_Bulgaria.svg?width=300

dbo:type

dbr:Navy

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

3972882 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

39368 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1121734265 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:anniversaries

0001-08-09 (xsd:gMonthDay)

dbp:battles

dbp:branch

dbr:Bulgarian_Armed_Forces

dbp:caption

Ensign of the Bulgarian Navy (en)

dbp:commandStructure

dbr:Ministry_of_Defence_(Bulgaria)

dbp:commander

Rear Admiral Kyril Mikhailov (en)

dbp:commander1Label

dbr:Commander_of_the_Bulgarian_Navy

dbp:garrison

dbp:identificationSymbol

dbp:identificationSymbol2Label

Naval jack (en)

dbp:identificationSymbol3Label

Coast guard ensign (en)

dbp:identificationSymbolLabel

Naval ensign (en)

dbp:imageSize

200 (xsd:integer)

dbp:nativeName

(en)

dbp:size

4100 (xsd:integer)

dbp:startDate

0001-01-13 (xsd:gMonthDay)
(en)

dbp:type

Navy (en)

dbp:unitName

Bulgarian Navy (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Navy

rdf:type

rdfs:comment

البحرية البلغارية ( (بالبلغارية: Военноморски сили на Република България)‏ ،Voennomorski sili na Republika Bǎlgariya ) هي البحرية التابعة لجمهورية بلغاريا وتشكل جزءًا من القوات المسلحة البلغارية. لقد تم تجاهلها إلى حد كبير في الإصلاحات التي كان على بلغاريا أن تمر بها من أجل الامتثال لمعايير الناتو، ويرجع ذلك في الغالب إلى التكلفة الكبيرة التي ينطوي عليها وحقيقة أن الهجمات البحرية لا تعتبر مصدر قلق كبير لأمن البلاد. وهذا هو السبب لإيقافها لبعض الوقت. لكنه تم إيقاف الخدمة الأخيرة في نوفمبر 2011. فقط فرقاطات حديثة وطرادات وطائرات هي في الخدمة الفعلية. (ar)
Bulharské námořnictvo (bulharsky: Voennomorski sili na Republika Balgariya) je námořní složkou ozbrojených sil Bulharska. Patří mezi malá námořnictva. Jeho jádrem jsou fregaty, korvety a raketové čluny. Námořnictvo tvoří cca 3000 osob. Hlavní základnou je Varna. Námořní letectvo provozuje několik vrtulníků Eurocopter AS565 Panther a Mil Mi-14. (cs)
Die Bulgarische Marine (bulgarisch Военноморски сили на България) ist die Seestreitmacht der Streitkräfte der Republik Bulgarien. (de)
La marine bulgare(bulgare : Военноморски сили на Република България , Voennomorski sili na Republika Bǎlgariya) est la marine de guerre de la République de Bulgarie et fait partie des forces armées bulgares. Elle a été largement ignorée dans les réformes que la Bulgarie a dû entreprendre pour se conformer aux normes de l'OTAN, principalement en raison des dépenses importantes engagées et du fait que les attaques navales ne sont pas considérées comme une grande préoccupation pour la sécurité du pays. C'est pourquoi trois des quatre sous-marins de classe Roméo sont maintenant tous désarmés et hors service depuis un certain temps, le dernier en novembre 2011. Seules les frégates, corvettes et vedettes lance-missiles les plus modernes sont en service actif. (fr)
ブルガリア海軍（Военноморски сили；略称ВМС）は、ブルガリアの海軍組織。 (ja)
불가리아 해군(불가리아어: Военноморски сили на Република България 보예노모르스키 실리 나 레푸블리카 벌가리야)은 불가리아의 , 과 함께 을 구성하는 군사 기관 중 하나로서, 영해 방위를 책임지고 있다. 2004년 3월부터 NATO 가입국이 되어, NATO와 함께 작전을 수행하고 있다. 이 나라의 해군은 1899년에 정식 창설되어 오늘에 이르고 있다. 기념일은 8월 9일이다. (ko)
La Voennomorski sili na Bǎlgarija (bulgaro: Военноморски сили на България) è la marina militare della Bulgaria. Nella recente riforma dello strumento militare bulgaro, al fine di adeguarsi agli standard NATO la marina militare è stata trascurata a causa degli eccessivi costi previsti e il valore strategicamente trascurabile dato a tale componente dai vertici politici. Per questo motivo tre dei quattro sottomarini sono attualmente o sono stati per un lungo periodo fuori servizio. La flotta attualmente prevede una aliquota di fregate, corvette, motocannoniere missilistiche e cacciamine. I suoi compiti istituzionali sono di pattugliare i 350 km di costa sul Mar Nero ed assicurare la ricerca e soccorso nelle acque di sua competenza. (it)
Marynarka Wojenna Bułgarii (bułg. Военноморски сили на България – Woennomorski sili na Byłgarija) – część sił zbrojnych Bułgarii. (pl)
A Marinha da Bulgária ou Marinha Búlgara é o ramo naval (marinha) das Forças Armadas da Bulgária. Uma de suas principais funções é proteger a Bulgária em casos de guerras, invasões, conflitos e outros por meio aquático, isto é, utilizando-se por mares, rios e lagos. (pt)
Військово-морські сили Болгарії — один з видів збройних сил Болгарії призначений для ведення воєнних дій на морі. (uk)
保加利亚海军 (保加利亞語：Военноморски сили на Република България，羅馬化：Voennomorski sili na Republika Balgariya) ，是保加利亚共和国的海军部队。保加利亚海军的规模并不大，主要装备4艘小型护卫舰（一艘“科尼”级、3艘“维林根”级），3艘“毒蜘蛛”级轻型护卫舰，12艘扫雷艇和若干巡逻艇。保加利亚海军原先装备有一艘633型潜艇，现已退役。保加利亚海军集中在两个主要基地。一个是瓦尔纳。另一个是布爾加斯的“阿蒂亚”海军基地。 (zh)
Военно-морские силы Болгарии (болг. Военноморски сили на България) — один из видов Вооружённых сил Республики Болгарии. (ru)
The Bulgarian Navy (Bulgarian: Военноморски сили на Република България, romanized: Voennomorski sili na Republika Balgariya, lit. 'Naval Forces of the Republic of Bulgaria') is the navy of the Republic of Bulgaria and forms part of the Bulgarian Armed Forces. It has been largely overlooked in the reforms that Bulgaria had to go through in order to comply with NATO standards, mostly because of the great expense involved and the fact that naval assaults are not considered to be a great concern for the country's security. That is why three of the four Romeo-class submarines (excluding Slava) are now docked and have been out of operation for some time. The last one was decommissioned in November 2011. Only the more modern frigates, corvettes and missile crafts are on active duty. (en)