Purang Town (original) (raw)
Le bourg de Burang (tibétain : སྤུ་ཧྲེང་རྫོང་, Wylie : spu hreng rdzong puʂeŋ ; chinois simplifié : 普兰镇 ; chinois traditionnel : 普蘭鎮 ; pinyin : Pǔlán Zhèn) est un bourg et le chef-lieu du Xian de Burang, dans la préfecture de Ngari, Région autonome du Tibet, en République populaire de Chine. Le bourg est nommé par les Népalais Taklakot (népalais : तकलाकोट takalākoț du tibétain Takla Khar, tigre couché).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Le bourg de Burang (tibétain : སྤུ་ཧྲེང་རྫོང་, Wylie : spu hreng rdzong puʂeŋ ; chinois simplifié : 普兰镇 ; chinois traditionnel : 普蘭鎮 ; pinyin : Pǔlán Zhèn) est un bourg et le chef-lieu du Xian de Burang, dans la préfecture de Ngari, Région autonome du Tibet, en République populaire de Chine. Le bourg est nommé par les Népalais Taklakot (népalais : तकलाकोट takalākoț du tibétain Takla Khar, tigre couché). (fr) Purang or Burang, known as Puhreng in Tibetan (Tibetan: སྤུ་ཧྲེང་རྫོང, Wylie: spu hreng rdzong, THL: pu hreng dzong, IPA: puʂeŋ), is a town which serves as the administrative center of Purang County, Ngari Prefecture of the Tibet Autonomous Region (TAR), China. The town lies at an altitude of 3,900m (12,795 feet) in the valley of the Karnali River. As of 2010, the town had a population of 6,047. To the south are Gurla Mandhata (Mount Namonanyi) and the Abi Gamin ranges. Lake Manasarovar and Mount Kailash are to the north. This region is the mythological and actual river nexus of the Himalaya with sources of the Indus, Ganges and Yarlung Tsangpo/Brahmaputra all within 110 kilometres (70 mi) of Purang. (en) Burang, yang dikenal sebagai Purang dalam bahasa Tibet, adalah sebuah pusat administratif di , , Wilayah Otonomi Tibet, Tiongkok. Kota tersebut berada pada ketinggian 4,755 meter (13,205 kaki) di lembah . Bagian selatannya adalah (Gunung Namonanyi) dan . dan Gunung Kailash berada di bagian utaranya. Wilayah tersebut merupakan tempat pertemuan sungai nyata dan mitologi dari Himalaya dengan sumber dari Indus, Gangga dan /Brahmaputra yang semuanya berjarak 110 kilometer (70 mi) dari Burang. (in) Burang, detta Purang in tibetano, è il centro amministrativo dell'omonima contea, nella Prefettura di Ngari della Regione Autonoma del Tibet, (Cina). La città si trova a 4755 metri di altitudine nella valle del fiume Karnali (Sarayu). A sud di essa si levano il Gurla Mandhata (Namonanyi) e l'Abi Gamin. A nord si trovano il lago Manasarovar e il monte Kailash. Nella zona hanno inoltre la loro sorgente l'Indo, il Gange e lo Yarlung Tsangpo-Brahmaputra, tutti nell'ambito di 110 chilometri da Burang. Le sorgenti del Karnali-Sarayu, Bocca del pavone, sgorgano in ghiacciai sul versante settentrionale dell'Himalaya, a 50 chilometri da Burang. La sorgente dell'Indo (Bocca del leone) si trova a 20 chilometri a est del Kailash, mentre la sorgente del Sutlej è detta Bocca dell'elefante. La sorgente dello Yarlung Tsangpo/Brahmaputra Testa di cavallo si trova a circa 90 chilometri a est del Manasarovar (it) Burang ou Purang (em tibetano: སྤུ་ཧྲེང་རྫོང་།; Wylie: spu hreng; pinyin tibetano: Purang; chinês tradicional: 普蘭鎮, chinês simplificado: 普兰镇, pinyin: Pǔlán Zhèn; em nepali: तकलाकोट; romaniz.: Taklakot) é uma cidade da prefeitura de Ngari da região autónoma do Tibete da China. É a capital do distrito homónimo e em 2000 tinha 5 026 habitantes. O nome tibetano da cidade (spu hreng) é uma corruptela das palavras da língua extinta zhang-zhung "pu hrang", que significa "cabeça de cavalo". Os indianos e nepaleses chamam-lhe Takalākoț, do tibetano Takla Kar, o nome dum antigo dzong (forte) existente na cidade. (pt) Буранг (кит. 普兰镇, трансліт. Pŭlán Zhèn) — містечко у КНР, адміністративний центр однойменного повіту на півдні префектури Нгарі. (uk) 普兰镇，是中国西藏自治区阿里地区普兰县下辖的一个镇。 (zh) |
| dbo:country | dbr:China |
| dbo:elevation | 3900.000000 (xsd:double) 4024.884000 (xsd:double) |
| dbo:populationTotal | 6047 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Purang_County dbr:Tibet_Autonomous_Region dbr:Ngari_Prefecture |
| dbo:synonym | Puhreng, Burang |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Burang_County_Health_Service_Center.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:China_Standard_Time |
| dbo:type | dbr:Town_(China) |
| dbo:utcOffset | +8 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20180628124729/https:/www.panoramio.com/user/1734505%3Fwith_photo_id=23464252 https://archive.org/details/physicalgeograp00stragoog http://www.kailashzone.org/pages/ngari/purang.html https://archive.org/details/tibethandbookwit0000unse_02ed |
| dbo:wikiPageID | 13164915 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16442 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119437662 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Purang_County dbc:China–Nepal_border_crossings dbr:Brahmaputra_River dbr:Human_settlement dbr:Humla_District dbr:List_of_districts_of_Nepal dbr:Uttarakhand dbr:Villages_of_China dbr:Köppen_climate_classification dbr:Brahmaputra dbc:Populated_places_in_Ngari_Prefecture dbr:Ganges dbr:Gautama_Buddha dbr:Mount_Kailash dbr:Mount_Meru dbr:Ladder dbr:Lipulekh_Pass dbr:Simbiling_Monastery dbr:Simikot dbr:Standard_Tibetan dbr:States_and_union_territories_of_India dbr:Zhangzhung dbr:China_Standard_Time dbr:Peacock dbr:Pilgrimage dbr:Autonomous_regions_of_China dbr:Buddhism dbr:Tibet_Autonomous_Region dbr:Tibetan_people dbr:Tiger dbr:Towns_of_China dbr:Karnali_River dbr:Abi_Gamin dbr:Cultural_Revolution dbr:Gompa dbr:Trading_post dbr:Guge dbr:Gurla_Mandhata dbr:Hilsa,_Nepal dbr:Hindu_cosmology dbr:Hinduism dbr:Jainism dbr:Tegla_Kar dbr:Terrace_(agriculture) dbr:China dbr:China-Nepal_border dbr:China_National_Highway_219 dbr:Chinese_Language dbr:Karnali_Zone dbr:Lake_Manasarovar dbr:Lake_Rakshastal dbc:Township-level_divisions_of_Tibet dbr:Bon dbr:Bön dbr:Pithoragarh_district dbr:Songtsen_Gampo dbr:Nationalities_of_China dbr:India dbr:Indus dbr:Nepal dbr:New_Age dbr:Yarlung_Tsangpo dbr:Ngari_Prefecture dbr:List_of_zones_of_Nepal dbr:Town_(China) dbr:Prefectures_of_the_People's_Republic_of_China dbr:Sudhana dbr:Zhang-Zhung_language dbr:CPRC dbr:Arid_climate dbr:Chide_Village dbr:Duoyou_Village dbr:Jirang_Neighborhood_Committee dbr:Kejia_Village dbr:Rengong_Village dbr:Tsegu dbr:Xide_Village dbr:Help:IPA/Tibetan |
| dbp:aprHighC | 10.100000 (xsd:double) |
| dbp:aprHumidity | 46 (xsd:integer) |
| dbp:aprLowC | −3.2 (en) |
| dbp:aprMeanC | 2.900000 (xsd:double) |
| dbp:aprPrecipitationMm | 12.500000 (xsd:double) |
| dbp:augHighC | 20.700000 (xsd:double) |
| dbp:augHumidity | 61 (xsd:integer) |
| dbp:augLowC | 8.400000 (xsd:double) |
| dbp:augMeanC | 13.900000 (xsd:double) |
| dbp:augPrecipitationMm | 24.400000 (xsd:double) |
| dbp:coorPinpoint | Purang Town government (en) |
| dbp:decHighC | 3.600000 (xsd:double) |
| dbp:decHumidity | 35 (xsd:integer) |
| dbp:decLowC | −12.1 (en) |
| dbp:decMeanC | −5.2 (en) |
| dbp:decPrecipitationMm | 5.500000 (xsd:double) |
| dbp:elevationFt | 13205 (xsd:integer) |
| dbp:elevationM | 3900 (xsd:integer) |
| dbp:febHighC | 1.200000 (xsd:double) |
| dbp:febHumidity | 46 (xsd:integer) |
| dbp:febLowC | −12.8 (en) |
| dbp:febMeanC | −6.2 (en) |
| dbp:febPrecipitationMm | 12.400000 (xsd:double) |
| dbp:imageCaption | Purang County Health Service Center located in Purang Town (en) |
| dbp:imageSkyline | File:Burang County Health Service Center.jpg (en) |
| dbp:j | pou2laan4 jyun2 (en) |
| dbp:janHighC | 0.200000 (xsd:double) |
| dbp:janHumidity | 42 (xsd:integer) |
| dbp:janLowC | −14.2 (en) |
| dbp:janMeanC | −7.6 (en) |
| dbp:janPrecipitationMm | 9.500000 (xsd:double) |
| dbp:julHighC | 21.300000 (xsd:double) |
| dbp:julHumidity | 59 (xsd:integer) |
| dbp:julLowC | 8.800000 (xsd:double) |
| dbp:julMeanC | 14.400000 (xsd:double) |
| dbp:julPrecipitationMm | 20.800000 (xsd:double) |
| dbp:junHighC | 19.200000 (xsd:double) |
| dbp:junHumidity | 51 (xsd:integer) |
| dbp:junLowC | 5.900000 (xsd:double) |
| dbp:junMeanC | 12.100000 (xsd:double) |
| dbp:junPrecipitationMm | 7.100000 (xsd:double) |
| dbp:location | Burang, amsl (en) |
| dbp:marHighC | 5.200000 (xsd:double) |
| dbp:marHumidity | 47 (xsd:integer) |
| dbp:marLowC | −8.4 (en) |
| dbp:marMeanC | -2 (xsd:integer) |
| dbp:marPrecipitationMm | 20.300000 (xsd:double) |
| dbp:mayHighC | 14.900000 (xsd:double) |
| dbp:mayHumidity | 47 (xsd:integer) |
| dbp:mayLowC | 1.300000 (xsd:double) |
| dbp:mayMeanC | 7.600000 (xsd:double) |
| dbp:mayPrecipitationMm | 11.100000 (xsd:double) |
| dbp:metricFirst | y (en) |
| dbp:name | Purang (en) |
| dbp:nativeName | (en) |
| dbp:novHighC | 7.700000 (xsd:double) |
| dbp:novHumidity | 35 (xsd:integer) |
| dbp:novLowC | −8.2 (en) |
| dbp:novMeanC | −1.1 (en) |
| dbp:novPrecipitationMm | 4 (xsd:integer) |
| dbp:octHighC | 12.200000 (xsd:double) |
| dbp:octHumidity | 43 (xsd:integer) |
| dbp:octLowC | −2.7 (en) |
| dbp:octMeanC | 4.100000 (xsd:double) |
| dbp:octPrecipitationMm | 8.600000 (xsd:double) |
| dbp:order | st (en) |
| dbp:otherName | Puhreng, Burang (en) |
| dbp:p | Pǔlán Zhèn (en) |
| dbp:populationAsOf | 2010 (xsd:integer) |
| dbp:populationBlank | dbr:Standard_Tibetan dbr:Tibetan_people |
| dbp:populationBlank1Title | dbr:Nationalities_of_China |
| dbp:populationBlank2Title | dbr:Chinese_Language |
| dbp:populationTotal | 6047 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinMap | China Tibet Ngari (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location within Tibet Autonomous Region (en) |
| dbp:s | Takla Khar (en) pu hreng dzong (en) 普兰镇 (en) |
| dbp:sepHighC | 17.900000 (xsd:double) |
| dbp:sepHumidity | 56 (xsd:integer) |
| dbp:sepLowC | 4.700000 (xsd:double) |
| dbp:sepMeanC | 10.800000 (xsd:double) |
| dbp:sepPrecipitationMm | 14.300000 (xsd:double) |
| dbp:settlementType | dbr:Town_(China) |
| dbp:singleLine | y (en) |
| dbp:source | China Meteorological Administration (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Purang_County dbr:Tibet_Autonomous_Region dbr:China dbr:Ngari_Prefecture |
| dbp:subdivisionType | dbr:Human_settlement dbr:Autonomous_regions_of_China dbr:Prefectures_of_the_People's_Republic_of_China dbr:CPRC Country (en) |
| dbp:t | སྟག་ལ་མཁར། (en) སྤུ་ཧྲེང་རྫོང (en) 普蘭鎮 (en) |
| dbp:tib | སྤུ་ཧྲེང་རྫོང (en) |
| dbp:timezone | dbr:China_Standard_Time |
| dbp:utcOffset | +8 (en) |
| dbp:w | spu hreng rdzong (en) stag la mkhar (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Bo dbt:Citation dbt:Citation_needed dbt:Cn dbt:Contains_special_characters dbt:Convert dbt:Coord dbt:Infobox_Chinese dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Sfnp dbt:Weather_box dbt:Sfnref dbt:China–Nepal_border_crossings dbt:Bo-textonly dbt:Ngari_Prefecture |
| dbp:wylie | spu hreng rdzong (en) |
| dbp:zwpy | Burang Zong (en) |
| dcterms:subject | dbc:China–Nepal_border_crossings dbc:Populated_places_in_Ngari_Prefecture dbc:Township-level_divisions_of_Tibet |
| georss:point | 30.2861 81.177 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing dbo:Settlement dbo:Town |
| rdfs:comment | Le bourg de Burang (tibétain : སྤུ་ཧྲེང་རྫོང་, Wylie : spu hreng rdzong puʂeŋ ; chinois simplifié : 普兰镇 ; chinois traditionnel : 普蘭鎮 ; pinyin : Pǔlán Zhèn) est un bourg et le chef-lieu du Xian de Burang, dans la préfecture de Ngari, Région autonome du Tibet, en République populaire de Chine. Le bourg est nommé par les Népalais Taklakot (népalais : तकलाकोट takalākoț du tibétain Takla Khar, tigre couché). (fr) Purang or Burang, known as Puhreng in Tibetan (Tibetan: སྤུ་ཧྲེང་རྫོང, Wylie: spu hreng rdzong, THL: pu hreng dzong, IPA: puʂeŋ), is a town which serves as the administrative center of Purang County, Ngari Prefecture of the Tibet Autonomous Region (TAR), China. The town lies at an altitude of 3,900m (12,795 feet) in the valley of the Karnali River. As of 2010, the town had a population of 6,047. To the south are Gurla Mandhata (Mount Namonanyi) and the Abi Gamin ranges. Lake Manasarovar and Mount Kailash are to the north. This region is the mythological and actual river nexus of the Himalaya with sources of the Indus, Ganges and Yarlung Tsangpo/Brahmaputra all within 110 kilometres (70 mi) of Purang. (en) Burang, yang dikenal sebagai Purang dalam bahasa Tibet, adalah sebuah pusat administratif di , , Wilayah Otonomi Tibet, Tiongkok. Kota tersebut berada pada ketinggian 4,755 meter (13,205 kaki) di lembah . Bagian selatannya adalah (Gunung Namonanyi) dan . dan Gunung Kailash berada di bagian utaranya. Wilayah tersebut merupakan tempat pertemuan sungai nyata dan mitologi dari Himalaya dengan sumber dari Indus, Gangga dan /Brahmaputra yang semuanya berjarak 110 kilometer (70 mi) dari Burang. (in) Буранг (кит. 普兰镇, трансліт. Pŭlán Zhèn) — містечко у КНР, адміністративний центр однойменного повіту на півдні префектури Нгарі. (uk) 普兰镇，是中国西藏自治区阿里地区普兰县下辖的一个镇。 (zh) Burang, detta Purang in tibetano, è il centro amministrativo dell'omonima contea, nella Prefettura di Ngari della Regione Autonoma del Tibet, (Cina). La città si trova a 4755 metri di altitudine nella valle del fiume Karnali (Sarayu). A sud di essa si levano il Gurla Mandhata (Namonanyi) e l'Abi Gamin. A nord si trovano il lago Manasarovar e il monte Kailash. Nella zona hanno inoltre la loro sorgente l'Indo, il Gange e lo Yarlung Tsangpo-Brahmaputra, tutti nell'ambito di 110 chilometri da Burang. (it) Burang ou Purang (em tibetano: སྤུ་ཧྲེང་རྫོང་།; Wylie: spu hreng; pinyin tibetano: Purang; chinês tradicional: 普蘭鎮, chinês simplificado: 普兰镇, pinyin: Pǔlán Zhèn; em nepali: तकलाकोट; romaniz.: Taklakot) é uma cidade da prefeitura de Ngari da região autónoma do Tibete da China. É a capital do distrito homónimo e em 2000 tinha 5 026 habitantes. (pt) |
| rdfs:label | Kota Burang (in) Bourg de Burang (fr) Burang (it) Purang Town (en) Burang (pt) Буранг (uk) 普兰镇 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Purang Town geodata:Purang Town http://ceb.dbpedia.org/resource/Burang dbpedia-fa:Purang Town dbpedia-fr:Purang Town http://hi.dbpedia.org/resource/तकलाकोट dbpedia-id:Purang Town dbpedia-it:Purang Town http://mg.dbpedia.org/resource/Burang dbpedia-ms:Purang Town dbpedia-pnb:Purang Town dbpedia-pt:Purang Town dbpedia-uk:Purang Town dbpedia-zh:Purang Town https://global.dbpedia.org/id/4dE6r |
| geo:geometry | POINT(81.177001953125 30.286100387573) |
| geo:lat | 30.286100 (xsd:float) |
| geo:long | 81.177002 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Purang_Town?oldid=1119437662&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Burang_County_Health_Service_Center.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Purang_Town |
| foaf:name | Purang (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Burang_Town dbr:Taklakot |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Purang_County dbr:Purang-Guge_Kingdom dbr:Burang_Town dbr:Taklakot |
| is dbp:seat of | dbr:Purang_County |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Purang_Town |
