Byczyna (original) (raw)
Byčina (polsky Byczyna, německy Pitschen) je město v jižním Polsku v Opolském vojvodství v okrese Kluczbork. Leží na severu historického Horního Slezska na trase národní silnice č. 11 a železniční tratě z Katovic do Poznaně. V roce 2019 měla 3 534 obyvatel. Je sídlem , která zahrnuje i 22 okolní vesnice.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 5.79 |
| dbo:abstract | Byčina (polsky Byczyna, německy Pitschen) je město v jižním Polsku v Opolském vojvodství v okrese Kluczbork. Leží na severu historického Horního Slezska na trase národní silnice č. 11 a železniční tratě z Katovic do Poznaně. V roce 2019 měla 3 534 obyvatel. Je sídlem , která zahrnuje i 22 okolní vesnice. (cs) Byczyna (germane Pitschen) estas urbo en la provinco Opolio de Pollando, kiu laŭ la stato de 2021 havis loĝantaron de 3476 urbanoj, kio egalas al loĝdenso de 600 homoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Kluczbork (germane Kreuzburg). Ĝis la jaro 1945 la urbo apartenis al Germanio kaj havis pliparte germanlingvan loĝantaron, kiu estis forpelita ĝis la jaro 1947. Ĝin anstataŭis poloj el pli orientaj regionoj. (eo) Byczyna [bɨˈt͡ʂɨna] (Latin: Bicina, Bicinium; German: Pitschen) is a town in Kluczbork County, Opole Voivodeship, Poland, with 3,490 inhabitants as of December 2021. (en) Byczyna [bɨˈʧɨna] (deutsch Pitschen) ist eine Stadt im Powiat Kluczborski der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit fast 9500 Einwohnern. (de) Byczyna est une ville de Pologne, située dans le sud du pays, dans la voïvodie d'Opole. Elle est le siège de la gmina de Byczyna, dans le powiat de Kluczbork. (fr) Byczyna (Latin: Bicina, Bicinium, bahasa Jerman: Pitschen) adalah sebuah kota di Powiat Kluczbork, Provinsi Opole, Polandia, dengan jumlah penduduk sebanyak 3.582 jiwa penduduk (2019). (in) Byczyna (Duits:Pitschen)is een stad in het Poolse woiwodschap Opole, gelegen in de powiat Kluczborski. De oppervlakte bedraagt 5,79 km², het inwonertal 3708 (2005). (nl) Byczyna è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Kluczbork, nel voivodato di Opole.Ricopre una superficie di 182,89 km² e nel 2004 contava 9.926 abitanti. (it) Бычина (польск. Byczyna, нем. Pitschen) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, Ключборкский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 5,79 км². Население 3708 человек (на 2004 год). (ru) Byczyna (niem. Pitschen) – miasto w Polsce, w województwie opolskim, w powiecie kluczborskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Byczyna. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do starego woj. opolskiego. Według danych z 30 czerwca 2008 r. miasto liczyło 3655 mieszkańców. Według stanu na 31 grudnia 2010 miasto zamieszkiwało 3656 osób, w tym 1890 kobiet i 1766 mężczyzn. Gminą partnerską jest Gmina związkowa Deidesheim w Niemczech. (pl) ? (em alemão: Pitschen) é um município da Polônia, localizado na voivodia de Opole, no condado de Kluczbork e a sede da comuna urbano-rural de Byczyna. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade pertencia administrativamente à antiga voivodia de Opole. Estende-se por uma área de 5,8 km², com 3 494 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 602,4 hab./km². A cidade é parceira da Verbandsgemeinde Deidesheim da Alemanha. (pt) Бичина (пол. Byczyna, нім. Pitschen) — місто в південно-західній Польщі.Належить до Ключборського повіту Опольського воєводства. (uk) 貝奇納是波蘭的城鎮，位於該國西南部，距離克盧奇堡約16公里，由奧波萊省負責管轄，面積5.79平方公里，海拔高度197米，主要經濟活動是零售業和服務業，2006年人口3,677。 (zh) |
| dbo:areaCode | +48 77 |
| dbo:areaTotal | 5790000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Poland |
| dbo:elevation | 197.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Byczyna__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationAsOf | 2021-12-31 (xsd:date) |
| dbo:populationTotal | 3582 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 46-220 |
| dbo:subdivision | dbr:Gmina_Byczyna dbr:Kluczbork_County dbr:Opole_Voivodeship |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Byczyna_from_the_Tower_(5).jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.byczyna.pl https://web.archive.org/web/20120716234736/http:/www.library.ucla.edu/yrl/reference/maps/blaeu/silesia_dvcatvs.jpg http://www.sztetl.org.pl/en/city/byczyna/ |
| dbo:wikiPageID | 9588303 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7307 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1091175630 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Casimir_III_the_Great dbr:Baroque_architecture dbr:Battle_of_Byczyna dbr:Vehicle_registration_plates_of_Poland dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Interwar_period dbr:Powiat dbr:Maximilian_III,_Archduke_of_Austria dbr:Electorate_of_Saxony dbr:Gmina_Byczyna dbr:Namysłów dbr:Thirty_Years'_War dbr:Apiarist dbr:Sigismund_III_Vasa dbr:State_of_emergency dbr:Świdnica dbr:John_Herbinius dbr:Author dbr:Town dbr:Duchy_of_Legnica dbr:Duchy_of_Brzeg dbr:Duchy_of_Głogów dbr:Duchy_of_Opole dbr:Duchy_of_Silesia dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Germanisation dbr:Gmina dbr:History_of_Poland_during_the_Piast_dynasty dbr:Habsburg_monarchy dbr:Invasion_of_Poland dbc:Cities_and_towns_in_Opole_Voivodeship dbc:Cities_in_Silesia dbr:Lands_of_the_Bohemian_Crown dbr:Latin dbr:Swedish_Empire dbr:Maria_Cunitz dbr:Martin_Kutta dbr:Byczyna_Town_Hall dbc:Kluczbork_County dbr:Piast_dynasty dbr:Piotr_Steinkeller dbr:Poland dbr:Poles dbr:Kingdom_of_Prussia dbr:Kluczbork_County dbr:Nazi_Germany dbr:Opole_Voivodeship dbr:World_War_I dbr:World_War_II dbr:Wrocław dbr:Gustav_Freytag dbr:Kingdom_of_Poland_(1025–1385) dbr:Town_rights dbr:Jan_Dzierżon dbr:Duchy_of_Oleśnica dbr:Bishopric_of_Wrocław dbr:Adam_Quasius dbr:Eliasz_Kreczmar dbr:File:Zamoyski_pod_Byczyna_2.jpg |
| dbp:areaCode | +48 77 (en) |
| dbp:areaTotalKm | 5.790000 (xsd:double) |
| dbp:blankInfo | OKL (en) |
| dbp:blankName | dbr:Vehicle_registration_plates_of_Poland |
| dbp:elevationM | 197 (xsd:integer) |
| dbp:establishedDate | 1054 (xsd:integer) before 1268 (en) |
| dbp:establishedTitle | First mentioned (en) Town rights (en) |
| dbp:imageFlag | POL Byczyna flag.svg (en) |
| dbp:imageShield | POL Byczyna COA.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Byczyna from the Tower .jpg (en) |
| dbp:leaderName | Iwona Sobania (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:name | Byczyna (en) |
| dbp:populationAsOf | 2021-12-31 (xsd:date) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 3582 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 46 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal code (en) |
| dbp:pushpinMap | Poland (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Gmina_Byczyna dbr:Kluczbork_County dbr:Opole_Voivodeship |
| dbp:subdivisionType | dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:Gmina Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.byczyna.pl |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:Interlanguage_link_multi dbt:POL dbt:Reflist dbt:IPAc-pl dbt:Gmina_Byczyna |
| dcterms:subject | dbc:Cities_and_towns_in_Opole_Voivodeship dbc:Cities_in_Silesia dbc:Kluczbork_County |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/145516108 |
| georss:point | 51.11666666666667 18.216666666666665 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInOpoleVoivodeship yago:WikicatCitiesInSilesia geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Byčina (polsky Byczyna, německy Pitschen) je město v jižním Polsku v Opolském vojvodství v okrese Kluczbork. Leží na severu historického Horního Slezska na trase národní silnice č. 11 a železniční tratě z Katovic do Poznaně. V roce 2019 měla 3 534 obyvatel. Je sídlem , která zahrnuje i 22 okolní vesnice. (cs) Byczyna (germane Pitschen) estas urbo en la provinco Opolio de Pollando, kiu laŭ la stato de 2021 havis loĝantaron de 3476 urbanoj, kio egalas al loĝdenso de 600 homoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Kluczbork (germane Kreuzburg). Ĝis la jaro 1945 la urbo apartenis al Germanio kaj havis pliparte germanlingvan loĝantaron, kiu estis forpelita ĝis la jaro 1947. Ĝin anstataŭis poloj el pli orientaj regionoj. (eo) Byczyna [bɨˈt͡ʂɨna] (Latin: Bicina, Bicinium; German: Pitschen) is a town in Kluczbork County, Opole Voivodeship, Poland, with 3,490 inhabitants as of December 2021. (en) Byczyna [bɨˈʧɨna] (deutsch Pitschen) ist eine Stadt im Powiat Kluczborski der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit fast 9500 Einwohnern. (de) Byczyna est une ville de Pologne, située dans le sud du pays, dans la voïvodie d'Opole. Elle est le siège de la gmina de Byczyna, dans le powiat de Kluczbork. (fr) Byczyna (Latin: Bicina, Bicinium, bahasa Jerman: Pitschen) adalah sebuah kota di Powiat Kluczbork, Provinsi Opole, Polandia, dengan jumlah penduduk sebanyak 3.582 jiwa penduduk (2019). (in) Byczyna (Duits:Pitschen)is een stad in het Poolse woiwodschap Opole, gelegen in de powiat Kluczborski. De oppervlakte bedraagt 5,79 km², het inwonertal 3708 (2005). (nl) Byczyna è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Kluczbork, nel voivodato di Opole.Ricopre una superficie di 182,89 km² e nel 2004 contava 9.926 abitanti. (it) Бычина (польск. Byczyna, нем. Pitschen) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, Ключборкский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 5,79 км². Население 3708 человек (на 2004 год). (ru) Byczyna (niem. Pitschen) – miasto w Polsce, w województwie opolskim, w powiecie kluczborskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Byczyna. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do starego woj. opolskiego. Według danych z 30 czerwca 2008 r. miasto liczyło 3655 mieszkańców. Według stanu na 31 grudnia 2010 miasto zamieszkiwało 3656 osób, w tym 1890 kobiet i 1766 mężczyzn. Gminą partnerską jest Gmina związkowa Deidesheim w Niemczech. (pl) ? (em alemão: Pitschen) é um município da Polônia, localizado na voivodia de Opole, no condado de Kluczbork e a sede da comuna urbano-rural de Byczyna. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade pertencia administrativamente à antiga voivodia de Opole. Estende-se por uma área de 5,8 km², com 3 494 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 602,4 hab./km². A cidade é parceira da Verbandsgemeinde Deidesheim da Alemanha. (pt) Бичина (пол. Byczyna, нім. Pitschen) — місто в південно-західній Польщі.Належить до Ключборського повіту Опольського воєводства. (uk) 貝奇納是波蘭的城鎮，位於該國西南部，距離克盧奇堡約16公里，由奧波萊省負責管轄，面積5.79平方公里，海拔高度197米，主要經濟活動是零售業和服務業，2006年人口3,677。 (zh) |
| rdfs:label | Byczyna (en) Byczyna (cs) Byczyna (de) Byczyna (eo) Byczyna (fr) Byczyna (in) Byczyna (it) Byczyna (plaats) (nl) Byczyna (pl) Byczyna (pt) Бычина (ru) 貝奇納 (zh) Бичина (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Byczyna lgdt:Byczyna http://viaf.org/viaf/145516108 geodata:Byczyna yago-res:Byczyna http://d-nb.info/gnd/4306716-5 http://viaf.org/viaf/248682391 wikidata:Byczyna dbpedia-be:Byczyna dbpedia-bg:Byczyna http://ceb.dbpedia.org/resource/Byczyna_(kapital_sa_munisipyo) dbpedia-cs:Byczyna dbpedia-de:Byczyna dbpedia-eo:Byczyna dbpedia-et:Byczyna dbpedia-fa:Byczyna dbpedia-fr:Byczyna dbpedia-id:Byczyna dbpedia-it:Byczyna http://jv.dbpedia.org/resource/Byczyna http://lv.dbpedia.org/resource/Bičina dbpedia-ms:Byczyna dbpedia-nl:Byczyna dbpedia-pl:Byczyna dbpedia-pt:Byczyna dbpedia-ro:Byczyna dbpedia-ru:Byczyna dbpedia-sk:Byczyna dbpedia-sr:Byczyna dbpedia-th:Byczyna dbpedia-uk:Byczyna http://ur.dbpedia.org/resource/بائسزینا dbpedia-vi:Byczyna dbpedia-zh:Byczyna https://global.dbpedia.org/id/57dCj |
| geo:geometry | POINT(18.216667175293 51.116664886475) |
| geo:lat | 51.116665 (xsd:float) |
| geo:long | 18.216667 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Byczyna?oldid=1091175630&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Byczyna,_Brama_Polska,_XV-XVI.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Byczyna_Ratusz.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Byczyna_from_the_Tower_(5).jpg wiki-commons:Special:FilePath/EvangelicChurch_ByczynaPOL.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kościół_par._p.w._Św._Trójcy_w_Byczynie.jpg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Byczyna_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Byczyna_flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/SM_Byczyna_Baszta_Niemiecka_2018_(1).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Zamoyski_pod_Byczyna_2.jpg |
| foaf:homepage | http://www.byczyna.pl |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Byczyna |
| foaf:name | Byczyna (en) |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Maria_Cunitz |
| is dbo:location of | dbr:Głogówek_Town_Hall dbr:Byczyna_Town_Hall |
| is dbo:place of | dbr:Battle_of_Byczyna |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Byczyna_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Pitschen |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Proślice dbr:Roszkowice,_Kluczbork_County dbr:Battle_of_Byczyna dbr:Biskupice,_Kluczbork_County dbr:Bolesław_III_the_Generous dbr:List_of_cities_and_towns_in_Poland dbr:Byczyna_(disambiguation) dbr:List_of_monuments_and_memorials_remove...owing_the_Russian_invasion_of_Ukraine dbr:Louis_II_of_Brieg dbr:Chudoba,_Gmina_Byczyna dbr:Frederick_I_of_Liegnitz dbr:Gmina_Byczyna dbr:Gosław,_Opole_Voivodeship dbr:Gołkowice,_Opole_Voivodeship dbr:Armorial_of_Poland dbr:Bernard_of_Niemodlin dbr:Louis_I_of_Brzeg dbr:John_Herbinius dbr:Operation_Himmler dbr:Głogówek_Town_Hall dbr:John_Christian_of_Brieg dbr:A4_autostrada_(Poland) dbr:Barbara_of_Brandenburg,_Duchess_of_Brieg dbr:Paruszowice dbr:Gothic_architecture_in_modern_Poland dbr:Henry_III,_Duke_of_Głogów dbr:Henry_V,_Duke_of_Legnica dbr:Jakubowice,_Kluczbork_County dbr:Janówka,_Opole_Voivodeship dbr:George_II_of_Brieg dbr:George_Rudolf_of_Liegnitz dbr:Henry_IX_of_Lubin dbr:Dobiercice dbr:Maria_Cunitz dbr:Martin_Kutta dbr:Bolko_II_of_Opole dbr:Byczyna_Town_Hall dbr:Piotr_Steinkeller dbr:Pogorzałka,_Opole_Voivodeship dbr:Polanowice,_Opole_Voivodeship dbr:Speedcubing dbr:Kluczbork_County dbr:Kochłowice,_Opole_Voivodeship dbr:Kostów dbr:Miechowa dbr:Nasale,_Opole_Voivodeship dbr:Opole_Voivodeship dbr:Silesian_Przesieka dbr:Voivodeship_road dbr:Pitschen |
| is dbp:name of | dbr:A4_autostrada_(Poland) |
| is dbp:place of | dbr:Battle_of_Byczyna |
| is dbp:seat of | dbr:Gmina_Byczyna |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Byczyna |
