Bysław (original) (raw)
Bysław [ˈbɨswaf] (German: Groß Bislaw) is a village in the administrative district of Gmina Lubiewo, within Tuchola County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. It lies approximately 5 kilometres (3 mi) north of Lubiewo, 15 km (9 mi) south-east of Tuchola, and 44 km (27 mi) north of Bydgoszcz. It is located within the Tuchola Forest in the historic region of Pomerania. In 2002 the village had a population of 1,513.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Bysław [ˈbɨswaf] (German: Groß Bislaw) is a village in the administrative district of Gmina Lubiewo, within Tuchola County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. It lies approximately 5 kilometres (3 mi) north of Lubiewo, 15 km (9 mi) south-east of Tuchola, and 44 km (27 mi) north of Bydgoszcz. It is located within the Tuchola Forest in the historic region of Pomerania. In 2002 the village had a population of 1,513. (en) Bysław is een plaats in het Poolse district Tucholski, woiwodschap Koejavië-Pommeren. De plaats maakt deel uit van de gemeente Lubiewo en telt 1513 (stan z dn. 31.07.2002) inwoners. (nl) Bysław (niem. Gross Bislaw nazwa oficjalna do 1920 i 1939–1942) – wieś w Polsce, położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie tucholskim, w gminie Lubiewo, na wschodnim obrzeżu Borów Tucholskich, przy drodze wojewódzkiej nr 240, nad . W latach 1954–1972 wieś należała i była siedzibą władz gromady Bysław. W latach 1975–1998 wieś administracyjnie należała do województwa bydgoskiego. Wieś jest siedzibą sołectwa Bysław w którego skład wchodzą również Bociany, Budajewo oraz Wybudowania pod Bysławek, Wybudowanie pod Lubiewice, Wybudowanie pod Szumiącą. Nazwa wsi pochodzi od imienia męskiego Zbysław. W latach 1326–1327 notowano łacińską nazwę Sbislavia, a ok. 1400 niemiecką nazwę Grosse Bysslaw. W 1942 roku okupanci niemieccy wprowadzili dla miejscowości nazwę Bislau. (pl) Бислав (пол. Bysław, нім. Groß Bislaw) — село в Польщі, у гміні Любево Тухольського повіту Куявсько-Поморського воєводства.Населення — 1725 осіб (2011). (uk) |
| dbo:country | dbr:Poland |
| dbo:populationTotal | 1500 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Gmina_Lubiewo dbr:Tuchola_County dbr:Kuyavian-Pomeranian_Voivodeship |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Byslaw_church.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.byslaw.las.pl/index.html |
| dbo:wikiPageID | 18348632 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3725 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1015309455 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Potulice_concentration_camp dbr:Rudzki_Most dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbc:Pomeranian_Voivodeship_(1919–1939) dbr:Crown_of_the_Kingdom_of_Poland dbr:Germans dbr:Gmina_Lubiewo dbr:Lubiewo,_Kuyavian-Pomeranian_Voivodeship dbr:Bydgoszcz dbc:Villages_in_Tuchola_County dbr:Tuchola dbr:Tuchola_County dbr:Tuchola_Forest dbr:Lebensraum dbr:Forced_labour_under_German_rule_during_World_War_II dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Gmina dbr:Poles dbr:Pomerania dbr:Kuyavian-Pomeranian_Voivodeship dbr:Occupation_of_Poland_(1939–1945) dbr:Old_Polish dbr:World_War_II dbr:Expulsion_of_Poles_by_Nazi_Germany dbr:Pomeranian_Voivodeship_(1466–1772) dbr:Countries_of_the_world |
| dbp:imageCaption | Church of the Transfiguration in Bysław (en) |
| dbp:imageSkyline | Byslaw church.jpg (en) |
| dbp:name | Bysław (en) |
| dbp:populationTotal | 1500 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinMap | Poland#Poland Kuyavian-Pomeranian Voivodeship (en) |
| dbp:registrationPlate | CTU (en) |
| dbp:settlementType | Village (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Gmina_Lubiewo dbr:Tuchola_County dbr:Kuyavian-Pomeranian_Voivodeship |
| dbp:subdivisionType | dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:Gmina dbr:Countries_of_the_world |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:totalType | (en) |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.byslaw.las.pl/index.html |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Convert dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:POL dbt:Reflist dbt:Gmina_Lubiewo dbt:IPAc-pl dbt:Tuchola-geo-stub |
| dct:subject | dbc:Pomeranian_Voivodeship_(1919–1939) dbc:Villages_in_Tuchola_County |
| gold:hypernym | dbr:Village |
| georss:point | 53.50694444444444 17.99388888888889 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 wikidata:Q532 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatVillagesInKuyavian-PomeranianVoivodeship yago:WikicatVillagesInTucholaCounty geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Village yago:Settlement108672562 yago:Village108672738 |
| rdfs:comment | Bysław [ˈbɨswaf] (German: Groß Bislaw) is a village in the administrative district of Gmina Lubiewo, within Tuchola County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. It lies approximately 5 kilometres (3 mi) north of Lubiewo, 15 km (9 mi) south-east of Tuchola, and 44 km (27 mi) north of Bydgoszcz. It is located within the Tuchola Forest in the historic region of Pomerania. In 2002 the village had a population of 1,513. (en) Bysław is een plaats in het Poolse district Tucholski, woiwodschap Koejavië-Pommeren. De plaats maakt deel uit van de gemeente Lubiewo en telt 1513 (stan z dn. 31.07.2002) inwoners. (nl) Бислав (пол. Bysław, нім. Groß Bislaw) — село в Польщі, у гміні Любево Тухольського повіту Куявсько-Поморського воєводства.Населення — 1725 осіб (2011). (uk) Bysław (niem. Gross Bislaw nazwa oficjalna do 1920 i 1939–1942) – wieś w Polsce, położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie tucholskim, w gminie Lubiewo, na wschodnim obrzeżu Borów Tucholskich, przy drodze wojewódzkiej nr 240, nad . W latach 1954–1972 wieś należała i była siedzibą władz gromady Bysław. W latach 1975–1998 wieś administracyjnie należała do województwa bydgoskiego. Wieś jest siedzibą sołectwa Bysław w którego skład wchodzą również Bociany, Budajewo oraz Wybudowania pod Bysławek, Wybudowanie pod Lubiewice, Wybudowanie pod Szumiącą. (pl) |
| rdfs:label | Bysław (en) Bysław (pl) Bysław (nl) Бислав (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Bysław wikidata:Bysław geodata:Bysław http://ceb.dbpedia.org/resource/Bysław dbpedia-nl:Bysław dbpedia-pl:Bysław http://tt.dbpedia.org/resource/Бислав dbpedia-uk:Bysław http://ce.dbpedia.org/resource/Бислав https://global.dbpedia.org/id/2TNCH |
| geo:geometry | POINT(17.99388885498 53.506942749023) |
| geo:lat | 53.506943 (xsd:float) |
| geo:long | 17.993889 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bysław?oldid=1015309455&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Byslaw_church.jpg |
| foaf:homepage | http://www.byslaw.las.pl/index.html |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bysław |
| foaf:name | Bysław (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Byslaw |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_German_exonyms_in_the_Kuyavian-Pomeranian_Voivodeship dbr:Byslaw dbr:Gmina_Lubiewo dbr:Tuchola_Forest |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bysław |
