Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement (original) (raw)
البديل التصحيحي البصري والمحوري (بالإنجليزية: البديل التصحيحي البصري والمحوري) (COSTAR) هو جهاز صُمِّم من أجل تصحيح الإنحراف الكروي للضوء في مرصد هابل الفضائي وقد وُضع في المرصد الفضائي في مهمة الإصلاح الأُولى لصيانته في شهر ديسمبر من عام 1993. أُزيل من مقراب هابل في عام 2009 أثناء مهمة الإصلاح الأخيرة وأستُبدل بالمحلل الطيفي للأصول الكونية وهُو الآن موجود في متحف الطيران والفضاء الوطني بالولايات المتحدة .
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | البديل التصحيحي البصري والمحوري (بالإنجليزية: البديل التصحيحي البصري والمحوري) (COSTAR) هو جهاز صُمِّم من أجل تصحيح الإنحراف الكروي للضوء في مرصد هابل الفضائي وقد وُضع في المرصد الفضائي في مهمة الإصلاح الأُولى لصيانته في شهر ديسمبر من عام 1993. أُزيل من مقراب هابل في عام 2009 أثناء مهمة الإصلاح الأخيرة وأستُبدل بالمحلل الطيفي للأصول الكونية وهُو الآن موجود في متحف الطيران والفضاء الوطني بالولايات المتحدة . (ar) The Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement (COSTAR) is an optical correction instrument designed and built by NASA. It was created to correct the spherical aberration of the Hubble Space Telescope's primary mirror, which incorrectly focused light upon the Faint Object Camera (FOC), Faint Object Spectrograph (FOS), and Goddard High Resolution Spectrograph (GHRS) instruments. It was flown via shuttle to the telescope in the servicing mission STS-61, on December 2, 1993, and successfully installed over a period of eleven days. (en) La Óptica Correctiva de Sustitución Axial del Telescopio Espacial (denominación original en inglés: Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement; abreviado con la sigla COSTAR) es el instrumento que se diseñó con el objeto de corregir la aberración esférica del Telescopio espacial Hubble para la luz enfocada en los instrumentos , y . Construido por ., reemplazó al (HSP) durante la en 1993. Las operaciones de reparación del telescopio generaron espectaculares imágenes de los astronautas trabajando en el espacio sobre el Hubble (situado en órbita a 593 km de altitud), que suscitaron el interés de los medios de comunicación de todo el mundo. Numerosos titulares de prensa, para explicar de forma sencilla en qué consistía la reparación, parafrasearon a los técnicos de la NASA y hablaron de ponerle gafas al Hubble. La reparación, que duró seis horas y cuarenta y siete minutos, fue efectuada en diciembre de 1993 por los astronautas Story Musgrave y , que habían llegado hasta el telescopio espacial a bordo del transbordador Endeavour. El juego de dos espejos correctores, cada uno con el diámetro de una moneda, pudo ser instalado con relativa sencillez porque el Hubble había sido diseñado modularmente, pensando en facilitar al máximo eventuales operaciones tanto de mantenimiento como de actualización del instrumental del telescopio. Instrumentos posteriores, instalados igualmente tras la puesta en órbita del Hubble, se diseñaron con su propia óptica correctiva. El dispositivo COSTAR se retiró del telescopio en 2009 durante la quinta misión de servicio, siendo reemplazado por el . Desde entonces, el COSTAR se exhibe en el Museo Nacional del Aire y el Espacio de Estados Unidos del Smithsonian. (es) Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement (COSTAR) var ett instrument designat för att korrigera Rymdteleskopet Hubbles spegel som led av sfärisk aberration, vilket kraftigt reducerade dess kapacitet. COSTAR installerades 1993 och byttes ut mot en senare variant, Cosmic Origins Spectrograph år 2009 av STS-125. (sv) COSTAR (ang. Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement) – moduł zainstalowany w Teleskopie Kosmicznym Hubble'a korygujący wadę zwierciadła głównego teleskopu. Zwierciadło główne zostało wykonane niepoprawnie i pierwsze zdjęcia uzyskiwane przy użyciu teleskopu okazały się zupełnie nieostre. By rozwiązać problem, wynikający z błędu popełnionego podczas szlifowania zwierciadła, NASA opracowała Moduł Korekcyjnej Optyki Osiowej (COSTAR), którego najważniejszym elementem było pięć niewielkich zwierciadeł korekcyjnych. 8 grudnia 1993 roku ekipa astronautów z promu kosmicznego Endeavour (misja STS-61) zainstalowała moduł COSTAR w miejsce zdemontowanego . Od tego czasu teleskop mógł już wykonywać obserwacje z dobrą ostrością. Moduł COSTAR korygował obraz tylko w modułach , i , gdyż główna Kamera Szerokokątna i Planetarna 1 w tej samej misji została wymieniona na nową WFPC2, która sama w sobie zawierała odpowiedni układ korygujący. Po tym jak wszystkie instrumenty pierwszej generacji zostały wymienione na nowe w kolejnych misjach serwisowych do Teleskopu Hubble'a, moduł COSTAR stał się niepotrzebny. Od 2002 roku nie był wykorzystywany. W maju 2009 roku został zdemontowany i sprowadzony na Ziemię przez astronautów misji STS-125 wahadłowca Atlantis. W jego miejsce zainstalowano spektrograf (COS). COSTAR znajduje się obecnie na wystawie National Air and Space Museum w Waszyngtonie. (pl) 太空望遠鏡光軸補償校正光學（英語：COSTAR, Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement）是為了矯正哈伯太空望遠鏡的球面像差所設計的儀器，由製造。在1993年第一次的維護任務中，取代了高速光度計（HSP）原先的位置，以提供（GHRS）、暗天體照相機（FOC）暗天體攝譜儀（FOS）所需要的光線。 由於之後更換的儀器，用來取代原始的儀器，都設計了自己的光學矯正器。它在2008年9月的哈伯維修任務中移除，由宇宙起源頻譜儀取代他的位置。 (zh) Система оптической коррекции (COSTAR) — прибор, разработанный для космического телескопа «Хаббл». Использовался для коррекции сферической аберрации главного зеркала телескопа. Из-за человеческого фактора главное зеркало сделали с невиданной по тем временам точностью, но неверными параметрами. Это значит, плохое изображение можно устранить, добавив оптическую систему, которая вносит те же искажения с противоположным знаком. Корректирующая система была изготовлена компанией Ball Aerospace & Technologies и установлена на телескоп в 1993 году (во время первой миссии обслуживания) вместо высокоскоростного фотометра. В дальнейшем новые приборы, устанавливаемые на телескоп «Хаббл», разрабатывались со своей собственной корректирующей оптикой. В 2009 году, во время очередной миссии обслуживания, система COSTAR была демонтирована и заменена на . В настоящее время она выставлена в Национальном музее авиации и космонавтики. * Установка COSTAR во время первой миссии обслуживания на телескоп «Хаббл». * Астронавты, устанавливающие систему COSTAR. * Влияние сферической аберрации на изображения до (слева) и после (справа) установки прибора. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/COSTAR_2.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20110805225936/http:/www.nasm.si.edu/imageDetail.cfm%3FimageID=2368 http://www.spacetelescope.org/about/general/instruments/costar.html |
| dbo:wikiPageID | 5260305 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11931 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1099812930 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Hubble_Space_Telescope dbr:Spherical_aberration dbr:Corrective_lens dbr:STS-125 dbr:STS-61 dbr:NASA dbr:Cosmic_Origins_Spectrograph dbr:Point_spread_function dbr:Faint_Object_Camera dbr:Faint_Object_Spectrograph dbr:Focus_(optics) dbr:Goddard_High_Resolution_Spectrograph dbr:Primary_mirror dbc:Space_hardware_returned_to_Earth_intact dbc:Hubble_Space_Telescope_instruments dbr:High_Speed_Photometer dbr:National_Air_and_Space_Museum dbr:Space_Telescope_Science_Institute dbr:Wide_Field_and_Planetary_Camera dbr:Wide_Field_and_Planetary_Camera_2 dbr:Ball_Aerospace_&_Technologies_Corp. dbr:File:COSTAR.png dbr:File:COSTAR_2.png dbr:File:COSTAR_optics.png |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:' dbt:Clear dbt:Commons_category dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Hubble_Space_Telescope |
| dcterms:subject | dbc:Space_hardware_returned_to_Earth_intact dbc:Hubble_Space_Telescope_instruments |
| gold:hypernym | dbr:Instrument |
| rdf:type | dbo:Agent yago:Artifact100021939 yago:Device103183080 yago:Instrument103574816 yago:Instrumentality103575240 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatHubbleSpaceTelescopeInstruments yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | البديل التصحيحي البصري والمحوري (بالإنجليزية: البديل التصحيحي البصري والمحوري) (COSTAR) هو جهاز صُمِّم من أجل تصحيح الإنحراف الكروي للضوء في مرصد هابل الفضائي وقد وُضع في المرصد الفضائي في مهمة الإصلاح الأُولى لصيانته في شهر ديسمبر من عام 1993. أُزيل من مقراب هابل في عام 2009 أثناء مهمة الإصلاح الأخيرة وأستُبدل بالمحلل الطيفي للأصول الكونية وهُو الآن موجود في متحف الطيران والفضاء الوطني بالولايات المتحدة . (ar) The Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement (COSTAR) is an optical correction instrument designed and built by NASA. It was created to correct the spherical aberration of the Hubble Space Telescope's primary mirror, which incorrectly focused light upon the Faint Object Camera (FOC), Faint Object Spectrograph (FOS), and Goddard High Resolution Spectrograph (GHRS) instruments. It was flown via shuttle to the telescope in the servicing mission STS-61, on December 2, 1993, and successfully installed over a period of eleven days. (en) Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement (COSTAR) var ett instrument designat för att korrigera Rymdteleskopet Hubbles spegel som led av sfärisk aberration, vilket kraftigt reducerade dess kapacitet. COSTAR installerades 1993 och byttes ut mot en senare variant, Cosmic Origins Spectrograph år 2009 av STS-125. (sv) 太空望遠鏡光軸補償校正光學（英語：COSTAR, Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement）是為了矯正哈伯太空望遠鏡的球面像差所設計的儀器，由製造。在1993年第一次的維護任務中，取代了高速光度計（HSP）原先的位置，以提供（GHRS）、暗天體照相機（FOC）暗天體攝譜儀（FOS）所需要的光線。 由於之後更換的儀器，用來取代原始的儀器，都設計了自己的光學矯正器。它在2008年9月的哈伯維修任務中移除，由宇宙起源頻譜儀取代他的位置。 (zh) La Óptica Correctiva de Sustitución Axial del Telescopio Espacial (denominación original en inglés: Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement; abreviado con la sigla COSTAR) es el instrumento que se diseñó con el objeto de corregir la aberración esférica del Telescopio espacial Hubble para la luz enfocada en los instrumentos , y . Construido por ., reemplazó al (HSP) durante la en 1993. (es) COSTAR (ang. Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement) – moduł zainstalowany w Teleskopie Kosmicznym Hubble'a korygujący wadę zwierciadła głównego teleskopu. Zwierciadło główne zostało wykonane niepoprawnie i pierwsze zdjęcia uzyskiwane przy użyciu teleskopu okazały się zupełnie nieostre. By rozwiązać problem, wynikający z błędu popełnionego podczas szlifowania zwierciadła, NASA opracowała Moduł Korekcyjnej Optyki Osiowej (COSTAR), którego najważniejszym elementem było pięć niewielkich zwierciadeł korekcyjnych. 8 grudnia 1993 roku ekipa astronautów z promu kosmicznego Endeavour (misja STS-61) zainstalowała moduł COSTAR w miejsce zdemontowanego . Od tego czasu teleskop mógł już wykonywać obserwacje z dobrą ostrością. Moduł COSTAR korygował obraz tylko w modułach , i , gdyż główn (pl) Система оптической коррекции (COSTAR) — прибор, разработанный для космического телескопа «Хаббл». Использовался для коррекции сферической аберрации главного зеркала телескопа. Из-за человеческого фактора главное зеркало сделали с невиданной по тем временам точностью, но неверными параметрами. Это значит, плохое изображение можно устранить, добавив оптическую систему, которая вносит те же искажения с противоположным знаком. * Установка COSTAR во время первой миссии обслуживания на телескоп «Хаббл». * Астронавты, устанавливающие систему COSTAR. * (ru) |
| rdfs:label | البديل التصحيحي البصري والمحوري (ar) Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement (de) Óptica Correctiva de Sustitución Axial del Telescopio Espacial (es) Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement (en) COSTAR (pl) COSTAR (ru) Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement (sv) 太空望遠鏡光軸補償校正光學 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement yago-res:Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement wikidata:Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement dbpedia-ar:Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement dbpedia-de:Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement dbpedia-es:Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement dbpedia-hu:Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement dbpedia-lb:Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement dbpedia-nds:Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement dbpedia-pl:Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement dbpedia-ru:Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement dbpedia-sv:Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement dbpedia-th:Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement dbpedia-zh:Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement https://global.dbpedia.org/id/4dev7 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Corrective_Optics_Space_Telescope_Axial_Replacement?oldid=1099812930&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Upgrading_Hubble_during_SM1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COSTAR.png wiki-commons:Special:FilePath/COSTAR_2.png wiki-commons:Special:FilePath/COSTAR_optics.png wiki-commons:Special:FilePath/Corrective_Optics_Space_Telescope_Axial_Replacement.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mechanism_of_COSTAR.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Corrective_Optics_Space_Telescope_Axial_Replacement |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Costar |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:COSTAR |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:2009_in_spaceflight dbr:Hubble_Space_Telescope dbr:PerkinElmer dbr:Robert_A._Woodruff dbr:December_1993 dbr:1993_in_spaceflight dbr:Collier_Trophy dbr:STS-125 dbr:STS-61 dbr:Leon_Van_Speybroeck dbr:Parabolic_reflector dbr:Ball_Aerospace_&_Technologies dbr:Costar dbr:Joseph_Marron dbr:High_Speed_Photometer dbr:B612_Foundation dbr:National_Air_and_Space_Museum dbr:List_of_spacewalks_2000–2014 dbr:List_of_spacewalks_and_moonwalks_1965–1999 dbr:COSTAR |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Corrective_Optics_Space_Telescope_Axial_Replacement |
