Cabo Polonio (original) (raw)
Cabo Polonio is a hamlet located in the eastern coast of Uruguay in the Rocha Department. Cabo Polonio has no roads leading to it and is located about 7 km from the main highway. It is accessible by walking through the dunes or by 4×4 vehicles. The region has no electricity or running water for the few houses of this town, and wind power and a few generators are used to power some of the posadas and grocery store. There is a lighthouse that gets power from the national grid. Residents obtain water from nearby water wells or collecting rain water.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Cabo Polonio (en català, Cap Poloni) és un poble i un balneari a l'est de l'Uruguai, al departament de Rocha. Destaca per les seves extenses dunes de sorra fina. El balneari és un dels més apartats del país, sense amb prou feines energia elèctrica ni enllumenat públic. Les seves platges es troben sobre l'oceà Atlàntic. El seu nom sorgeix d'un galió d'Espanya que va naufragar el 1735 en aquest lloc. Després de diverses tragèdies, el 1881 es va inaugurar el far que compta amb una altura de 25,6 metres. El 1976 el far va ser declarat monument històric. La població estable és petita, conformada principalment per pescadors, artesans i el personal estable del far. En temporada turística (gener-març) compta amb diversos restaurants oberts, posades i cases per a llogar. El turisme que arriba tots els anys a Cabo Polonio és majoritàriament d'origen argentí, brasiler i nacional. (ca) Cabo Polonio is a hamlet located in the eastern coast of Uruguay in the Rocha Department. Cabo Polonio has no roads leading to it and is located about 7 km from the main highway. It is accessible by walking through the dunes or by 4×4 vehicles. The region has no electricity or running water for the few houses of this town, and wind power and a few generators are used to power some of the posadas and grocery store. There is a lighthouse that gets power from the national grid. Residents obtain water from nearby water wells or collecting rain water. (en) Cabo Polonio ist ein kleiner Fischer- und Badeort im Departamento Rocha an der Atlantikküste Uruguays. (de) Cabo Polonio es un balneario ubicado en el municipio de Castillos del departamento de Rocha, en Uruguay, y forma parte del parque nacional Cabo Polonio. Se encuentra a escasa distancia del balneario Valizas, y tiene tres pequeñas islas frente a su costa conocidas como islas de Torres (isla Rasa, isla Encantada y El Islote). En las mismas se encuentra una importante reserva de lobos marinos, los cuales pueden ser vistos desde la costa o desde el Faro de Cabo Polonio, de referencia para los navegantes, fue construido e iluminado en marzo de 1881, contando con un alcance lumínico de 21,80 millas, y destellos lumínicos blancos cada 12 segundos. En 1976 el faro fue declarado monumento histórico. (es) Cabo Polonio est un hameau du département de Rocha en Uruguay, une station balnéaire et un parc national et naturel. (fr) 카보 폴로니오(Cabo Polonio)는 우루과이 로차주의 동해안(eastern coast)에 있는 (hamlet)이다. (ko) Cabo Polonio é um povoado uruguaio localizado no Departamento de Rocha. Próximo da sua costa, localizam-se três pequenas ilhas que servem de morada para lobos-marinhos: La Rosa, La Encantada e el Islote. O nome da cidade vem de um galeão espanhol que naufragou na região em 1735. Cabo Polonio possui uma paisagem singular, com enormes dunas ao redor da cidade. O balneário dista cerca de 7 km da estrada mais próxima, sendo seu acesso realizado por cavalos ou por carros 4x4. A população fixa é pequena, formada principalmente por pescadores, artesãos e funcionários do farol. Em Cabo Polonio não há rede elétrica. Porém, muitos estabelecimentos possuem gerador próprio. Isso não impede que durante a noite seja quase impossível localizar-se. Durante a alta temporada, Cabo Polonio conta com vários restaurantes, pousadas e casas para alugar, devido ao considerável número de aventureiros que acampam no povoado. A maioria possui origem argentina, embora o turismo interno e de outros países também seja significativo. (pt) Cabo Polonio är en liten by belägen vid den östra kusten av departementet Rocha i Uruguay. Byn är unik då den inte har några vägar som leder till den och befinner sig bara ca 7 km från närmsta landsväg. Den är tillgänglig genom att gå genom sanddynerna eller genom fyrdjulsdriven kollektivtrafik som åker över sanden. Det finns ingen elektricitet eller rinnande vatten för de hundra husen i denna stad. Vattnet hämtas ur brunnar eller genom användande av regnvatten. Det finns dock en fyr som får ström från stamnätet. Cabo Polonio ligger på spetsen av en halvö som sticker ut i Atlanten. På baksidan av byn som befinner sig mot Atlanten finns stora vågor och strömmar. På den skyddade "framsidan" av byn, på insidan av bukten, ligger vattnet lugnt på stranden. På udden som gett namn åt byn står en fyr över stenblock som mynnar ut i havet. Byn främsta attraktion är den vackra atlantstranden, samt naturreservaten för sjölejon och de "rörliga sanddynerna", det vill säga att sanden blåses av vinden och rör sig omkring de sandiga platserna vilket gör att de ständigt ändrar form och läge. Detta är ett unikt fenomen som tyvärr, då man under militärdiktaturen i Uruguay beslöt att plantera träd i en enorm mängder i området, har hindrat sanddynernas naturliga rörelsemönster på grund av att vinden inte får blåsa fritt och bära sand. Det finns farhågor att dynerna på grund av detta på sikt kan komma att försvinna. Byns mark delas av den uruguayanska staten och privata ägare. Regeringen har nyligen deklarerat området som ett nationellt naturreservat som övervakas av SNAP (Sistema Nacional de Áreas Protegidas). (sv) |
| dbo:areaCode | +598 4475 |
| dbo:country | dbr:Uruguay |
| dbo:populationTotal | 95 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 27202 |
| dbo:subdivision | dbr:Rocha_Department |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ranchos_del_Cabo.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:UTC |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.cabopolonio.com https://web.archive.org/web/20091117194010/http:/www.snap.gub.uy/flash/APCP.html https://web.archive.org/web/20111220155020/http:/www.portaldelcabo.com.uy/modules/inicio/mainFrame.php%3Flenguaje=en https://web.archive.org/web/20121010052146/http:/www.ine.gub.uy/mapas/censos2011/para%20colgar%20en%20web/pdf/14_UYRO/Localidades/A3H_14928%20Cabo%20Polonio.pdf |
| dbo:wikiPageID | 4155835 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5171 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1089616744 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carolina_de_Robertis dbr:Rocha_Department dbr:Sand_dune dbr:Peninsula dbr:Uruguay dbr:Departments_of_Uruguay dbr:Sea_lion dbc:Beaches_of_Uruguay dbc:Populated_places_in_the_Rocha_Department dbc:Headlands_of_Uruguay dbc:National_parks_of_Uruguay dbr:Inn dbr:National_System_of_Protected_Areas_in_Uruguay dbr:UTC dbr:File:Flag_of_Uruguay.svg dbr:File:Dunasvalizas_uy.jpg |
| dbp:areaCode | +598 4475 (en) |
| dbp:imageCaption | "Ranchos del Cabo" in Cabo Polonio (en) |
| dbp:imageSkyline | Ranchos del Cabo.jpg (en) |
| dbp:officialName | Cabo Polonio (en) |
| dbp:populationAsOf | 2011 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 95 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 27202 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal code (en) |
| dbp:pushpinLabelPosition | right (en) |
| dbp:pushpinMap | Uruguay (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in Uruguay (en) |
| dbp:settlementType | Hamlet (en) |
| dbp:subdivisionName | 25 (xsd:integer) dbr:Rocha_Department |
| dbp:subdivisionType | dbr:Departments_of_Uruguay Country (en) |
| dbp:timezone | UTC -3 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Clear dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Wikivoyage dbt:Coast_of_Rocha dbt:Rocha_Department |
| dcterms:subject | dbc:Beaches_of_Uruguay dbc:Populated_places_in_the_Rocha_Department dbc:Headlands_of_Uruguay dbc:National_parks_of_Uruguay |
| gold:hypernym | dbr:Hamlet |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/315150406 |
| georss:point | -34.3975 -53.78916666666667 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 yago:WikicatBeachesOfUruguay dbo:PopulatedPlace yago:WikicatNationalParksAndNatureReservesOfUruguay geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Beach109217230 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:GeologicalFormation109287968 yago:Location100027167 yago:NationalPark108600992 yago:NaturalElevation109366317 yago:Object100002684 yago:Park108615149 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Promontory109399592 yago:Region108630985 yago:WikicatHeadlandsOfUruguay yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:WikicatPopulatedPlacesInTheRochaDepartment |
| rdfs:comment | Cabo Polonio is a hamlet located in the eastern coast of Uruguay in the Rocha Department. Cabo Polonio has no roads leading to it and is located about 7 km from the main highway. It is accessible by walking through the dunes or by 4×4 vehicles. The region has no electricity or running water for the few houses of this town, and wind power and a few generators are used to power some of the posadas and grocery store. There is a lighthouse that gets power from the national grid. Residents obtain water from nearby water wells or collecting rain water. (en) Cabo Polonio ist ein kleiner Fischer- und Badeort im Departamento Rocha an der Atlantikküste Uruguays. (de) Cabo Polonio es un balneario ubicado en el municipio de Castillos del departamento de Rocha, en Uruguay, y forma parte del parque nacional Cabo Polonio. Se encuentra a escasa distancia del balneario Valizas, y tiene tres pequeñas islas frente a su costa conocidas como islas de Torres (isla Rasa, isla Encantada y El Islote). En las mismas se encuentra una importante reserva de lobos marinos, los cuales pueden ser vistos desde la costa o desde el Faro de Cabo Polonio, de referencia para los navegantes, fue construido e iluminado en marzo de 1881, contando con un alcance lumínico de 21,80 millas, y destellos lumínicos blancos cada 12 segundos. En 1976 el faro fue declarado monumento histórico. (es) Cabo Polonio est un hameau du département de Rocha en Uruguay, une station balnéaire et un parc national et naturel. (fr) 카보 폴로니오(Cabo Polonio)는 우루과이 로차주의 동해안(eastern coast)에 있는 (hamlet)이다. (ko) Cabo Polonio (en català, Cap Poloni) és un poble i un balneari a l'est de l'Uruguai, al departament de Rocha. Destaca per les seves extenses dunes de sorra fina. El balneari és un dels més apartats del país, sense amb prou feines energia elèctrica ni enllumenat públic. Les seves platges es troben sobre l'oceà Atlàntic. El seu nom sorgeix d'un galió d'Espanya que va naufragar el 1735 en aquest lloc. Després de diverses tragèdies, el 1881 es va inaugurar el far que compta amb una altura de 25,6 metres. El 1976 el far va ser declarat monument històric. (ca) Cabo Polonio é um povoado uruguaio localizado no Departamento de Rocha. Próximo da sua costa, localizam-se três pequenas ilhas que servem de morada para lobos-marinhos: La Rosa, La Encantada e el Islote. O nome da cidade vem de um galeão espanhol que naufragou na região em 1735. Cabo Polonio possui uma paisagem singular, com enormes dunas ao redor da cidade. O balneário dista cerca de 7 km da estrada mais próxima, sendo seu acesso realizado por cavalos ou por carros 4x4. (pt) Cabo Polonio är en liten by belägen vid den östra kusten av departementet Rocha i Uruguay. Byn är unik då den inte har några vägar som leder till den och befinner sig bara ca 7 km från närmsta landsväg. Den är tillgänglig genom att gå genom sanddynerna eller genom fyrdjulsdriven kollektivtrafik som åker över sanden. Det finns ingen elektricitet eller rinnande vatten för de hundra husen i denna stad. Vattnet hämtas ur brunnar eller genom användande av regnvatten. Det finns dock en fyr som får ström från stamnätet. (sv) |
| rdfs:label | Cabo Polonio (en) Cabo Polonio (ca) Cabo Polonio (de) Cabo Polonio (es) Cabo Polonio (fr) 카보 폴로니오 (ko) Cabo Polonio (pt) Cabo Polonio (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Cabo Polonio http://viaf.org/viaf/315150406 geodata:Cabo Polonio yago-res:Cabo Polonio dbpedia-commons:Cabo Polonio wikidata:Cabo Polonio geodata:Cabo Polonio dbpedia-ca:Cabo Polonio http://ceb.dbpedia.org/resource/Cabo_Polonio dbpedia-de:Cabo Polonio dbpedia-es:Cabo Polonio dbpedia-fr:Cabo Polonio dbpedia-he:Cabo Polonio dbpedia-ko:Cabo Polonio dbpedia-no:Cabo Polonio dbpedia-pt:Cabo Polonio dbpedia-sv:Cabo Polonio https://global.dbpedia.org/id/7gK4 |
| geo:geometry | POINT(-53.789165496826 -34.397499084473) |
| geo:lat | -34.397499 (xsd:float) |
| geo:long | -53.789165 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Cabo_Polonio?oldid=1089616744&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Uruguay.svg wiki-commons:Special:FilePath/Dunasvalizas_uy.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ranchos_del_Cabo.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Cabo_Polonio |
| foaf:name | Cabo Polonio (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Cabo |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Cabo_Polonio_National_Park |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rocha_Department dbr:Barra_de_Valizas dbr:List_of_shipwrecks_in_1926 dbr:List_of_shipwrecks_in_August_1880 dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1880 dbr:List_of_lighthouses_in_Uruguay dbr:List_of_national_parks_of_Uruguay dbr:List_of_populated_places_in_Uruguay dbr:SS_Cap_Polonio dbr:ARA_Patria dbr:Amar_la_Trama dbr:La_Esmeralda,_Uruguay dbr:National_Navy_of_Uruguay dbr:Cabo dbr:Cabo_Polonio_National_Park |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Cabo_Polonio |
