Canterbury (original) (raw)

dbo:abstract

Canterbury és una ciutat del sud-est d'Anglaterra, no lluny de Londres, situada a la riba del riu Stour. Administrativment pertany al comtat de Kent. És famosa per la seva bella catedral. És el principal centre religiós del Regne Unit, per ser la seu de l'arquebisbe de Canterbury, líder espiritual de l'Església Anglicana (és, per tant, el segon capdavanter cristià més important d'Europa, després del Papa de Roma). Poblada des de temps prehistòrics, Canterbury ja va ser un centre administratiu romà. Amb l'acabament de la dominació llatina, la ciutat va ser envaïda pels juts que van assentar allí el Regne de Kent. El 597, el missioner Agustí va desembarcar en Canterbury amb l'objectiu d'iniciar la conversió dels anglo-saxons. Des d'aleshores, la ciutat ha estat un centre de la religió cristiana, convertint-se ràpidament en la seu de l'arquebisbe prevalgut d'Anglaterra. Va ser un important centre de pelegrinatge durant l'edat mitjana, i es va fer cèlebre en l'obra Els contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer. A Canterbury hi ha la . (ca)
كانتربيري (بالإنجليزية: Canterbury) هي مدينة تقع في جنوب إنجلترا. يبلغ عدد سكانها حوالي 132,000 نسمة (2001). ويوجد بها العديد من المدارس والجامعات وتوجد بها أيضًا الكاتدرائية الكبري الذي انطلقت منها الدعوة للحروب الصليبية بقيادة ، ولا تزال كاتدرائية كانتربري مقر كنيسة إنجلترا. وتعد المدينة من المدن المقدسة في الكنيسة الانجليكانية. (ar)
Canterbury (výslovnost []IPA) je město ve východním Kentu na jihovýchodě Anglie a je sídlem , a primase Anglikánské církve. (cs)
Το Κάντερμπερι ή εξελληνισμένα Καντουαρία και Καντερβουρία (αγγλικά: Canterbury, προφέρεται: [ˈkæntərbəri]) είναι η κυριότερη πόλη της κομητείας του Κεντ στη νοτιοανατολική Αγγλία. Στεγάζει την έδρα της Αρχιεπισκοπής του Καντέρμπερι, κεφαλής της Εκκλησίας της Αγγλίας. Κατοικείται από περίπου 67.000 άτομα και απέχει 85 χιλιόμετρα από το Λονδίνο. Ο όγδοος Αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπερι ήταν ο Άγιος Θεόδωρος Ταρσού, Έλληνας στην καταγωγή, ο οποίος έμεινε στη θέση αυτή από το 668 έως το 690 μ.Χ. Ο Άγιος Θεόδωρος ίδρυσε την Εκκλησιαστική σχολή του Καντέρμπερι, στην οποία εκτός από Θεολογία, οι μαθητές διδάσκονταν Ελληνικά, Λατινικά, ποίηση, εκκλησιαστική μουσική και αστρονομία, κάτι που είχε ως αποτέλεσμα την απαρχή της «χρυσής εποχής» της Αγγλοσαξονικής παιδείας. (el)
Durovernum Cantiacorum war eine römische Stadt im heutigen England, in Kent, an der Stelle des heutigen Canterbury. Schon in vorrömischer Zeit befand sich hier eine beachtliche britannische Siedlung, von der sich bei Ausgrabungen noch zahlreiche Reste von Hütten fanden. Der Ort blieb auch nach der Eroberung durch die Römer bewohnt. Es wurde ein Militärlager errichtet, das bis etwa 60 n. Chr. bestand. Die Stadt erhielt einen Plan mit sich rechtwinkelig kreuzenden Straßen, wobei dieser Plan jedoch einige Unregelmäßigkeiten zeigt, die sicherlich auf die keltische Stadt zurückgehen. Die Stadt wurde zum Hauptort der Civitas der Cantiaci erhoben und damit eine der ersten Civitashauptstädte in der neuen Provinz Britannia. Die Stadt erhielt erst an der Wende vom ersten zum zweiten Jahrhundert bedeutende Bauwerke. Im Zentrum der Stadt wurden bei Ausgrabungen die Reste des Forums, eines Tempelbezirkes und eines großen aus Stein erbauten Theaters entdeckt. Das Theater entstand schon um 80 bis 90 und wurde am Beginn des dritten Jahrhunderts nochmals ausgebaut. Es wurden auch die Reste von mindestens zwei Thermen gefunden. Im Westen der Stadt fand man ein großes Gebäude, bei dem es sich vielleicht um eine Mansio, ein Rasthaus, handelte. Reste von Wohnbauten, die zunächst aus Holz, später meist aus Stein errichtet wurden, sind im ganzen Stadtgebiet gefunden worden. Es gibt bisher 14 Reste oder besser erhaltene Mosaiken. Sie zeigen meist geometrische Muster. Eine Stadtmauer wurde jedoch erst am Ende des dritten Jahrhunderts errichtet. Außerhalb der Stadtmauer gab es verschiedene Nekropolen. Es gibt zahlreiche Belege für Handwerk in der Stadt. Werkstätten fanden sich vor allem im Nordwesten der Stadt, außerhalb der Stadtmauern. Bei Ausgrabungen fanden sich Töpfer- und Ziegelöfen. Es gab Eisen- und Bronzeverarbeitung. Außerhalb der Stadtmauern gab es auch Kalksteinbrüche. Die Stadt wurde nach der Römerherrschaft im fünften Jahrhundert aufgegeben. Es gibt einige reiche Hortfunde (z. B. der spätrömische Schatz von Canterbury), die um 450 datieren und eventuell auf ein abruptes Ende der Stadt während der kriegerischen Auseinandersetzungen mit den Angelsachsen hindeuten. Es ist wahrscheinlich, dass reiche Bürger während einer Belagerung der Stadt ihre Schätze vor Plünderungen sichern wollten, aber später nicht wieder in ihren Besitz gelangen konnten. (de)
Canterbury [ˈkæntəbəɹɪ] ist eine britische Stadt mit 62.767 Einwohnern (Stand 2017). Sie liegt am Fluss Stour in der Grafschaft Kent im Südosten Englands und ist Sitz des Erzbischofs von Canterbury und daher Zentrum der Anglikanischen Kirche. (de)
Canterbury [KANT-er-ber-i] estas urbo en la angla provinco Kent en sud-orienta Britio. Tie troviĝas la Katedralo de Canterbury kaj ĝi estas la loko de la Ĉefepiskopo de Canterbury, la ĉefloko de la Eklezio de Anglio. En la literaturo la nomo famas pro Geoffrey Chaucer de Londono, kiu estas la ĉefa poeto de la meza angla lingvo (1100-1450). Lia majstra verko estas The Canterbury Tales ("La Rakontoj de Canterbury"). (eo)
Canterbury (/ˈkæntərb(ə)ri/, /-bɛri/) is a cathedral city and UNESCO World Heritage Site, situated in the heart of the City of Canterbury local government district of Kent, England. It lies on the River Stour. The Archbishop of Canterbury is the primate of the Church of England and the worldwide Anglican Communion owing to the importance of St Augustine, who served as the apostle to the pagan Kingdom of Kent around the turn of the 7th century. The city's cathedral became a major focus of pilgrimage following the 1170 martyrdom of Thomas Becket, although it had already been a well-trodden pilgrim destination since the murder of St Alphege by the men of King Canute in 1012. A journey of pilgrims to Becket's shrine served as the frame for Geoffrey Chaucer's 14th-century classic The Canterbury Tales. Canterbury is a popular tourist destination: consistently one of the most-visited cities in the United Kingdom, the city's economy is heavily reliant upon tourism. The city has been occupied since Paleolithic times and served as the capital of the Celtic Cantiaci and Jute Kingdom of Kent. Many historical structures fill the area, including a city wall founded in Roman times and rebuilt in the 14th century, the ruins of St Augustine's Abbey, the Norman Canterbury Castle, and the oldest extant school in the world, the King's School. Modern additions include the Marlowe Theatre and Kent County Cricket Club's St Lawrence Ground. Canterbury has a substantial student population and one of the highest proportions of students to permanent residents in the country. Nevertheless, it remains relatively small when compared with other British cities. (en)
Canterbury (pronunciado /ˈkæntəbri/ o /ˈkæntəbɛri/, en español antiguo Cantórbery o Cantuaria) es una ciudad del sureste de Inglaterra, a unos 70 km de Londres, sobre el río Stour y perteneciente al condado de Kent. Es famosa por su catedral, que es Patrimonio de la Humanidad y por ser el principal centro religioso del Reino Unido, ya que es la sede del arzobispo de Canterbury, líder espiritual de la Iglesia anglicana. Desde 2013, el arzobispo es Justin Welby. Poblada desde tiempos prehistóricos, Canterbury ya fue un centro administrativo romano. Con el fin de la dominación latina, la ciudad fue invadida por los jutos que asentaron allí el Reino de Kent. En 597, el misionero Agustín desembarcó en Canterbury con el objetivo de iniciar la conversión de los anglo-sajones. Desde entonces, la ciudad ha sido un centro de la religión cristiana, convirtiéndose rápidamente en la sede del arzobispo primado de Inglaterra. Fue un importante centro de peregrinaje durante la Edad Media, y se hizo célebre en la obra Los cuentos de Canterbury, escrita en el siglo XIV por Geoffrey Chaucer. Actualmente, Canterbury es un popular destino turístico dentro de Inglaterra. Es el lugar más visitado del condado de Kent y una de las veinte ciudades más visitadas en Inglaterra. A pesar de su humilde cantidad de habitantes, Canterbury posee un gran número de centros comerciales, restaurantes y vida nocturna. Aloja la Universidad Europea de Kent, una de las 20 mejores de Inglaterra y ocupa el puesto 80º en el ranking mundial de universidades. También tienen en la ciudad su sede las universidades de Christ Church Canterbury (CCCU) y de (UCA). La tiene un campus en Canterbury. (es)
Canterbury Erresuma Batuko Ingalaterrako hego-ekialdean dagoen Kent konderriko hiria da. 2001ean, 42.258 biztanle zituen. Ospe handia du bere katedral ederrak. Erresuma Batuko erlijio zentru garrantzitsuena da, bertan baitago Ingalaterrako Elizaren lider espiritual den Canterburyko artzapezpikuaren egoitza. 2013az geroztik, Justin Welby dago kargu horretan. Historiaurreaz geroztik populazioa izan du eta Canterbury erromatar gune administratiboa izan zen jada. Hauen dominazioaren amaieran, jutoek inbaditu zuten hiria eta Kent erresuma ezarri zuten bertan. 597an, Agustin misiolariak lur hartu zuen Canterburyn anglo-saxoiak kristautasunera erakartzeko xedean. Orduz geroztik, erlijio kristaua errotu da bertan, Ingalaterrako artzapezpiku primatuaren egoitzean bilakatu delarik. Erdi Aroan, Canterburyk peregrinazio ugari erakarri zuen eta Geoffrey Chaucerren Canterburyko ipuinek ospe handia eman zioten. (eu)
Cathair sa Bhreatain is ea Canterbury. Bhí 253,651 duine ina gcónaí i gCanterbury i 2011. (ga)
Canterbury [ˈkæntəˌbɹi] adalah sebuah kota di timur Kent di wilayah Tenggara Inggris. Dalam Bahasa Latin, kota ini disebut Durovernum Cantiacorum yang terletak di persimpangan tiga jalur dari pelabuhan Regulbium, (Dover) dan Lemanis dan terlintasi dengan apa yang kemudian dikenal sebagai Jalur Watling. Banyak tembok dan sebuah gerbang dari kota ini yang hanya tinggal reruntuhan. (in)
Cantorbéry [kɑ̃tɔrbeʁi], ou en anglais Canterbury, est une cité du Kent, dans l'extrémité sud-est de l'Angleterre, sur la rivière Stour, à 86,4 km de Londres. Le dernier recensement, en 2011, lui attribue 55 240 habitants. Ancienne capitale du royaume de Kent, elle est l'une des villes les plus anciennes du pays. Augustin de Cantorbéry convertit la ville, ainsi que le roi Æthelbert de Kent et en fait pour lui un siège épiscopal en 597. La ville devient rapidement le siège de l'archevêque primat d'Angleterre. Les neuf premiers archevêques sont canonisés, ainsi qu'Adrien de Cantorbéry. Les autres archevêques canonisés sont les saints Dunstan, Alphège, Anselme et Thomas Becket. La cité devient un grand centre de pèlerinage durant le Moyen Âge, ce qui inspira les Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer. Depuis le XVIe siècle, la ville est le siège du chef spirituel de l'Église d'Angleterre et de l'anglicanisme. Le premier des archevêques anglicans est Thomas Cranmer (1489-1556), nommé par Henri VIII en 1533, suivi de Reginald Pole (1500-1558), dernier archevêque catholique Le 105e archevêque de Cantorbéry est, depuis mars 2013, Justin Welby. Aujourd'hui, la ville est un centre universitaire et une destination touristique populaire, notamment grâce à sa cathédrale. Elle est l'une des villes les plus visitées du Royaume-Uni et son économie dépend fortement du tourisme. Elle accueille un campus de l'université du Kent. (fr)
Durovernum Cantiacorum fu una città fortificata (oppidum) della Britannia romana. Oggi è nota come Canterbury, situata nella contea inglese del Kent.Essa occupava una posizione strategica sulla Watling Street, al punto di incontro delle strade che provenivano dal resto dell'Impero Romano, attraverso i porti di Dubris (Dover), Rutupiae (Richborough), e (Lympne). A Canterbury, sono stati ritrovati evidenti resti archeologici dell'attività romana. Molti di essi sono visibili nel Museo Romano costruito sui ruderi di una abitazione cittadina di età romana. (it)
カンタベリー (Canterbury) は、イギリス南東部のケント州に位置するシティ・オブ・カンタベリーの旧市街。カンタベリー大聖堂の門前町として形成され、中世からイングランド南部の代表的な巡礼地として栄えてきた。イングランドで最も人気の高い観光地の一つである。ロンドンから89km程なので日帰り旅行も可能である。 (ja)
Canterbury (pronuncia inglese /ˈkæntəbri/ , o anche /ˈkæntəbəri/; all'italiana /kanˈtɛrburi/; nome italiano storico Cantuaria) è il centro storico di una città del Regno Unito, nell'Inghilterra meridionale, situata non lontano da Londra. Sede del distretto della Città di Canterbury, conta 55 240 abitanti secondo il censimento del 2011. (it)
( 다른 뜻에 대해서는 캔터베리 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 캔터베리(영어: Canterbury, 고대 영어: Cantwaraburg 칸트와라부르흐)는 영국의 도시로 잉글랜드 남동부의 켄트주 동쪽에 자리하고 있다. 런던에서 남동쪽으로 약 85Km 떨어진 곳에 위치한 도시로, 도버로 가는 길에 위치해 있어 때 켄트 왕국의 수도였다. 캔터베리는 영국 성공회(캔터베리 대주교)의 중심지이자 유네스코 세계문화유산인 캔터베리 대성당(Canterbury Cathedral)이 위치하고 있다. 로마인들에게는 켄트 왕국을 가톨릭으로 개종시키기 위해서 꼭 필요한 도시였으며, 그때 로마 가톨릭에서 파견된 성 아우구스티누스가 켄트 왕 애델베르흐트를 개종시키는데 성공한 뒤 세운 성당이 캔터베리 대성당의 기원이다. 1070년 최초의 노르만족 대주교인 에 의해서 현재의 캔터베리 대성당이 세워졌다. 캔터베리를 말할 때 절대 빼놓을 수 없는 이야기 중 하나가 바로 영국 최초의 시인 제프리 초서가 저술한 운문 설화집인 〈캔터베리 이야기〉이다. 이 책은 런던에서 토머스 베킷의 무덤까지 찾아가는 사람들이 여관에서 익살맞게 주고 받는 23가지 이야기를 써 내려간 초기 영국문학 중 가장 훌륭한 글로 평가받고 있다. 제프리는 1387년 집필을 시작해 1400년까지 썼지만 그가 사망하게 되면서 〈캔터베리 이야기〉는 지금까지 미완성으로 남아 있다. (ko)
Canterbury – miasto o statusie city w Anglii, w hrabstwie Kent, w dystrykcie Canterbury, położone nad rzeką Stour. Siedziba arcybiskupstwa Canterbury, centralnego dla anglikańskiego Kościoła Anglii. Liczba mieszkańców wynosi 42 258 (2001), a powierzchnia 23,54 km². (pl)
Canterbury (Nederlands, verouderd: Kantelberg), met de officiële titel van city, is een district in het shire-graafschap (non-metropolitan county OF county) Kent in het zuidoosten van Engeland. Het is de zetel van de aartsbisschop van Canterbury, de primaat van de Anglicaanse Kerk. De stad ligt aan de rivier de Stour en heeft ca. 44.000 inwoners. Het is een regionaal centrum met enige industrie (metaalverwerking, lederindustrie, drukkerijen), maar de toeristische functie is het belangrijkst. De aantrekkingskracht van Canterbury ligt in het middeleeuwse karakter van de binnenstad en vooral in de beroemde kathedraal. Hier liggen koning Hendrik IV en Eduard (de Zwarte Prins, zoon van koning Eduard III) begraven. Het bekendst is de kathedraal echter vanwege de moord op Thomas Becket in 1170. Door deze gebeurtenis werd Canterbury een pelgrimsoord, dat Geoffrey Chaucer inspireerde tot zijn meesterwerk, de Canterbury Tales. De stad had ook banden met de familie van Thomas More en was de geboorteplaats van toneelschrijver Christopher Marlowe. Tijdens de Tweede Wereldoorlog raakte de stad zwaar beschadigd door bombardementen. Veel oude gebouwen staan echter nog overeind of zijn hersteld en nieuwbouw in het oude deel van de stad is aan strenge regels gebonden. Canterbury is ook een studentenstad. Er zijn drie instellingen voor hoger onderwijs, waaronder de University of Kent. (nl)
Ке́нтербери (англ. Canterbury [ˈkæntərbᵊri] / [ˈkæntərbɛri]; лат. Durovernum Cantiacorum, Cantuaria) — древний город на юго-востоке Англии в графстве Кент, административный центр района со статусом «сити» Сити-оф-Кентербери. Расположен в 85 км юго-восточнее Лондона, известный как место нахождения кафедры архиепископа Кентерберийского, примаса англиканской церкви. Население — 43,4 тыс. человек (2001). (ru)
Canterbury (engelskt uttal: [ˈkæntərbəri] (info)) är en stad i grevskapet Kent i sydöstra England. Staden är huvudort i distriktet med samma namn och ligger vid floden Stour, cirka 88 kilometer sydost om centrala London. Tätorten (built-up area) hade 55 240 invånare vid folkräkningen år 2011. Staden är säte för ärkebiskopen av Canterbury sedan år 597, och är välkänd för sin katedral. Staden blev tidigt ett kristet viktigt centrum. Canterbury grundades av romarna vid en handelsplats som uppstått vid en vägkorsning. I staden skedde mordet på Thomas Becket, en av de mest betydelsefulla medeltida händelserna i brittisk historia och efter Beckets martyrskap var Canterburys framtid säkrad. Staden skadades svårt under den tyska blitzen. Stora delar av innerstaden är därför relativt modern, men med medeltida inslag. Idag har staden en klart ung profil, med anledning av den stora mängden studenter som finns i Canterbury. I Canterbury finns de tre universiteten, University of Kent, Canterbury Christ Church University samt . Vid folkräkningen 2001 visade det sig att hela 22 procent av befolkningen mellan åldrarna 16 och 74 var heltidsstudenter, i jämförelse med endast 7 procent i resten av Storbritannien. (sv)
Cantuária, também conhecida pelo seu nome em inglês, Canterbury é uma cidade do sudeste da Inglaterra pertencente ao condado de Kent. É o principal centro religioso do Reino Unido por abrigar o arcebispo da Cantuária, líder espiritual da Igreja Anglicana, com sede espiritual na catedral da Cantuária. Cantuária é um destino turístico popular: consistentemente uma das cidades mais visitadas no Reino Unido, a economia da cidade depende muito do turismo. Foi ocupada desde o período do Paleolítico e serviu como capital dos celtas cancíacos e Jutos do Reino de Kent. Muitas estruturas históricas preenchem a região, incluindo um muro da cidade fundado na época romana e reconstruído no século XIV, as ruínas da Abadia de Santo Agostinho e de um castelo normando, e talvez a mais antiga escola na Inglaterra, a King's School. Complementos modernos incluem o Marlowe Theatre e o campo de críquete St Lawrence Ground, casa do Kent County Cricket Club. Há também uma população estudantil substancial, provocada pela presença da Universidade de Kent, Universidade Igreja de Cristo de Cantuária, a Faculdade de Artes Criativas, e a Universidade Americana – Cantuária. Permanece, no entanto, uma cidade relativamente pequena em termos de dimensão geográficas, quando comparada com outras cidades britânicas. (pt)
Ке́нтербері (англ. Canterbury [kæntə ˌ bɹi], лат. Cantuaria, Durovernum Cantiacorum) — стародавнє місто на південному сході Англії, у графстві Кент, за 85 км на південний схід від Лондона, відомий як місце знаходження кафедри архієпископа Кентерберійського, примата англіканської церкви. Населення — 42 тис. чоловік (2001). (uk)
坎特伯雷（英語：Canterbury，讀音：），英國英格蘭東南區域肯特郡的市鎮，位於坎特伯雷市中心。坎特伯雷是羅馬天主教會在英國最早的落腳點，現為聖公會實際領袖坎特伯雷大主教駐錫之地。坎特伯雷座堂及圣奥斯定隐修院等已被聯合國列入世界文化遺產。因此也成為英國最受歡迎的旅遊城市之一。坎特伯雷最早是不列顛人聚居地，名為“*Durou̯ernon”，這個詞來自於詞根“*duro-”（要塞）和“*u̯erno-”（桤）。公元1世紀羅馬人佔領之後改為“Durovernum Cantiacorum”。後來又成為朱特人聚居地，此時才改名Canterbury，而這個詞則是來自古英語Cantwareburh（肯特人的要塞）。597年肯特王國，坎特伯雷的聖奧古斯丁在此城市成立主教教座，而他本人也成為第一任坎特伯雷大主教。1170年托馬斯·貝克特謀殺案發生於坎特伯雷座堂，因此此地變成了世界性的基督教徒朝聖地。14世紀喬叟的《坎特伯雷故事集》亦以到此處朝聖為故事背景。此地的教育機構則有国王学校、肯特大學、坎特伯雷基督教會大學、創作藝術大學等。另外也位於此地。 (zh)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

كانتربيري (بالإنجليزية: Canterbury) هي مدينة تقع في جنوب إنجلترا. يبلغ عدد سكانها حوالي 132,000 نسمة (2001). ويوجد بها العديد من المدارس والجامعات وتوجد بها أيضًا الكاتدرائية الكبري الذي انطلقت منها الدعوة للحروب الصليبية بقيادة ، ولا تزال كاتدرائية كانتربري مقر كنيسة إنجلترا. وتعد المدينة من المدن المقدسة في الكنيسة الانجليكانية. (ar)
Canterbury (výslovnost []IPA) je město ve východním Kentu na jihovýchodě Anglie a je sídlem , a primase Anglikánské církve. (cs)
Canterbury [ˈkæntəbəɹɪ] ist eine britische Stadt mit 62.767 Einwohnern (Stand 2017). Sie liegt am Fluss Stour in der Grafschaft Kent im Südosten Englands und ist Sitz des Erzbischofs von Canterbury und daher Zentrum der Anglikanischen Kirche. (de)
Canterbury [KANT-er-ber-i] estas urbo en la angla provinco Kent en sud-orienta Britio. Tie troviĝas la Katedralo de Canterbury kaj ĝi estas la loko de la Ĉefepiskopo de Canterbury, la ĉefloko de la Eklezio de Anglio. En la literaturo la nomo famas pro Geoffrey Chaucer de Londono, kiu estas la ĉefa poeto de la meza angla lingvo (1100-1450). Lia majstra verko estas The Canterbury Tales ("La Rakontoj de Canterbury"). (eo)
Cathair sa Bhreatain is ea Canterbury. Bhí 253,651 duine ina gcónaí i gCanterbury i 2011. (ga)
Canterbury [ˈkæntəˌbɹi] adalah sebuah kota di timur Kent di wilayah Tenggara Inggris. Dalam Bahasa Latin, kota ini disebut Durovernum Cantiacorum yang terletak di persimpangan tiga jalur dari pelabuhan Regulbium, (Dover) dan Lemanis dan terlintasi dengan apa yang kemudian dikenal sebagai Jalur Watling. Banyak tembok dan sebuah gerbang dari kota ini yang hanya tinggal reruntuhan. (in)
Durovernum Cantiacorum fu una città fortificata (oppidum) della Britannia romana. Oggi è nota come Canterbury, situata nella contea inglese del Kent.Essa occupava una posizione strategica sulla Watling Street, al punto di incontro delle strade che provenivano dal resto dell'Impero Romano, attraverso i porti di Dubris (Dover), Rutupiae (Richborough), e (Lympne). A Canterbury, sono stati ritrovati evidenti resti archeologici dell'attività romana. Molti di essi sono visibili nel Museo Romano costruito sui ruderi di una abitazione cittadina di età romana. (it)
カンタベリー (Canterbury) は、イギリス南東部のケント州に位置するシティ・オブ・カンタベリーの旧市街。カンタベリー大聖堂の門前町として形成され、中世からイングランド南部の代表的な巡礼地として栄えてきた。イングランドで最も人気の高い観光地の一つである。ロンドンから89km程なので日帰り旅行も可能である。 (ja)
Canterbury (pronuncia inglese /ˈkæntəbri/ , o anche /ˈkæntəbəri/; all'italiana /kanˈtɛrburi/; nome italiano storico Cantuaria) è il centro storico di una città del Regno Unito, nell'Inghilterra meridionale, situata non lontano da Londra. Sede del distretto della Città di Canterbury, conta 55 240 abitanti secondo il censimento del 2011. (it)
Canterbury – miasto o statusie city w Anglii, w hrabstwie Kent, w dystrykcie Canterbury, położone nad rzeką Stour. Siedziba arcybiskupstwa Canterbury, centralnego dla anglikańskiego Kościoła Anglii. Liczba mieszkańców wynosi 42 258 (2001), a powierzchnia 23,54 km². (pl)
Ке́нтербери (англ. Canterbury [ˈkæntərbᵊri] / [ˈkæntərbɛri]; лат. Durovernum Cantiacorum, Cantuaria) — древний город на юго-востоке Англии в графстве Кент, административный центр района со статусом «сити» Сити-оф-Кентербери. Расположен в 85 км юго-восточнее Лондона, известный как место нахождения кафедры архиепископа Кентерберийского, примаса англиканской церкви. Население — 43,4 тыс. человек (2001). (ru)
Ке́нтербері (англ. Canterbury [kæntə ˌ bɹi], лат. Cantuaria, Durovernum Cantiacorum) — стародавнє місто на південному сході Англії, у графстві Кент, за 85 км на південний схід від Лондона, відомий як місце знаходження кафедри архієпископа Кентерберійського, примата англіканської церкви. Населення — 42 тис. чоловік (2001). (uk)
坎特伯雷（英語：Canterbury，讀音：），英國英格蘭東南區域肯特郡的市鎮，位於坎特伯雷市中心。坎特伯雷是羅馬天主教會在英國最早的落腳點，現為聖公會實際領袖坎特伯雷大主教駐錫之地。坎特伯雷座堂及圣奥斯定隐修院等已被聯合國列入世界文化遺產。因此也成為英國最受歡迎的旅遊城市之一。坎特伯雷最早是不列顛人聚居地，名為“*Durou̯ernon”，這個詞來自於詞根“*duro-”（要塞）和“*u̯erno-”（桤）。公元1世紀羅馬人佔領之後改為“Durovernum Cantiacorum”。後來又成為朱特人聚居地，此時才改名Canterbury，而這個詞則是來自古英語Cantwareburh（肯特人的要塞）。597年肯特王國，坎特伯雷的聖奧古斯丁在此城市成立主教教座，而他本人也成為第一任坎特伯雷大主教。1170年托馬斯·貝克特謀殺案發生於坎特伯雷座堂，因此此地變成了世界性的基督教徒朝聖地。14世紀喬叟的《坎特伯雷故事集》亦以到此處朝聖為故事背景。此地的教育機構則有国王学校、肯特大學、坎特伯雷基督教會大學、創作藝術大學等。另外也位於此地。 (zh)
Canterbury és una ciutat del sud-est d'Anglaterra, no lluny de Londres, situada a la riba del riu Stour. Administrativment pertany al comtat de Kent. És famosa per la seva bella catedral. És el principal centre religiós del Regne Unit, per ser la seu de l'arquebisbe de Canterbury, líder espiritual de l'Església Anglicana (és, per tant, el segon capdavanter cristià més important d'Europa, després del Papa de Roma). A Canterbury hi ha la . (ca)
Το Κάντερμπερι ή εξελληνισμένα Καντουαρία και Καντερβουρία (αγγλικά: Canterbury, προφέρεται: [ˈkæntərbəri]) είναι η κυριότερη πόλη της κομητείας του Κεντ στη νοτιοανατολική Αγγλία. Στεγάζει την έδρα της Αρχιεπισκοπής του Καντέρμπερι, κεφαλής της Εκκλησίας της Αγγλίας. Κατοικείται από περίπου 67.000 άτομα και απέχει 85 χιλιόμετρα από το Λονδίνο. (el)
Durovernum Cantiacorum war eine römische Stadt im heutigen England, in Kent, an der Stelle des heutigen Canterbury. Schon in vorrömischer Zeit befand sich hier eine beachtliche britannische Siedlung, von der sich bei Ausgrabungen noch zahlreiche Reste von Hütten fanden. Der Ort blieb auch nach der Eroberung durch die Römer bewohnt. Es wurde ein Militärlager errichtet, das bis etwa 60 n. Chr. bestand. Die Stadt erhielt einen Plan mit sich rechtwinkelig kreuzenden Straßen, wobei dieser Plan jedoch einige Unregelmäßigkeiten zeigt, die sicherlich auf die keltische Stadt zurückgehen. Die Stadt wurde zum Hauptort der Civitas der Cantiaci erhoben und damit eine der ersten Civitashauptstädte in der neuen Provinz Britannia. Die Stadt erhielt erst an der Wende vom ersten zum zweiten Jahrhundert bede (de)
Canterbury (/ˈkæntərb(ə)ri/, /-bɛri/) is a cathedral city and UNESCO World Heritage Site, situated in the heart of the City of Canterbury local government district of Kent, England. It lies on the River Stour. Canterbury has a substantial student population and one of the highest proportions of students to permanent residents in the country. Nevertheless, it remains relatively small when compared with other British cities. (en)
Canterbury (pronunciado /ˈkæntəbri/ o /ˈkæntəbɛri/, en español antiguo Cantórbery o Cantuaria) es una ciudad del sureste de Inglaterra, a unos 70 km de Londres, sobre el río Stour y perteneciente al condado de Kent. Es famosa por su catedral, que es Patrimonio de la Humanidad y por ser el principal centro religioso del Reino Unido, ya que es la sede del arzobispo de Canterbury, líder espiritual de la Iglesia anglicana. Desde 2013, el arzobispo es Justin Welby. (es)
Canterbury Erresuma Batuko Ingalaterrako hego-ekialdean dagoen Kent konderriko hiria da. 2001ean, 42.258 biztanle zituen. Ospe handia du bere katedral ederrak. Erresuma Batuko erlijio zentru garrantzitsuena da, bertan baitago Ingalaterrako Elizaren lider espiritual den Canterburyko artzapezpikuaren egoitza. 2013az geroztik, Justin Welby dago kargu horretan. Historiaurreaz geroztik populazioa izan du eta Canterbury erromatar gune administratiboa izan zen jada. Hauen dominazioaren amaieran, jutoek inbaditu zuten hiria eta Kent erresuma ezarri zuten bertan. (eu)
Cantorbéry [kɑ̃tɔrbeʁi], ou en anglais Canterbury, est une cité du Kent, dans l'extrémité sud-est de l'Angleterre, sur la rivière Stour, à 86,4 km de Londres. Le dernier recensement, en 2011, lui attribue 55 240 habitants. Ancienne capitale du royaume de Kent, elle est l'une des villes les plus anciennes du pays. Augustin de Cantorbéry convertit la ville, ainsi que le roi Æthelbert de Kent et en fait pour lui un siège épiscopal en 597. La ville devient rapidement le siège de l'archevêque primat d'Angleterre. Le 105e archevêque de Cantorbéry est, depuis mars 2013, Justin Welby. (fr)
( 다른 뜻에 대해서는 캔터베리 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 캔터베리(영어: Canterbury, 고대 영어: Cantwaraburg 칸트와라부르흐)는 영국의 도시로 잉글랜드 남동부의 켄트주 동쪽에 자리하고 있다. 런던에서 남동쪽으로 약 85Km 떨어진 곳에 위치한 도시로, 도버로 가는 길에 위치해 있어 때 켄트 왕국의 수도였다. 캔터베리는 영국 성공회(캔터베리 대주교)의 중심지이자 유네스코 세계문화유산인 캔터베리 대성당(Canterbury Cathedral)이 위치하고 있다. (ko)
Canterbury (Nederlands, verouderd: Kantelberg), met de officiële titel van city, is een district in het shire-graafschap (non-metropolitan county OF county) Kent in het zuidoosten van Engeland. Het is de zetel van de aartsbisschop van Canterbury, de primaat van de Anglicaanse Kerk. De stad ligt aan de rivier de Stour en heeft ca. 44.000 inwoners. Het is een regionaal centrum met enige industrie (metaalverwerking, lederindustrie, drukkerijen), maar de toeristische functie is het belangrijkst. (nl)
Cantuária, também conhecida pelo seu nome em inglês, Canterbury é uma cidade do sudeste da Inglaterra pertencente ao condado de Kent. É o principal centro religioso do Reino Unido por abrigar o arcebispo da Cantuária, líder espiritual da Igreja Anglicana, com sede espiritual na catedral da Cantuária. (pt)
Canterbury (engelskt uttal: [ˈkæntərbəri] (info)) är en stad i grevskapet Kent i sydöstra England. Staden är huvudort i distriktet med samma namn och ligger vid floden Stour, cirka 88 kilometer sydost om centrala London. Tätorten (built-up area) hade 55 240 invånare vid folkräkningen år 2011. Staden är säte för ärkebiskopen av Canterbury sedan år 597, och är välkänd för sin katedral. Staden blev tidigt ett kristet viktigt centrum. Canterbury grundades av romarna vid en handelsplats som uppstått vid en vägkorsning. (sv)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:deathPlace of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:city of

is dbp:deathPlace of

is dbp:ground of

is dbp:location of