| dbo:abstract |
كارل ميس (بالإنجليزية: Carl Mays) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 12 نوفمبر 1891 في ليبرتي في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 أبريل 1971 في الكاهون في الولايات المتحدة. (ar) Carl William Mays (November 12, 1891 – April 4, 1971) was an American baseball pitcher who played 15 seasons in Major League Baseball from 1915 to 1929. During his career, he won over 200 games, 27 in 1921 alone, and was a member of four World Series-champion teams. On August 16, 1920, Mays threw the pitch that fatally injured Ray Chapman of the Cleveland Indians, the only major league player to die as a direct result of an on-field injury. (en) Carl William Mays (né le 12 novembre 1891 à Liberty, Kentucky, États-Unis et mort le 4 avril 1971 à El Cajon, Californie, États-Unis) est un lanceur de baseball. Lanceur droitier, Mays évolue dans la Ligue majeure de baseball de 1915 à 1929. Il remporte 207 victoires et maintient une moyenne de points mérités de 2,92 en 3 021 manches et un tiers lancées à travers 15 saisons. Il fait partie de quatre équipes championnes de la Série mondiale : les Red Sox de Boston en 1915, 1916 et 1918, et les Yankees de New York de 1923. Carl Mays est aussi connu pour avoir atteint Ray Chapman d'un lancer à la tête lors d'un match en 1920, ce qui a mené au seul décès d'un joueur à avoir été causé par un incident survenu sur un terrain de la Ligue majeure de baseball. (fr) カール・ウィリアム・メイズ（Carl William Mays , 1891年11月12日 - 1971年4月4日）は、アメリカ合衆国ケンタッキー州出身のプロ野球選手（投手）。右投げ左打ち。愛称は"Sub"（サブ）。 1920年、死球により相手打者のレイ・チャップマンが死亡する事故が発生する。MLBにおいて試合中に他選手から傷害を受けた事が原因で選手が死亡した唯一の例である。これにより多くの非難を受け、永遠に記憶される事になった。翌1921年に最多勝のタイトルを獲得した。 (ja) 칼 윌리엄 메이스(Carl William Mays, 1891년 11월 12일 ~ 1971년 4월 4일)는 메이저 리그 베이스볼에서 1915년부터 1929년까지 활약한 오른손 잡이 투수였다. 200승 이상(177선발승)을 기록하고, 1921년 홀로 27승(26선발승)을 기록하고, 4회의 월드 시리즈 우승을 한 메이스는 주로 1920년 8월 20일 클리블랜드 인디언스의 레이 채프먼을 사망하게 만든 빈볼을 던진 것으로 기억되고 있다. 채프먼은 필드 부상의 직접적 결과로서 사망한 유일한 메이저 리그 선수가 되었다. (ko) 卡爾·威廉·梅斯（英語：Carl William Mays，1891年11月12日－1971年4月4日），為美國職棒大聯盟的投手。他生涯拿到207勝，1921年更是拿下單季27勝，也拿過4次世界大賽冠軍。不過他最廣為人知的還是用觸身球擊中雷·查普曼的頭部，造成查普曼死亡。這是大聯盟唯一一次觸身球造成球員死亡的案例。 (zh) |
| rdfs:comment |
كارل ميس (بالإنجليزية: Carl Mays) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 12 نوفمبر 1891 في ليبرتي في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 أبريل 1971 في الكاهون في الولايات المتحدة. (ar) Carl William Mays (November 12, 1891 – April 4, 1971) was an American baseball pitcher who played 15 seasons in Major League Baseball from 1915 to 1929. During his career, he won over 200 games, 27 in 1921 alone, and was a member of four World Series-champion teams. On August 16, 1920, Mays threw the pitch that fatally injured Ray Chapman of the Cleveland Indians, the only major league player to die as a direct result of an on-field injury. (en) カール・ウィリアム・メイズ（Carl William Mays , 1891年11月12日 - 1971年4月4日）は、アメリカ合衆国ケンタッキー州出身のプロ野球選手（投手）。右投げ左打ち。愛称は"Sub"（サブ）。 1920年、死球により相手打者のレイ・チャップマンが死亡する事故が発生する。MLBにおいて試合中に他選手から傷害を受けた事が原因で選手が死亡した唯一の例である。これにより多くの非難を受け、永遠に記憶される事になった。翌1921年に最多勝のタイトルを獲得した。 (ja) 칼 윌리엄 메이스(Carl William Mays, 1891년 11월 12일 ~ 1971년 4월 4일)는 메이저 리그 베이스볼에서 1915년부터 1929년까지 활약한 오른손 잡이 투수였다. 200승 이상(177선발승)을 기록하고, 1921년 홀로 27승(26선발승)을 기록하고, 4회의 월드 시리즈 우승을 한 메이스는 주로 1920년 8월 20일 클리블랜드 인디언스의 레이 채프먼을 사망하게 만든 빈볼을 던진 것으로 기억되고 있다. 채프먼은 필드 부상의 직접적 결과로서 사망한 유일한 메이저 리그 선수가 되었다. (ko) 卡爾·威廉·梅斯（英語：Carl William Mays，1891年11月12日－1971年4月4日），為美國職棒大聯盟的投手。他生涯拿到207勝，1921年更是拿下單季27勝，也拿過4次世界大賽冠軍。不過他最廣為人知的還是用觸身球擊中雷·查普曼的頭部，造成查普曼死亡。這是大聯盟唯一一次觸身球造成球員死亡的案例。 (zh) Carl William Mays (né le 12 novembre 1891 à Liberty, Kentucky, États-Unis et mort le 4 avril 1971 à El Cajon, Californie, États-Unis) est un lanceur de baseball. Lanceur droitier, Mays évolue dans la Ligue majeure de baseball de 1915 à 1929. Il remporte 207 victoires et maintient une moyenne de points mérités de 2,92 en 3 021 manches et un tiers lancées à travers 15 saisons. Il fait partie de quatre équipes championnes de la Série mondiale : les Red Sox de Boston en 1915, 1916 et 1918, et les Yankees de New York de 1923. (fr) |
