| dbo:abstract |
كارلوس بيس (بالبرتغالية: José Carlos Pace) مواليد 6 أكتوبر 1944 في البرازيل، كان سائق فورملا 1 برازيلي سابق كان قد بدأ مسيرته الاحترافية سنة 1972. كان أول سباق له هو جائزة جنوب أفريقيا الكبرى 1972، حقق أول فوز له في جائزة البرازيل الكبرى 1975. خاض خلال مسيرته 73 سباقاً فاز في 1 منها. (ar) José Carlos Pace (São Paulo, 6 d'octubre de 1944 – Mairiporã, 18 de març de 1977) va ser un pilot brasiler de Fórmula 1. (ca) José Carlos Pace (6. října 1944, São Paulo, Brazílie – 18. března 1977 stát São Paulo, Brazílie) byl brazilský automobilový závodník, pilot formule 1. Carlos Pace patřil mezi nejtalentovanější piloty Jižní Ameriky, v polovině 70. let byl dokonce považován za nástupce Emersona Fittipaldiho.[zdroj?] Až na jedinou sezónu působil v týmech, které se potýkaly s technickými problémy, takže své přednosti nemohl dokonale využít. (cs) Ο Κάρλος Πάσε(πλήρες ονοματεπώνυμο Χοσέ Κάρλος Πάσε)(Σάο Πάολο 6 Οκτωβρίου 1944 - 18 Μαρτίου 1977) ήταν Βραζιλιάνος οδηγός αγώνων. Απ' το 1972 μέχρι το 1977 μετείχε στη Φόρμουλα 1. Συνολικά πήρε μέρος σε 73 Γκραν Πρι απ' τα οποία εκκίνησε στα 72. Το 1ο ήταν το Νοτιοαφρικανικό Γκραν Πρι του 1972 και το τελευταίο το ίδιο Γκραν Πρι του 1977. Σημείωσε τα ακόλουθα αποτελέσματα: * Πέτυχε 1 και μοναδική νίκη * Ανέβηκε 6 φορές στο Βάθρο των Νικητών * Σκόραρε συνολικά 58 βαθμούς * Εκκίνησε 1 και μοναδική φορά απ' την Pole Position * Σημείωσε 5 ταχύτερους γύρους ενώ δεν κατέκτησε κανένα απολύτως Πρωτάθλημα Οδηγών. Τη 1 και μοναδική νικη του, την πέτυχε στο Βραζιλιάνικο Γκραν Πρι του 1975. (el) José Carlos Pace (October 6, 1944 – March 18, 1977) was a racing driver from Brazil. He participated in 73 Formula One World Championship Grands Prix, debuting at the 1972 South African Grand Prix. He won one race, achieved six podiums, and scored a total of 58 championship points. He also secured one pole position. (en) José Carlos Pace (São Paulo, 6 de octubre de 1944-Mairiporã, Estado de São Paulo, 18 de marzo de 1977) fue un piloto brasileño de automovilismo. Compitió en seis temporadas de Fórmula 1. (es) José Carlos Pace (* 6. Oktober 1944 in São Paulo, Brasilien; † 18. März 1977 bei Mairiporã, São Paulo) war ein brasilianischer Formel-1-Rennfahrer. Er fuhr in der Zeit von 1972 bis 1977 in der Formel 1. (de) José Carlos Pace (né le 6 octobre 1944 à São Paulo et mort le 18 mars 1977 près de São Paulo) est un pilote automobile brésilien. Présent en Formule 1 de 1972 à 1977, il a trouvé la mort dans un accident d'avion. Il a remporté sa seule victoire lors du Grand Prix du Brésil 1975 au volant d'une Brabham, sur le Circuit d'Interlagos qui depuis 1985, porte son nom. (fr) José Carlos Pace (São Paulo, 6 oktober 1944 – vlak bij São Paulo, 18 maart 1977) was een Formule 1-coureur uit Brazilië. Hij nam tussen 1972 en 1977 deel aan 73 Grands Prix weekeinden en startte 72 maal een wedstrijd voor de teams Williams, en Brabham. Hij behaalde hierin één overwinning (zijn thuisrace in 1975), één pole position (de Grand Prix van Zuid-Afrika in 1975), 5 snelste ronden, 6 podia en 58 punten. Hij kwam om bij een helikopterongeluk in 1977. Het circuit dat nu de Grand Prix van Brazilië organiseert, de Autódromo José Carlos Pace of Interlagos, draagt zijn naam omdat hij hier in 1975 zijn enige Grand Prix won. Hij is begraven op Cemitério do Araça in São Paulo. (nl) ホセ・カルロス・パーチェ（José Carlos Pace, 1944年10月6日 - 1977年3月18日）はブラジル・サンパウロ州出身の元レーシングドライバー。 (ja) José Carlos Pace (San Paolo, 6 ottobre 1944 – Mairiporã, 18 marzo 1977) è stato un pilota automobilistico brasiliano di origini italiane. (it) José Carlos Pace (ur. 6 października 1944 w São Paulo, zm. 18 marca 1977 w ) – był brazylijskim kierowcą wyścigowym. Wziął udział w 73 wyścigach Formuły 1. Zadebiutował w zespole March 4 marca 1972 roku. W swoich startach w Formule 1 wygrał jeden wyścig (Grand Prix Brazylii 1975), a 6 razy stanął na podium. Łącznie zdobył 58 punktów w mistrzostwach. Zdobył także 1 pole position oraz 5 najszybszych okrążeń. Zginął w katastrofie lotniczej w okolicach rodzinnego miasta, gdy wracał z wypoczynku na farmie przyjaciela. Na znak pamięci Brazylijczyka, w 1985 roku tor Interlagos nazwano jego imieniem. (pl) José Carlos Pace, född 8 oktober 1944 i São Paulo, död 18 mars 1977, var en brasiliansk racerförare. (sv) José Carlos Pace, ou Carlos Pace, o Moco (São Paulo, 6 de outubro de 1944 — Mairiporã, 18 de março de 1977) foi um piloto brasileiro de Fórmula 1, vencedor do Grande Prêmio do Brasil de 1975. (pt) Жозе́ Ка́рлус Пасе́ (порт. José Carlos Pace, 6 октября 1944, Сан-Паулу — 18 марта 1977, Майрипоран) — бразильский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Он принял участие в 73 Гран-при чемпионата Формула-1, дебютировал 4 марта 1972 на Гран-при ЮАР. Он выиграл одну гонку, шесть раз побывал на подиуме и за всё время участия заработал 58 очков. Также в его активе одна поул-позиция, заработанная на Гран-при ЮАР 1975 года. Пасе погиб в авиакатастрофе в начале 1977 года. Трасса, на которой сейчас проходит Гран-при Бразилии, в качестве признания его успехов, носит его имя — «автодром имени Жозе Карлуса Пасе». Бывший владелец Brabham и бывший обладатель коммерческих прав на Формулу-1, Берни Экклстоун, высоко оценил результаты Пасе и сказал, что если бы Карлус не погиб, то он бы никогда не стал прибегать к услугам трёхкратного чемпиона Ники Лауды. Пасе похоронен на кладбище Cemitério do Araça в Сан-Паулу. (ru) Жозе Карлус Пачі (порт. José Carlos Pace; 6 жовтня 1944, Сан-Паулу — 18 березня 1977, Сан-Паулу) — бразильський автогонщик. Він брав участь в 73 Гран-прі Формули 1, починаючи з 4 березня 1972 року. Він виграв один Гран-прі, 6 разів досяг подіуму та набрав 58 очок. Він загинул в авіакатастрофі на початку 1977 року. Зараз його іменем названий Автодром Жозе Карлуса Пачі (раніше Інтерлагус) у місті Сан-Паулу, де щороку проводиться Гран-прі Бразилії. (uk) |
| rdfs:comment |
كارلوس بيس (بالبرتغالية: José Carlos Pace) مواليد 6 أكتوبر 1944 في البرازيل، كان سائق فورملا 1 برازيلي سابق كان قد بدأ مسيرته الاحترافية سنة 1972. كان أول سباق له هو جائزة جنوب أفريقيا الكبرى 1972، حقق أول فوز له في جائزة البرازيل الكبرى 1975. خاض خلال مسيرته 73 سباقاً فاز في 1 منها. (ar) José Carlos Pace (São Paulo, 6 d'octubre de 1944 – Mairiporã, 18 de març de 1977) va ser un pilot brasiler de Fórmula 1. (ca) José Carlos Pace (6. října 1944, São Paulo, Brazílie – 18. března 1977 stát São Paulo, Brazílie) byl brazilský automobilový závodník, pilot formule 1. Carlos Pace patřil mezi nejtalentovanější piloty Jižní Ameriky, v polovině 70. let byl dokonce považován za nástupce Emersona Fittipaldiho.[zdroj?] Až na jedinou sezónu působil v týmech, které se potýkaly s technickými problémy, takže své přednosti nemohl dokonale využít. (cs) José Carlos Pace (October 6, 1944 – March 18, 1977) was a racing driver from Brazil. He participated in 73 Formula One World Championship Grands Prix, debuting at the 1972 South African Grand Prix. He won one race, achieved six podiums, and scored a total of 58 championship points. He also secured one pole position. (en) José Carlos Pace (São Paulo, 6 de octubre de 1944-Mairiporã, Estado de São Paulo, 18 de marzo de 1977) fue un piloto brasileño de automovilismo. Compitió en seis temporadas de Fórmula 1. (es) José Carlos Pace (* 6. Oktober 1944 in São Paulo, Brasilien; † 18. März 1977 bei Mairiporã, São Paulo) war ein brasilianischer Formel-1-Rennfahrer. Er fuhr in der Zeit von 1972 bis 1977 in der Formel 1. (de) José Carlos Pace (né le 6 octobre 1944 à São Paulo et mort le 18 mars 1977 près de São Paulo) est un pilote automobile brésilien. Présent en Formule 1 de 1972 à 1977, il a trouvé la mort dans un accident d'avion. Il a remporté sa seule victoire lors du Grand Prix du Brésil 1975 au volant d'une Brabham, sur le Circuit d'Interlagos qui depuis 1985, porte son nom. (fr) ホセ・カルロス・パーチェ（José Carlos Pace, 1944年10月6日 - 1977年3月18日）はブラジル・サンパウロ州出身の元レーシングドライバー。 (ja) José Carlos Pace (San Paolo, 6 ottobre 1944 – Mairiporã, 18 marzo 1977) è stato un pilota automobilistico brasiliano di origini italiane. (it) José Carlos Pace (ur. 6 października 1944 w São Paulo, zm. 18 marca 1977 w ) – był brazylijskim kierowcą wyścigowym. Wziął udział w 73 wyścigach Formuły 1. Zadebiutował w zespole March 4 marca 1972 roku. W swoich startach w Formule 1 wygrał jeden wyścig (Grand Prix Brazylii 1975), a 6 razy stanął na podium. Łącznie zdobył 58 punktów w mistrzostwach. Zdobył także 1 pole position oraz 5 najszybszych okrążeń. Zginął w katastrofie lotniczej w okolicach rodzinnego miasta, gdy wracał z wypoczynku na farmie przyjaciela. Na znak pamięci Brazylijczyka, w 1985 roku tor Interlagos nazwano jego imieniem. (pl) José Carlos Pace, född 8 oktober 1944 i São Paulo, död 18 mars 1977, var en brasiliansk racerförare. (sv) José Carlos Pace, ou Carlos Pace, o Moco (São Paulo, 6 de outubro de 1944 — Mairiporã, 18 de março de 1977) foi um piloto brasileiro de Fórmula 1, vencedor do Grande Prêmio do Brasil de 1975. (pt) Жозе Карлус Пачі (порт. José Carlos Pace; 6 жовтня 1944, Сан-Паулу — 18 березня 1977, Сан-Паулу) — бразильський автогонщик. Він брав участь в 73 Гран-прі Формули 1, починаючи з 4 березня 1972 року. Він виграв один Гран-прі, 6 разів досяг подіуму та набрав 58 очок. Він загинул в авіакатастрофі на початку 1977 року. Зараз його іменем названий Автодром Жозе Карлуса Пачі (раніше Інтерлагус) у місті Сан-Паулу, де щороку проводиться Гран-прі Бразилії. (uk) Ο Κάρλος Πάσε(πλήρες ονοματεπώνυμο Χοσέ Κάρλος Πάσε)(Σάο Πάολο 6 Οκτωβρίου 1944 - 18 Μαρτίου 1977) ήταν Βραζιλιάνος οδηγός αγώνων. Απ' το 1972 μέχρι το 1977 μετείχε στη Φόρμουλα 1. Συνολικά πήρε μέρος σε 73 Γκραν Πρι απ' τα οποία εκκίνησε στα 72. Το 1ο ήταν το Νοτιοαφρικανικό Γκραν Πρι του 1972 και το τελευταίο το ίδιο Γκραν Πρι του 1977. Σημείωσε τα ακόλουθα αποτελέσματα: * Πέτυχε 1 και μοναδική νίκη * Ανέβηκε 6 φορές στο Βάθρο των Νικητών * Σκόραρε συνολικά 58 βαθμούς * Εκκίνησε 1 και μοναδική φορά απ' την Pole Position * Σημείωσε 5 ταχύτερους γύρους (el) José Carlos Pace (São Paulo, 6 oktober 1944 – vlak bij São Paulo, 18 maart 1977) was een Formule 1-coureur uit Brazilië. Hij nam tussen 1972 en 1977 deel aan 73 Grands Prix weekeinden en startte 72 maal een wedstrijd voor de teams Williams, en Brabham. Hij behaalde hierin één overwinning (zijn thuisrace in 1975), één pole position (de Grand Prix van Zuid-Afrika in 1975), 5 snelste ronden, 6 podia en 58 punten. (nl) Жозе́ Ка́рлус Пасе́ (порт. José Carlos Pace, 6 октября 1944, Сан-Паулу — 18 марта 1977, Майрипоран) — бразильский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Он принял участие в 73 Гран-при чемпионата Формула-1, дебютировал 4 марта 1972 на Гран-при ЮАР. Он выиграл одну гонку, шесть раз побывал на подиуме и за всё время участия заработал 58 очков. Также в его активе одна поул-позиция, заработанная на Гран-при ЮАР 1975 года. Пасе погиб в авиакатастрофе в начале 1977 года. Трасса, на которой сейчас проходит Гран-при Бразилии, в качестве признания его успехов, носит его имя — «автодром имени Жозе Карлуса Пасе». Бывший владелец Brabham и бывший обладатель коммерческих прав на Формулу-1, Берни Экклстоун, высоко оценил результаты Пасе и сказал, что если бы Карлус не пог (ru) |
.jpg?width=300)
