Carol Danvers (original) (raw)

dbo:abstract

Carol Susan Jane Danvers és una superheroïna fictícia que apareix en còmics nord-americans publicats per Marvel Comics. Va ser creada per l'escriptor Roy Thomas i l'artista Gene Colan, Danvers va aparèixer per primera vegada com a oficial de la Forces Aèries dels Estats Units d'Amèrica i col·lega del superheroi , a Marvel Super-Heroes #13 (març de 1968). Danvers més tard es va convertir en la primera encarnació de Ms. Marvel a Ms. Marvel #1 (gener de 1977) després que el seu ADN es fusionés amb el de Mar-Vell durant una explosió, atorgant-li poders sobrehumans. Debutant a l' , el personatge va aparèixer en una sèrie homònima a la dècada de 1970 abans de ser associada amb els equips de superherois dels Venjadors i els X-Men. El personatge també ha estat conegut com Binaria, Warbird, i Capitana Marvel en diversos punts de la seva història. Ha estat etiquetada com "l'heroïna femenina més gran de Marvel", i possiblement "la Venjadora més poderosa de Marvel". En el 2012, l'encarnació de Danvers de Ms. Marvel va ser el personatge femení millor classificat (en el lloc 11) a la llista d'IGN dels "50 principals venjadors". Danvers ha aparegut en altres productes de Marvel, com ara videojocs, sèries de televisió i productes com targetes d'intercanvi. Brie Larson interpreta el personatge a les pel·lícules de l'univers cinematogràfic de Marvel, Capitana Marvel i Avengers: Endgame (ambdues del 2019), Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) fent un cameo i repetirà el paper a The Marvels (2023) ). Alexandra Daniels expressa una versió de realitat alternativa del personatge de la sèrie animada de Disney+ (2021). Va ser segrestada per un personatge anomenat Marcus (el fill aparent d') a una altra dimensió, on va ser violada i fecundada per Marcus. (ca)
Carol Danvers je fiktivní postava komiksových příběhů vydávaných nakladatelstvím Marvel Comics. Poprvé se objevila, coby důstojnice amerického letectva, v komiksovém sešitu Marvel Super-Heroes #13 v březnu 1968. Je výtvorem tvůrčího dua, které tvořili a . byla první inkarnací superhrdinky Ms. Marvel (poprvé ve vlastním komiksu Ms. Marvel #1 (1977)). Posléze často spolupracovala s týmy Avengers a X-Men. Postupně přejala superhrdinské identity Binary, Warbird a . Jde o jednu z nejoblíbenějších a nejsilnějších superhrdinek Marvel Comics. V roce 2019 se dočkala filmové adaptace v Marvel Cinematic Universe. Objevila se ve filmech Captain Marvel a Avengers: Endgame, kde ji ztvárnila Brie Larson. (cs)
كارول دانفرز (بالإنجليزية: Carol Danvers)‏ هي شخصية خيالية من إنتاج مارفل كومكس تظهر في المسلسلات التلفزيونية والقصص المصورة التي تنتجها مارفل، وكارول دانفرز من تأليف روي توماس وجين كولان، وظهرت الشخصية لأول مرة في القصص المصورة في مارس من عام 1968. (ar)
Carol Susan Jane Danvers is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Roy Thomas and artist Gene Colan, Danvers first appeared as an officer in the United States Air Force and a colleague of the Kree superhero Mar-Vell in Marvel Super-Heroes #13 (March 1968). Danvers later became the first incarnation of Ms. Marvel in Ms. Marvel #1 (cover-dated Jan. 1977) after her DNA was fused with Mar-Vell's during an explosion, giving her superhuman powers. Debuting in the Silver Age of comics, the character was featured in a self-titled series in the late 1970s before becoming associated with the superhero teams the Avengers and the X-Men. The character has also been known as Binary, Warbird and Captain Marvel at various points in her history. Since her original introduction in comics, the character has been featured in various other Marvel-licensed products, including video games, animated television series, and merchandise such as trading cards. Carol Danvers has been described as one of Marvel's most notable and powerful female heroes, being labeled as a feminist character. Brie Larson portrays Carol Danvers in the live-action Marvel Cinematic Universe films Captain Marvel, Avengers: Endgame (both 2019), and Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021), and will reprise her role in The Marvels (2023). Mckenna Grace portrayed a young Carol in Captain Marvel. Alexandra Daniels voices alternate reality versions of the character in the Disney+ animated series What If...? (2021). (en)
Carol Danvers es una superheroína ficticia que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Fue creada por el escritor Roy Thomas y el artista Gene Colan, Carol apareció por primera vez como oficial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y colega del superhéroe Kree llamado Mar-Vell en Marvel Super-Heroes # 13 (marzo de 1968). Danvers más tarde se convirtió en la primera encarnación de Ms. Marvel en Ms. Marvel #1 (enero de 1977) después de que su ADN se fusionara con el de Mar-Vell durante una explosión, otorgándole poderes sobrehumanos. Debutando en la Edad de Plata de los Cómics, el personaje apareció en una serie homónima en la década de 1970 antes de ser asociada con los equipos de superhéroes de Los Vengadores y los X-Men. El personaje también ha sido conocido como Binaria, Warbird, y Capitana Marvel en varios puntos de su historia. Ella ha sido etiquetada como "la heroina más grande de Marvel", y posiblemente "la Vengadora más poderosa de Marvel".En el 2012, la encarnación de Danvers de Ms. Marvel fue la personaje femenina mejor clasificada (en el puesto 11) en la lista de IGN de los "50 principales vengadores". Carol ha aparecido en otros productos de Marvel, como videojuegos, series de televisión y productos como tarjetas de intercambio. Brie Larson interpreta al personaje en las películas del universo cinematográfico de Marvel, Capitana Marvel y Avengers: Endgame (ambas de 2019), Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos (2021) en un cameo en la escena final y repetirá el papel en The Marvels (2023). Alexandra Daniels expresa una versión de realidad alternativa del personaje de la serie animada de Disney+ What If...? (2021). (es)
Carol Susan Jane Danvers adalah pahlawan super fiktif yang muncul dalam buku komik Amerika yang diterbitkan oleh Marvel Comics. Diciptakan oleh penulis Roy Thomas dan seniman Gene Colan, Danvers pertama kali muncul sebagai perwira Angkatan Udara Amerika Serikat dan rekan dari pahlawan super bangsa Kree, Mar-Vell di Marvel Super-Heroes # 13 (Maret 1968). Danvers kemudian menjadi inkarnasi pertama Ms. Marvel dalam Ms. Marvel # 1 (terbit Januari 1977) setelah DNA-nya menyatu dengan Mar-Vell selama ledakan dan memberinya kekuatan manusia super. Memulai debutnya pada era Perak komik, karakter ini ditampilkan dalam seri dengan judul namanya sendiri pada akhir 1970-an sebelum dikaitkan dengan tim pahlawan super Avengers dan X-Men. Karakter ini juga dikenal sebagai Binary, Warbird dan Captain Marvel di berbagai titik dalam hidupnya. Dia dijuluki "pahlawan wanita Marvel terbesar", dan "sangat mungkin adalah Avenger Marvel yang terkuat". Pada tahun 2012, inkarnasi Danvers sebagai Ms Marvel adalah tokoh wanita dengan peringkat tertinggi (di # 11) dalam daftar IGN tentang "Top 50 Avengers." Danvers telah ditampilkan dalam produk berlisensi Marvel lainnya termasuk permainan video, serial televisi animasi, dan barang dagangan seperti kartu perdagangan. Pada tanggal 8 Maret 2019, Marvel Studios dijadwalkan untuk merilis film laga hidup yang menampilkan Danvers, berjudul Captain Marvel dan dibintangi Brie Larson. Larson juga dijadwalkan untuk mengulangi peran ini dalam Avengers: Endgame. (in)
Carol Danvers est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Roy Thomas et le dessinateur Gene Colan, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Super-Heroes no 13 en mars 1968. Carol Danvers a souvent changé de nom de code et de costume au cours de sa carrière de super-héroïne, employant successivement les pseudonymes Miss Marvel (de 1977 à 1980, Ms. Marvel en anglais), Binaire (de 1981 à 1997), Warbird (de 1998 à 2002), puis à nouveau Miss Marvel (de 2006 à 2012) et, depuis 2012, Captain Marvel. Elle a eu une carrière de super-héroïne particulièrement tumultueuse et vécu un certain nombre d'évènements pour le moins étonnants qui l'ont profondément marquée. Elle est le personnage principal de plusieurs séries de comics publiées par Marvel Comics. La première série, Ms. Marvel, (23 numéros) fut créée en janvier 1977 par Gerry Conway et écrite par Chris Claremont. Après l'arrêt de la série, en 1979, Claremont reprend le personnage dans Uncanny X-Men en 1980, et le dote d'un nouveau pseudonyme (Binaire) et d'un nouveau costume. De 1998 à 2005, Kurt Busiek reprend le personnage dans la troisième série Avengers sous le nom Warbird et lui redonne son costume de la fin des années 1970. En 2005, le personnage de Carol Danvers apparaît dans la ligne de comics Ultimate Marvel sous le nom de Captain Carol Danvers. Dans cet univers alternatif, elle n'a aucun super-pouvoir et dirige le SHIELD. De mars 2006 à 2010, Danvers est le personnage principal d'une seconde série intitulée Ms. Marvel (50 numéros) écrite par Brian Reed, dans laquelle elle retrouve son surnom Miss Marvel (Ms. Marvel en anglais). Depuis juillet 2012, elle est le personnage principal de plusieurs séries Captain Marvel, écrites par Kelly Sue DeConnick (de 2012 à 2015), Tara Butters et Michele Fazekas (en 2016) et Kelly Thompson (en 2019), ainsi que de séries The Mighty Captain Marvel (2016-2018) et The Life of Captain Marvel (2018) écrites par Margaret Stohl. Carol Danvers est apparue dans les jeux vidéo et les séries d'animation. En mars 2019, Marvel Studios sort le film Captain Marvel centré autour du personnage de Carol Danvers, dont le rôle est tenu par Brie Larson. Celle-ci reprend son rôle dans Avengers: Endgame, sorti quelques mois plus tard. Elle reviendra dans le film The Marvels, qui sortira en 2023. (fr)
Carol Susan Jane Danvers è un personaggio dei fumetti creato da Roy Thomas e Gene Colan nel 1968 e pubblicato dalla Marvel Comics. Il personaggio nasce inizialmente sulle pagine di Marvel Super-Heroes n. 13 (marzo 1968) come ufficiale dell'aeronautica statunitense e diventa nel 1977 la supereroina Ms. Marvel. Nella sua carriera il personaggio ha assunto anche le identità di Binary, Warbird e, a partire dal 2012, quella di Capitan Marvel. (it)
캐럴 댄버스(Carol Danvers)는 미국의 마블 코믹스에 등장하는 인물이다. 그녀는 진 콜런과 로이 토마스에 의해 만들어진 인물로 중령 캐롤 댄버스는 미국 공군의 일원으로 마블 슈퍼히어로즈 13호에 나왔고, 미즈 마블 시리즈에서는 미즈 마블로 처음 등장했다. 외계의 크리 종족이 인간에게 초인적인 능력을 주면서 1969년 11월 18호에서 캡틴 마블로 등장했다. 만화책의 실버 에이지에서 그녀는 1970년대 자체적인 시리즈에 등장했고, 이후 어벤저스와 엑스맨에 참여하게 된다. 캐럴 댄버스는 바이너리, 워버드, 캡틴 마블 등 다양한 이름으로 불렸다. 그녀는 마블이 만든 비디오 게임, 애니메이션, 트레이딩 카드에도 자주 등장했다. 그녀가 마블 코믹스에서 오랫동안 등장했기 때문에, 캐럴 댄버스는 높게 평가받고 있다. 그녀는 "마블의 가장 위대한 여성 히어로"라는 별명이 붙었으며, "페미니스트의 상징", "마블의 꽤나 힘센 어벤저" 등으로 불렸다. 그녀는 에서 "100위권 내의 섹시한 만화 주인공" 명단에 올랐고, IGN에서는 50명의 최고 어벤저 중 11위를 차지했다. 영화 캡틴 마블이 2019년 개봉했고, 캐럴 댄버스의 배역은 브리 라슨이 맡았다. (ko)
キャロル・ダンヴァース（Carol Danvers）とは、マーベル・コミック社のコミック作品に登場するスーパーヒーローである。ライターのロイ・トーマス、作画家ジーン・コランによって創作された。『マーベル・スーパーヒーローズ』第13号（1968年3月）でアメリカ空軍の少佐として初登場し、『ミズ・マーベル』第1号（1977年1月）で初代ミズ・マーベルとなった。超人的な能力を身につけたのは、『キャプテン・マーベル』第18号（1969年11月）で起こった事件で、宇宙種族の遺伝子が地球人の遺伝子と融合した結果である。に刊行された自らのコミックシリーズこそ短命に終わったが、ヒーローチームアベンジャーズやX-MENと関係を持ち、長きにわたってコミックブックへの登場を続けてきた。ヒーローとしてのキャリアを通して、ミズ・マーベル、バイナリィ、ウォーバードとたびたび改名してきたが、2012年にはマーベル・ユニバースの中で大きな存在感を持つキャプテン・マーベルの名を受け継いだ。ビデオゲーム、テレビアニメ、またトレーディングカードのようなマーベル社のライセンス製品にも登場している。2019年3月8日には、実写映画『キャプテン・マーベル』がマーベル・スタジオから公開された。キャロル・ダンヴァースは男性ヒーローの相手役として作り出されたが、長年にわたってキャラクターが刷新されてきた結果、独立したヒーローとして「マーベル最大の女性ヒーロー」「フェミニストの象徴」とも呼ばれるようになった。が作成した「セクシーな女性コミックキャラクターベスト100」では29位、IGNの「アベンジャーズメンバートップ50」では11位を占めた。 (ja)
Carol Susan Jane Danvers é uma super-heroína fictícia que aparece nos quadrinhos americanos publicados pela Marvel Comics. Criado pelo roteirista Roy Thomas e pelo desenhista Gene Colan, Danvers apareceu pela primeira vez como uma oficial da Força Aérea dos Estados Unidos e colega de Mar- Vell, super-herói da raça Kree, em Marvel Super-Heroes #13 (março de 1968). Mais tarde, Danvers tornou-se a primeira personagem a usar a alcunha Ms. Marvel em Ms. Marvel #1 (janeiro de 1977) depois que seu DNA foi fundido com o de Mar-Vell durante uma explosão, dando-lhe poderes sobre-humanos. Estreando na Era de prata das histórias em quadrinhos americanas, a personagem foi caracterizada em uma série solo no final dos anos 1970, antes de se associar com as equipes de super-heróis, Os Vingadores e X-Men. A personagem também é conhecido como Binária, Warbird e Capitã Marvel em vários pontos de sua história. Nos últimos tempos, Danvers foi rotulada como "a maior heroína da Marvel" e "possivelmente "membro dos Vingadores mais poderoso da Marvel". Em 2012, a encarnação de Danvers da Ms. Marvel foi a personagem feminina mais bem classificada (na 11ª posição) na lista do IGN dos "50 Maiores Vingadores". Danvers foi destaque em outros produtos licenciados da Marvel, incluindo videogames, séries animadas de televisão e mercadorias como cards. A Marvel Studios lançou um filme live-action com Danvers, intitulado Captain Marvel e estrelado por Brie Larson. Larson também reprisou o papel em Avengers: Endgame. (pt)
Кэрол Сьюзен Джейн Дэнверс (англ. Carol Susan Jane Danvers) — супергероиня, появившаяся в комиксах издательства Marvel Comics. Созданная писателем Роем Томасом и художником Джином Коланом майор Кэрол Дэнверс впервые появилась как служащая ВВС США в Super Heroes № 13 (март 1968). После слияния её человеческих генов с генами инопланетной расы крии она получила сверхчеловеческие силы, которые были показаны в Captain Marvel № 18 (ноябрь 1969), и дебютировала как первая Мисс Марвел (англ. Ms. Marvel) в Ms. Marvel № 1 (январь 1977). В разные периоды своей истории была также известна как Бинар (англ. Binary), Птица Войны (англ. Warbird) и Капитан Марвел (англ. Captain Marvel), являлась членом различных супергеройских команд, таких как Мстители, Защитники, Люди Икс, Стражи Галактики и организация Щ. И. Т. Была представлена в других лицензированных продуктах Marvel, включая мультсериалы, анимационные фильмы, телесериалы и видеоигры. В 2019 году дебютировала в кино, став главной героиней фильма «Капитан Марвел», являющегося частью кинематографической вселенной Marvel. Кэрол Дэнверс была отмечена как «самый большой женский герой Marvel», как «феминистская икона», как «возможно, самый могущественный Мститель». Она заняла двадцать девятое место в «Руководстве покупателя комиксов. 100 самых сексуальных женщин комиксов» и одиннадцатое место в «Топ 50 Мстителей» IGN. Marvel Studios анонсировала фильм с участием героини под названием «Капитан Марвел», который выпустили в 2019 году. Роль Кэрол исполнила актриса Бри Ларсон. (ru)
Carol Danvers, även känd som Captain Marvel och Ms. Marvel, är en fiktiv superhjälte inom Marvel Comics. I filmen Captain Marvel från 2019 porträtteras hon av den amerikanska skådespelerskan Brie Larson. Danvers har betecknats som Marvels mest anmärkningsvärda kvinnliga hjälte och beskrivs ofta som en av de starkaste karaktärerna i Marvels fiktiva universum. (sv)
卡蘿·丹佛斯（英語：Carol Danvers），是漫威漫畫中的虛構超級英雄角色，真人版演員為貝兒·娜森，由作家和藝術家所創作。卡蘿·丹佛斯首次於《漫威超級英雄》#13中登場。卡蘿·丹佛斯被譽為漫威宇宙戰力最強、影響力最大的女英雄，女性主義標誌，是全漫威宇宙最強大的復仇者英雄之一。中100位最性感女性中排名第29名。IGN將卡蘿·丹佛斯列為復仇者首五十強排名第11名。 (zh)
Керол Денверс (англ. Carol Danvers) — супергероїня американських коміксів видавництва Marvel. Створена автором Роєм Томасом і намальована художником , майор Керол Денверс вперше з'явилася як військовий Повітряних сил США у № 13 (березень 1968) і дебютувала як перше втілення Міс Марвел у Ms. Marvel № 1 (січень 1977) після того, як з'єднання генів людини та чужорідних кріі дало їй надлюдські сили. Дебютував під час , персонаж з'явився в однойменній серії наприкінці 1970-х, перш ніж стати асоційованим з командами супергероїв Месники та Люди Ікс. Цей персонаж також відомий як Подвійна зірка (англ. Binary), Птаха війни (англ. Warbird) і Капітан Марвел (англ. Captain Marvel) в різні моменти її історії, і був представлений в інших ліцензованих продуктах Marvel, включаючи відеоігри, мультсеріали та такі товари, як колекційни картки. Керол Денверс була названа «найбільшим жіночим героєм Marvel», «феміністичною іконою», і, «можливо, наймогутнішим Месником Marvel». Вона зайняла двадцять дев'яте місце в рейтингу «100 найсексуальніших жінок у коміксах», а також одинадцяте місце у списку IGN «Топ-50 Месників». Marvel Studios анонсувала фільм про героїню під назвою «Капітан Марвел» з Брі Ларсон у головній ролі, який має вийти 8 березня 2019. Ларсон також з'явиться у ролі Денверс у «Месниках 4». (uk)

dbp:aliases

dbr:Captain_Marvel_(Marvel_Comics)
dbr:Ms._Marvel
Catherine Donovan (en)
Binary (en)
Captain Danvers (en)
Major Danvers (en)
Warbird (en)

dbp:caption

Art by Alex Ross. (en)
Various incarnations of Carol Danvers. (en)
Clockwise from left: Ms. Marvel , Captain Marvel, Ms. Marvel , and Binary. (en)

dbp:debut

(en)
The Avengers #4 (en)
As Binary: (en)
As Captain Marvel: (en)
As Carol Danvers: (en)
As Ms. Marvel: (en)
As Warbird: (en)
Avenging Spider-Man #9 (en)
Marvel Super-Heroes #13 (en)
Ms. Marvel #1 (en)
The Uncanny X-Men #164 (en)

dbp:id

200 (xsd:integer)
3887 (xsd:integer)
4071 (xsd:integer)
6378 (xsd:integer)
62690 (xsd:integer)

dbp:powers

*Superhuman strength, speed, durability, agility, stamina, and reflexes *Energy manipulation, absorption, and projection *Human/Kree physiology granting resistance to toxins and poisons *"Seventh sense" granting flash precognition *Decelerated aging/longevity *Accelerated healing factor *Near-invulnerability *Self-sustenance *Flight/space flight *Trained armed and unarmed combattant As Binary: *Ability to travel at the speed of light *Radiation generation *Energy manipulation *Gravity manipulation *Flight/space flight *Heat generation *Light generation (en)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

كارول دانفرز (بالإنجليزية: Carol Danvers)‏ هي شخصية خيالية من إنتاج مارفل كومكس تظهر في المسلسلات التلفزيونية والقصص المصورة التي تنتجها مارفل، وكارول دانفرز من تأليف روي توماس وجين كولان، وظهرت الشخصية لأول مرة في القصص المصورة في مارس من عام 1968. (ar)
Carol Susan Jane Danvers è un personaggio dei fumetti creato da Roy Thomas e Gene Colan nel 1968 e pubblicato dalla Marvel Comics. Il personaggio nasce inizialmente sulle pagine di Marvel Super-Heroes n. 13 (marzo 1968) come ufficiale dell'aeronautica statunitense e diventa nel 1977 la supereroina Ms. Marvel. Nella sua carriera il personaggio ha assunto anche le identità di Binary, Warbird e, a partire dal 2012, quella di Capitan Marvel. (it)
캐럴 댄버스(Carol Danvers)는 미국의 마블 코믹스에 등장하는 인물이다. 그녀는 진 콜런과 로이 토마스에 의해 만들어진 인물로 중령 캐롤 댄버스는 미국 공군의 일원으로 마블 슈퍼히어로즈 13호에 나왔고, 미즈 마블 시리즈에서는 미즈 마블로 처음 등장했다. 외계의 크리 종족이 인간에게 초인적인 능력을 주면서 1969년 11월 18호에서 캡틴 마블로 등장했다. 만화책의 실버 에이지에서 그녀는 1970년대 자체적인 시리즈에 등장했고, 이후 어벤저스와 엑스맨에 참여하게 된다. 캐럴 댄버스는 바이너리, 워버드, 캡틴 마블 등 다양한 이름으로 불렸다. 그녀는 마블이 만든 비디오 게임, 애니메이션, 트레이딩 카드에도 자주 등장했다. 그녀가 마블 코믹스에서 오랫동안 등장했기 때문에, 캐럴 댄버스는 높게 평가받고 있다. 그녀는 "마블의 가장 위대한 여성 히어로"라는 별명이 붙었으며, "페미니스트의 상징", "마블의 꽤나 힘센 어벤저" 등으로 불렸다. 그녀는 에서 "100위권 내의 섹시한 만화 주인공" 명단에 올랐고, IGN에서는 50명의 최고 어벤저 중 11위를 차지했다. 영화 캡틴 마블이 2019년 개봉했고, 캐럴 댄버스의 배역은 브리 라슨이 맡았다. (ko)
Carol Danvers, även känd som Captain Marvel och Ms. Marvel, är en fiktiv superhjälte inom Marvel Comics. I filmen Captain Marvel från 2019 porträtteras hon av den amerikanska skådespelerskan Brie Larson. Danvers har betecknats som Marvels mest anmärkningsvärda kvinnliga hjälte och beskrivs ofta som en av de starkaste karaktärerna i Marvels fiktiva universum. (sv)
卡蘿·丹佛斯（英語：Carol Danvers），是漫威漫畫中的虛構超級英雄角色，真人版演員為貝兒·娜森，由作家和藝術家所創作。卡蘿·丹佛斯首次於《漫威超級英雄》#13中登場。卡蘿·丹佛斯被譽為漫威宇宙戰力最強、影響力最大的女英雄，女性主義標誌，是全漫威宇宙最強大的復仇者英雄之一。中100位最性感女性中排名第29名。IGN將卡蘿·丹佛斯列為復仇者首五十強排名第11名。 (zh)
Carol Susan Jane Danvers és una superheroïna fictícia que apareix en còmics nord-americans publicats per Marvel Comics. Va ser creada per l'escriptor Roy Thomas i l'artista Gene Colan, Danvers va aparèixer per primera vegada com a oficial de la Forces Aèries dels Estats Units d'Amèrica i col·lega del superheroi , a Marvel Super-Heroes #13 (març de 1968). Danvers més tard es va convertir en la primera encarnació de Ms. Marvel a Ms. Marvel #1 (gener de 1977) després que el seu ADN es fusionés amb el de Mar-Vell durant una explosió, atorgant-li poders sobrehumans. Debutant a l' , el personatge va aparèixer en una sèrie homònima a la dècada de 1970 abans de ser associada amb els equips de superherois dels Venjadors i els X-Men. El personatge també ha estat conegut com Binaria, Warbird, i Capi (ca)
Carol Danvers je fiktivní postava komiksových příběhů vydávaných nakladatelstvím Marvel Comics. Poprvé se objevila, coby důstojnice amerického letectva, v komiksovém sešitu Marvel Super-Heroes #13 v březnu 1968. Je výtvorem tvůrčího dua, které tvořili a . byla první inkarnací superhrdinky Ms. Marvel (poprvé ve vlastním komiksu Ms. Marvel #1 (1977)). Posléze často spolupracovala s týmy Avengers a X-Men. Postupně přejala superhrdinské identity Binary, Warbird a . Jde o jednu z nejoblíbenějších a nejsilnějších superhrdinek Marvel Comics. (cs)
Carol Susan Jane Danvers is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Roy Thomas and artist Gene Colan, Danvers first appeared as an officer in the United States Air Force and a colleague of the Kree superhero Mar-Vell in Marvel Super-Heroes #13 (March 1968). Danvers later became the first incarnation of Ms. Marvel in Ms. Marvel #1 (cover-dated Jan. 1977) after her DNA was fused with Mar-Vell's during an explosion, giving her superhuman powers. Debuting in the Silver Age of comics, the character was featured in a self-titled series in the late 1970s before becoming associated with the superhero teams the Avengers and the X-Men. The character has also been known as Binary, Warbird and Captain Marvel at various points in her history (en)
Carol Danvers es una superheroína ficticia que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Fue creada por el escritor Roy Thomas y el artista Gene Colan, Carol apareció por primera vez como oficial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y colega del superhéroe Kree llamado Mar-Vell en Marvel Super-Heroes # 13 (marzo de 1968). Danvers más tarde se convirtió en la primera encarnación de Ms. Marvel en Ms. Marvel #1 (enero de 1977) después de que su ADN se fusionara con el de Mar-Vell durante una explosión, otorgándole poderes sobrehumanos. Debutando en la Edad de Plata de los Cómics, el personaje apareció en una serie homónima en la década de 1970 antes de ser asociada con los equipos de superhéroes de Los Vengadores y los X-Men. El personaje también ha sido conocido co (es)
Carol Susan Jane Danvers adalah pahlawan super fiktif yang muncul dalam buku komik Amerika yang diterbitkan oleh Marvel Comics. Diciptakan oleh penulis Roy Thomas dan seniman Gene Colan, Danvers pertama kali muncul sebagai perwira Angkatan Udara Amerika Serikat dan rekan dari pahlawan super bangsa Kree, Mar-Vell di Marvel Super-Heroes # 13 (Maret 1968). Danvers kemudian menjadi inkarnasi pertama Ms. Marvel dalam Ms. Marvel # 1 (terbit Januari 1977) setelah DNA-nya menyatu dengan Mar-Vell selama ledakan dan memberinya kekuatan manusia super. Memulai debutnya pada era Perak komik, karakter ini ditampilkan dalam seri dengan judul namanya sendiri pada akhir 1970-an sebelum dikaitkan dengan tim pahlawan super Avengers dan X-Men. Karakter ini juga dikenal sebagai Binary, Warbird dan Captain Marv (in)
Carol Danvers est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Roy Thomas et le dessinateur Gene Colan, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Super-Heroes no 13 en mars 1968. (fr)
キャロル・ダンヴァース（Carol Danvers）とは、マーベル・コミック社のコミック作品に登場するスーパーヒーローである。ライターのロイ・トーマス、作画家ジーン・コランによって創作された。『マーベル・スーパーヒーローズ』第13号（1968年3月）でアメリカ空軍の少佐として初登場し、『ミズ・マーベル』第1号（1977年1月）で初代ミズ・マーベルとなった。超人的な能力を身につけたのは、『キャプテン・マーベル』第18号（1969年11月）で起こった事件で、宇宙種族の遺伝子が地球人の遺伝子と融合した結果である。に刊行された自らのコミックシリーズこそ短命に終わったが、ヒーローチームアベンジャーズやX-MENと関係を持ち、長きにわたってコミックブックへの登場を続けてきた。ヒーローとしてのキャリアを通して、ミズ・マーベル、バイナリィ、ウォーバードとたびたび改名してきたが、2012年にはマーベル・ユニバースの中で大きな存在感を持つキャプテン・マーベルの名を受け継いだ。ビデオゲーム、テレビアニメ、またトレーディングカードのようなマーベル社のライセンス製品にも登場している。2019年3月8日には、実写映画『キャプテン・マーベル』がマーベル・スタジオから公開された。 (ja)
Carol Susan Jane Danvers é uma super-heroína fictícia que aparece nos quadrinhos americanos publicados pela Marvel Comics. Criado pelo roteirista Roy Thomas e pelo desenhista Gene Colan, Danvers apareceu pela primeira vez como uma oficial da Força Aérea dos Estados Unidos e colega de Mar- Vell, super-herói da raça Kree, em Marvel Super-Heroes #13 (março de 1968). Mais tarde, Danvers tornou-se a primeira personagem a usar a alcunha Ms. Marvel em Ms. Marvel #1 (janeiro de 1977) depois que seu DNA foi fundido com o de Mar-Vell durante uma explosão, dando-lhe poderes sobre-humanos. Estreando na Era de prata das histórias em quadrinhos americanas, a personagem foi caracterizada em uma série solo no final dos anos 1970, antes de se associar com as equipes de super-heróis, Os Vingadores e X-Men. (pt)
Кэрол Сьюзен Джейн Дэнверс (англ. Carol Susan Jane Danvers) — супергероиня, появившаяся в комиксах издательства Marvel Comics. Созданная писателем Роем Томасом и художником Джином Коланом майор Кэрол Дэнверс впервые появилась как служащая ВВС США в Super Heroes № 13 (март 1968). После слияния её человеческих генов с генами инопланетной расы крии она получила сверхчеловеческие силы, которые были показаны в Captain Marvel № 18 (ноябрь 1969), и дебютировала как первая Мисс Марвел (англ. Ms. Marvel) в Ms. Marvel № 1 (январь 1977). В разные периоды своей истории была также известна как Бинар (англ. Binary), Птица Войны (англ. Warbird) и Капитан Марвел (англ. Captain Marvel), являлась членом различных супергеройских команд, таких как Мстители, Защитники, Люди Икс, Стражи Галактики и организация (ru)
Керол Денверс (англ. Carol Danvers) — супергероїня американських коміксів видавництва Marvel. Створена автором Роєм Томасом і намальована художником , майор Керол Денверс вперше з'явилася як військовий Повітряних сил США у № 13 (березень 1968) і дебютувала як перше втілення Міс Марвел у Ms. Marvel № 1 (січень 1977) після того, як з'єднання генів людини та чужорідних кріі дало їй надлюдські сили. Дебютував під час , персонаж з'явився в однойменній серії наприкінці 1970-х, перш ніж стати асоційованим з командами супергероїв Месники та Люди Ікс. Цей персонаж також відомий як Подвійна зірка (англ. Binary), Птаха війни (англ. Warbird) і Капітан Марвел (англ. Captain Marvel) в різні моменти її історії, і був представлений в інших ліцензованих продуктах Marvel, включаючи відеоігри, мультсеріали (uk)

rdfs:label

Carol Danvers (en)
كارول دانفرز (ar)
Carol Danvers (ca)
Carol Danvers (cs)
Carol Danvers (es)
Carol Danvers (fr)
Carol Danvers (in)
Carol Danvers (it)
캐럴 댄버스 (ko)
キャロル・ダンバース (ja)
Carol Danvers (pt)
Carol Danvers (sv)
Кэрол Дэнверс (ru)
Керол Денверс (uk)
卡蘿·丹佛斯 (zh)

is dbo:wikiPageRedirects of