Carum (original) (raw)
Carum és un gènere de plantes amb flor de la família Apiaceae.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Carum és un gènere de plantes amb flor de la família Apiaceae. (ca) أُطْرِيْلال (الاسم العلمي Carum)، جنس نباتات محولة أو معمرة من فصيلة الخيمية، أنواعه نحو 20 معظمها بري وبعضها بري وبعضها زراعي. أعطانها الأصيلة المناطق المعتدلة الحرارة في نصف الكرة الأرضية من العالم القديم. (ar) Kümmel (Carum) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Die etwa 20 Arten sind in den Gemäßigten und subtropischen Gebieten der Alten Welt verbreitet. (de) Carum is a genus of about 20 species of flowering plants in the family Apiaceae, native to temperate regions of the Old World. The most important species is caraway (C. carvi), the seeds of which are widely used as a culinary spice. In the Mongolian Flora (adjunctive by Urgamal M., 2012) is two species (C. carve L., C. buriaticum Turcz.) belong to the genus Carum L. Carum bulbocastanum is nowadays placed in Bunium and usually synonymized with Bunium persicum. (en) Carum es un género con alrededor de 20 especies de plantas de la familia Apiaceae, nativa de las regiones templadas del Viejo Mundo. La especie más importante es la alcaravea (C. carvi), que es extensamente utilizada como especia culinaria. (es) Le genre Carum de la famille des Apiaceae ne comprend en Europe que quelques espèces de plantes herbacées annuelles ou bisannuelles. (fr) 캐러웨이속(caraway屬, 학명: Carum 카룸[*])은 미나리과의 속이다. 캐러웨이를 비롯한 20여 종이 유라시아 대륙에 분포한다. (ko) Karwij (Carum) is een geslacht uit de schermbloemenfamilie (Umbelliferae oftewel Apiaceae). Het geslacht telt een twintigtal soorten. De botanische naam Carum is afgeleid van het Arabische woord ‘Karawya’, de naam die de Arabieren aan het karwijzaad gaven. De belangrijkste soort in dit geslacht is karwij (Carum carvi): het gebruik als specerij is wijdverbreid. Deze soort komt in België en Nederland ook in het wild voor. Verder komt hier voor kranskarwij (Carum verticillatum). In Wallonië komt bergvenkel voor. In Frankrijk kan men nog aantreffen: Carum incrassatum. (nl) Kminek (Carum L.) – rodzaj roślin z rodziny selerowatych. Obejmuje tylko cztery gatunki w wąskim ujęciu (w przypadku wyodrębnienia części gatunków do osobnych rodzajów i ) lub nawet 29 (tyle gatunków podaje jako zweryfikowanych The Plant List). Rośliny te występują w strefie klimatu umiarkowanego półkuli północnej (w wąskim ujęciu – tylko na Bliskim Wschodzie i w rejonie Kaukazu). Do polskiej flory należy tylko jeden gatunek – kminek zwyczajny Carum carvi. Owoce tej rośliny są popularną przyprawą używaną do aromatyzowania pieczywa, serów, kapusty kwaszonej i likierów. (pl) Kumminsläktet (Carum) är ett släkte av flockblommiga växter. Kumminsläktet ingår i familjen flockblommiga växter. (sv) Carum L. é um género botânico pertencente à família Apiaceae. (pt) Тмин (лат. Cárum) — род многолетних или двулетних растений семейства Зонтичные (Apiaceae), из которых наиболее известен вид Тмин обыкновенный (Carum carvi), используемый как пряность. Представители рода произрастают в умеренном климате Европы и Азии. Другие названия: тимон, кмин, греч. καρος (καρον), лат. cymīnum, тур. kimyon. (ru) 葛缕子属（学名：Carum）是伞形科下的一个属，为多年生草本植物。该属共有约30种，分布于温带和亚热带。 (zh) Кмин — рід рослин родини окружкові (Apiaceae), який включає 21 вид. Види населяють Марокко й більшу частину Євразію; рослини інтродуковані до Канади, США, Північної Африки, Британських островів, Ісландії. Найвідоміший представник — кмин звичайний. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Carum_carvi_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-172.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1559182 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1278 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1013129857 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Linnaeus dbr:Apiaceae dbr:Bunium_persicum dbr:Spice dbr:Old_World dbr:Bunium dbr:Flowering_plant dbr:Caraway dbc:Carum dbr:Carum_verticillatum dbc:Apiaceae_genera dbr:Carum_carvi dbr:Carum_foetidum dbr:Carum_atrosanguineum dbr:Carum_bretschneideri dbr:Carum_buriaticum dbr:Carum_diversifolium dbr:Carum_gairdneri |
| dbp:authority | dbr:Carl_Linnaeus |
| dbp:date | December 2009 (en) |
| dbp:displayParents | 2 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption | Carum carvi (en) |
| dbp:subdivision | including: *Carum atrosanguineum *Carum bretschneideri *Carum buriaticum *Carum carvi *Carum diversifolium *Carum foetidum *Carum gairdneri *Carum verticillatum (en) |
| dbp:subdivisionRanks | Species (en) |
| dbp:taxon | Carum (en) |
| dbp:type | plant (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Automatic_taxobox dbt:Commons-inline dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Taxonbar dbt:Unreferenced dbt:Wikispecies-inline dbt:Apiaceae-stub |
| dct:subject | dbc:Carum dbc:Apiaceae_genera |
| rdf:type | dbo:Plant umbel-rc:Plant |
| rdfs:comment | Carum és un gènere de plantes amb flor de la família Apiaceae. (ca) أُطْرِيْلال (الاسم العلمي Carum)، جنس نباتات محولة أو معمرة من فصيلة الخيمية، أنواعه نحو 20 معظمها بري وبعضها بري وبعضها زراعي. أعطانها الأصيلة المناطق المعتدلة الحرارة في نصف الكرة الأرضية من العالم القديم. (ar) Kümmel (Carum) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Die etwa 20 Arten sind in den Gemäßigten und subtropischen Gebieten der Alten Welt verbreitet. (de) Carum is a genus of about 20 species of flowering plants in the family Apiaceae, native to temperate regions of the Old World. The most important species is caraway (C. carvi), the seeds of which are widely used as a culinary spice. In the Mongolian Flora (adjunctive by Urgamal M., 2012) is two species (C. carve L., C. buriaticum Turcz.) belong to the genus Carum L. Carum bulbocastanum is nowadays placed in Bunium and usually synonymized with Bunium persicum. (en) Carum es un género con alrededor de 20 especies de plantas de la familia Apiaceae, nativa de las regiones templadas del Viejo Mundo. La especie más importante es la alcaravea (C. carvi), que es extensamente utilizada como especia culinaria. (es) Le genre Carum de la famille des Apiaceae ne comprend en Europe que quelques espèces de plantes herbacées annuelles ou bisannuelles. (fr) 캐러웨이속(caraway屬, 학명: Carum 카룸[*])은 미나리과의 속이다. 캐러웨이를 비롯한 20여 종이 유라시아 대륙에 분포한다. (ko) Karwij (Carum) is een geslacht uit de schermbloemenfamilie (Umbelliferae oftewel Apiaceae). Het geslacht telt een twintigtal soorten. De botanische naam Carum is afgeleid van het Arabische woord ‘Karawya’, de naam die de Arabieren aan het karwijzaad gaven. De belangrijkste soort in dit geslacht is karwij (Carum carvi): het gebruik als specerij is wijdverbreid. Deze soort komt in België en Nederland ook in het wild voor. Verder komt hier voor kranskarwij (Carum verticillatum). In Wallonië komt bergvenkel voor. In Frankrijk kan men nog aantreffen: Carum incrassatum. (nl) Kminek (Carum L.) – rodzaj roślin z rodziny selerowatych. Obejmuje tylko cztery gatunki w wąskim ujęciu (w przypadku wyodrębnienia części gatunków do osobnych rodzajów i ) lub nawet 29 (tyle gatunków podaje jako zweryfikowanych The Plant List). Rośliny te występują w strefie klimatu umiarkowanego półkuli północnej (w wąskim ujęciu – tylko na Bliskim Wschodzie i w rejonie Kaukazu). Do polskiej flory należy tylko jeden gatunek – kminek zwyczajny Carum carvi. Owoce tej rośliny są popularną przyprawą używaną do aromatyzowania pieczywa, serów, kapusty kwaszonej i likierów. (pl) Kumminsläktet (Carum) är ett släkte av flockblommiga växter. Kumminsläktet ingår i familjen flockblommiga växter. (sv) Carum L. é um género botânico pertencente à família Apiaceae. (pt) Тмин (лат. Cárum) — род многолетних или двулетних растений семейства Зонтичные (Apiaceae), из которых наиболее известен вид Тмин обыкновенный (Carum carvi), используемый как пряность. Представители рода произрастают в умеренном климате Европы и Азии. Другие названия: тимон, кмин, греч. καρος (καρον), лат. cymīnum, тур. kimyon. (ru) 葛缕子属（学名：Carum）是伞形科下的一个属，为多年生草本植物。该属共有约30种，分布于温带和亚热带。 (zh) Кмин — рід рослин родини окружкові (Apiaceae), який включає 21 вид. Види населяють Марокко й більшу частину Євразію; рослини інтродуковані до Канади, США, Північної Африки, Британських островів, Ісландії. Найвідоміший представник — кмин звичайний. (uk) |
| rdfs:label | Carum (en) أطريلال (ar) Carum (ca) Kümmel (Gattung) (de) Carum (es) Carum (fr) 캐러웨이속 (ko) Karwij (geslacht) (nl) Kminek (pl) Carum (pt) Тмин (ru) Kumminsläktet (sv) 葛缕子属 (zh) Кмин (рід) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Carum yago-res:Carum wikidata:Carum dbpedia-ar:Carum http://arz.dbpedia.org/resource/اطريلال dbpedia-az:Carum http://azb.dbpedia.org/resource/زیره_(بیتکی) http://ba.dbpedia.org/resource/Аҡ_әнис dbpedia-be:Carum dbpedia-ca:Carum http://ceb.dbpedia.org/resource/Carum http://cv.dbpedia.org/resource/Çерçи_кĕпçи dbpedia-da:Carum dbpedia-de:Carum dbpedia-es:Carum dbpedia-et:Carum dbpedia-fa:Carum dbpedia-fi:Carum dbpedia-fr:Carum dbpedia-hr:Carum dbpedia-hsb:Carum http://hy.dbpedia.org/resource/Քեմոն dbpedia-ka:Carum dbpedia-kk:Carum dbpedia-ko:Carum dbpedia-la:Carum dbpedia-nl:Carum dbpedia-os:Carum dbpedia-pl:Carum dbpedia-pt:Carum dbpedia-ru:Carum dbpedia-sk:Carum dbpedia-sv:Carum dbpedia-tr:Carum dbpedia-uk:Carum dbpedia-vi:Carum dbpedia-war:Carum dbpedia-zh:Carum http://ce.dbpedia.org/resource/Циц https://global.dbpedia.org/id/V6xw |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Carum?oldid=1013129857&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Carum_carvi_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-172.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Carum |
| is dbo:ingredient of | dbr:Khinkali dbr:Hauskyjza |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Carum_verticillatum dbr:Whorled_Caraway |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_garden_plants_in_North_America dbr:List_of_plant_genus_names_with_etymologies_(A–C) dbr:List_of_plant_genus_names_with_etymologies_(D–K) dbr:Depressaria_douglasella dbr:Khinkali dbr:Hauskyjza dbr:List_of_Apiaceae_genera dbr:List_of_Apiaceae_of_South_Africa dbr:List_of_Apiales_of_South_Africa dbr:Barony_of_Ladyland dbr:Nothoapiole dbr:Carum_verticillatum dbr:Flora_of_Romania dbr:List_of_MeSH_codes_(B06) dbr:County_flowers_of_the_United_Kingdom dbr:Whorled_Caraway dbr:Russian_dialects |
| is dbp:mainIngredient of | dbr:Hauskyjza |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Carum |
