Russian dialects (original) (raw)
Les dialectes russes sont les variantes parlées de la langue russe.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die russischen Dialekte sind Territorialvarietäten der russischen Sprache. Es gibt zwei große Gruppen dieser Varietäten, die in der russischen Dialektologie als süd- und nordrussische Mundarten bezeichnet werden. Zwischen diesen Gruppen liegen die mittelrussischen Mundarten. Süd- und Nordrussisch werden im Russischen oft als Naretschije (наречие), Mittelrussisch, als Gruppe von Übergangsdialekten, als Gowor (говор) bezeichnet (beide Wörter lassen sich jedoch als ‚Dialekt‘ oder ‚Mundart‘ übersetzen). Die russischen Dialekte teilen sich in früh- und spätgebildete Dialekte. Die frühgebildeten Dialekte sind die Dialekte, die sich auf dem Gebiet „Großrusslands,“ also etwa des Großfürstentums Moskau, bis zum 15. Jahrhundert herausgebildet haben. Die spätgebildeten Dialekte sind die Dialekte, die in späterer Zeit vorwiegend in Sibirien, im Wolgagebiet und im Nordkaukasus entstanden sind. (de) Russian dialects are spoken variants of the Russian language. Russian dialects and territorial varieties are divided in two conceptual chronological and geographic categories: 1. * The dialects of the territory of the primary formation, which consist of "Old" Russia of the 16th century (before the Eastern conquests by Ivan the Terrible) and roughly correlate with the modern Central and Northwestern Federal districts. These "historical dialects" are claimed as ethnically Russian (Russkii). 2. * The dialects of the territory of the second formation, where Russians settled after the 16th century. These new territorial varieties were produced by the Russian and Soviet imperial expansions during the last centuries and are mainly spoken by non-Slavic, non-Slavophone, and non-Orthodox populations in post-Soviet states. (en) Les dialectes russes sont les variantes parlées de la langue russe. (fr) Диале́кты ру́сского языка́ — территориальные разновидности русского языка, объединяемые в традициях русской диалектологии в две основные крупные диалектные величины — наречия, между которыми расположена область переходных говоров (среднерусские говоры). Наречия и переходные говоры включают в свой состав группы говоров (реже выделяются подгруппы говоров). В качестве величин второго, дополнительного диалектного членения территории распространения русского языка в целом, играющего вспомогательную роль, выделяются диалектные зоны. (ru) Діалекти російської мови — територіальні різновиди російської мови, що об'єднуються в традиціях російської діалектології у дві основні великі діалектні величини — наріччя, між якими розташована область перехідних говірок. Наріччя та перехідні говірки включають до свого складу групи говірок (рідше виділяються підгрупи говірок). Як величини другого, додаткового діалектного членування території поширення російської мови в цілому, грає допоміжну роль, виділяються . (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Russian_dialects.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://linghub.ru/opochka/ http://www.parasolcorpus.org/Rogovatka/ https://linghub.ru/malinino/ https://linghub.ru/spiridonovabuda/ http://www.parasolcorpus.org/Pushkino/login.php |
| dbo:wikiPageID | 33789007 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 30139 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115066717 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cambridge dbr:Cambridge_University_Press dbr:Pskov dbr:Pskov_Oblast dbr:Romanian_language dbr:Rostov dbr:Bashkir_language dbr:Belarusian_language dbr:Belgorod_Oblast dbr:Belozersk dbr:Bezhetsk dbr:Perm_Krai dbr:Republic_of_Artsakh dbr:Republic_of_Bashkortostan dbr:Dagestani_Russian dbr:Ukrainian_language dbr:Ukrainians dbr:University_of_Tartu dbr:Uralic_languages dbr:Uzbek_language dbr:Valday,_Novgorod_Oblast dbr:Velikiye_Luki dbr:Veliky_Novgorod dbr:Vladimir,_Russia dbr:Voiced_velar_fricative dbr:Vologda_Oblast dbr:Voronezh_Oblast dbr:Vowel_reduction_in_Russian dbr:16th_century dbr:Russia dbr:Russian_Empire dbr:Russian_language dbr:Russian_language_in_Israel dbr:Russians dbr:Ryazan_Oblast dbr:Rylsk,_Russia dbr:Rzhev dbr:Pomor_dialects dbr:Chukhloma dbr:Gdov dbr:Moldova dbr:Mosalsk dbr:Moscow dbr:Murmansk_Oblast dbr:Murom dbr:Labial_consonant dbr:Lipetsk_Oblast dbr:Luga,_Leningrad_Oblast dbr:Siberia dbr:Slavic_languages dbr:Slavs dbr:Smolensk_Oblast dbr:Staraya_Russa dbr:Stary_Oskol dbr:Zhizdra dbr:Kuban_Cossacks dbr:Pontic–Caspian_steppe dbr:Bryansk_Oblast dbr:Central_Federal_District dbr:Tikhvin dbr:Toponym dbr:Toropets dbr:Torzhok dbr:Tula_Oblast dbr:Tver dbr:Tver_Oblast dbr:Volga_region dbr:Abkhaz_language dbr:Alaska dbr:Almaty dbr:Akanye dbr:Dagestan dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Estonia dbr:Estonian_language dbr:Nizhny_Novgorod dbr:Nogais dbr:Northwestern_Federal_District dbr:Church_Slavonic dbr:Government_of_Uzbekistan dbr:Grammar dbr:Isogloss dbr:Russian_Far_East dbr:Prothesis_(linguistics) dbr:Vowel_reduction dbr:Ivan_the_Terrible dbr:Ivanovo dbr:Balachka dbr:Tambov_Oblast dbr:Tatar_language dbr:Tatars dbr:Temnikov dbr:Arkhangelsk_Oblast dbr:Armenia dbr:Astrakhan dbr:Astrakhan_Oblast dbc:Russian_dialects dbr:Kalmykia dbr:Kaluga_Oblast dbr:Karachev dbr:Kasimov dbr:Kazakhs dbr:Lake_Lacha dbr:Lake_Ladoga dbr:Lake_Onega dbr:Suzdal dbr:Tajik_language dbr:Tajikistan dbr:Heritage_language dbr:Soviet_Empire dbr:Novgorod dbr:Dialect_continuum dbr:Don_River dbr:Post-Soviet_states dbr:Klin,_Klinsky_District,_Moscow_Oblast dbr:Kolkhoz dbr:Kolomna dbr:Kostroma_Oblast dbr:Kozelsk dbr:Kuban dbr:Kursk_Oblast dbr:Kyrgyz_language dbr:Odessa dbr:Oryol_Oblast dbr:Carum dbr:Serpukhov dbr:Yaroslavl_Oblast dbr:Yiddish_language dbr:Russianism dbr:Ruta dbr:Sevsk dbr:Smetana_(dairy_product) dbr:Ural_(region) dbr:Proto-Slavic dbr:Ethnolect dbr:European_Russia dbr:Russians_in_Israel dbr:Vocabulary dbr:Phraseology dbr:Zaporozhian_Cossacks dbr:Azeris dbr:Elets dbr:Okanye dbr:Central_Russian dbr:Sergiev_Posad dbr:Dagestani dbr:Northern_Caucasus dbr:Northern_Russian dbr:Southern_Russian dbr:Soviet_Tajikistan dbr:Standard_Russian dbr:Ninilchik_Russian dbr:File:Russian_dialects.png dbr:File:Диалектологическая-карта-1965.png |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:CN dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:IPA dbt:Main dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Transl dbt:IPAslink dbt:Further_ill dbt:Russian_dialects dbt:Language_varieties |
| dct:subject | dbc:Russian_dialects |
| gold:hypernym | dbr:Variants |
| rdf:type | owl:Thing dbo:MeanOfTransportation yago:WikicatRussianDialects yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:Dialect107155661 yago:Non-standardSpeech107155081 yago:Speech107109196 yago:WikicatDialectsByLanguage |
| rdfs:comment | Les dialectes russes sont les variantes parlées de la langue russe. (fr) Диале́кты ру́сского языка́ — территориальные разновидности русского языка, объединяемые в традициях русской диалектологии в две основные крупные диалектные величины — наречия, между которыми расположена область переходных говоров (среднерусские говоры). Наречия и переходные говоры включают в свой состав группы говоров (реже выделяются подгруппы говоров). В качестве величин второго, дополнительного диалектного членения территории распространения русского языка в целом, играющего вспомогательную роль, выделяются диалектные зоны. (ru) Діалекти російської мови — територіальні різновиди російської мови, що об'єднуються в традиціях російської діалектології у дві основні великі діалектні величини — наріччя, між якими розташована область перехідних говірок. Наріччя та перехідні говірки включають до свого складу групи говірок (рідше виділяються підгрупи говірок). Як величини другого, додаткового діалектного членування території поширення російської мови в цілому, грає допоміжну роль, виділяються . (uk) Die russischen Dialekte sind Territorialvarietäten der russischen Sprache. Es gibt zwei große Gruppen dieser Varietäten, die in der russischen Dialektologie als süd- und nordrussische Mundarten bezeichnet werden. Zwischen diesen Gruppen liegen die mittelrussischen Mundarten. Süd- und Nordrussisch werden im Russischen oft als Naretschije (наречие), Mittelrussisch, als Gruppe von Übergangsdialekten, als Gowor (говор) bezeichnet (beide Wörter lassen sich jedoch als ‚Dialekt‘ oder ‚Mundart‘ übersetzen). (de) Russian dialects are spoken variants of the Russian language. Russian dialects and territorial varieties are divided in two conceptual chronological and geographic categories: 1. * The dialects of the territory of the primary formation, which consist of "Old" Russia of the 16th century (before the Eastern conquests by Ivan the Terrible) and roughly correlate with the modern Central and Northwestern Federal districts. These "historical dialects" are claimed as ethnically Russian (Russkii). 2. * The dialects of the territory of the second formation, where Russians settled after the 16th century. These new territorial varieties were produced by the Russian and Soviet imperial expansions during the last centuries and are mainly spoken by non-Slavic, non-Slavophone, and non-Orthodox populat (en) |
| rdfs:label | Russian dialects (en) Russische Dialekte (de) Dialectes russes (fr) Диалекты русского языка (ru) Діалекти російської мови (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Russian dialects yago-res:Russian dialects wikidata:Russian dialects dbpedia-de:Russian dialects dbpedia-fr:Russian dialects dbpedia-he:Russian dialects dbpedia-mk:Russian dialects dbpedia-ru:Russian dialects dbpedia-sl:Russian dialects dbpedia-uk:Russian dialects https://global.dbpedia.org/id/21VK1 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Russian_dialects?oldid=1115066717&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Russian_dialects.png wiki-commons:Special:FilePath/Диалектологическая-карта-1965.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Russian_dialects |
| is dbo:languageFamily of | dbr:Dagestani_Russian dbr:Astrakhan_Russian dbr:Lake_Peipus_dialect |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Dialects_of_Russian |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Merya_language dbr:Meryans dbr:List_of_Indo-European_languages dbr:Dagestani_Russian dbr:Northern_Russian_dialects dbr:Russian_phonology dbr:Slavic_microlanguages dbr:Languages_of_Kyrgyzstan dbr:Languages_of_Tajikistan dbr:Dialect dbr:Dialects_of_Russian dbr:Astrakhan_Russian dbr:Lake_Peipus_dialect dbr:Bjarmian_languages dbr:Tajikistan dbr:Siberian_languages dbr:Russia–Ukraine_relations |
| is dbp:fam of | dbr:Dagestani_Russian dbr:Astrakhan_Russian dbr:Lake_Peipus_dialect |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Russian_dialects |
