Castalian Spring (original) (raw)
La font Castàlia, situada al barranc de les roques Fedríades o , a Delfos, és on tots els visitants del famós santuari, especialment els competidors dels Jocs Pítics i els pelegrins que s'hi acostaven per consultar l'oracle, s'aturaven per rentar-se, purificar-se i assedegar la seva set. Es també en aquest emplaçament que la Pítia i els sacerdots es purificaven abans d'iniciar el procés de l'oracle. A més, els poetes romans la van considerar una font d'inspiració poètica. D'altra banda, segons algunes versions mitològiques, va ser en aquesta font que el déu Apol·lo va matar al monstre Pitó, una mena de serp gegantina guardiana de la font, i és per aquest motiu que fou considerada sagrada.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La font Castàlia, situada al barranc de les roques Fedríades o , a Delfos, és on tots els visitants del famós santuari, especialment els competidors dels Jocs Pítics i els pelegrins que s'hi acostaven per consultar l'oracle, s'aturaven per rentar-se, purificar-se i assedegar la seva set. Es també en aquest emplaçament que la Pítia i els sacerdots es purificaven abans d'iniciar el procés de l'oracle. A més, els poetes romans la van considerar una font d'inspiració poètica. D'altra banda, segons algunes versions mitològiques, va ser en aquesta font que el déu Apol·lo va matar al monstre Pitó, una mena de serp gegantina guardiana de la font, i és per aquest motiu que fou considerada sagrada. (ca) Die Kastalische Quelle (altgriechisch Κασταλίη Kastalia oder Kastaliē, neugriechisch Κασταλία πηγή Kastalia pigi) ist eine Quelle am Fuß des Parnassos bei Delfi in Griechenland. (de) (Για άλλες χρήσεις, δείτε: Κασταλία (αποσαφήνιση).) Η Κασταλία πηγή είναι φυσική πηγή στους πρόποδες του Παρνασσού. Πήρε το όνομά της από την μυθική νύμφη Κασταλία, η οποία στην προσπάθειά της να ξεφύγει από τον Απόλλωνα έπεσε στην πηγή αυτή και πνίγηκε. Στην αρχαιότητα ήταν αφιερωμένη στον θεό Απόλλωνα και στις Μούσες. (el) The Castalian Spring, in the ravine between the Phaedriades at Delphi, is where all visitors to Delphi — the contestants in the Pythian Games, and especially pilgrims who came to consult the Delphic Oracle — stopped to wash themselves and quench their thirst; it is also here that the Pythia and the priests cleansed themselves before the oracle-giving process. Finally Roman poets regarded it as a source of poetic inspiration. According to some mythological versions it was here that Apollo killed the monster, Python, who was guarding the spring, and that is why it was considered to be sacred. (en) La fuente Castalia en el santuario de Delfos, a mitad de camino entre Marmaria y el santuario, era el manantial sagrado donde los peregrinos se purificaban antes de entrar en el recinto; brotaba entre dos grandes rocas llamadas Fedríades («brillantes»). Otra fuente menor, «Kassotis», ya dentro del témenos, era donde la Pitia o pitonisa realizaba abluciones antes de pronunciar sus augurios. (es) Kastaliaren iturria Delfosen dagoen iturburu bat da, lurrin isurtzen omen zituena, Delfoseko orakuluari etorkizuna aurresatea ahalbidetzen zioten amets eta ikuskariak eragiten zizkiotenak. Hau da elezahar ugarietako batek kontatzen duena, beste batzuetan, halako lurrin haluzinagarririk sekula izan ez zuela diote, baizik eta ur garbi eta gardenak. Parnaso mendian zegoen, honen harkaitzetatik iturri ezberdinak eratzen zituzten zenbait iturburu isurtzen zirelarik. Oso antzinatik ezaguna den iturrietako bat Kastaliarena zen, Apolori sagaraturiko erramu basotxo batez inguratua zegoena. Elezaharrak eta mitologiak, Parnaso mendian, eta iturri honetatik gertu, jainkosa batzuk, kantu eta olerkaritzaren jainkosa txikiak zirenak, Musak, ur gardeneko lamiak ziren naiadeekin biltzen zirela diote. Bilera hauetan, Apolok lira jotzen zuen eta gainontzeko jainkosek dantza egiten zuten. Esaten zenez, jariatzen zen ura "ur hiztuna" zen, orakulu bat emateko gai zena. Hasieran, hala funtzionatu zuen, eraiki zen garaia arte, gaur egun, Delfos bezala ezagutzen den tokian. Baina iturri honek, ospetsu eta sakratu izaten jarraitu zuen, eta bertara jende asko joaten zen, arazteko asmoz. K. a. I. mendean, Kastalia arroilaren horman, haitzulo iturri baten taila egin zen, hain zuzen ere, iturburu sakratua zegoen tokian bertan. 1881ean, Delfos zegoen tokian, indusketak modu sistematikoan egiten hasi ziren. Monumentu batzuk zaharberrituak izan ziren, horien artean, Kastaliaren iturria bera, gaur egun, bidaiariek asko bisitatzen dutena. Kastaliaren iturria, Delfosen, Fedriadeen labarrean dagoena, Delfosera iristen ziren bidaiari guztiak euren ilea garbitzen geratzen ziren tokia zen, baita, Pitiar Jokoetako parte-hartzaileek, eta, bereziki, orakuluari kontsulta egitera zetozenek. Iturburu sakratuak elikatutako bi iturri kontserbatzen dira. Arkaikoak (K. a. VI. mendea) haitzurdinez estalitako aska bat du, eserlekuz inguratua. Iturri helenistiko edo erromatar bat ere badago, harkaitzean eginiko horma-hobiekin, botozko opariak jasotzeko. Kastaliaren iturria, Delfoseko mito guztiak baino lehenagokoa da: iturriaren lehen zaindaria, Piton suge edo herensugea izan zen, Apolok, bere gordelekuaren ondoan hil zuena. Kastaliako iturria, inspirazio putzu bihurtu zen, neurri batean, Pierideen iturriarekin nahastua izan delako. (eu) La fontaine de Castalie (en grec ancien : Κασταλίη) est une source située dans un ravin du site de Delphes, en Phocide. Elle jaillit au pied du mont Parnasse. (fr) La fonte Castalia si trova nelle vicinanze del santuario di Delfi, a metà cammino tra Marmaria e il santuario stesso. In età antica i pellegrini, prima di entrare nel recinto sacro di Delfi, si purificavano presso questa fonte. Un'altra fonte minore, «Kassotis», era situata all'interno del temenos, nel luogo in cui la Pizia o pitonessa realizzava delle abluzioni prima di pronunciare i suoi auguri. Si dovevano purificare presso la fonte anche i sacerdoti e le persone che volevano avere un consulto dell'oracolo. (it) Źródło Kastalskie, Kastalia – święte źródło w Delfach poświęcone nimfie , pełniące istotną rolę rytualną w obrzędach kultu Apollina i w funkcjonowaniu wyroczni delfickiej. (pl) Каста́льский исто́чник, Каста́лия (др.-греч. Κασταλία) — источник на горе Парнас, у подножия скалы Гиампея, около Дельф, в Фокиде, в Средней Греции. Воды источника впадали в реку Плистос, протекающую по ущелью между Парнасом и горой Кирфис. В Древней Греции Кастальский источник почитался как священный источник бога Аполлона и муз, дарующий вдохновение поэтам и музыкантам. По одной из версий название источника происходит от имени нимфы Касталии, дочери Ахелоя, которая, чтобы избежать преследования Аполлона, бросилась в этот источник. Со временем Кастальский источник стал считаться источником вдохновения. А способность давать пророческую силу ему начали приписывать позднее, когда в фольклоре появились мифы о музах. Водой Кастальского источника омывались паломники перед посещением Дельфийского храма, а также прорицательница Пифия перед началом своих прорицаний. Способность давать пророческую силу Кастальскому источнику стали приписывать в позднее время; символом поэзии он начал считаться только с эллинистической эпохи. Близ Кастальского источника находился храм героя Автоноя, который прославился как защитник Дельф во время греко-персидской войны в 480 году до н. э. Кастальский источник, как источник вдохновения, упоминается в стихотворении «Три ключа» А. С. Пушкина, «Ответ» Д. В. Давыдова, а также в стихотворении «Последний поэт» из сборника «Сумерки» Е. А. Баратынского. В честь нимфы Касталии назван астероид (646) Касталия, открытый в 1907 году. (ru) A fonte de Castália era a nascente de água junto a Delfos que, segundo algumas lendas da Antiga Grécia, emitia os vapores alucinógenos que provocavam ao oráculo de Delfos os sonhos e visões que lhe permitiam predizer o futuro. Segundo outras lendas, da fonte apenas jorravam águas puras e cristalinas. Na base do Monte Parnaso, de cujas rochas brotam várias nascentes, há muitas fontes. Uma das mais conhecidas desde tempos antiquíssimos é a de Castália, que estava rodeada de um pequeno bosque de loureiros consagrados a Apolo. A lenda e a mitologia grega contam que no monte Parnaso e perto desta fonte se reuniam algumas divindades, deusas menores do canto e da poesia, as musas, juntamente com as ninfas da água fresca, as náiades, uma delas a própria Castália que deu o nome à fonte em que seria transformada. Nestas reuniões Apolo tocava lira e as divindades cantavam. A água que jorrava era tida por «água falante» capaz de dar um oráculo. No princípio funcionou assim até à construção do Templo de Apolo em Delfos. Mas esta fonte continuou a ser famosa e sagrada e a ela acudiam muitas pessoas para se purificar. No século I a.C. fez-se escavação de uma fonte rupestre na parede da garganta Castália, justamente onde se encontrava a fonte sagrada. Em 1881 começaram a fazer-se escavações de modo sistemático na zona de Delfos. Alguns monumentos foram restaurados, entre os quais esta fonte que na actualidade é muito visitada pelos turistas que vão a Delfos. A fonte de Castália, situada no barranco dos Fedríades em Delfos, era onde se detinham a lavar o cabelo todos os viajantes e peregrinos que chegavam a Delfos, os participantes nos Jogos Píticos e especialmente os que vinham consultar o oráculo. Ainda se conservam duas fontes alimentadas pela nascente sagrada. A arcaica (princípios do século VI a.C.) tem uma coluna forrada de mármore rodeado de bancos. Há também uma fonte helenística ou romana com nichos cavados na rocha para receber as ofertas votivas. A fonte de Castália é anterior a todos os mitos délficos: o primitivo guardião da fonte era a serpente ou dragão Píton, que foi morta por Apolo. O nome de Castália é dado a várias cidades pelo mundo, incluindo uma cidade no Ohio chamada Castalia. (pt) Кастальське джерело (грец. Κασταλία πηγή) — священне джерело біля Дельфів, в одній з ущелин Парнасу, присвячене Аполлонові та музам: стародавні вірили, що це джерело надихало поетів, а прочани очищалися в ньому від своїх гріхів. За давньогрецьким міфом німфа Касталія була перетворена на джерело Аполлоном, що її переслідував. У переносному сенсі «Кастальське джерело» означає «джерело натхнення». (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Castalian_Spring.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.livius.org/articles/place/delphi/delphi-photos/101-castalian-spring/ |
| dbo:wikiPageID | 80114 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4608 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114099863 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Castalia,_Ohio dbr:Castalian_Springs,_Tennessee dbr:Scotland dbr:Blue_Hole_(Castalia) dbr:Delphi dbr:James_VI dbr:Apollo dbr:Makars dbr:Pythian_Games dbr:BCE dbr:Durant,_Mississippi dbc:Delphi dbr:Ex-voto dbr:Fountain dbr:Pythia dbr:Python_(mythology) dbr:Ravine dbr:Tennessee dbr:Marble dbr:Castalian_Band dbc:Ancient_Greek_sacred_springs dbc:Landforms_of_Phocis dbc:Springs_of_Greece dbr:Phaedriades dbr:Spring_(hydrosphere) dbr:Spring_of_Pieris dbr:File:Castalian_Spring.jpg dbr:File:Castalian_spring_at_Delphi;_the_c...he_rock_are_for_Wellcome_V0020100.jpg dbr:File:DelphiSpringRoman.JPG |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Refimprove dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Delphi dbc:Ancient_Greek_sacred_springs dbc:Landforms_of_Phocis dbc:Springs_of_Greece |
| georss:point | 38.4830555556 22.5055555556 |
| rdf:type | yago:WikicatLocationsInGreekMythology geo:SpatialThing yago:Artifact100021939 yago:Fountain103388043 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 yago:WikicatFountains |
| rdfs:comment | La font Castàlia, situada al barranc de les roques Fedríades o , a Delfos, és on tots els visitants del famós santuari, especialment els competidors dels Jocs Pítics i els pelegrins que s'hi acostaven per consultar l'oracle, s'aturaven per rentar-se, purificar-se i assedegar la seva set. Es també en aquest emplaçament que la Pítia i els sacerdots es purificaven abans d'iniciar el procés de l'oracle. A més, els poetes romans la van considerar una font d'inspiració poètica. D'altra banda, segons algunes versions mitològiques, va ser en aquesta font que el déu Apol·lo va matar al monstre Pitó, una mena de serp gegantina guardiana de la font, i és per aquest motiu que fou considerada sagrada. (ca) Die Kastalische Quelle (altgriechisch Κασταλίη Kastalia oder Kastaliē, neugriechisch Κασταλία πηγή Kastalia pigi) ist eine Quelle am Fuß des Parnassos bei Delfi in Griechenland. (de) (Για άλλες χρήσεις, δείτε: Κασταλία (αποσαφήνιση).) Η Κασταλία πηγή είναι φυσική πηγή στους πρόποδες του Παρνασσού. Πήρε το όνομά της από την μυθική νύμφη Κασταλία, η οποία στην προσπάθειά της να ξεφύγει από τον Απόλλωνα έπεσε στην πηγή αυτή και πνίγηκε. Στην αρχαιότητα ήταν αφιερωμένη στον θεό Απόλλωνα και στις Μούσες. (el) The Castalian Spring, in the ravine between the Phaedriades at Delphi, is where all visitors to Delphi — the contestants in the Pythian Games, and especially pilgrims who came to consult the Delphic Oracle — stopped to wash themselves and quench their thirst; it is also here that the Pythia and the priests cleansed themselves before the oracle-giving process. Finally Roman poets regarded it as a source of poetic inspiration. According to some mythological versions it was here that Apollo killed the monster, Python, who was guarding the spring, and that is why it was considered to be sacred. (en) La fuente Castalia en el santuario de Delfos, a mitad de camino entre Marmaria y el santuario, era el manantial sagrado donde los peregrinos se purificaban antes de entrar en el recinto; brotaba entre dos grandes rocas llamadas Fedríades («brillantes»). Otra fuente menor, «Kassotis», ya dentro del témenos, era donde la Pitia o pitonisa realizaba abluciones antes de pronunciar sus augurios. (es) La fontaine de Castalie (en grec ancien : Κασταλίη) est une source située dans un ravin du site de Delphes, en Phocide. Elle jaillit au pied du mont Parnasse. (fr) La fonte Castalia si trova nelle vicinanze del santuario di Delfi, a metà cammino tra Marmaria e il santuario stesso. In età antica i pellegrini, prima di entrare nel recinto sacro di Delfi, si purificavano presso questa fonte. Un'altra fonte minore, «Kassotis», era situata all'interno del temenos, nel luogo in cui la Pizia o pitonessa realizzava delle abluzioni prima di pronunciare i suoi auguri. Si dovevano purificare presso la fonte anche i sacerdoti e le persone che volevano avere un consulto dell'oracolo. (it) Źródło Kastalskie, Kastalia – święte źródło w Delfach poświęcone nimfie , pełniące istotną rolę rytualną w obrzędach kultu Apollina i w funkcjonowaniu wyroczni delfickiej. (pl) Кастальське джерело (грец. Κασταλία πηγή) — священне джерело біля Дельфів, в одній з ущелин Парнасу, присвячене Аполлонові та музам: стародавні вірили, що це джерело надихало поетів, а прочани очищалися в ньому від своїх гріхів. За давньогрецьким міфом німфа Касталія була перетворена на джерело Аполлоном, що її переслідував. У переносному сенсі «Кастальське джерело» означає «джерело натхнення». (uk) Kastaliaren iturria Delfosen dagoen iturburu bat da, lurrin isurtzen omen zituena, Delfoseko orakuluari etorkizuna aurresatea ahalbidetzen zioten amets eta ikuskariak eragiten zizkiotenak. Hau da elezahar ugarietako batek kontatzen duena, beste batzuetan, halako lurrin haluzinagarririk sekula izan ez zuela diote, baizik eta ur garbi eta gardenak. Kastaliaren iturria, Delfoseko mito guztiak baino lehenagokoa da: iturriaren lehen zaindaria, Piton suge edo herensugea izan zen, Apolok, bere gordelekuaren ondoan hil zuena. (eu) A fonte de Castália era a nascente de água junto a Delfos que, segundo algumas lendas da Antiga Grécia, emitia os vapores alucinógenos que provocavam ao oráculo de Delfos os sonhos e visões que lhe permitiam predizer o futuro. Segundo outras lendas, da fonte apenas jorravam águas puras e cristalinas. A fonte de Castália é anterior a todos os mitos délficos: o primitivo guardião da fonte era a serpente ou dragão Píton, que foi morta por Apolo. O nome de Castália é dado a várias cidades pelo mundo, incluindo uma cidade no Ohio chamada Castalia. (pt) Каста́льский исто́чник, Каста́лия (др.-греч. Κασταλία) — источник на горе Парнас, у подножия скалы Гиампея, около Дельф, в Фокиде, в Средней Греции. Воды источника впадали в реку Плистос, протекающую по ущелью между Парнасом и горой Кирфис. Способность давать пророческую силу Кастальскому источнику стали приписывать в позднее время; символом поэзии он начал считаться только с эллинистической эпохи. Близ Кастальского источника находился храм героя Автоноя, который прославился как защитник Дельф во время греко-персидской войны в 480 году до н. э. (ru) |
| rdfs:label | Font Castàlia (ca) Kastalische Quelle (de) Κασταλία πηγή (el) Fuente Castalia (es) Castalian Spring (en) Kastaliaren iturria (eu) Fontaine de Castalie (fr) Fonte Castalia (it) Źródło Kastalskie (pl) Fonte de Castália (pt) Кастальский источник (ru) Кастальське джерело (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Castalian Spring yago-res:Castalian Spring wikidata:Castalian Spring dbpedia-br:Castalian Spring dbpedia-ca:Castalian Spring dbpedia-cy:Castalian Spring dbpedia-de:Castalian Spring dbpedia-el:Castalian Spring dbpedia-es:Castalian Spring dbpedia-et:Castalian Spring dbpedia-eu:Castalian Spring dbpedia-fa:Castalian Spring dbpedia-fi:Castalian Spring dbpedia-fr:Castalian Spring dbpedia-it:Castalian Spring dbpedia-la:Castalian Spring dbpedia-no:Castalian Spring dbpedia-pl:Castalian Spring dbpedia-pt:Castalian Spring dbpedia-ru:Castalian Spring dbpedia-sr:Castalian Spring dbpedia-uk:Castalian Spring https://global.dbpedia.org/id/XLR6 |
| geo:geometry | POINT(22.505556106567 38.483055114746) |
| geo:lat | 38.483055 (xsd:float) |
| geo:long | 22.505556 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Castalian_Spring?oldid=1114099863&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Castalian_Spring.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Castalian_spring_at_D...he_rock_are_for_Wellcome_V0020100.jpg wiki-commons:Special:FilePath/DelphiSpringRoman.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Castalian_Spring |
| is dbo:namedAfter of | dbr:Castalian_Springs,_Tennessee |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Castalian_Springs,_Tennessee dbr:Metamorphoses_in_Greek_mythology dbr:Xenoclea dbr:Rudolf_Steiner's_Mystery_Dramas dbr:Bledsoe's_Station dbr:Delphi dbr:International_Delphic_Council dbr:Leto dbr:List_of_oracular_statements_from_Delphi dbr:Thyia_(naiad) dbr:Cithara dbr:Apollo dbr:Spring_(hydrology) dbr:Cephissus_(Boeotia) dbr:Nikolay_Yazykov dbr:Falling_(execution) dbr:Pythia dbr:The_Fisherman_and_the_Syren dbr:Hyampeia dbr:Pleistos dbr:Castalia dbr:Castalian_Band dbr:List_of_springs dbr:Pierian_Spring dbr:Phaedriades dbr:The_Flyting_of_Dunbar_and_Kennedie |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Castalian_Spring |
