Castellgalí (original) (raw)
بلدية كاستيلغالي (بالكاتالانية: Castellgalí) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 1.611 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007).
Property | Value |
---|---|
dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 17.2 |
dbo:abstract | Castellgalí és un municipi del sud de la comarca del Bages on es dona la confluència entre el Cardener i el Llobregat i conté el BCIN (Bé Cultural d'Interès Nacional) Conjunt arqueològic de Boades i la Torre del Breny, una de les zones d'interès nacional de l'antiguitat romana més destacables de Catalunya. Poble amb més de 2.700 anys d'història, que disposa de molt de patrimoni i serveis que fan atractiva la seva visita, no solament per als molts pelegrins que passen fent alguna de les rutes que per ell passen (Camí de Sant Jaume, Camí de Sant Ignasi o Camí Oliva), sinó per totes aquelles persones interessades en la història i la naturalesa. (ca) بلدية كاستيلغالي (بالكاتالانية: Castellgalí) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 1.611 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar) Castellgalí is a municipality in the comarca of the Bages in Catalonia, Spain. It is situated at the confluence of the Llobregat River and the Cardener River. The railway station serves both the FGC line R5 between Barcelona and Manresa and the Renfe line between Barcelona and Zaragoza. The ruins of a Roman tomb (third century, known locally as la Torre del Breny or "The Devil's Tower") are visible. (en) Castellgalí Kataluniako udalerria da, Bages eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. (eu) Castellgalí es un municipio del sur de la comarca del Bages donde se da la confluencia entre el Cardener y el Llobregat y contiene el BCIN (Bien Cultural de Interés Nacional) Conjunto arqueológico de Boades y la Torre del Breny, una de las zonas de interés nacional de la antigüedad romana más destacables de Cataluña. Pueblo con más de 2.700 años de historia, que dispone de mucho patrimonio y servicios que hacen atractiva su visita, no solamente para los muchos peregrinos que pasan haciendo alguna de las rutas que por él pasan (Camino de Santiago, Camino de San Ignacio o Camino Oliva), sino por todas aquellas personas interesadas en la historia y la naturaleza. (es) Castellgalí est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Bages au sud de la région du Bages, au confluent des rivières Cardener et Llobregat. Elle abrite le complexe archéologique de Boades et la tour de Breny, l'un des sites d'intérêt national de l'antiquité romaine. Il s'agit d'une ville qui a plus de 2 700 ans d'histoire et qui dispose d'un grand nombre de patrimoines et de services qui en font un lieu attrayant à visiter, non seulement pour les nombreux pèlerins qui passent par l'un des chemins qui la traversent (Chemin du Santiago, Chemin du San Ignacio ou Chemin Oliva), mais aussi pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la nature. (fr) Castellgalí is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 17,21 km². Castellgalí telt 1.995 inwoners (1 januari 2016). (nl) Castellgalí – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 17,29 km². W 2011 roku gmina liczyła 2001 mieszkańców. Leży u zbiegu rzek Llobregat i Cardener. (pl) Castellgalí è un comune spagnolo di 966 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it) Castellgalí é um município da Espanha na comarca de Bages, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 17,21 km² de área e em 2021 tinha 2 179 habitantes (densidade: 126,6 hab./km²). (pt) Кастельґалі́ (кат. Castellgalí) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 80615. Знаходиться у районі (кумарці) Бажас (коди району - 07 та BG) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Центральна Каталонія. (uk) Castellgalí är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 2 001. Arean är 17,2 kvadratkilometer. Castellgalí gränsar till Manresa, Sant Vicenç de Castellet, Marganell och Sant Salvador de Guardiola. Terrängen i Castellgalí är huvudsakligen platt, men åt sydväst är den kuperad. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 762 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 125 mm nederbörd, och den torraste är december, med 35 mm nederbörd. (sv) 加利堡(加泰罗尼亚语:Castellgalí),是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积17平方公里,总人口966人(2001年),人口密度57人/平方公里。 (zh) Кастельгали (кат. Castellgalí) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бажес. Занимает площадь 17,21 км². Население — 1 958 человек (на 2010 год). (ru) |
dbo:areaTotal | 17200000.000000 (xsd:double) |
dbo:country | dbr:Spain |
dbo:demonym | Castellgalí, castellgalina (en) |
dbo:elevation | 266.000000 (xsd:double) |
dbo:politicalLeader | dbr:Castellgalí__PoliticalFunction__1 |
dbo:subdivision | dbr:Catalonia dbr:Province_of_Barcelona dbr:Bages |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Castellgalí1.jpg?width=300 |
dbo:type | dbr:Municipalities_of_Catalonia |
dbo:wikiPageExternalLink | http://www.castellgali.cat http://aplicacions.municat.gencat.cat/index.php%3Fpage=consulta&mostraEns=0806150006 |
dbo:wikiPageID | 6230765 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 4161 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1123837649 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Catalonia dbr:Province_of_Barcelona dbr:Provinces_of_Spain dbr:Sant_Salvador_de_Guardiola dbr:Sant_Vicenç_de_Castellet dbr:List_of_sovereign_states dbr:Renfe dbr:Cardener_River dbr:Municipalities_of_Spain dbr:Llobregat dbr:Comarques_of_Catalonia dbr:Zaragoza dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Bages dbr:Barcelona dbc:Municipalities_in_Bages dbr:Ancient_Rome dbr:Ferrocarrils_de_la_Generalitat_de_Catalunya dbr:Manresa dbr:Marganell dbr:Mayor dbr:Municipalities_of_Catalonia |
dbp:areaTotalKm | 17.200000 (xsd:double) |
dbp:centre | Castellgalí (en) |
dbp:elevationM | 266 (xsd:integer) |
dbp:imageShield | Escut de Castellgalí.svg (en) |
dbp:imageSkyline | Castellgalí1.JPG (en) |
dbp:latestYear | 2007 (xsd:integer) |
dbp:leaderName | Cristòfol Gimeno Iglesias (en) |
dbp:leaderTitle | dbr:Mayor |
dbp:n | dbr:Manresa |
dbp:name | Castellgalí (en) |
dbp:pop | 705 (xsd:integer) 775 (xsd:integer) 887 (xsd:integer) 1009 (xsd:integer) 1033 (xsd:integer) |
dbp:popLatest | 1611 (xsd:integer) |
dbp:populationDemonym | Castellgalí, castellgalina (en) |
dbp:populationDensityKm | auto (en) |
dbp:pushpinMap | Spain Province of Barcelona#Spain (en) |
dbp:pushpinMapCaption | Location in Catalonia (en) |
dbp:se | dbr:Sant_Vicenç_de_Castellet |
dbp:settlementType | dbr:Municipalities_of_Catalonia |
dbp:subdivisionName | dbr:Province_of_Barcelona dbr:Bages |
dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Spain dbr:List_of_sovereign_states dbr:Comarques_of_Catalonia dbr:Autonomous_communities_of_Spain |
dbp:sw | dbr:Marganell |
dbp:w | dbr:Sant_Salvador_de_Guardiola |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Flag dbt:Geographic_location dbt:ISBN dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Url dbt:Municipalities_in_Barcelona dbt:Spain_metadata_Wikidata dbt:Infobox_catalan_city_demography dbt:Bages dbt:Barcelona-geo-stub |
dcterms:subject | dbc:Municipalities_in_Bages |
gold:hypernym | dbr:Municipality |
georss:point | 41.673 1.838 |
rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesInBages yago:WikicatMunicipalitiesInCatalonia yago:WikicatMunicipalitiesInTheProvinceOfBarcelona geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInTheProvinceOfBarcelona |
rdfs:comment | بلدية كاستيلغالي (بالكاتالانية: Castellgalí) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 1.611 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar) Castellgalí is a municipality in the comarca of the Bages in Catalonia, Spain. It is situated at the confluence of the Llobregat River and the Cardener River. The railway station serves both the FGC line R5 between Barcelona and Manresa and the Renfe line between Barcelona and Zaragoza. The ruins of a Roman tomb (third century, known locally as la Torre del Breny or "The Devil's Tower") are visible. (en) Castellgalí Kataluniako udalerria da, Bages eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. (eu) Castellgalí is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 17,21 km². Castellgalí telt 1.995 inwoners (1 januari 2016). (nl) Castellgalí – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 17,29 km². W 2011 roku gmina liczyła 2001 mieszkańców. Leży u zbiegu rzek Llobregat i Cardener. (pl) Castellgalí è un comune spagnolo di 966 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it) Castellgalí é um município da Espanha na comarca de Bages, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 17,21 km² de área e em 2021 tinha 2 179 habitantes (densidade: 126,6 hab./km²). (pt) Кастельґалі́ (кат. Castellgalí) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 80615. Знаходиться у районі (кумарці) Бажас (коди району - 07 та BG) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Центральна Каталонія. (uk) 加利堡(加泰罗尼亚语:Castellgalí),是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积17平方公里,总人口966人(2001年),人口密度57人/平方公里。 (zh) Кастельгали (кат. Castellgalí) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бажес. Занимает площадь 17,21 км². Население — 1 958 человек (на 2010 год). (ru) Castellgalí és un municipi del sud de la comarca del Bages on es dona la confluència entre el Cardener i el Llobregat i conté el BCIN (Bé Cultural d'Interès Nacional) Conjunt arqueològic de Boades i la Torre del Breny, una de les zones d'interès nacional de l'antiguitat romana més destacables de Catalunya. (ca) Castellgalí es un municipio del sur de la comarca del Bages donde se da la confluencia entre el Cardener y el Llobregat y contiene el BCIN (Bien Cultural de Interés Nacional) Conjunto arqueológico de Boades y la Torre del Breny, una de las zonas de interés nacional de la antigüedad romana más destacables de Cataluña. (es) Castellgalí est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Bages au sud de la région du Bages, au confluent des rivières Cardener et Llobregat. Elle abrite le complexe archéologique de Boades et la tour de Breny, l'un des sites d'intérêt national de l'antiquité romaine. (fr) Castellgalí är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 2 001. Arean är 17,2 kvadratkilometer. Castellgalí gränsar till Manresa, Sant Vicenç de Castellet, Marganell och Sant Salvador de Guardiola. Terrängen i Castellgalí är huvudsakligen platt, men åt sydväst är den kuperad. (sv) |
rdfs:label | Castellgalí (en) كاستيلجالي (ar) Castellgalí (ca) Castellgalí (es) Castellgalí (eu) Castellgalí (fr) Castellgalí (it) Castellgalí (nl) Castellgalí (pl) Castellgalí (pt) Castellgalí (sv) Кастельгали (ru) Кастельґалі (uk) 加利堡 (zh) |
owl:sameAs | freebase:Castellgalí http://viaf.org/viaf/316734991 wikidata:Castellgalí geodata:Castellgalí dbpedia-an:Castellgalí dbpedia-ar:Castellgalí http://ast.dbpedia.org/resource/Castellgalí dbpedia-ca:Castellgalí http://ceb.dbpedia.org/resource/Castellgalí dbpedia-es:Castellgalí dbpedia-eu:Castellgalí dbpedia-fa:Castellgalí dbpedia-fr:Castellgalí dbpedia-gl:Castellgalí dbpedia-hu:Castellgalí dbpedia-it:Castellgalí dbpedia-kk:Castellgalí dbpedia-la:Castellgalí dbpedia-ms:Castellgalí dbpedia-nl:Castellgalí dbpedia-oc:Castellgalí dbpedia-pl:Castellgalí dbpedia-pt:Castellgalí dbpedia-ro:Castellgalí dbpedia-ru:Castellgalí http://sco.dbpedia.org/resource/Castellgalí dbpedia-sq:Castellgalí dbpedia-sv:Castellgalí http://tt.dbpedia.org/resource/Кастельгали dbpedia-uk:Castellgalí http://uz.dbpedia.org/resource/Castellgalí http://vec.dbpedia.org/resource/Castellgalí dbpedia-vi:Castellgalí dbpedia-war:Castellgalí dbpedia-zh:Castellgalí http://ce.dbpedia.org/resource/Кастельгали https://global.dbpedia.org/id/dKhN |
geo:geometry | POINT(1.8380000591278 41.673000335693) |
geo:lat | 41.673000 (xsd:float) |
geo:long | 1.838000 (xsd:float) |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Castellgalí?oldid=1123837649&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Castellgalí1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Escut_de_Castellgalí.svg |
foaf:homepage | http://www.castellgali.cat |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Castellgalí |
foaf:name | Castellgalí (en) |
is dbo:subdivision of | dbr:Bages |
is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Castellgali |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Sant_Salvador_de_Guardiola dbr:Sant_Vicenç_de_Castellet dbr:Bages dbr:Barcelona_metropolitan_area dbr:Castellgali dbr:Cardener dbr:Manresa dbr:Marganell dbr:Municipalities_of_Catalonia |
is dbp:e of | dbr:Sant_Salvador_de_Guardiola |
is dbp:n of | dbr:Marganell |
is dbp:p of | dbr:Bages |
is dbp:s of | dbr:Manresa |
is dbp:w of | dbr:Sant_Vicenç_de_Castellet |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Castellgalí |