Castle of San Felipe de Lara (original) (raw)
El castillo de San Felipe de Lara es una fortaleza ubicada en el municipio de Livingston en la embocadura del río Dulce con el Lago de Izabal en el oriente de Guatemala. Este castillo tenía tres funciones: ser un fuerte militar, una prisión y además un centro aduanero. Además de dichas funciones, el castillo cuenta con múltiples bodegas que servían como centro de intercambio comercial entre Guatemala y España. Lo que más sobresale de su construcción es la Torre de Bustamante. Contiene diecinueve cañones —diecisiete de hierro y dos de bronce—.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Castle of San Felipe de Lara (Castillo de San Felipe de Lara) (often referred to simply as the Castillo de San Felipe) is a Spanish colonial fort at the entrance to Lake Izabal in eastern Guatemala. Lake Izabal is connected with the Caribbean Sea via the Dulce River and El Golfete lake. The fort was strategically situated at the narrowest point on the river. The Castillo de San Felipe was used by the Spanish for several centuries, during which time it was destroyed and looted several times by pirates. The fort is listed on the UNESCO World Heritage Tentative List and is a popular regional tourist destination. (en) El castillo de San Felipe de Lara es una fortaleza ubicada en el municipio de Livingston en la embocadura del río Dulce con el Lago de Izabal en el oriente de Guatemala. Este castillo tenía tres funciones: ser un fuerte militar, una prisión y además un centro aduanero. Además de dichas funciones, el castillo cuenta con múltiples bodegas que servían como centro de intercambio comercial entre Guatemala y España. Lo que más sobresale de su construcción es la Torre de Bustamante. Contiene diecinueve cañones —diecisiete de hierro y dos de bronce—. (es) Das Castillo de San Felipe de Lara ist eine kleine Festungsanlage im Osten Guatemalas. Es ist seit dem Jahr 2002 in die Tentativliste zur Aufnahme in das UNESCO-Weltkulturerbe eingetragen. (de) San Felipe de Lara gaztelua udalerrian dagoen gotorleku bat da, Guatemala ekialdeko Dulce ibaiaren eta Izabal aintziraren ahoan. Gaztelu honek hiru funtzio zituen: gotorleku militarra, espetxea eta aduana-zentroa izatea. Funtzio horiez gain, gazteluak hainbat upategi ditu, Guatemala eta Espainiaren arteko merkataritza-trukerako gune gisa balio zutenak. Bere eraikuntzatik gehien nabarmentzen dena Bustamanteko Dorrea da. Hemeretzi kanoi ditu — hamazazpi burdinazkoak eta bi brontzezkoak —. (eu) Castillo de San Felipe de Lara is een klein koloniaal fort in het oosten van het Latijns-Amerikaanse land Guatemala. Het fort ligt aan de ingang van het Izabalmeer. Het werd hier in 1651 gebouwd in opdracht van koning Filips II van Spanje om te voorkomen dat piraten het meer vanuit de Caraïbische Zee konden bereiken. (nl) Castillo de San Felipe de Lara (ofta bara kallad Castillo de San Felipe) är ett spanskt kolonialfort vid inloppet till Izabalsjön i östra Guatemala. Izabalsjön är ansluten till Karibiska havet via floden och sjön El Golfete. Fortet var strategiskt beläget vid flodens smalaste punkt och användes av spanjorerna i flera århundraden, under vilken tid pirater plundrade och förstörde det vid flera tillfällen. Fortet är uppsatt på Guatemalas tentativa världsarvslista och är en populär turistdestination. (sv) Замок Сан-Фелі́пе-де-Ла́ра (ісп. Castillo de San Felipe de Lara; також використовують спрощену назву Замок Сан-Феліпе) — фортеця епохи іспанської колонізації Америки, розташована на місці впадіння озера Ісабаль до річки на сході Республіки Гватемала. Ісабаль через річку Ріо-Дульсе має вихід до озера Ель-Гольфете, що, своєю чергою, витікає в Карибське море. Пірати з XVI і аж до XVIII ст. неодноразово використовували цей водний прохід для грабунків. У XVII ст., за розпорядженням іспанського короля Філіпа II, для захисту власності колоністів від нападів піратів було споруджено цю фортецю. Іспанцям вона служила впродовж кількох століть. За цей час піратам вдалося один раз її зруйнувати та кілька разів пограбувати. У 2002 Сан-Феліпе було внесено до попереднього списку Світової спадщини ЮНЕСКО. У країні це одне з улюблених місць для туристів. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Castillo_de_San_Felipe_de_Lara_in_Guatemala_01.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.conap.gob.gt/Members/admin/documentos/documentos-centro-de-documentacion/planes-maestros/Plan%20Maestro%20Completo_PNRD.pdf http://www.tesis.ufm.edu.gt/pdf/3645.pdf https://books.google.com/books%3Fid=wfwJCRgmxeUC&q=motagua+colonial https://web.archive.org/web/20070716170206/http:/www.tesis.ufm.edu.gt/pdf/3645.pdf https://web.archive.org/web/20110914195253/http:/www.asociaciontikal.com/pdf/45.00.pdf https://whc.unesco.org/en/tentativelists/1761/ http://www.asociaciontikal.com/pdf/45.00.pdf |
| dbo:wikiPageID | 21723159 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9286 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1090662254 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caribbean_Sea dbr:Mesoamerica dbr:Miskito_Sambu dbr:Mesoamerican_chronology dbr:Duke_University_Press dbr:Museo_Nacional_de_Arqueología_y_Etnología dbr:Crown_colony dbr:UNESCO dbr:Dulce_River_(Guatemala) dbr:Ferrol,_Spain dbr:Captaincy_General_of_Guatemala dbr:Juan_Pedro_Laporte dbr:Redoubt dbr:Guatemala dbr:Izabal_Department dbr:Jamaica dbr:Oidor dbr:Artillery_battery dbr:Lake_Izabal dbr:Sébastien_Le_Prestre_de_Vauban dbr:Coliform_bacteria dbr:El_Golfete dbr:Piracy_in_the_Caribbean dbc:17th_century_in_Guatemala dbc:Fortifications_in_Guatemala dbc:Spanish_colonial_fortifications dbr:World_Heritage_Site dbr:Universidad_Francisco_Marroquín dbr:Spanish_colonization_of_the_Americas dbr:File:Castillo_de_San_Felipe,_Rio_Dulce,_Guatemala.jpg |
| dbp:bot | InternetArchiveBot (en) |
| dbp:built | 1644 (xsd:integer) |
| dbp:condition | Restored (en) |
| dbp:controlledby | INGUAT (en) |
| dbp:date | July 2017 (en) |
| dbp:events | dbr:Piracy_in_the_Caribbean |
| dbp:fixAttempted | yes (en) |
| dbp:imageSize | 260 (xsd:integer) |
| dbp:location | Izabal, Guatemala (en) |
| dbp:name | Castillo de San Felipe de Lara (en) |
| dbp:openToPublic | Yes (en) |
| dbp:type | dbr:Redoubt |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_military_installation dbt:Citation dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Dead_link dbt:Distinguish dbt:Portal dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Use_mdy_dates dbt:Cite_map |
| dcterms:subject | dbc:17th_century_in_Guatemala dbc:Fortifications_in_Guatemala dbc:Spanish_colonial_fortifications |
| georss:point | 15.63742 -88.99338 |
| rdf:type | owl:Thing geo:SpatialThing |
| rdfs:comment | El castillo de San Felipe de Lara es una fortaleza ubicada en el municipio de Livingston en la embocadura del río Dulce con el Lago de Izabal en el oriente de Guatemala. Este castillo tenía tres funciones: ser un fuerte militar, una prisión y además un centro aduanero. Además de dichas funciones, el castillo cuenta con múltiples bodegas que servían como centro de intercambio comercial entre Guatemala y España. Lo que más sobresale de su construcción es la Torre de Bustamante. Contiene diecinueve cañones —diecisiete de hierro y dos de bronce—. (es) Das Castillo de San Felipe de Lara ist eine kleine Festungsanlage im Osten Guatemalas. Es ist seit dem Jahr 2002 in die Tentativliste zur Aufnahme in das UNESCO-Weltkulturerbe eingetragen. (de) San Felipe de Lara gaztelua udalerrian dagoen gotorleku bat da, Guatemala ekialdeko Dulce ibaiaren eta Izabal aintziraren ahoan. Gaztelu honek hiru funtzio zituen: gotorleku militarra, espetxea eta aduana-zentroa izatea. Funtzio horiez gain, gazteluak hainbat upategi ditu, Guatemala eta Espainiaren arteko merkataritza-trukerako gune gisa balio zutenak. Bere eraikuntzatik gehien nabarmentzen dena Bustamanteko Dorrea da. Hemeretzi kanoi ditu — hamazazpi burdinazkoak eta bi brontzezkoak —. (eu) Castillo de San Felipe de Lara is een klein koloniaal fort in het oosten van het Latijns-Amerikaanse land Guatemala. Het fort ligt aan de ingang van het Izabalmeer. Het werd hier in 1651 gebouwd in opdracht van koning Filips II van Spanje om te voorkomen dat piraten het meer vanuit de Caraïbische Zee konden bereiken. (nl) Castillo de San Felipe de Lara (ofta bara kallad Castillo de San Felipe) är ett spanskt kolonialfort vid inloppet till Izabalsjön i östra Guatemala. Izabalsjön är ansluten till Karibiska havet via floden och sjön El Golfete. Fortet var strategiskt beläget vid flodens smalaste punkt och användes av spanjorerna i flera århundraden, under vilken tid pirater plundrade och förstörde det vid flera tillfällen. Fortet är uppsatt på Guatemalas tentativa världsarvslista och är en populär turistdestination. (sv) The Castle of San Felipe de Lara (Castillo de San Felipe de Lara) (often referred to simply as the Castillo de San Felipe) is a Spanish colonial fort at the entrance to Lake Izabal in eastern Guatemala. Lake Izabal is connected with the Caribbean Sea via the Dulce River and El Golfete lake. The fort was strategically situated at the narrowest point on the river. The Castillo de San Felipe was used by the Spanish for several centuries, during which time it was destroyed and looted several times by pirates. (en) Замок Сан-Фелі́пе-де-Ла́ра (ісп. Castillo de San Felipe de Lara; також використовують спрощену назву Замок Сан-Феліпе) — фортеця епохи іспанської колонізації Америки, розташована на місці впадіння озера Ісабаль до річки на сході Республіки Гватемала. Ісабаль через річку Ріо-Дульсе має вихід до озера Ель-Гольфете, що, своєю чергою, витікає в Карибське море. Пірати з XVI і аж до XVIII ст. неодноразово використовували цей водний прохід для грабунків. У XVII ст., за розпорядженням іспанського короля Філіпа II, для захисту власності колоністів від нападів піратів було споруджено цю фортецю. Іспанцям вона служила впродовж кількох століть. За цей час піратам вдалося один раз її зруйнувати та кілька разів пограбувати. (uk) |
| rdfs:label | Castillo de San Felipe de Lara (de) Castle of San Felipe de Lara (en) San Felipe de Lara gaztelua (eu) Castillo de San Felipe de Lara (es) Castillo de San Felipe de Lara (nl) Castillo de San Felipe de Lara (sv) Замок Сан-Феліпе-де-Лара (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:Castle of San Felipe de Lara http://arz.dbpedia.org/resource/قلعة_سان_فيليب_دى_لارا dbpedia-br:Castle of San Felipe de Lara dbpedia-de:Castle of San Felipe de Lara dbpedia-es:Castle of San Felipe de Lara dbpedia-eu:Castle of San Felipe de Lara dbpedia-nl:Castle of San Felipe de Lara dbpedia-sv:Castle of San Felipe de Lara dbpedia-uk:Castle of San Felipe de Lara https://global.dbpedia.org/id/4r2HR |
| geo:geometry | POINT(-88.993377685547 15.637419700623) |
| geo:lat | 15.637420 (xsd:float) |
| geo:long | -88.993378 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Castle_of_San_Felipe_de_Lara?oldid=1090662254&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Castillo_de_San_Felipe,_Rio_Dulce,_Guatemala.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Castillo_de_San_Felipe_de_Lara_in_Guatemala_01.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Castle_of_San_Felipe_de_Lara |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Castillo_de_San_Felipe_de_Lara dbr:Castle_of_San_Felipe |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Timeline_of_piracy_in_the_Bay_of_Honduras dbr:Ameryka_Express dbr:Lake_Izabal dbr:Castillo_de_San_Felipe_de_Lara dbr:Castle_of_San_Felipe |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Castle_of_San_Felipe_de_Lara |
