Caught stealing (original) (raw)

dbo:abstract

In baseball, a runner is charged, and the fielders involved are credited, with a time caught stealing when the runner attempts to advance or lead off from one base to another without the ball being batted and then is tagged out by a fielder while making the attempt. The runner is said to be caught stealing or thrown out. A time caught stealing cannot be charged to a batter-runner, a runner who is still advancing as the direct result of reaching base. In baseball statistics, caught stealing is denoted by CS. It may result in a rundown. Major League Baseball (MLB) began tracking caught stealing in 1951. The official MLB rules specify that a time caught stealing is charged when: * a runner, attempting a stolen base, is put out; * a runner is caught in a rundown play while stealing, and is tagged out; or * a runner, attempting a stolen base, is safe because a fielder is charged with an error on catching the ball, and in the judgment of the official scorer, the runner would have been out if the ball had been caught. (This official scoring is almost never made; an error is usually only charged if a bad throw or catch allows the runner to take an additional base, e.g., the runner attempts to steal second, the ball goes into the outfield, and the runner takes third as well. In such an instance the runner is credited with a steal of second, with the error accounting for the advance to third.) Rickey Henderson is the MLB all-time leader in getting caught stealing (335 times). The active leader is Elvis Andrus with 111 times caught. (en)
Un retrait sur tentative de vol (en anglais caught stealing) est un terme employé au baseball pour désigner un retrait effectué par la défense au détriment d'un coureur qui tente d'accéder à la base suivante de son propre gré. (fr)
도루 저지(盜壘沮止, caught stealing)는 야구에서 도루하는 주자를 야수가 태그아웃시키는 것을 말한다. 주자 입장에서는 도루실패가 된다. 투수가 견제를 했을 때라도 주자가 다음 베이스로 향하는 움직임이 있었다면 귀루하다 죽어도 견제사가 아닌 도루실패로 기록된다. (ko)
Caught stealing – zagranie w baseballu, podczas którego zawodnik próbujący ukraść bazę zostaje ubiegnięty przez obrońców i wyautowany. Aby nastąpił aut, obrońca musi dotknąć biegacza dłonią lub rękawicą, w której trzyma piłkę, gdy ten nie dotyka żadnej z baz. Najczęściej następuje to, gdy zawodnik ataku zbliża się do kradzionej bazy lub gdy próbuje powrócić do tej, z której podjął próbę kradzieży. Caught stealing (pl. złapany na próbie kradzieży) jest oficjalnym elementem statystycznym. Ponieważ kradnięcia baz podejmują się właściwie tylko wyspecjalizowani w tym elemencie zawodnicy, do nich należą też rekordy w liczbie nieudanych prób. Rekordzistą MLB jest Rickey Henderson, którego powstrzymano 335 razy, ale jednocześnie pozwolono na zdobycie 1406 baz (najwięcej w historii). Do niego należy także rekord sezonu wynoszący 42 „wpadki” (przy 130 udanych próbach). (pl)
Roubo capturado (caught stealing, CS) é uma penalidade existente no beisebol, que é emitida ao corredor quando ele tenta avançar ou tomar distância de uma base a outra sem a bola ter sido e então é por um defensor. Um roubo capturado não pode ser dado a um batedor-corredor, isto é, um corredor que ainda avança como resultado direto de chegar em base. Mais especificamente, um roubo capturado é emitido quando: * um corredor, tentando roubar uma base, é eliminado; * um corredor é pego num rundown enquanto tenta roubar, e é queimado; ou * um corredor, tentando roubar uma base, fica salvo porque um defensor é penalizado com um erro ao receber a bola, e no entendimento do anotador oficial, o corredor seria eliminado se a bola fosse pega. Um corredor que é eliminado por , quando sua única ação após tomar distância da base é mergulhar de volta a ela, sendo eliminado, não é capturado roubando. Se, durante a jogada, o corredor fizer qualquer finta ou movimento à próxima base, então ele é capturado roubando, mesmo se eventualmente for eliminado no mergulho de volta. Se um corredor não faz nenhuma tentativa de avançar à próxima base até que ocorra um ou , e então é eliminado tentando avançar à próxima base, ele não é capturado roubando. O corredor é eliminado numa escolha do defensor, e um wild pitch ou bola passada não é dado ao arremessador ou receptor. (pt)

rdfs:comment

Un retrait sur tentative de vol (en anglais caught stealing) est un terme employé au baseball pour désigner un retrait effectué par la défense au détriment d'un coureur qui tente d'accéder à la base suivante de son propre gré. (fr)
도루 저지(盜壘沮止, caught stealing)는 야구에서 도루하는 주자를 야수가 태그아웃시키는 것을 말한다. 주자 입장에서는 도루실패가 된다. 투수가 견제를 했을 때라도 주자가 다음 베이스로 향하는 움직임이 있었다면 귀루하다 죽어도 견제사가 아닌 도루실패로 기록된다. (ko)
In baseball, a runner is charged, and the fielders involved are credited, with a time caught stealing when the runner attempts to advance or lead off from one base to another without the ball being batted and then is tagged out by a fielder while making the attempt. The runner is said to be caught stealing or thrown out. A time caught stealing cannot be charged to a batter-runner, a runner who is still advancing as the direct result of reaching base. In baseball statistics, caught stealing is denoted by CS. It may result in a rundown. (en)
Caught stealing – zagranie w baseballu, podczas którego zawodnik próbujący ukraść bazę zostaje ubiegnięty przez obrońców i wyautowany. Aby nastąpił aut, obrońca musi dotknąć biegacza dłonią lub rękawicą, w której trzyma piłkę, gdy ten nie dotyka żadnej z baz. Najczęściej następuje to, gdy zawodnik ataku zbliża się do kradzionej bazy lub gdy próbuje powrócić do tej, z której podjął próbę kradzieży. (pl)
Roubo capturado (caught stealing, CS) é uma penalidade existente no beisebol, que é emitida ao corredor quando ele tenta avançar ou tomar distância de uma base a outra sem a bola ter sido e então é por um defensor. Um roubo capturado não pode ser dado a um batedor-corredor, isto é, um corredor que ainda avança como resultado direto de chegar em base. Mais especificamente, um roubo capturado é emitido quando: (pt)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageWikiLink of