| dbo:abstract |
The ceinture fléchée [sɛ̃tyʁ fleʃe] (French for "arrowed sash"; English: L'Assomption sash or "arrow sash") is a type of colourful sash, a traditional piece of Québécois clothing linked to at least the 17th century (of the Lower Canada, Canada East and early confederation eras). The Métis also adopted and made ceintures fléchées (Métis-French or Michif translation: "Sayncheur Flayshii" or "Saenche(i)ur Flechey") and use them as part of their . Québécois and Métis communities share the sash as an important part of their distinct cultural heritages, nationalities, attires, histories and resistances. While the traditional view is that the ceinture fléchée is a Québécois invention, other origins have been suggested as well including the traditional fingerwoven Gaelic . According to Dorothy K. Burnham who prepared an exhibit on textiles at the National Gallery of Canada in 1981, and published an accompanying catalogue raisonné, this type of finger weaving was learned by residents of New France from Indigenous peoples. With European wool-materials, the syncretism and unification of Northern French and Indigenous finger-weaving techniques resulted in the making of Arrowed Sashes. L'Assomption Sash is the oldest known sash design; produced by Québécois habitants or artisans. (en) La ceinture fléchée est un élément de costumes traditionnels du Bas-Canada. Elle fut portée par les Huron-Wendat, les Québécois et les Métis. Historiquement associée à la traite des fourrures après la conquête, il s'agit d'une ceinture de laine tissée aux doigts, traditionnellement portée par les hommes. La largeur d'une ceinture peut varier de 15 cm à 25 cm et sa longueur peut facilement dépasser 2 mètres. (fr) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Ceintureflechee_Arrowsash.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://www.ceinturesflechees.net/ http://www.etchiboy.com/ http://www.northwestjournal.ca/sash.html http://www.sashweaver.ca/ https://books.google.ca/books%3Fid=Swk1O8NW7kMC&hl=fr http://www.civilization.ca/tresors/barbeau/mbp0504e.html |
| dbo:wikiPageID |
937070 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
21322 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1114918688 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Canada_East dbr:Beaver_Club dbc:Métis_culture dbr:Royal_Ontario_Museum dbr:Beauport,_Quebec_City dbc:Workwear dbr:Hudson's_Bay_Company dbr:Charles_Alexander_Smith dbr:Culture_of_Quebec dbr:Verchères dbr:L'Assemblée_des_six-comtés_(painting) dbc:Woolen_clothing dbr:Sainte-Anne-de-la-Pérade dbr:Quebec_Winter_Carnival dbr:English_language dbr:Métis_people_(Canada) dbc:Fur_trade dbr:Les_Cowboys_Fringants dbr:Lower_Canada dbr:Lower_Canada_Rebellion dbc:Culture_of_Quebec dbr:Festival_du_Voyageur dbc:Canadian_fashion dbr:North_West_Company dbr:Folk_costume dbr:Québécois_people dbr:Henri_Julien dbr:Irish_language dbc:Indigenous_textile_art_of_the_Americas dbc:Indigenous_culture_in_Canada dbc:Lower_Canada_Rebellion dbc:Sashes dbr:Chambly,_Quebec dbr:Charlesbourg,_Quebec_City dbc:Folk_costumes dbr:Dorothy_K._Burnham dbr:Arrow dbr:Marius_Barbeau dbc:French_Canadian_culture dbr:Habitant dbr:Metis_people_(Canada) dbr:National_Gallery_of_Canada dbr:Néo-trad dbr:Canadian_Confederation dbr:Sash dbr:Voyageurs dbr:Worsted dbr:Le_Vieux_de_'37 dbr:Bonhomme_Carnaval dbr:L'Assomption dbr:Crios dbr:File:Ceinture-fléchée-ftl.jpg dbr:File:Ceintureflechee_Arrowsash.jpg dbr:File:Fléché.jpg dbr:National_regalia |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Commons_category dbt:IPA-fr dbt:ISBN dbt:More_footnotes dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Short_description dbt:ASIN |
| dct:subject |
dbc:Métis_culture dbc:Workwear dbc:Woolen_clothing dbc:Fur_trade dbc:Culture_of_Quebec dbc:Canadian_fashion dbc:Indigenous_textile_art_of_the_Americas dbc:Indigenous_culture_in_Canada dbc:Lower_Canada_Rebellion dbc:Sashes dbc:Folk_costumes dbc:French_Canadian_culture |
| gold:hypernym |
dbr:Sash |
| rdf:type |
yago:WikicatSashes yago:Artifact100021939 yago:Framework103391770 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Sash104136510 yago:Structure104341686 yago:SupportingStructure104361095 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment |
La ceinture fléchée est un élément de costumes traditionnels du Bas-Canada. Elle fut portée par les Huron-Wendat, les Québécois et les Métis. Historiquement associée à la traite des fourrures après la conquête, il s'agit d'une ceinture de laine tissée aux doigts, traditionnellement portée par les hommes. La largeur d'une ceinture peut varier de 15 cm à 25 cm et sa longueur peut facilement dépasser 2 mètres. (fr) The ceinture fléchée [sɛ̃tyʁ fleʃe] (French for "arrowed sash"; English: L'Assomption sash or "arrow sash") is a type of colourful sash, a traditional piece of Québécois clothing linked to at least the 17th century (of the Lower Canada, Canada East and early confederation eras). The Métis also adopted and made ceintures fléchées (Métis-French or Michif translation: "Sayncheur Flayshii" or "Saenche(i)ur Flechey") and use them as part of their . Québécois and Métis communities share the sash as an important part of their distinct cultural heritages, nationalities, attires, histories and resistances. While the traditional view is that the ceinture fléchée is a Québécois invention, other origins have been suggested as well including the traditional fingerwoven Gaelic . According to Dorothy K. (en) |
| rdfs:label |
Ceinture fléchée (en) Ceinture fléchée (fr) |
| owl:sameAs |
freebase:Ceinture fléchée wikidata:Ceinture fléchée dbpedia-fr:Ceinture fléchée https://global.dbpedia.org/id/2jTsY |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Ceinture_fléchée?oldid=1114918688&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Ceinture-fléchée-ftl.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ceintureflechee_Arrowsash.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fléché.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Ceinture_fléchée |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Ceinture |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Metis_Sash dbr:Ceinture_flechee dbr:Ceintures_flechees dbr:Arrow_sash dbr:Arrowed_belt dbr:Ceinture_flêchée dbr:Ceintures_fléchées |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Quebec_French_lexicon dbr:Montreal_Snow_Shoe_Club dbr:Culture_of_Quebec dbr:L'Assemblée_des_six-comtés_(painting) dbr:Quebec_Winter_Carnival dbr:Braid dbr:List_of_Canadian_inventions_and_discoveries dbr:Capote_(garment) dbr:Folk_costume dbr:James_Lavallée dbr:John_B._Boucher dbr:Metis_Sash dbr:Knit_cap dbr:Sash dbr:Ceinture dbr:Ceinture_flechee dbr:Ceintures_flechees dbr:Motel_Capri dbr:Arrow_sash dbr:Arrowed_belt dbr:Ceinture_flêchée dbr:Ceintures_fléchées |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Ceinture_fléchée |
