Cerambus (original) (raw)
In Greek mythology, Cĕrambus (Ancient Greek: Κέραμβος), a son of Euseiros (himself son of Poseidon) and the nymph Eidothea of Othreis.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Terambo (en grec antic Τέραμβος) va ser un cèlebre músic segons la mitologia grega. Diu Antoní Liberal que el seu nom era Cerambe (Κέραμβος), i era fill d', que era fill de Posidó, i de la nimfa . De jove vivia als cims del mont Otris, on pasturava els seus ramats amb la protecció de les nimfes. Dotat d'una veu melodiosa, era un gran intèrpret de la flauta de Pan, i es diu que va ser el primer mortal que va acompanyar els seus cants amb la lira. Per això les nimfes escoltaven embadalides. El mateix déu Pan li era amic. Un dia en què les nimfes ballaven al so de la flauta, el déu Pan aparegué de sobte i va predir al músic que s'acostava un hivern molt cru, aconsellant-li, per tant, que tornés a la vall amb els ramats. Però Terambo, en comptes de seguir els consells del déu, es posà a injuriar a les nimfes, dient-les que elles no eren filles de Zeus, sinó que tenien com a avant-passat el déu-riu Esperqueu. També explicava que un dia, Posidó, enamorat d'una d'elles, havia convertit les altres en àlbers, afegint que no recobraren la seva forma primitiva fins que el déu no hagué satisfet la seva passió. Al principi, les nimfes no deien res, però aviat va arribar l'hivern, que amb la seva cruesa, va fer que morissin els ramats de Terambo. Al final, Terambo es va quedar sol a la muntanya. Llavors va ser metamorfosat per les nimfes en un insecte volador, l'escanyapolls, que per alimentar-se rosega l'escorça dels arbres. Aquest insecte té unes banyes enormes que recorden una lira. Ovidi parla d'un Terambo que va poder escapar del diluvi de Deucalió, mercès a les ales que li donaren les nimfes. És, sens dubte, el mateix personatge, tot i que el fa directament fill de Posidó. (ca) Στην ελληνική μυθολογία ο Κέραμβος ήταν γιος του και της Νύμφης . Παρότι εγγονός θεού, του Ποσειδώνα, ο Κέραμβος ζούσε ως απλός βοσκός στο όρος Όθρυς. Είχε κατασκευάσει μόνος του μια «σύριγγα του Πάνα» και έπαιζε για χάρη των Νυμφών του βουνού, οι οποίες τον είχαν σαν ευνοούμενό τους. Κατά την παράδοση, αυτός είχε χρησιμοποιήσει πρώτος τη λύρα. Κάποια μέρα ο Πάνας συμβούλευσε τον Κέραμβο να αποσύρει τα κοπάδια του από την πεδιάδα γιατί θα ερχόταν θύελλα. Ο Κέραμβος όμως όχι μόνο δεν τον άκουσε, αλλά και εξύβρισε τις Νύμφες. Ωστόσο, φοβερό κρύο και χιόνια εξαφάνισαν τα κοπάδια του Κεράμβου. Ο Κέραμβος τότε μεταμορφώθηκε από τις Νύμφες σε κεράμβυκα, ένα είδος σκαθαριού τα κυρτωμένα κέρατα του οποίου μοιάζουν με λύρα. Σύμφωνα με άλλη εκδοχή αυτό έγινε για να μπορέσει να επιζήσει από τον κατακλυσμό του Δευκαλίωνα. (el) In Greek mythology, Cĕrambus (Ancient Greek: Κέραμβος), a son of Euseiros (himself son of Poseidon) and the nymph Eidothea of Othreis. (en) En la mitología griega, Cerambo (griego Antiguo: Κέραμβος), fue un pastor hijo de Euseiros (él mismo hijo de Poseidon) y la ninfa Eidotea de Otris. (es) Cérambos, fils d'Euseiros (lui-même fils de Poséidon) et de la nymphe , est un personnage de musicien de la mythologie grecque évoqué par les poètes romains Ovide et Antoninus Liberalis. Cérambos vit peu avant le déluge de Deucalion et il en est l'un des rares survivants : Ovide relate que les nymphes le soulèvent au-dessus du niveau de l'eau et lui sauvent ainsi la vie. Il vit sur le mont Othrys, en Phthie, et possède un large troupeau. Cérambos passe pour être le meilleur chanteur de son temps. On lui attribue plusieurs inventions dans le domaine de la musique : la flûte du berger, l'usage de la lyre et la composition de plusieurs chansons réjouissantes. C'est pour cela que les nymphes du mont Othrys se prennent d'amitié pour lui et se montrent à lui aux moments où il joue de la lyre. Ces honneurs, néanmoins, le rendent arrogant jusqu'à la folie. Un automne, le dieu Pan lui conseille de faire descendre son troupeau dans la plaine, car l'hiver sera particulièrement rigoureux, mais Cérambos refuse de l'écouter. Pire, il raconte aux nymphes des histoires calomnieuses, en prétendant qu'elles ne sont pas les filles de Zeus, mais du dieu-fleuve Spercheios et de Deinô. Il raconte aussi que le dieu Poséidon s'est épris d'une des nymphes, Diopatras, et qu'il a changé ses sœurs en peupliers le temps de satisfaire son désir, avant de leur rendre leur forme d'origine. Les nymphes, offusquées, transforment Cérambos en un scarabée xylophage, le Cerambyx, et, à la venue de l'hiver, son troupeau est dispersé. (fr) ケラムボス（古希: Κέραμβος, Kerambos）は、ギリシア神話の人物である。海神ポセイドーンとオトリュス山のニュムペーのエイドテアーの子エウセイロスの子。オトリュス山麓に住む羊飼い、音楽家。 (ja) Nella mitologia greca, Cerambo (in greco Κέραμβσς) era un pastore dalle umili origini di cui si raccontano le gesta durante il diluvio universale di Deucalione. (it) Керамб (др.-греч. Κέραμβος) — персонаж древнегреческой мифологии. Во время Девкалионова потопа его спасли нимфы, приподняв на крыльях в воздух. Сын Евсира и офрейской нимфы Эйдофеи, жил в земле малийцев у подножия горы Офрии. У него было множество стад. Он изобрел пастушескую свирель, первым из людей стал играть на лире, и нимфы танцевали под его лиру. Пан посоветовал ему отогнать скот в долину, но он отказался, а также оскорбил офрийских нимф. Когда наступила зима, стада замерзли, а нимфы превратили его в керамбика. Рассказ о личинке древоточца, пережившей всемирный потоп, использовал писатель Джулиан Барнс. (ru) |
| dbo:mythology | dbr:Greek_mythology |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text%3Fdoc=Perseus:text:1999.02.0028 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text%3Fdoc=Perseus:text:1999.02.0029 https://topostext.org/work/216 |
| dbo:wikiPageID | 31584023 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3322 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113307551 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Insects_in_culture dbr:Antoninus_Liberalis dbc:Metamorphoses_into_arthropods_in_Greek_mythology dbr:Deino_(mythology) dbr:Deucalion dbr:Nymph dbr:Greek_mythology dbr:Mount_Othrys dbr:Myia_(mythology) dbr:Zeus dbr:Pan_(god) dbr:Pan_flute dbc:Fictional_musicians dbr:Ancient_Greek dbr:Ovid dbr:Diopatra_(mythology) dbc:Characters_in_Greek_mythology dbr:Eidothea_(Greek_myth) dbr:Tithonus dbr:Poseidon dbr:Spercheios dbr:Nymphs dbr:Cerambyx dbr:Lyre dbr:Malians_(Greek_tribe) dbr:Euseirus dbr:Naiad dbr:Spercheides |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Greek-myth-stub dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Insects_in_culture dbc:Metamorphoses_into_arthropods_in_Greek_mythology dbc:Fictional_musicians dbc:Characters_in_Greek_mythology |
| gold:hypernym | dbr:Survivor |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person dul:Agent dbo:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q95074 wikidata:Q15410431 dbo:MythologicalFigure yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Creator109614315 yago:LivingThing100004258 yago:Musician110339966 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:FictionalCharacter yago:Whole100003553 yago:WikicatFictionalMusicians |
| rdfs:comment | In Greek mythology, Cĕrambus (Ancient Greek: Κέραμβος), a son of Euseiros (himself son of Poseidon) and the nymph Eidothea of Othreis. (en) En la mitología griega, Cerambo (griego Antiguo: Κέραμβος), fue un pastor hijo de Euseiros (él mismo hijo de Poseidon) y la ninfa Eidotea de Otris. (es) ケラムボス（古希: Κέραμβος, Kerambos）は、ギリシア神話の人物である。海神ポセイドーンとオトリュス山のニュムペーのエイドテアーの子エウセイロスの子。オトリュス山麓に住む羊飼い、音楽家。 (ja) Nella mitologia greca, Cerambo (in greco Κέραμβσς) era un pastore dalle umili origini di cui si raccontano le gesta durante il diluvio universale di Deucalione. (it) Terambo (en grec antic Τέραμβος) va ser un cèlebre músic segons la mitologia grega. Diu Antoní Liberal que el seu nom era Cerambe (Κέραμβος), i era fill d', que era fill de Posidó, i de la nimfa . De jove vivia als cims del mont Otris, on pasturava els seus ramats amb la protecció de les nimfes. Dotat d'una veu melodiosa, era un gran intèrpret de la flauta de Pan, i es diu que va ser el primer mortal que va acompanyar els seus cants amb la lira. Per això les nimfes escoltaven embadalides. El mateix déu Pan li era amic. Un dia en què les nimfes ballaven al so de la flauta, el déu Pan aparegué de sobte i va predir al músic que s'acostava un hivern molt cru, aconsellant-li, per tant, que tornés a la vall amb els ramats. Però Terambo, en comptes de seguir els consells del déu, es posà a injuri (ca) Στην ελληνική μυθολογία ο Κέραμβος ήταν γιος του και της Νύμφης . Παρότι εγγονός θεού, του Ποσειδώνα, ο Κέραμβος ζούσε ως απλός βοσκός στο όρος Όθρυς. Είχε κατασκευάσει μόνος του μια «σύριγγα του Πάνα» και έπαιζε για χάρη των Νυμφών του βουνού, οι οποίες τον είχαν σαν ευνοούμενό τους. Κατά την παράδοση, αυτός είχε χρησιμοποιήσει πρώτος τη λύρα. (el) Cérambos, fils d'Euseiros (lui-même fils de Poséidon) et de la nymphe , est un personnage de musicien de la mythologie grecque évoqué par les poètes romains Ovide et Antoninus Liberalis. Cérambos vit peu avant le déluge de Deucalion et il en est l'un des rares survivants : Ovide relate que les nymphes le soulèvent au-dessus du niveau de l'eau et lui sauvent ainsi la vie. Il vit sur le mont Othrys, en Phthie, et possède un large troupeau. (fr) Керамб (др.-греч. Κέραμβος) — персонаж древнегреческой мифологии. Во время Девкалионова потопа его спасли нимфы, приподняв на крыльях в воздух. Сын Евсира и офрейской нимфы Эйдофеи, жил в земле малийцев у подножия горы Офрии. У него было множество стад. Он изобрел пастушескую свирель, первым из людей стал играть на лире, и нимфы танцевали под его лиру. Пан посоветовал ему отогнать скот в долину, но он отказался, а также оскорбил офрийских нимф. Когда наступила зима, стада замерзли, а нимфы превратили его в керамбика. (ru) |
| rdfs:label | Terambo (ca) Κέραμβος (el) Cerambo (es) Cerambus (en) Cerambo (it) Cérambos (fr) ケラムボス (ja) Керамб (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Cerambus wikidata:Cerambus dbpedia-br:Cerambus dbpedia-ca:Cerambus dbpedia-el:Cerambus dbpedia-es:Cerambus dbpedia-fr:Cerambus dbpedia-it:Cerambus dbpedia-ja:Cerambus dbpedia-ru:Cerambus dbpedia-sr:Cerambus https://global.dbpedia.org/id/3Nv7m yago-res:Cerambus |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Cerambus?oldid=1113307551&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Cerambus |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Diopatre |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Metamorphoses_in_Greek_mythology dbr:Beetle dbr:Antoninus_Liberalis dbr:Index_of_ancient_Greece-related_articles dbr:List_of_minor_Greek_mythological_figures dbr:Nymph dbr:Oread dbr:Myia_(mythology) dbr:Longhorn_beetle dbr:Diopatra_(mythology) dbr:Eidothea_(Greek_myth) dbr:Spercheios dbr:Euseirus dbr:Spercheides dbr:Diopatre |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Cerambus |