Chairil Anwar (original) (raw)
Chairil Anwar (* 26. Juli 1922 in Medan (Sumatra); † 28. April 1949 in Jakarta) war ein indonesischer Dichter.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Chairil Anwar (26. července 1922 Medan – 28. dubna 1949 Jakarta) byl indonéský básník, příslušník tzv. „generace roku 1945“. Jeho básně jsou často věnované tématu smrti. Používal v nich každodenní jazyk a novou syntaxi, především inovativní užití předpon a přípon, což napomohlo rozvoji indonéského jazyka. Narodil se a vyrůstal na severní Sumatře. V roce 1940 se jeho rodiče rozvedli a on se přestěhoval se svou matkou do Batávie (Jakarty), kde vstoupil do místních literárních kruhů. V roce 1942 publikoval první báseň nazvanou Nisan (Hrob), která byla inspirovaná smrtí jeho babičky. Zaznamenala značný ohlas, nakladatele ale najít nemohl, byl odmítán s tím, že jeho poezie je příliš „individualistická“. Poté založil časopis Gema Gelanggang. Zemřel v pouhých 27 letech na neznámou nemoc, k obvyklým teoriím patří, že šlo o tyfus, syfilis, tuberkulózu nebo kombinaci těchto chorob. Poslední báseň se jmenovala Cemara Menderai Sampai Jauh (Jedle vymetají do dálky). Za svůj život napsal 71 básní, drtivá většina z nich byla v čase jeho smrti nevydaná. Časem byla shromážděna do několika sbírek a označena za základní kámen moderní . Den jeho smrti je dnes v Indonésii slaven jako Den národní literatury. K nejslavnějším básním patří Aku (Já). Obecně je Anwar považován za autora pod evropským vlivem, díky čemuž byl kritizován indonéskou intelektuální levicí, což platí pro celou Generaci roku 1945. (cs) Chairil Anwar (* 26. Juli 1922 in Medan (Sumatra); † 28. April 1949 in Jakarta) war ein indonesischer Dichter. (de) Chairil Anwar (26 July 1922 – 28 April 1949) was an Indonesian poet and member of the "1945 Generation" of writers. He is estimated to have written 96 works, including 70 individual poems. Anwar was born and raised in Medan, North Sumatra, before moving to Batavia with his mother in 1940, where he began to enter the local literary circles. After publishing his first poem in 1942, Anwar continued to write. However, his poems were at times censored by the Japanese, then occupying Indonesia. Living rebelliously, Anwar wrote extensively, often about death. He died in Jakarta of an unknown illness. His work dealt with various themes, including death, individualism, and existentialism, and were often multi-interpretable. Drawing influence from foreign poets, Anwar used everyday language and new syntax to write his poetry, which has been noted as aiding the development of the Indonesian language. His poems were often constructed irregularly, but with individual patterns. (en) Chairil Anwar (Medan, 26 de julio de 1922-Yakarta, 28 de abril de 1949) fue un poeta indonesio adscrito a la Generación del 45 y algunas veces al movimiento simbolista. Se estima que Chairil ha compuesto alrededor de 96 trabajos líricos y cerca de 70 poemas en su corta trayectoria. (es) Chairil Anwar, né le 26 juillet 1922 à Medan, Sumatra du Nord et mort le 28 avril 1949 à Batavia, est un poète indonésien membre de ce que les Indonésiens appellent la « Génération de 1945 » (Angkatan 45), en référence à la période de quatre années qui commence en 1945 avec la proclamation de l'indépendance de l'Indonésie, et se termine avec le transfert de la souveraineté des Pays-Bas à l'Indonésie en 1949. (fr) Chairil Anwar (26 Juli 1922 – 28 April 1949), dijuluki sebagai "Si Binatang Jalang" (dari karyanya yang berjudul Aku), adalah penyair terkemuka Indonesia. Dia diperkirakan telah menulis 96 karya, termasuk 70 puisi. Bersama Asrul Sani dan Rivai Apin, ia dinobatkan oleh H.B. Jassin sebagai pelopor Angkatan '45 sekaligus Indonesia. Chairil lahir dan dibesarkan di Medan, sebelum pindah ke Batavia (sekarang Jakarta) dengan ibunya pada tahun 1940, di mana dia mulai menggeluti dunia sastra. Setelah mempublikasikan puisi pertamanya pada tahun 1942, Chairil terus menulis. Puisinya menyangkut berbagai tema; mulai dari pemberontakan, kematian, individualisme, eksistensialisme, hingga tak jarang multi-interpretasi. (in) Chairil Anwar (Medan, 26 juli 1922 - Jakarta, 28 april 1949) was een Indonesische dichter, en lid van de "1945 generatie" van schrijvers. Zijn vader, Toeloes, was de voormalige regent van Indragiri, Riau en vond de dood in het bloedbad van Rengat. Zijn ouders waren afkomstig uit Payakumbuh, West-Sumatra. (nl) Chairil Anwar (ur. 1922, zm. 1949) – indonezyjski poeta, twórca grupy Angkatan 45. Jego poezja łączyła rodzimą tradycję z wpływami zachodnimi. Większość jego twórczości została wydana pośmiertnie w trzech zbiorach. (pl) Хайрил Анвар, также Хаирил Анвар (индон. Chairil Anwar) (26.07.1922, Медан — 28.04.1949, Джакарта) — индонезийский поэт и переводчик, лидер «Поколения-45». Основоположник индонезийского верлибра, отказавшийся от литературных штампов и заставивший поэзию говорить языком улицы. (ru) Хайріл Анвар (26 липня 1922 — 28 квітня 1949) — індонезійський поет, член «Покоління 45» . Автор 96 робіт, у тому числі 70 віршів. Його вірші неодноразово піддавалися цензурі з боку японців, які в той час окупували Індонезію. Помер в Джакарті від невідомої хвороби. (uk) 凱里爾·安哇爾（Chairil Anwar，1922年－1949年4月28日），印尼詩人。 (zh) |
| dbo:activeYearsEndYear | 1949-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1942-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:birthDate | 1922-07-26 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Medan dbr:Dutch_East_Indies |
| dbo:deathDate | 1949-04-28 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Jakarta dbr:Indonesia |
| dbo:language | dbr:Indonesian_language |
| dbo:movement | dbr:1945_Generation |
| dbo:nationality | dbr:Indonesia |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Chairil_Anwar_cigarette.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=dNwEXBY3hlUC http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/arch_0044-8613_1972_num_4_1_1012 http://www.seasite.niu.edu/flin/literature/chairil-anwar_lat15.html https://books.google.com/books%3Fid=NbY3AAAAIAAJ https://books.google.com/books%3Fid=YVSjHAAACAAJ |
| dbo:wikiPageID | 354943 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14010 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1108248455 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:1945_Generation dbr:Individualism dbr:Indonesian_literature dbc:1922_births dbr:Medan dbr:Morphology_(linguistics) dbr:Lontar_Foundation dbr:Malay_language dbr:Plagiarism dbc:1949_deaths dbc:20th-century_male_writers dbc:People_from_Medan dbr:Tuberculosis dbr:Joie_de_vivre dbr:A._Teeuw dbr:Aku_(poem) dbr:Dutch_East_Indies dbr:Existentialism dbr:North_Sumatra dbr:HB_Jassin dbr:Hendrik_Marsman dbr:Islam_in_Indonesia dbr:J._Slauerhoff dbr:Jakarta dbr:Atheis dbc:Minangkabau_people dbr:Achdiat_Karta_Mihardja dbc:20th-century_Indonesian_poets dbc:Indonesian_male_poets dbr:Karet_Bivak_Cemetery dbr:Syphilis dbr:Greater_East_Asia_Co-Prosperity_Sphere dbr:Indo_people dbr:Indonesia dbr:Indonesian_National_Revolution dbr:Indonesian_language dbr:Native_Indonesians dbr:Rainer_Maria_Rilke dbr:Christianity_in_Indonesia dbr:Xu_Zhimo dbr:Kleptomania dbr:Typhus dbr:Japanese_occupation_of_Indonesia dbr:Lekra dbr:Muhammad_Balfas dbr:File:Grave_of_Chairil_Anwar,_Karet_Bivak.jpg |
| dbp:birthDate | 1922-07-26 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Medan dbr:Dutch_East_Indies |
| dbp:deathDate | 1949-04-28 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Jakarta dbr:Indonesia |
| dbp:language | dbr:Indonesian_language |
| dbp:movement | 1945 (xsd:integer) |
| dbp:name | Chairil Anwar (en) |
| dbp:nationality | dbr:Indonesia |
| dbp:notableWorks | dbr:Aku_(poem) |
| dbp:occupation | Poet (en) |
| dbp:period | 1942 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Commons_category dbt:Efn dbt:Infobox_writer dbt:Main dbt:Notes dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikiquote dbt:Death_date_and_age dbt:SfnRef |
| dcterms:subject | dbc:1922_births dbc:1949_deaths dbc:20th-century_male_writers dbc:People_from_Medan dbc:Minangkabau_people dbc:20th-century_Indonesian_poets dbc:Indonesian_male_poets |
| gold:hypernym | dbr:Poet |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/30334203 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatMinangkabauPeople yago:WikicatWriters yago:WikicatPeopleFromMedan yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:WikicatIndonesianPeople yago:WikicatIndonesianPoets yago:WikicatIndonesianWriters yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Writer yago:Whole100003553 yago:WikicatPeopleFromSumatra |
| rdfs:comment | Chairil Anwar (* 26. Juli 1922 in Medan (Sumatra); † 28. April 1949 in Jakarta) war ein indonesischer Dichter. (de) Chairil Anwar (Medan, 26 de julio de 1922-Yakarta, 28 de abril de 1949) fue un poeta indonesio adscrito a la Generación del 45 y algunas veces al movimiento simbolista. Se estima que Chairil ha compuesto alrededor de 96 trabajos líricos y cerca de 70 poemas en su corta trayectoria. (es) Chairil Anwar, né le 26 juillet 1922 à Medan, Sumatra du Nord et mort le 28 avril 1949 à Batavia, est un poète indonésien membre de ce que les Indonésiens appellent la « Génération de 1945 » (Angkatan 45), en référence à la période de quatre années qui commence en 1945 avec la proclamation de l'indépendance de l'Indonésie, et se termine avec le transfert de la souveraineté des Pays-Bas à l'Indonésie en 1949. (fr) Chairil Anwar (Medan, 26 juli 1922 - Jakarta, 28 april 1949) was een Indonesische dichter, en lid van de "1945 generatie" van schrijvers. Zijn vader, Toeloes, was de voormalige regent van Indragiri, Riau en vond de dood in het bloedbad van Rengat. Zijn ouders waren afkomstig uit Payakumbuh, West-Sumatra. (nl) Chairil Anwar (ur. 1922, zm. 1949) – indonezyjski poeta, twórca grupy Angkatan 45. Jego poezja łączyła rodzimą tradycję z wpływami zachodnimi. Większość jego twórczości została wydana pośmiertnie w trzech zbiorach. (pl) Хайрил Анвар, также Хаирил Анвар (индон. Chairil Anwar) (26.07.1922, Медан — 28.04.1949, Джакарта) — индонезийский поэт и переводчик, лидер «Поколения-45». Основоположник индонезийского верлибра, отказавшийся от литературных штампов и заставивший поэзию говорить языком улицы. (ru) Хайріл Анвар (26 липня 1922 — 28 квітня 1949) — індонезійський поет, член «Покоління 45» . Автор 96 робіт, у тому числі 70 віршів. Його вірші неодноразово піддавалися цензурі з боку японців, які в той час окупували Індонезію. Помер в Джакарті від невідомої хвороби. (uk) 凱里爾·安哇爾（Chairil Anwar，1922年－1949年4月28日），印尼詩人。 (zh) Chairil Anwar (26. července 1922 Medan – 28. dubna 1949 Jakarta) byl indonéský básník, příslušník tzv. „generace roku 1945“. Jeho básně jsou často věnované tématu smrti. Používal v nich každodenní jazyk a novou syntaxi, především inovativní užití předpon a přípon, což napomohlo rozvoji indonéského jazyka. (cs) Chairil Anwar (26 July 1922 – 28 April 1949) was an Indonesian poet and member of the "1945 Generation" of writers. He is estimated to have written 96 works, including 70 individual poems. Anwar was born and raised in Medan, North Sumatra, before moving to Batavia with his mother in 1940, where he began to enter the local literary circles. After publishing his first poem in 1942, Anwar continued to write. However, his poems were at times censored by the Japanese, then occupying Indonesia. Living rebelliously, Anwar wrote extensively, often about death. He died in Jakarta of an unknown illness. (en) Chairil Anwar (26 Juli 1922 – 28 April 1949), dijuluki sebagai "Si Binatang Jalang" (dari karyanya yang berjudul Aku), adalah penyair terkemuka Indonesia. Dia diperkirakan telah menulis 96 karya, termasuk 70 puisi. Bersama Asrul Sani dan Rivai Apin, ia dinobatkan oleh H.B. Jassin sebagai pelopor Angkatan '45 sekaligus Indonesia. (in) |
| rdfs:label | Chairil Anwar (en) Chairil Anwar (cs) Chairil Anwar (de) Chairil Anwar (es) Chairil Anwar (fr) Chairil Anwar (in) Chairil Anwar (pl) Chairil Anwar (nl) Хайрил Анвар (ru) 凱里爾·安哇爾 (zh) Хайріл Анвар (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Chairil Anwar http://viaf.org/viaf/30334203 http://d-nb.info/gnd/118847791 yago-res:Chairil Anwar wikidata:Chairil Anwar http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068811454 http://arz.dbpedia.org/resource/كرسيل_انور dbpedia-az:Chairil Anwar dbpedia-cs:Chairil Anwar dbpedia-de:Chairil Anwar dbpedia-es:Chairil Anwar dbpedia-fi:Chairil Anwar dbpedia-fr:Chairil Anwar dbpedia-id:Chairil Anwar http://jv.dbpedia.org/resource/Chairil_Anwar http://min.dbpedia.org/resource/Chairil_Anwar dbpedia-ms:Chairil Anwar dbpedia-nl:Chairil Anwar dbpedia-pl:Chairil Anwar dbpedia-ro:Chairil Anwar dbpedia-ru:Chairil Anwar dbpedia-sh:Chairil Anwar http://su.dbpedia.org/resource/Chairil_Anwar dbpedia-uk:Chairil Anwar dbpedia-zh:Chairil Anwar https://global.dbpedia.org/id/4kq4z |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Chairil_Anwar?oldid=1108248455&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Chairil_Anwar_2000_Indonesia_stamp2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chairil_Anwar_Pelopor_Angkatan_'45_p_106.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chairil_Anwar_Pelopor_Angkatan_'45_p_48.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chairil_Anwar_Pelopor_Angkatan_'45_p_92.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chairil_Anwar_cigarette.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Grave_of_Chairil_Anwar,_Karet_Bivak.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Chairil_Anwar |
| foaf:name | Chairil Anwar (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Chairil |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Ruhana_Kuddus dbr:List_of_authors_by_name:_A dbr:Minangkabau_culture dbr:Overseas_Minangkabau dbr:1922_in_poetry dbr:1942_in_poetry dbr:1943_in_poetry dbr:1945_Generation dbr:1949_Nobel_Prize_in_Literature dbr:1949_in_poetry dbr:Basuki_Resobowo dbr:Bekasi dbr:Anwar_(name) dbr:April_1949 dbr:List_of_Indonesia-related_topics dbr:List_of_events_named_massacres dbr:List_of_works_by_Chairil_Anwar dbr:Rengat dbr:Rengat_massacre dbr:Culture_of_Indonesia dbr:Dutch_Indies_literature dbr:Index_of_Indonesia-related_articles dbr:Indonesian_literature dbr:List_of_people_from_North_Sumatra dbr:List_of_poets dbr:Public_holidays_in_Indonesia dbr:Malang dbr:Sitok_Srengenge dbr:Sitor_Situmorang dbr:Bakri_Siregar dbr:Buah_Rindu dbr:July_1922 dbr:Latiff_Mohidin dbr:Lintong_Mulia_Sitorus dbr:Amir_Hamzah dbr:Aku_(poem) dbr:Dutch_East_Indies dbr:List_of_Indonesian-language_poets dbr:List_of_Minangkabau_people dbr:Henk_Ngantung dbr:Tara_Basro dbr:Taufiq_Ismail dbr:Asrul_Sani dbr:Atheis dbr:K._Satchidanandan dbr:Karet_Bivak_Cemetery dbr:Laksmi_Pamuntjak dbr:Poedjangga_Baroe dbr:Idrus dbr:Indonesia dbr:Indonesian_language dbr:Merdeka_Square,_Jakarta dbr:Minangkabau_people dbr:Nyanyi_Sunyi dbr:Slamet_Abdul_Sjukur dbr:National_poet dbr:Stichting_Opbouw-Pembangoenan dbr:Chairil |
| is dbp:caption of | dbr:List_of_Minangkabau_people |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Chairil_Anwar |
