Chronica Boemorum (original) (raw)
La Crònica bohèmia, també anomenada Crònica txeca (Chronica Boemorum; en txec Kosmova kronika česká, també Kosmova Kronika Čechů), és una crònica medieval que tracta sobre la història de Bohèmia; fou escrita per l'historiador Cosmas de Praga als anys 1119-1125.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Kosmova kronika (lat. orig. Chronica Boemorum, v přesném překladu Kronika Čechů) je nejstarší česká kronika, tj. kronika týkající se dějin Čechů. Původní text byl napsán latinsky a jeho autorem byl Kosmas, děkan pražské svatovítské kapituly. Kroniku sepsal pravděpodobně v letech 1119 až 1125. Kronika stojí na úplném počátku české historiografie a je obecně považována za jedno z nejvýznamnějších literárních děl, které v českých zemích ve středověku vzniklo. Zároveň je to jeden z nejdůležitějších historických pramenů pro poznání českého raného středověku. Vliv Kosmovy kroniky na poznání českého raného středověku je natolik zásadní, že se někteří historikové pokoušejí vytvořit i tzv. , tj. na základě jiných pramenů zjistit, co se do historiografie dostalo jako Kosmova invence či jeho specifický náhled na svou současnost. (cs) La Crònica bohèmia, també anomenada Crònica txeca (Chronica Boemorum; en txec Kosmova kronika česká, també Kosmova Kronika Čechů), és una crònica medieval que tracta sobre la història de Bohèmia; fou escrita per l'historiador Cosmas de Praga als anys 1119-1125. (ca) Ĉeĥaj kronikoj priskribas la vivon en Bohemio kaj Moravio dum la mezepoko kaj renesanco. Ili estas skribitaj latine aŭ en la malnova ĉeĥa lingvo. (eo) The Chronica Boemorum (Chronicle of the Czechs, or Bohemians) is the first Latin chronicle in which the history of the Czech lands has been consistently and relatively fully described. It was written in 1119–1125 by Cosmas of Prague. The manuscript includes information about historical events in Czech land from ancient times to the first quarter of the 12th century. At the same time, the Chronicle is not limited to Czech national historiography, also revealing the relationship between various European states during the 10th–12th centuries. The author of the chronicle had been known as the dean of the chapter of St. Vitus Cathedral in Prague Cosmas of Prague. Being a valuable historical source, especially as it relates to events whose contemporary was Cosmas, the Czech Chronicle in many respects set the direction for the subsequent development of the Czech annals. The chronicler worked on the chronicle until his death in 1125. Despite of some inaccuracies and a vivid expression of the author’s own position, the scientific level is high for that era and the importance of the events described in it put Cosmas of Prague into one of the most significant chroniclers of medieval Europe. The Chronica was continued by various, collectively called Cosmas's continuators, down to 1300. (en) La Crónica bohemia, también Crónica checa (Chronica Boemorum; en checo Kosmova kronika česká, también Kosmova Kronika Čechů) es una crónica medieval que trata la historia de Bohemia, escrita por el historiador Cosmas de Praga en los años 1119-1125. (es) Die Chronica Boemorum (Chronik der Böhmen; tschechisch Kosmova kronika česká; auch Kosmova Kronika Čechů) wurde von dem böhmischen Geschichtsschreiber Cosmas von Prag in den Jahren 1119–1125 verfasst. (de) Kronika Czechów, Kronika Kosmasa (łac. Chronica Boemorum) – dzieło historiograficzne, spisane przez praskiego kanonika, Kosmasa (ok. 1045–1125). Kronika powstała mniej więcej w tym samym czasie co pierwsza Kronika Galla Anonima. (pl) «Че́шская хро́ника» (лат. Chronica Boemorum) — первая хроника на латинском языке, в которой была последовательно и относительно полно изложена история Чехии. Написана предположительно в 1119—1125 годах Козьмой Пражским. В рукопись вошли сведения об исторических событиях в чешской земле с древнейших времён по первую четверть XII в. При этом «Хроника» не ограничивается чешской национальной историографией, раскрывая также вопросы взаимоотношений различных европейских государств в X—XII веках. Автором хроники был декан капитула собора Святого Вита в Праге Козьма Пражский. Являясь ценным историческим источником, особенно в части, касающейся событий, современником которых был Козьма, «Чешская хроника» во многом задала направление последующего развития чешского летописания. Работу над хроникой летописец вёл до своей смерти в 1125 году. Несмотря на некоторые неточности и яркое выражение собственной позиции автора, высокий для той эпохи научный уровень и важность описанных в ней событий выдвигают Козьму Пражского в число одних из самых значительных летописцев средневековой Европы. «Чешская хроника» Козьмы Пражского, наряду с «Повестью временных лет» Нестора и «Хроникой и деяниями князей или правителей польских» Галла Анонима, имеет фундаментальное значение для славянской культуры и входит в число важнейших источников по истории Чехии и соседних с ней государств. (ru) «Chronica Boemorum» (Хроніка чехів) — перша латинська хроніка, присвячена історії чехів. Створена між 1119—1125 роками. Автор — католицький священик Козьма Празький. Описує історію Чехії та сусідніх країн від давнини до 1125 року. Складається з 3 книг. Перша книга розповідає про виникнення світу та чеської держави; охоплює період до 1038. Друга книга описує події 1038—1092 років, третя — період смути 1092—1109 років та правління князя Владислава до 1125 року, до смерті літописця. Оригінал втрачено. Збереглася в 15 списках, з яких найстаршим вважається Будишинський (XIII ст.). Сформувала традицію подальшого чеського літописання. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Cosmas-Chronica_Boemorum.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://cuapress.cua.edu/BOOKS/viewbook.cfm%3FBook=COCH%7Clanguage=English%7Curl-status=dead%7Carchiveurl=https:/web.archive.org/web/20131014191547/http:/cuapress.cua.edu/BOOKS/viewbook.cfm%3FBook=COCH%7Carchivedate=2013-10-14%7Cref=none http://mdz1.bib-bvb.de/~db/bsb00000683/images/index.html%3Fseite=2 |
| dbo:wikiPageID | 64222492 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2554 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107878607 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Dean_(Christianity) dbr:Cosmas's_continuators dbr:Cosmas_of_Prague dbr:Czech_language dbc:Czech_chronicles dbr:Chronicle dbr:Historical_source dbr:History_of_the_Czech_lands dbc:Latin-language_literature dbc:12th-century_books dbr:Latin dbr:St._Vitus_Cathedral dbr:Cathedral_chapter dbr:Manuscript dbr:Monumenta_Germaniae_Historica dbr:Medieval_Europe dbr:File:Cosmas-Chronica_Boemorum.jpg |
| dbp:bot | InternetArchiveBot (en) |
| dbp:date | November 2019 (en) |
| dbp:fixAttempted | yes (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Dead_link dbt:Italic_title dbt:Short_description dbt:Unreferenced |
| dct:subject | dbc:Czech_chronicles dbc:Latin-language_literature dbc:12th-century_books |
| rdfs:comment | La Crònica bohèmia, també anomenada Crònica txeca (Chronica Boemorum; en txec Kosmova kronika česká, també Kosmova Kronika Čechů), és una crònica medieval que tracta sobre la història de Bohèmia; fou escrita per l'historiador Cosmas de Praga als anys 1119-1125. (ca) Ĉeĥaj kronikoj priskribas la vivon en Bohemio kaj Moravio dum la mezepoko kaj renesanco. Ili estas skribitaj latine aŭ en la malnova ĉeĥa lingvo. (eo) La Crónica bohemia, también Crónica checa (Chronica Boemorum; en checo Kosmova kronika česká, también Kosmova Kronika Čechů) es una crónica medieval que trata la historia de Bohemia, escrita por el historiador Cosmas de Praga en los años 1119-1125. (es) Die Chronica Boemorum (Chronik der Böhmen; tschechisch Kosmova kronika česká; auch Kosmova Kronika Čechů) wurde von dem böhmischen Geschichtsschreiber Cosmas von Prag in den Jahren 1119–1125 verfasst. (de) Kronika Czechów, Kronika Kosmasa (łac. Chronica Boemorum) – dzieło historiograficzne, spisane przez praskiego kanonika, Kosmasa (ok. 1045–1125). Kronika powstała mniej więcej w tym samym czasie co pierwsza Kronika Galla Anonima. (pl) «Chronica Boemorum» (Хроніка чехів) — перша латинська хроніка, присвячена історії чехів. Створена між 1119—1125 роками. Автор — католицький священик Козьма Празький. Описує історію Чехії та сусідніх країн від давнини до 1125 року. Складається з 3 книг. Перша книга розповідає про виникнення світу та чеської держави; охоплює період до 1038. Друга книга описує події 1038—1092 років, третя — період смути 1092—1109 років та правління князя Владислава до 1125 року, до смерті літописця. Оригінал втрачено. Збереглася в 15 списках, з яких найстаршим вважається Будишинський (XIII ст.). Сформувала традицію подальшого чеського літописання. (uk) Kosmova kronika (lat. orig. Chronica Boemorum, v přesném překladu Kronika Čechů) je nejstarší česká kronika, tj. kronika týkající se dějin Čechů. Původní text byl napsán latinsky a jeho autorem byl Kosmas, děkan pražské svatovítské kapituly. Kroniku sepsal pravděpodobně v letech 1119 až 1125. (cs) The Chronica Boemorum (Chronicle of the Czechs, or Bohemians) is the first Latin chronicle in which the history of the Czech lands has been consistently and relatively fully described. It was written in 1119–1125 by Cosmas of Prague. The manuscript includes information about historical events in Czech land from ancient times to the first quarter of the 12th century. At the same time, the Chronicle is not limited to Czech national historiography, also revealing the relationship between various European states during the 10th–12th centuries. (en) «Че́шская хро́ника» (лат. Chronica Boemorum) — первая хроника на латинском языке, в которой была последовательно и относительно полно изложена история Чехии. Написана предположительно в 1119—1125 годах Козьмой Пражским. В рукопись вошли сведения об исторических событиях в чешской земле с древнейших времён по первую четверть XII в. При этом «Хроника» не ограничивается чешской национальной историографией, раскрывая также вопросы взаимоотношений различных европейских государств в X—XII веках. (ru) |
| rdfs:label | Crònica bohèmia (ca) Kosmova kronika (cs) Chronica Boemorum (de) Ĉeĥaj kronikoj (eo) Chronica Boemorum (en) Crónica bohemia (es) Kronika Czechów (pl) Чешская хроника (ru) Chronica Boemorum (uk) |
| owl:sameAs | http://d-nb.info/gnd/4369791-4 http://viaf.org/viaf/179389069 wikidata:Chronica Boemorum dbpedia-be:Chronica Boemorum dbpedia-bg:Chronica Boemorum dbpedia-ca:Chronica Boemorum dbpedia-cs:Chronica Boemorum dbpedia-de:Chronica Boemorum dbpedia-eo:Chronica Boemorum dbpedia-es:Chronica Boemorum dbpedia-pl:Chronica Boemorum dbpedia-ru:Chronica Boemorum dbpedia-sk:Chronica Boemorum dbpedia-sl:Chronica Boemorum dbpedia-sr:Chronica Boemorum dbpedia-tr:Chronica Boemorum dbpedia-uk:Chronica Boemorum https://global.dbpedia.org/id/AZ9A |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Chronica_Boemorum?oldid=1107878607&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cosmas-Chronica_Boemorum.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Chronica_Boemorum |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Cosmas_chronicle dbr:Chronica_Boëmorum dbr:Chronicle_of_Bohemia dbr:Chronicle_of_Bohemians dbr:Bohemian_Chronicle |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rokycany dbr:Cosmas_chronicle dbr:Bechyně dbr:Hradec_Králové dbr:List_of_Slavic_deities dbr:Litomyšl dbr:Vlastislav_(Litoměřice_District) dbr:Vranov_nad_Dyjí dbr:Vranov_nad_Dyjí_Castle dbr:Duke_Krok dbr:Dulebes dbr:Kyi,_Shchek_and_Khoryv dbr:Chrudim dbr:Chýnov dbr:Most_(city) dbr:Cosmas's_continuators dbr:Cosmas_of_Prague dbr:Libice_nad_Cidlinou dbr:Lysá_nad_Labem dbr:Česká_Skalice dbr:Bílina dbr:Týnec_nad_Labem dbr:Lech,_Czech,_and_Rus' dbr:Strachkvas dbr:Svitava_(river) dbr:Codex_Gigas dbr:Doudleby dbr:Postoloprty dbr:Netolice dbr:Opočno dbr:Neklan_(name) dbr:List_of_sources_for_the_Crusades dbr:Slavník dbr:Chronica_Boëmorum dbr:Chronicle_of_Bohemia dbr:Chronicle_of_Bohemians dbr:Bohemian_Chronicle |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Chronica_Boemorum |
